00:24To be continued...
00:52To be continued...
01:10To be continued...
01:13To be continued...
01:45I thought I'd let you in on a secret.
01:48I'm going to raid England again.
01:50And I'm looking for warriors like you and like you to join me.
01:54Why do you want to raid England again?
01:57I've heard your son Bjorn has other plans.
01:59Yes, he does.
02:01But I have my own plans.
02:05To exact revenge on the destruction of the settlement.
02:10Yeah, my brother and his family went with you.
02:14They were farmers, like me.
02:20We never did find out what happened to them.
02:26But it seems you knew all along and didn't tell us.
02:34And now, you want us to go and revenge?
02:40Not for my brother and his wife and their children.
02:45Because you didn't care for them.
02:48No.
02:50For your own guilt.
02:53And do you know what?
02:55Ragnar Lord Brock.
02:58Do you know what?
03:24Thank you for your time.
03:26And if I had the mind to raid,
03:30I would raid with your son.
03:32And not with you.
03:34For I believe the gods have deserted you.
03:38King Ragnar Lord Brock.
03:41You were on your own.
03:44Everyone hates you now.
03:53You will have to travel down here.
03:55Along the coast of Frankia.
03:58It will be hard not to be detected.
04:01I am sure.
04:03Floggy's new boats cannot sail anything
04:06that Franks put out to sea.
04:08We cannot be at sea forever.
04:10Rollo has a new kingdom on the coast.
04:14Cannot see any other way.
04:16Because there isn't one.
04:25I could talk to Rollo.
04:28Talk to him.
04:31After what he did.
04:34I have to be practical.
04:36It is the best way.
04:38It is our way.
04:41I will send messengers to him.
04:43And if he kills them,
04:44I will know where he stands.
04:46And he will know where you are.
04:48He would find us anyway.
05:02I wish you were coming with me.
05:04I wish you were coming with me.
05:10No, you don't.
05:13You said yourself,
05:14this is your destiny,
05:15not mine.
05:17Your mistakes are yours.
05:20And so are your successes.
05:27So are you going to England?
05:30That is the plan.
05:33And who will sail with you?
05:38Somehow I will work it out.
05:43There is one thing I need your help with.
05:47What?
05:52I need ships.
05:57I will give you ships.
06:04That's what they see.
06:15You've become a man in my absence.
06:20I'm proud of you.
06:34What are you laughing at?
06:39She's my special servant now.
06:44She has a lot of reasons
06:46to be grateful to me.
06:49I'm not sure I believe you,
06:50little brother.
06:51And I'm sure you're a tellyist.
06:55You cannot keep a slave to yourself,
06:57no.
06:57Not like that.
07:00Mother,
07:01tell them to stop tormenting me.
07:04It makes me so happy
07:05you're with a woman.
07:08The rest of you
07:09should already be married.
07:10But,
07:11you should have children.
07:12I probably already have.
07:16Just because you're the sons of a king
07:17does not mean
07:18you can be irresponsible.
07:20It's important
07:21to find a woman
07:22and settle down.
07:23I thought I had found a woman.
07:25But now I've first
07:26taken her away from me.
07:28It's good.
07:32I don't mean love.
07:35You don't have to love the woman.
07:37As a king's son,
07:38you can have as many women
07:39as you like.
07:40Hey.
07:41But you need one
07:43to breed with.
07:45So then you don't believe in love?
07:47I didn't say that.
07:49So you loved Ragnar
07:50when you married him.
07:52And he loved you.
07:54Of course I loved him.
07:57Some say that you bewitched him.
08:05What is wrong with you?
08:07Nothing's wrong with me.
08:08I just want to know
08:09if she's ever loved anyone
08:10except Harbard.
08:12You remember Harbard,
08:13don't you?
08:16Of course she has loved
08:17someone else.
08:21She has always loved
08:23me.
08:24Me?
08:29Isn't that right, Mother?
08:33She feels pity for you.
08:37That's all.
08:40We all feel pity for you.
08:43But sometimes
08:46we wish that she'd
08:47left you to the wolves.
08:49Seagat!
08:51What?
09:09Are we fine?
09:11It's all right.
09:13Are you coming over here?
09:18Go on, Boomer, let's.
09:26It's good.
09:29Go on, little diver.
09:31What are you going to do?
09:36No!
09:44Stop!
09:45Stop!
09:59Stop!
10:11Get up!
10:28Let's go.
10:59Let's go.
11:04Let's go.
11:11Mother.
11:15And Astrid.
11:18Let's go.
11:20Let's go.
11:26Let's go.
11:28Let's go.
11:36Let's go.
11:43Let's go.
11:45Let's go.
11:57Let's go.
12:15Let's go.
12:25Let's go.
12:47Let's go.
12:48Let's go.
12:50Let's go.
12:51Let's go.
13:04Let's go.
13:21Let's go.
13:22Let's go.
13:22Let's go.
13:25Let's go.
13:28Let's go.
13:56Let's go.
13:59Let's go.
13:59Let's go.
14:01Let's go.
14:03Let's go.
14:26Let's go.
14:35Let's go.
14:38Let's go.
14:59Let's go.
15:06Let's go.
15:09Let's go.
15:14Let's go.
15:15Let's go.
15:15Let's go.
15:17Let's go.
15:19Let's go.
15:22Let's go.
15:42Let's go.
15:49Did he see you?
15:50No.
15:51Did he see you leaving?
15:52No, no, but why...
15:53He's crazy.
15:54He wanted to kill me.
15:56I am frightened of him.
15:58Ivor, he's just a cripple.
16:00What do you mean, just a cripple?
16:03He's the strongest, most violent man I have ever known.
16:07And I want to be protected from him.
16:11Why did he want to kill you?
16:15In case I told you.
16:17Tell me what?
16:20Tell me what you can tell me.
16:23Daddy cannot satisfy a woman.
16:28You won't say anything, will you Sigurd?
16:31I won't tell anyone.
16:32Do you swear?
16:33I won't tell anyone.
16:34You found out.
16:35I won't tell anyone.
16:37Right?
16:44Poor Ivor.
16:48Poor Margaret.
16:52I suppose you had to consult her?
16:54I did what I could.
17:02She's terrified of him.
17:06So am I, Sigurd.
17:11So am I.
17:15I see what he does.
17:21I don't know.
19:44I know you can hear me.
19:50I want you to know that I can never forgive you for taking away my respite and my world.
20:01And look what you've done with it.
20:15You call yourself Queen, but you will never be Queen of Cat-Cat.
20:42What are you taking your heart up for?
20:45Huh?
20:46Everything you saved to spend after your death.
20:53I have no choice.
20:56I have to bribe people to sail with me.
21:01You're a loser.
21:02Why don't you come and help me lift, cripple boy?
21:16Good boy.
21:18Good boy.
21:27I have no choice.
21:28How's it done?
21:29King Harrow.
21:30Go to the gods.
21:31We will.
21:32I have no choice.
21:37You're a loser.
22:24Be strong.
22:26Be safe I
22:29Will
22:32Don't come back unless you have seen or done something extraordinary
22:36Otherwise, you will not be in the stories and what will I be able to tell our children about their
22:40famous father
22:42Bjorn Ironside
22:48Tell them that I love them
22:56Oh
23:22They you wet your blade with blood
23:26Oh
23:32May the gods be with you, brother
23:45What a beautiful dragon you've built for us, Floki
23:53Let's fly her to Rome
23:54Now let's fly her to Rome
24:26Who's this?
24:46Who's this?
24:47And here, where do you have?
25:03What a beautiful dragon that's been
25:06Who's this?
25:11What a beautiful dragon that's been
25:27Who exactly is going to pay for all this, young Eiffel?
25:59Go on, take it!
26:02That's a good choice.
26:03I've got that one in this one.
26:04Go on.
26:05Go on.
26:06Here you go, son.
26:07Hey, what are you doing, father?
26:10What does it look like?
26:11It looks like you're humiliating yourself.
26:13Here you go.
26:14Give me that, now.
26:19I don't care.
26:20What if we care, father?
26:25Go on.
26:28Ah!
26:30Shin!
26:32Have you changed your mind?
26:34Perhaps.
26:36For that, I will sail with you.
26:45No, my man.
26:49Take it!
26:51Take it!
27:08Take it!
27:09Here.
27:11Take it!
27:13Take it!
27:15Take it!
27:16Take it!
27:44What are you doing?
27:49I am going with father.
27:54What do you mean?
27:56I am sailing to England.
28:06Tell your father that I need to speak to him.
28:11He can't avoid me any longer.
28:43He can't avoid me any longer.
28:52My wife and mother of my sons, we both know that love was not what brought us together.
29:11But you've endured me, you've suffered my words, and my neglect.
29:30But you never turned our sons against me.
29:37I am sure that there are times when you've hated me.
29:44I should never poison their minds.
29:48I'll stop them from loving me.
29:52And for all of that, with all my heart, I am grateful to you.
30:23Why are you saying this now?
30:29Because it needed to be seen.
31:00Why are you saying this now?
31:13I don't know.
31:32You taught them.
31:34No, I didn't. I swear.
31:38I do not believe you.
31:41It's true. I swear it, I've... I swear it.
31:46Shh, I believe you.
31:53Just let me lie here beside you.
31:57No. Don't choose.
31:59No. Don't choose.
32:29No. Don't choose.
32:44No. Don't choose.
34:24I've seen it.
34:27You can't go.
34:28Stop telling me what to do, Mother.
34:40Mother, all my life, you have been suffocating me.
34:47They meet so much special attention.
34:53Why?
34:56Why Ivar?
35:00Because I'm a cripple.
35:05Poor Ivar.
35:11And now poor Ivar has a chance finally to prove himself with the gods.
35:20I will not let you take that away from me, Mother.
35:24You will die, Ivar.
35:26Ivar.
35:27I don't care if I die.
35:38Mother, I love you.
35:46But just one day with my father, being a man, that's worth a lifetime of pity.
36:00Ivar.
36:14Ivar.
36:15Ivar.
36:16Ivar.
36:20Ivar.
36:22Ivar.
36:26Ivar.
36:39Ivar.
36:41Ivar.
36:42Ivar.
36:44Ivar.
36:45Ivar.
36:46Ivar.
37:01Ivar.
37:08Let's go.
37:33Let's go.
38:02Let's go.
38:04We've got a tide to catch you.
38:34Let's go.
38:35Let's go.
38:53Let's go.
39:01Let's go.
39:05Let's go.
39:08Let's go.
39:13I'm terrified of what...
39:22There's plenty of worse ways today than to drown.
39:28Let's go.
39:29Let's go.
39:30Let's go.
39:32Let's go.
39:35Let's go.
39:38Let's go.
39:40Let's go.
39:41Let's go.
39:51Let's go.
39:53Let's go.
39:53Let's go.
39:56Let's go.
39:59Let's go.
40:00Let's go.
40:05Let's go.
40:05Let's go.
40:08Let's go.
40:16Let's go.
40:28Let's go.
40:39Let's go.
40:42Let's go.
40:44Let's go.
40:49Let's go.
40:51Let's go.
40:54Let's go.
40:55Let's go.
41:09Let's go.
41:14Let's go.
41:18Let's go.
41:24Let's go.
41:26Let's go.
41:40Let's go.
41:53Let's go.
41:55Let's go.
41:57Let's go.
42:04Let's go.
42:37Oh, my God.
42:39Oh, my God.
43:09Oh, my God.
43:39Oh, my God.
44:16Oh, my God.
Comments