00:11If I had art, I could love you If I had, it was the same
00:23After the night when I wake up I'll see what tomorrow brings
00:39If I had art, I could love you
01:16This is what you're doing, Brolo
01:33Look, upriver
01:57I can see
02:00Raise the standards
02:02Raise your standards
02:11Sound the hordes
02:18Prepare to move alongside on board
02:22Hail, hail, hail, hail
02:23Hail, hail, hail, hail
02:26Commandant Helicron
02:28Yeah
02:32Yeah
02:33Yeah
02:34Frontline
02:35Advance
02:51May God be with us
03:03From the fury of the Norsemen, O Lord deliver us
03:08We commit ourselves into the hands of our Lord
03:12We know that the Lord our God will smite and deliver us from our enemies
03:17Glory be to God
03:19Glory be to God
03:22Holy Mother, I beg you, don't forget my husband
03:27I carry his child, a Christian child
03:31Holy Mother, you can forgive all sins
03:36And so I ask you, in all humility
03:41To forgive and protect my beloved husband
03:46Who at this hour is also trying to protect this place of worship
03:49And all these Christian people
03:51Would you hold itchi
03:53And what to do
03:54With you
03:54And that's where
04:08A single І
04:12begins
04:12Heil
04:12Left
04:13Take that
04:21For security
04:21Arrow
04:21Attach
04:27Ready!
04:30First rack!
04:32Loose!
04:39Loose arrow!
04:45Stacking rack!
04:48Loose!
04:51Third rack!
04:54Loose!
04:55Loose!
04:57Fourth rack!
04:58Ready!
05:00Loose!
05:02Fourth rack!
05:04Loose!
05:06One!
05:09That's right!
05:13Oh, my God!
05:15Oh, my God!
05:22Oh, my God!
05:27Oh, my God!
05:28Somebody!
05:31Somebody!
05:32Somebody!
05:41Let's go!
05:44Hey!
05:45Oh, my God!
05:47Oh, my God!
05:50Go!
05:58Where are you guys?
06:23Oh, my God!
06:52Oh, my God!
07:24Oh, my God!
07:27What are your orders?
07:29My orders?
07:31Shall we break off the attack?
07:34We gather our forces.
07:37Break off the attack?
07:40We have already sustained considerable losses.
07:43Perhaps in the circumstances, it would be better if we took ourselves...
08:04All of my life and all of your lives have come to this point.
08:13There is nowhere else to be but here.
08:16Nowhere else to live or die but here.
08:20To be here now is the only thing that matters.
08:25So gather yourselves.
08:27Gather all of your strength and all of your sweetness into an iron ball.
08:34For we will attack again and again until we reach and overcome their king or we die in the attempt.
08:43We attack, attack, attack, attack, blow the horns, beat the drums and have courage.
08:51For there will be no turning back, only victory or death.
09:01What is he going to do?
09:05He'll do what he always does.
09:15Attack.
09:16Attack.
09:25Good.
09:29Let them try.
09:31We are ready.
09:35Row!
09:37Faster!
09:40Faster!
09:58I'll live.
10:00Row!
10:03Row!
10:04Betrayer of the goats and all the sacred things in Meadcourt.
10:08Come here, you snake.
10:10Come my way and let my axe slake its thirst on your blood.
10:15Come to Floki.
10:17Come to Floki, you bastard.
10:19I am waiting.
10:22But I know what else can be done.
10:25There's nothing else to be done.
10:35Do the gods favor us?
10:38Of course they favor us.
10:41How could they favor all after you announce them?
10:45We just need to hear it from your father's mouth.
10:53Row!
10:54Row!
10:56Row!
10:57Faster!
11:02Faster!
11:03Row!
11:04Row!
11:14That's the same.
11:14Get in.
11:34Even as we sit here, eating and drinking, Duke Rolo and our forces are engaged with the enemy.
11:41I know. And I have made every effort to make sure that if the Duke should fail, Paris will still
11:46be well defended.
11:48Your Highness should be assured that you are not completely dependent upon a Northman.
11:52I rather like being dependent on a Northman. They tend to tell the truth.
12:01Your grandfather warned against them. He said they were the greatest threat against his empire.
12:05My grandfather, wise as he was, great as he was, did not understand everything.
12:17Times change.
12:18But the threat of the Northman remains.
12:21Of course it remains poor Rolo. And yet, I trust Duke Rolo. I trust him completely. I have his heart,
12:33and he has mine.
12:35He has your heart.
12:37Yes. He has my heart.
12:40Don't be so stupid.
12:42Ah, there's the truth. I am stupid after all.
12:48And not as I thought, merely weak. Merely vacillating. Indecisive.
12:57It has indeed taken me a long time to understand who my real friends truly are.
13:06Now, we must have something to finish our meal.
13:10I'm not hungry.
13:11It doesn't matter, Count Roland.
13:15Where you and your bitch are going, we can eat Angel's wings.
13:31Here...
13:37Here...
13:46Here...
13:52Here...
14:01Oh
14:47Oh
15:03Oh
15:24Oh
15:57Oh
16:51Look at you
16:52You look like a bitch
16:55You're not my brother
16:57You never have been
17:02One of us who died today
17:04And it won't be me
17:06Brother
17:18No
17:19Fuck
17:24Fuck!
17:53Ah!
17:59Ah!
18:02Hey!
18:05Ah!
18:08Ah!
18:11Ah!
18:13Ah!
18:14Ah!
18:15Ah!
18:17Ah!
18:33Ah!
18:42Ah!
18:43Ah!
18:44Ah!
18:45Ah!
18:45Ah!
18:46Ah!
18:53Hold it!
18:55Hold it!
19:04Hold it!
19:05Hold it!
19:13Let's go.
19:50Let's go.
20:13Let's go.
20:14Let's go.
20:14Let's go.
20:14Let's go.
20:25Let's go.
20:27Let's go.
20:28Let's go.
20:29Let's go.
20:29Let's go.
21:02Let's go.
21:35Let's go.
21:39Let's go.
21:42Let's go.
21:43Let's go.
21:45Let's go.
21:45Let's go.
21:49Let's go.
22:16Let's go.
22:17Let's go.
22:18Let's go.
22:18Let's go.
22:19Let's go.
22:27Let's go.
22:46Let's go.
22:58Let's go.
23:01Let's go.
23:01Let's go.
23:09Let's go.
23:11Let's go.
23:21Let's go.
23:23Let's go.
23:24Let's go.
23:26Let's go.
23:27Let's go.
23:29Let's go.
23:32Let's go.
23:34Let's go.
23:37Let's go.
23:46Let's go.
23:58Let's go.
24:00let's go.
24:01Let's go.
24:04Let's go.
24:11Stand.
24:32Hail Caesar!
24:35Hail Caesar!
24:37Hail Caesar!
24:51Hail Caesar!
24:54Hail Caesar!
24:58Hail Caesar!
25:27Please!
26:41You better come.
27:07You better come.
27:09You better come with this story.
27:12I'm listening.
27:15I went on a raiding party last year to England with Earl Gunnar Asgrimson.
27:20We fought against the armies of King Egbert and Winthred in Wessex and made a treaty with Egbert's eldermen.
27:28And they told us that your father, King Ragnar, had sired a child there by Queen Quentrith of Mercia, and
27:36that this child still lives at Egbert's court.
27:41What's the child's name?
27:43Magnus.
27:45He's a young man now, 12 years old.
27:56And you are certain that this Magnus is really my father's child?
28:01How can I be certain?
28:03I was not there at the conception.
28:10Why would they lie?
28:22There was something else you learned from Egbert's eldermen, was there not?
28:28Well?
28:32It was about your father's farming settlement in Wessex.
28:35We asked if it still existed, and they laughed and said it was destroyed almost as soon as your father
28:40sailed away.
28:43But that they allowed some of the settlers to escape, so they would take the word to your father as
28:49a warning.
28:52Never mentioned it.
28:55Ask him now.
28:58We don't know where Ragnar is.
29:01He left soon after his defeat in Paris.
29:05We haven't seen him in years.
29:10Forgive me asking, but how could such a mind just disappear?
29:22Go and eat and drink after your long journey, Thorham.
29:28We are grateful for your visit.
29:43I have to tell the boys, where are they?
29:45They went up to the cabin to hunt.
30:18We are grateful for her, but we are grateful for her.
30:22It's us.
30:23Go and get all the other cars.
30:23Find our cars.
30:57Aifar, wake up.
31:01Bjorn is here.
31:16You think our father never knew?
31:18It's possible.
31:22In those early days, it wasn't easy to navigate the sea.
31:25He knew. He had to.
31:28If he did, he should have told the people.
31:31Everyone lost relatives, fathers and uncles, sons and daughters.
31:35They would have demanded revenge.
31:37That is why he didn't tell them.
31:40What do you mean?
31:40It was a waste of time.
31:43They were dead.
31:45Ragnar wanted to sail to Paris.
31:47He wanted to be famous.
31:48Isn't that more important?
31:52Hmm?
31:55You could say that?
31:57I can say that.
31:59What does that mean?
32:00Here's what it means.
32:02At least to me.
32:04Our father abandoned us.
32:06We were just kids and he ran off.
32:08Only the gods know if he's still alive.
32:11And now, we hear he kept this big secret from everyone.
32:16That he was not truthful or honest.
32:19This makes me feel sick.
32:21How could our father not tell the people what had happened?
32:25Maybe if he told them, they would have killed him.
32:32If it's true.
32:34If it's true that our father lied to his people and abandoned them, then I hope he never comes back.
32:40He betrayed our name.
32:42If he ever came back, I would kill him.
32:47Me too.
32:49Screw you.
32:51All of you.
32:54He never did anything wrong.
32:57He is our father.
33:00And that is the end of it.
33:04You all sound like a bunch of Christians.
33:09I love our father as much as you do.
33:12Who said I loved him, Mubi?
33:14I said I admired him.
33:17He's Viking.
33:20And you are soft.
33:22I am not soft.
33:24None of us is soft.
33:27But we want to understand what our father did and what he was.
33:32As his son, his fame does not interest me.
33:36What he used his power for, now that would interest me.
33:41By now, my brothers, there will be a lot of anger in Kattegat.
33:46Now they know the truth.
33:48Our father betrayed a whole generation of people.
33:51So if he ever came back.
33:52I don't think he's never going to come back.
33:56I think what happened in Paris finally broke him.
34:02You can all say whatever you want, but he was a human.
34:07People started to talk as if he was a god.
34:09He was not a god.
34:10He was a man.
34:11A man with many dreams and many feelings.
34:16I've learned that in the years since he went away.
34:20If I was him, I wouldn't come back.
34:28Despite all his failings, he's still the greatest man in the world to me.
35:16Did you know Ragnar lied to us all?
35:20His settlement in Wessex was destroyed as soon as we left.
35:30I know.
35:33A farmer who escaped the slaughter told your father and I what had happened.
35:38Ragnar killed him so no one else would find out.
35:43You're a good friend to my father.
35:48Hi, Björn.
35:51Helga.
35:55I was just coming to see how the boats were progressing.
35:59What do you say, Helga?
36:03What shall we tell him?
36:04We think that it won't be long until you have boats ready and able to take you to the Mediterranean
36:09Sea.
36:11If it exists.
36:12Of course it exists.
36:14It's just a map, Björn.
36:16Marks on a paper. A child could have drawn it.
36:19How can we know it's real?
36:23I learned from my father.
36:27The only way to tell if something is real.
36:34I used to sail there.
36:41I hope you come with me, Floki.
36:44Are you joking?
36:46The lure of an imaginary land.
36:48Travelling somewhere that doesn't exist.
36:52Of course I'm coming.
36:59I hope you come too, Helga.
37:02Well, if Floki is mad enough to go, then I guess I will follow.
37:07Let's go.
37:42Let's go.
38:28Let's go.
38:31Let's go.
39:04Let's go.
39:15Let's go.
39:21Let's go.
39:22Let's go.
39:38Let's go.
39:40Let's go.
39:48Let's go.
39:49Let's go.
40:38Let's go.
40:46Let's go.
41:10Let's go.
41:36Let's go.
42:06Let's go.
42:22Let's go.
42:46Let's go.
42:50Let's go.
43:19Let's go.
Comments