- 4 hours ago
قناة وتائقية بإمتياز
Category
📺
TVTranscript
00:30شرطة وكم الأدوار المطالبين بهدائها
00:38هذا لا يبدو جيدا
00:43ما الحالة؟
00:46أبلغ عن حادث دراجة نارية عند ديفيجين وروزماري
00:51سأبلغ بالإصابات
00:54رأيت دراجة نارية منتصف الطريق عند المنطقة العشبية
00:59استضم بالمنطقة الوسطى وفقد السيطرة
01:03انحرفت بقوة
01:06انثى بإصابة في الساق
01:09أرسلوا الإسعاف
01:12علم
01:14أبقى ثابتة لا تحركها
01:17من كان يقود؟
01:20أنا
01:20أنت؟ حسنا
01:21أبقي الساق ثابتة حاليا
01:24لا يمكنك فردها صحيح؟
01:26لا أستطيع
01:27حسنا
01:28الألم مبرح جدا
01:29لا تقلبك
01:30الإصعاف في الطريق
01:32لا تضغط عليها
01:34يجب أن لا نحركها قدر الإمكان
01:38هناك شيء آخر يؤلمك؟
01:40قدمي تؤلمني
01:41كنت تضعين خوذة؟
01:43لا لكن رأسي لا تؤلمني
01:45حسنا
01:46هل بك جروح؟
01:48لا
01:48أين كنت ذاهبا؟
01:51كم سنك؟
01:55أرتدي ملابسي
01:56بدأت ألاحظ آثار السكر واضحة عليه
02:00لكنني سألت كم سنك؟
02:03عشرون
02:04عشرون؟
02:05أجل
02:06ترتدي ملابسك لأنك تحاول المغادرة
02:09لا تلمسني
02:10الملازم باطلر اتصل باللاسلكي
02:13وقررت الاستجابة والذهاب لدعمه
02:15كضابط مساعد
02:16ماذا تفعل يا رجل؟
02:20الشاب الموجود في الحادث كان منفعلا
02:22هيا عد إلى الخلف
02:24أخبره بأن يعود هو
02:26تراجع
02:26ماذا كان سيفعل؟
02:28هل سيقفز على ظهر الملازم باطلر؟
02:31أخبره بأن يبتعي لحرك المهووس
02:33قررت فورا أن أذهب وأتعامل معه
02:36ابتعد من هنا
02:37هل لديك مشكلة معي؟
02:38هل لديك مشكلة معي؟
02:40يجب أن تهدأ قليلا
02:42ماذا تفعل يا رجل؟
02:43هنا في جراند رابيدز
02:46لدينا أفضل قسم شرطة
02:48لكن البعض لا يعرفون ذلك
02:50حين جئت هنا
02:51كانت الثقة في الشرطة في أدنى مستوى
02:53وكان علي إزالة تلك الحواجز
02:57لم يحصل فريق وثائقي على تصوير العمل في قسم شرطة بهذا القدر
03:02من فعل هذا بك؟
03:07بناء الثقة
03:09العمل لا يتوقف
03:10نمضي قدما بهذه البساطة
03:14ليس لديك أي فكرة عما ينتظرك
03:19مرعوب حتى الموت
03:20يقول إنه سيحرق المنزل
03:30أنا أدفع مرتباتكم أيها الحمقة
03:33سأقاضيكم
03:34أعطني اسمك ورق مشاراتك
03:36اسمك ورق مشاراتك
03:38ما اسمك؟
03:39ما اسمك ورق مشاراتك؟
03:40واجبك أن تخبرني
03:41من واجبك أن تخبرني؟
03:43هيا انبطح أرضا
03:44مقبوض عليك
03:45ما اسمك؟
03:46سأقاضيكم
03:49يحدث هذا كثيرا
03:51يلقي الناس بكلام عشوائي
03:53في محاولة لإرباكنا
03:54لكن عملي هو القبض عليه
04:02اتصل بأمي
04:03سأتصل بها
04:04كم سن نق
04:08ارتدى خوذة
04:10ولم يعطي رفقته ذات السادسة عشرة خوذة
04:13وحقيبة ممتلئة بالشراب
04:18شريكي سينسك ذراعك الأخرى
04:20لحظة
04:20تمهل أنا مصاب
04:23الرجل الذي استضم
04:24ثامل للغاية
04:26الرائحة واضحة وهو تحت السن القانونية
04:31أكرهكم جميعا
04:32أنتم جميعا أغبياء
04:39ذهبت إلى سجن المقاطعة من قبل
04:41ستذهب إلى سجن الولاية
04:44بتهمة عرقلة عمل الشرطة
04:45سوف أقاضيك
04:47لو حدث أي ضرر للسيارة
04:49ستوجه لك جنحة تعمد إطلاف ممتلكات الشرطة
04:54الدورية قد تعمها الفوضى
04:56لكن هذا معتاد
05:08مسؤوليتي هي الدورية
05:09هذا أكثر عمل أحب
05:11حيث يخاطر الضباط بحياتهم من أجل المواطنين
05:17هناك عنف في الشارع
05:19وأعرف كما الخطر في هذا العمل
05:21فقدت شريكي
05:23استجاب لبلاغ عن عنف المنزلي
05:25في عنوان في الجانب الشمالي الشرقي
05:28ذهب شريكي حول المنزل من الخلف
05:31لم يكن يعلم أن المشتبه به
05:33يترصده وأطلق عليه النار عبر الزجاج
05:37وقتله في الحال
05:38في غرفة الإحاطة حيث نجري التكليفات اليومية
05:51هناك لوحة تذكارية له
05:53لنتذكر دائما خطورة هذا العمل
06:02كانت ليلة الحافلة
06:04واليوم لدينا متداربان جديدان
06:06ستخرجون اليوم
06:08بالتوفيق وانتبهوا لأنفسكم
06:14مشت شرق دوغلس
06:16وسنلحق بكم قبل أن تصلوا إلى المنزل
06:20وصل بلاغ بأن شخصا اقتحم أحد المنازل
06:25المعلومات التي لدي
06:26أن المشتبه به حصن نفسه داخل المنزل
06:33إنه خطر على نفسه وعلى الآخرين
06:36قد يكون لديه مرض عقلي
06:38لذا ذهب فريق الاستجابة
06:40في محاولة لاحتواء الموقف
06:44نحن من قسم الشرطة
06:46أريد التحدث مع صاحب المنزل
06:49أين هو؟
06:52حاول بعض الضباط التفاهم معه
06:55وآخرون حاولوا دخول المنزل
07:01انزل للأسفل وارفع يديك
07:07أوصد الباب
07:10أشرف على فريق الاستجابة لحالات الصحة النفسية
07:14لماذا لا يسمعني أحد؟
07:17أنت
07:17نعم
07:18تعال
07:19واضح أنه شخص في أزمة نفسية
07:22يشعر بأنه مهدد
07:24وأبعد عن مكان يشعر فيه بالأمان
07:27أنا جو نود التحدث
07:29كيف الحال؟
07:30بخير وأنت
07:31لدينا طرق لمساعدتك
07:33ونعمل على توفرها الآن
07:35كان الضابط جو ديلي
07:37يدير المفاوضات المبدئية
07:39وكان عملي حينها هو أن أدربه
07:42مرعوب حتى الموت
07:43أعرف ذلك
07:45وأتفهمك
07:46افهمني لم أفعل شيئاً
07:48لا يمكنك البقاء في هذا المنزل
07:50فعلاً لماذا؟
07:52الوضع معقد
07:54ولا نريد الاستهانة به
07:56ولا نريد المبالغة أيضاً
07:58هدفنا هو أن نوضح له أنه محاصر وعليه الخروج من المنزل
08:03أعطني وعداً بأنني لست معتقلاً
08:06الساعة واحدة إلا خمساً
08:08انسحبوا
08:08ستذهب إلى السجن
08:10لماذا؟
08:12لأن قرار المحكمة أنك لا تستطيع البقاء هنا
08:15هل تمزح؟
08:16لا أمزح معك
08:17ماذا أفعل في متعلقاتي؟
08:19إنه موقف خطير ويجب أن نحله
08:22لا يمكنني أن أخسر كل شيء
08:25لا يمكن
08:27إنه بالأعلى ومعه واقود
08:29وقال إنه سيشعل النرى في المنزل
08:43النجدة
08:44ما الحالة الطارئة؟
08:46تعرضنا لسترقة في البنك
08:48أيمكنك وصف السارق؟
08:51رجل أبيض وشعره أسود
08:53يرتدي قميصاً أبيض وأزود
08:56هل كان وحده؟
08:58نعم
09:00حسناً قوات الشرطة في الطريق
09:11أنا في الموقع الآن
09:23كيف الحال؟
09:24أفضل منك؟
09:26هل أنت بخير؟
09:28نعم
09:30ماذا حدث؟
09:32كان يمشي ذهاباً وإياباً وفجأة
09:34جاء وكان يرتدي قناعاً مثل أقنعة كورونا
09:38ثم اقترب وأعطاه رسالة
09:41وفعلت ما أراده
09:43حسناً
09:43وأعطته النقود ورحل
09:51أنا في الطريق الآن
09:56سارقة بنك
09:57رجل أبيض بخميص أبيض وأزرق
10:00رسالة تهديد وهرب سيراً على قدميه
10:08لقد وصلت إلى الموقع
10:11وأرقب حركة المرور
10:22إنه يهرب على قدميه
10:24إذن هل نعرف من أي طريق الذهب؟
10:27من عرفه أنه ذهب باتجاه الشق
10:32سنتعقبه
10:34المشتبه به رجل أبيض
10:3790 كيلو جراماً
10:40شعر بني قصير
10:42يرتدي كميصاً باللون الأبيض والأزرق
10:47حسناً لنبدأ العمل
10:53مجتعد؟
10:5418 16 أين موقعك؟
10:57حسناً إذن
10:58سنتعقب المشتبه به من الجانب الشرقي
11:01هيا
11:02أجد
11:06يتعقب شيئاً
11:07لكنني لا أعرف ما هو
11:09أولي
11:17هل نتحدث بالخارج؟
11:19أنا؟
11:20نعم
11:20بالتأكيد
11:21نعم
11:21تعال بالخارج
11:25ضع يديك فوق رأسك
11:27منذ متى خرجت؟
11:30كنت في السجن مؤخراً
11:31خرجت بالأمس في الخامسة
11:33إليك الأمر
11:35سرق أحدهم بنكاً قريباً هنا
11:37وكان يرتدي قميصاً أبيضاً وأزرق
11:40وأنت تطابق المواصفات
11:42حسناً
11:43سأتأكد أنك لا تحمل أسلحة
11:47صدقني خرجت لك
11:49أبي يديك مرفوعتين
11:50قد لا يكون الصارق
11:51لكنه يملك هذا المكان
11:53نريد التأكد إن كان لديه سلاح
11:56لا توجد أسلحة هنا
12:04أيمكنك التعرف إليه لو رأيته؟
12:06نعم
12:07لدينا من يمكنه التعرف إليه
12:10سنجري عرضاً للتعرف
12:12سنحضر موظفة البنك في سيارة شرطة
12:15ونخرج المشتبه به ليقف في الشارع
12:18وتأتي بجواره السيارة التي فيها الشاهدة
12:21وتقول إن كان هو السارق أم لا
12:26نشعر بأنه هو بناء على المواصفة
12:28ستتعرف إليه موظفة البنك
12:32أنقل موظفة من البنك إلى الموقع
12:38ستأتي أمام السيارة وتنظر إلى الأمام
12:45قف هنا
12:47هيا اخلع القبعة والنظارة
12:58ليس هو
12:59متأكدة؟
13:00نعم
13:00لا تعرفين هذا الشخص؟
13:02لا
13:02لم نتعرف عليه
13:04أنت طليق
13:09أصبحت لدينا مشكلة
13:10فهذا يعني أن المشتبه به ما زال طليقاً ومسلحاً
13:14ويجب أن نحدد موقعه في أسرع وقت
13:27أنا في القسم من خمس سنوات
13:29وخلال هذه السنوات كنت أعمل في منطقة الخدمة
13:36هناك الكثير من جرائم المخدرات والسرقات
13:39وحوادث إطلاق النار التي تحدث هنا
13:45نعرف الكثير من تجار المخدرات هنا
13:48ومن الأفضل مراقبتهم دائماً
13:55هنا في هذا الشارع
13:58بمجرد أن رأني أحد المشتبه بهم
14:01نظر إلي وركض في الحال
14:05توقف
14:08مشتبه به يهرب عند بيت الزجاجات
14:10حين يهرب شخص دائماً نتوقع الأسوأ
14:14فقد يكون معه أسلحة أو يخفي مخدرات
14:18رجل أسود بسترة صفراء وجينز أزرق
14:24إنه يهرب
14:37ابتعدوا
14:37لن نذهب إلى أي مكان
14:39لا نريدك أن تتأذى
14:43المشتبه به يهدد بحق المنزل
14:46نعطيك الفرصة لتسلم نفسك
14:48هذا موقف خطير ويجب أن نحله
14:51أنا خائف جداً من النزول
14:53لا شيء أدعو للخوف
14:57هدفنا أن نكون ذلك الصوت الهادئ
15:00الذي يخبره بأن هناك طريقة سلمية لإنهاء الموقف
15:04أنت بخير؟
15:09نعم سأخرج
15:11حسناً
15:12سأخرج
15:15لا تخاف يا رفيقي
15:17أحاول فعل الصواب
15:19لكن لا أعرف أين يجب أن أكون
15:21افتح الباب
15:22سأفتح الباب
15:23يتحرك
15:26سيفتح الباب الآن
15:29نعم
15:30هل ستخرج؟
15:32حسناً
15:33ضع يدك فوق رأسك
15:35تفعل الصواب
15:36حسناً
15:38وجه الحائط
15:39هيا تعالى هنا
15:40أبقي يديك هكذا
15:42حسناً
15:42أمسك يده اليسرى
15:43سأسحب يدك اليمنى خلف ظهرك
15:47هل يوجد أحد غيرك بالأعلى؟
15:49لا
15:50حسناً
15:54قبضنا على المشتبه به لفحصه
15:59قبل عام 2021
16:01كنا سنأخذه إلى سجن مقاطعة كينت
16:05وكانت ستكون هذه نهاية الأمر
16:08أما الآن
16:09فقد اعتمد القسم فريق الاستجابة للصحة النفسية
16:13حتى يوفر حلولاً طويلة الأمد
16:16أو على الأقل يوفر مساعدة أفضل لهؤلاء الأشخاص
16:22إذن اليوم سيذهب إلى السجن
16:24لكنه سيحصل على مساعدة إضافية
16:27سواء بشأن تعاطي المخدرات أو بشأن سكن
16:32أسف يا رفاق
16:33لا بأس يا رجل
16:34هيا
16:37عملنا هو احتواء الموقف
16:39وكان جيداً أن انتهى الموقف كله بسلام
16:43نقابل الناس في أسوأ أوقاتهم
16:45وفي هذا الموقف كنت سعيداً أن الجميع خرجوا سالمين
16:52هذا العمل صعب
16:54انتهى هذا الموقف بسلام
16:55لكننا لا نعرف ما التالي
17:07ها هو ذا
17:12دخل البنكر في الثانية وثماني دقائق
17:15ماذا حدث؟
17:18قال أعطيني كل ما في الدرج
17:20وهذا ما فعلته
17:23كان لديه شيء كهذا
17:25أظنه كان يتظاهر بأنه يخفي شيئاً
17:33بعد أن أعطيته المبلغ الذي أراده قال كفا
17:36ثم ذهب
17:40لم يتعدى دقيقة
17:42دقيقة
17:44لم يستغرق وقتاً
17:46معنا صورته ويجب أن نعرف مكانه سريعاً
17:56من الواضح أنه مشرد
17:57حين تحدث سرقات بنوك وصف المدينة غالباً يفعلها أحد المشردين
18:04فالأمر سهل بالنسبة لهم
18:06يكتب الرسالة ويعطيها للموظف ويأخذ النقود سريعاً
18:11لذا سنتفقد مراكز الإيواء ومؤسسات رعاية المشردين لنحاول معرفة هوية المشتبه به
18:21هل رأيت هذا الرجل يدخل اليوم؟
18:24هل تعرفه؟
18:25لا
18:30هذا الرجل سرق بنكن اليوم
18:32سأريك الصورة
18:33وأخبرني إذا كنت تعرفه من قبل
18:39أعرفه
18:40نعم
18:41من يكون؟
18:42اسمه ديل
18:43سأخضر اسمه بالكامل
18:45رجاء شكراً
18:47شكراً على تعاونك
18:54نعم
18:55يعرفون المعلومة مؤكدة مئة في المئة
18:59ويسحبنا ملفه الآن
19:01تواصل أحد الضباط مع إحدى مؤسسات الرعاية
19:04وقالوا إن هناك شخصاً يطابق مواصفات سارق البنك
19:09وكان هناك قبل ساعات
19:13لقد توصلنا إليه
19:14اسمه ديل جرين
19:16أظن أنهم أرسلوا بياناته
19:18لكن الأفضل إن كنت على المكتب أن تحاول التوصل إلى صور واضحة له
19:27طبعاً
19:28وصلت إلى أحدث سورة له
19:30إنه هو بالتأكيد
19:33سأتحرعاً
19:36أتساءل فقط
19:38إلى أين ذهب يطرى؟
19:43أصبحت لدينا صورته وعلينا التوصل إلى مكانه
19:49هذه الجريمة لم تكن معقدة بمجرد حدوثها
19:53اعتقدنا أن الصارق يدمن نوعاً من المخدرات
19:56وبدأنا البحث في الأماكن المعتادة للمدمنين
20:02وتمكن أحد الضباط من العثور على اسمه مسجلاً في غرفة نزل محلي
20:07كان يقيم به
20:09تم إرسال كل البيانات
20:12نعم
20:14يبدو أنه هو
20:16نعم
20:19اسمعاً
20:20هل يمكنكم التأمين من الخارج؟
20:23لو قفز سيقفز من الشرفة
20:25يجب علينا محاصرة الفندق من جميع الجهات
20:29حول
20:32حاصرنا الفندق من جميع الجهات إن حاول الهرب من أي مكان
20:37الفندق كان متعدد الطوابق
20:40وبه مخارج كثيرة
20:42وتمركز بعض الضباط على جانب
20:44وآخرون على الجانب الآخر
21:00أريني يديك
21:02أريني يديك
21:03اطلاقونا
21:04تراجعوا
21:06سير من هنا
21:09التف
21:10سير إلى الخلف نحوي
21:12حسناً
21:13أبقي يديك كما هما
21:15لم نكن نعلم إن كان مسلحاً
21:19ماذا فعلت؟
21:20هل أنت دايل؟
21:21نعم
21:22حسناً
21:24أقف هنا
21:26استمر في السير
21:27حسناً
21:29توقف هنا
21:30حاصر نزل على ركبتيك
21:31أجل
21:32ضع يديك وراء ظهرك
21:33حسناً
21:34ممدودتين
21:35سأفعل
21:39لا تتحرك
21:40أجل يا سيدي
21:41أهناك أحد في الغرفة؟
21:43لا
21:46إنهم
21:47لقد قبض علي
21:50معه أسلحة؟
21:52لا
21:54ليس من المعتاد أن نقبض على متهم بسارقة بنك في ثماني ساعات
22:05هذا هو راء
22:07لم أرتكب أي خطأ
22:11اتركوني في حال سبيلي
22:17اتركوني أذهب
22:34لنحاصر المكان من الشمال
22:38هل رأيته يركض؟
22:40نعم رأيته
22:41يرتدي الأصفر؟
22:42الأصفر
22:43هل امتنع عن تنفيذ الأوامر؟
22:46نعم امتنع عن تنفيذ الأوامر
22:48تحدثت مع شهود بالجوار
22:50على أمل الحصول على معلومات عن المكان الذي ركض إليه
22:54كنت أقف في هذا الشارع ولم أرىه
22:57حينها تسألت لماذا هرب منه؟
23:00هل يخفي شيئا؟
23:01يجب أن نقبض عليه فورا لنعرفه
23:03تخلص من ستراته وركض باتجاه الشمال من كيرتلاند
23:07هناك عند تلك السيدة
23:09هل طرى تلك السيدة؟
23:11أجل
23:11بجوار منزلها؟
23:13نفكر في أسوأ الاحتمالات
23:15لأنه في منطقة سكنية الآن
23:17وحاول فعلا فتح باب أحد المنازل
23:21هناك شخص هارب
23:22هل نغادر؟
23:24ليس الآن
23:26لا نعرف إن كان مسلحا
23:29فكان علينا بدء المطاردة في الحال
23:33رغم وجود عدد كاف من الضباط في المحيط
23:36فإنني أحد مشغلي درون
23:38والدرون مفيدة جدا في الحصول على نظرة شاملة للمنطقة
23:43سأطلق الدرون الآن
23:49سنمسك هذا الرجل
23:57في أي عنوان أنت؟
24:02سيدة تقول إن المشتبه به في العنوان التالي
24:05في الحديقة الخلفية
24:07إنها خائفة
24:08حاول فتح الباب الخلفي
24:10حاول فتح الباب الخلفي
24:12هنا يا رفيقي
24:17هيا
24:21وضح أي منزل بالضبط؟
24:24إنه المنزل الأبيض
24:26خذها إلى آخر الشارع
24:28أحد هذه البيوت؟
24:31هذا
24:32هذا المنزل
24:35لدينا ضباط يبحثون في الساحات الآن
24:37وهم في الطريق إلى هناك
24:42أظنه في الشمال
24:43رأيته في الكاميرا الآن
24:45في منزل أبيض
24:49إنه في الحديقة الخلفية
24:55يتجه شرقا من هناك
24:58إنه هناك
25:00يركض على سطح المنزل
25:02الشرطة انزل على الأرض
25:07إنه فوق السطح
25:11يتجه شمالا الآن
25:13علم
25:17الشرطة توقف
25:19الشرطة توقف
25:21اثبت مكانك
25:22انزل على الأرض
25:23انزل على الأرض فورا
25:25ارفع يديك
25:27قبضنا عليه
25:29لا تتحرك
25:35شكرا على تلك المعلومة
25:37شكرا
25:38قبضنا عليه
25:40سأجلب الدرون فقط
25:42ثم نذهب إليه لنتحدث معه
25:44يجب أن أستجوبه
25:49كان يهرب من السطح
25:51كانت شاد
25:52لا أعرف
25:53هذا ما فكرت فيه
25:55هل كانت شاد هاف؟
25:57شاد هاف متعاطي مخدرات
26:00لكنه أحيانا يعمل واسيطا في بيع المخدرات
26:04لذا أعرف أنه متورط في جرائم المخدرات
26:07في المنطقة الشرقية
26:10سأذهب لأتحدث معه
26:15شاد
26:16نعم
26:17آه آه آه
26:18هربت من الشرطي الخطأ
26:20كان يجب أن أركض
26:21لماذا؟
26:22لأنك أخفتني
26:23لا أريد سماع هذا
26:25أراك عشرين مرة في اليوم
26:27حسنا
26:28صدقني لم أفعل شيئا
26:31فعلا؟
26:32ماذا؟
26:33أعاملك جيدا حين أراتك
26:34صحيح
26:35شاد
26:36ماذا أنا صادق معك؟
26:37فات الأوان الآن
26:39أين أخفيت المخدرات؟
26:41ليست معي
26:42أريد أن أعرف من أجل الأطفال الذين يلعبون في الجوار
26:45صدقني
26:46أين هي؟
26:47أنا صريح معك
26:48أين المخدرات؟
26:49هل بلعتها؟
26:51ماذا بلعت؟
26:53أربعة جرامات
26:54أربعة جرامات مخدرات؟
26:55نعم
26:56لماذا بلعتها؟
26:58حتى لا يقبض علي
27:01تقول إنك بلعتها لم تلقيها؟
27:04نعم لم ألقيها
27:05متأكد من ذلك؟
27:06حتى أخرجها وأستعيدها
27:10لماذا لم تتوقف حين أمرتك؟
27:12لأنني لم أكن أعرف ماذا ستفعل معي
27:18ستبيت في السجن الليلة يا تشاد
27:20حسنا
27:21تشاد سأرك الأسبوع المقبل
27:23لأنني لن أعمل غدا
27:25وإلا لا رأيتك غدا
27:28الأمر مخبط
27:29لأننا سواء قبضنا عليهم لأول مرة
27:32أو للمرة العاشرة
27:34نحاول أن نشرح لهم حاجتهم لتغيير نمط حياتهم
27:38ثم نرهم ثانية في المشكلة نفسها
27:41فندرك أنهم لا يريدون التغيير
27:44ولا تحسين أوضاعهم
27:46ولا يمكننا فعل المزيد من أجلهم
27:57في الخامسة والنصف تعود دورية الليل للإحاطة
28:01اليوم نحن ثلاثون ضابطا
28:04لكن هناك ستة سيغادرون مبكرا
28:07أنا أب لبنين
28:10أصبح شبين
28:12داصن ابني في العشرين
28:14وجيد ابنتي في الثامنة عشر
28:16يريدان العمل في الشرطة
28:18ويريدان جولة مع الدورية
28:20لذا فكرت في أن نفعل هذا في الليلة نفسها
28:23فخور بوجودهما هنا
28:26ومطمئن عليهما في هذه المنظمة معكم
28:29لذا ستكون ليلة جميلة
28:31لنريهم العمل الجادة الذي تقومون به
28:34انتبهوا لأنفسكم
28:35شكرا
28:36لم أخرج في دورية من قبل
28:39كنت متحمسا وكنت أتمنى رؤية أحداث مثيرة
28:42ها هو ذا
28:46منذ كنت صغيرا
28:48وأنا أعرف أنني أريد أن أصبح شرطيا
28:50التدريب هنا على أعلى مستوى
28:53حسنا
28:55ليلة أمنة
28:57شكرا
28:58داصن شخص هادئ الطباع
29:01ونادرا ما يعكر صفه شيء ولديه قلب طيب
29:05وضعته مع الرقيب فانفليت الذي يعد نجم القسم
29:11كلفني القائد تريغ أن أريد دوسن عملنا
29:15يعتمد علي أن أقوم بالصواب حتى يرحل دوسن وهو لديه صورة كاملة لعملنا
29:24ابنتي جيدة ذكية جدا
29:26لم ترث هذا مني
29:28ولو وضعت أمرا في بالها تسعى وراءه
29:32هل أردت دائما لانضمام إلى الشرطة؟
29:35أم ما زلت تفكرين؟
29:36أردت دائما العمل بالشرطة
29:38أنا من المعجبين بالضابطة جوردون جونز فهي عنوان للثقة بالنفس
29:44وأود أن تتخذها ابنتي قدوة لها
29:49تشرفت بهذه المهمة وخفت أيضا
29:52أردت الحفاظ على أمن من يركب معي
29:55لكنني شعرت بدغت أكبر من المعتاد
29:58لأنها ابنة القائد تريغ
30:02أعرف كم تكون المدينة خطيرة لكنها في أيدي أمينة معنا
30:07وقررت أن أكون معهما
30:09وأنزل في الدورية في الليلة نفسها
30:20ألف واثنان أنا في المقدمة
30:24القائد
30:25ولدك في الدورية
30:32يستعيد ذكريات شبابه
30:34لنجعله يكسر بعض الأبواب
30:36نعم
30:42مذكرة تفتيش بالجانب الشرقي
30:48سمعت بلاغا على اللاسلكي وجوردون جونز استجابت فورا
30:52لدينا مذكرة تفتيش المخدرات
30:56وحاولنا إيقافها لكنها انطلقت هربت فورا
31:03أبلغ الضباط عن ذلك والانطلاق بالسيارة بهذه الطريقة في ذلك الموقف
31:09يعرض الكثيرين للخطر
31:10لذا يجب أن نوقف ذلك الشخص
31:13في اتجاه الشمال من ديفيس
31:19نحن بالطريقة
31:22سيمرون من لانرد الآن
31:24أعرف أن ابني مع الدورية
31:27وأعرف مخاطرها
31:28كان مخيفا ومثيرا
31:32خطرت على بالي أشياء كثيرة
31:34لكنني في النهاية أثق أنهما مع ضابطين بارعين
31:38أحببت أن أكون جزءا من المطاردة
31:41كانت مثيرة جدا
31:42وكنت مستعدا لها
31:47يجب أن نوقف هذه السيارة
31:49وإحدى الطرق أعمدة التوقف
31:55إنها قادمة نحوكم الآن
32:02نلقيها على الطريق ويمرون عليها
32:05وستفرغ الإطارات من الهواء
32:07نجحت الأعمدة من جهة السائق
32:11نتتبعها وننتظر لنرى أين ستتوقف
32:26هذا حفل كبير
32:28مئة شخص تقريبا
32:29عادة ينتهي في الحديث عشرة ليلا
32:33وهناك ملاهي ليلية يذهب إليها الناس بعد الحفلات
32:37وأحيانا تحدث مشكلة في المناطق المحيطة بالحانات
32:42النجدة ما الحالة الطريقة؟
32:45هناك رجل ما؟
32:47أين؟
32:47خلف أجافي
32:49خلف أجافي؟
32:50هل أصيب بطلق ناري؟
32:52نعم بطلق ناري
32:54أسريعه
32:58إطلاق نار
32:59إلى كل وحدات الدورية المتاحة
33:02إطلاق نار خلف أجافي في القسم الجنوبي
33:05في موقف السيارات
33:07يرجى التوجه إلى هناك
33:10أعلم
33:12وصلتنا بلاغات عديدة بشأن إطلاق نار
33:15حجد كبير
33:18ونحتاج وحدات أكثر هناك
33:23نحن في الطريق
33:26وجدته في مؤخرة موقف السيارات
33:29ابتعدوا عنه
33:30ابتعدوا عنه
33:32كان مصابا وفقدا للوعي
33:34وفقد دما كثيرا
33:36ابتعدوا
33:37ابتعدوا
33:38حالته خطيرة
33:40فقد دما كثيرا
33:42سأبدأ الإنعاش القلبي
33:55أفرغت الإطارات من الهواء
33:57ولا نعرف متى ستتوقف هذه السيارة
34:00حتى نستطيع القبض على من تقودها
34:03قادت وقتا طويلا
34:05وتوقفت وسط المدينة
34:09إنها الآن في بارتليت وكومرس
34:11توقفت عند التقاطع الآن
34:13تخرج من السيارة وتجري باتجاه الشرق
34:17أجل من هنا
34:19نعم أراها
34:21أجل
34:22يبدو أنها هي
34:24أجل إنها هي
34:26توقف هنا
34:28انزلي على الأرض
34:30الشرطة
34:30انزلي على الأرض
34:33على الأرض
34:35قبضنا عليها في بارتليت
34:38دعوني
34:39ها هي السيارة
34:41لم أتخيل أنها ستصل إلى هنا
34:45من أصابها؟
34:47من كان؟
34:49أنت؟
34:49جيد
34:51مدهش
34:52رائع
34:55لم تعد هناك قطعة سليمة في هذه الإطارات
34:59قمت بعمل جيد
35:01أحسنت
35:02وها هو ابني
35:04ما رأيك؟
35:05روعة
35:05هل رأيت السيارة؟
35:07نعم
35:08لم يعد هناك شيء في هذه الإطارات
35:12حين توقفت لأراد داصن في الموقع
35:15كان مندهشا
35:17كان لأبي أثر كبير في حياتي
35:20ومشاهدته وهو يعمل
35:22كانت جميلة للغاية
35:25أهلا
35:26أهلا
35:27جئت أنت أيضا
35:29نعم
35:30جيد
35:30ثم رأيت جيدة تسير نحوي وهي مندهشة أيضا
35:36رأيت السيارة؟
35:37حين خرجت مع الدورية ورأيت أضواء الشرطة
35:41هذه أفضل تجربة خطوها في حياتي
35:45أنت بخير؟
35:46بخير
35:46نعم كانت تجربة جيدة
35:50كان معها مخدرات
35:52حسنا
35:53تفقدت ما معها؟
35:55نعم
35:55جيد
35:56أنا فخور جدا بهما
35:58عمل بجد
35:59ولديهما توقعات كبيرة
36:03وأنا استمتعت الليلة بالعمل في الدورية
36:08رؤيته في هذا الموقف وهو يمارس عمله
36:12هذا هو أبي
36:13الرجل الذي يتطلع إليه ضباط الدورية
36:16حسنا بدأ المرح
36:18أعرف
36:34أنقذه يا رجل
36:36أنقذه
36:37من خبرتي بحوادث إطلاق النار
36:39كنت واثقا أن هذا الحادث مميت
36:42إنه هنا
36:44لدينا مصاب آخر
36:47أجل
36:48لدينا اثنان
36:50اثنان
36:51لقد أصيب هنا
36:52شخصان مصابان وملقيان على الأرض
36:56هنا
36:57على اليسار
36:58أين أصبت؟
36:59بدأ أن أحدهما لم يكن هدفا لإطلاق النار
37:04بل أصيب عشوائيا
37:05وكانت لديه تلقة انفساقه
37:08اهدأ
37:09اهدأ
37:12أصابوه وكادوا أن يدهسوه
37:15حسنا شكرا لك
37:19انتظر انتظر
37:21لقد أصيبه بطلقتي
37:23اهدأ
37:24يبدو أنه كان مغادرا الملها
37:26وأصيب أثناء إطلاق النار
37:29من فعل هذا؟
37:30كيف يبدو؟
37:32كيف يبدو؟
37:34لم تتوفر معلومات عن المشتبه به
37:38ماذا حدث؟
37:40لا أعرف
37:41لا أعرف
37:42اهدأ
37:43اهدأ
37:44لا أعرف ماذا حدث
37:46كيف يبدو؟
37:48لا أعرف شكله
37:50إلى أين ذهب؟
37:53لم أرى شيئا
37:54تعرفوا؟
37:55لا
37:57الأولوية للضحايا طبعا
37:59وبعد ذلك تأمين المكان
38:02الضباط تعاملوا مع الحشود الموجودة باحترافية
38:05وقاموا بهذه المهام على أكمل وجه
38:10حاولوا نعيشه
38:12اتعدي
38:13سوف أبتعد
38:14تحركي
38:16أسعفوه
38:19المصاب الآخر كان في حالة خطرة
38:22نصيب بطلق ناري في العنق
38:24كانت إصابته خطرة
38:27افعلوا شيئا
38:28أنقذوه
38:29كنت بتعدي
38:30يا جريدي نحتاج الإسعاف سريعا
38:34هذا المنهى الليلي بالتحديد عين حراس أمن المسلحين
38:38وقالوا إنه وقع شجار
38:40وأحد المتورطين كان مسلحا
38:45قال إن مطلق النار عاد ومعه اثنان
38:48ثم خرج ذلك الشخص وأطلق خمسة لقات
38:51كان شخصا واحدا
38:52شخص واحد متوسط الطول ببشرة فاتحة
38:56لكن لا يعرف عرقه
38:58كان يضع قناعة زلج
38:59حين يجتمع هذا العدد الكبير
39:03قد لا يتوافق الجميع مع بعضهم
39:05وقد تحدث مصادمات
39:09أصابته طلقة في العنق
39:11لكن لدينا وصف دقيق لمطلق النار
39:15بعد الفحص الطبي وتأمين موقف السيارات
39:19بدأ الحجد الكبير الموجود يولي اهتمامه بنا
39:30من أحد عشر واحد وثلاثين
39:36لدي ثلاث وحدات عند كاتلر وبرونر
39:40يراقبون من قرب قد تحدث مشكلة أخرى
39:43بعض الطوائف تشعر بالتهميش
39:46أو أننا لا نهتم بهم
39:48وعلى ضباطنا التعامل مع غضبهم
39:50وما زلنا نحاول بناء علاقة جيدة معهم
39:57كان البعض يتشجرون مع الضباط
40:00ويستهزئون بهم
40:01سنراقب فقط
40:03أظن ذلك
40:03لا أريد أن ينشغل الجميع إن وصلنا بلاغ آخر
40:09استمرت الحشود في التجمع وكانوا يشاهدون ما يحدث
40:13ثم بدأوا يصبحون أكثر عدائية تجاه الشرطة وهذه مشكلة
40:17يجب أن تذهبوا
40:22يبدو أن القائد وصل
40:26حين يحدث إطلاق نار تصلني مكالمة
40:29حتى لو كنا فجرا
40:31وأنا مستغرق في النوم
40:33وحين تصل تلك المكالمة
40:35أعرف أن الضباط يواجهون موقفا مأساويا
40:39من المهم بالنسبة لي
40:41أن يعرفوا أن أولويتي
40:43هي أن أكون مع ضباطي
40:46له مكانة مرموقة
40:48يعرف الجميع والجميع يحبونه
40:51حين وصل القائد
40:53اطمأن الجميع العامة يثقون به
40:56فهو يهتم بالجميع
40:57ويتحدث معهم بوضوح
40:59صباح الخير
41:01وصل خبر من المستشفى
41:03مازال حيا
41:04الذي أصيب في العنق
41:06نعم
41:07لنضعوا له جميعا
41:09قدم له الإنعاش القلبي
41:11توقفوا عن إنعاشه وأوصلوه بالجهاز
41:14ووجدوا نبضا ضعيفا
41:16رائع
41:17سيكون مذهلا إذا تمكن من النجاح
41:19أخبرناه بمجرد أن علمنا أنها ليست جريمة قتل
41:24وشعر حينها بارتياح كبير
41:26لا يريد رؤية أحد يموت بالعنف المسلح في مدينته
41:34واضح أن الحفلة ما زال قائما
41:37عادة ينتهون من الاحتفال في السادسة صباحا
41:40حين نتدخل
41:41كانوا يصحون بالكثير من الأشياء نحوانه
41:44أجاب
41:44لكنها ليست متعلقة بالقضية
41:48لكنني أعرف الآن ما كانت زوجتي
41:50أجل
41:52يحاول الحجد بكل الطرق الممكنة استفزاز الضباط
41:56لكننا نحافظ على احترافيتنا
42:01بمجرد أن بدأ الحجد ينصرف شعرنا
42:04بأننا استطعنا تجاوز الموقف من دون أن تنقلب الأمور عليه
42:09لحسن الحظ لم يحدث شيء
42:12رغم الصعوبات التي نقابلها في الشارع
42:15يظل هذا العمل الأفضل بالنسبة لي
42:18وأسعد حين أجد شبابا متحمسين له كما كنت متحمسا
42:36بدلي ملابسك وتعالي
42:39واثق أنك تبدين جميلا
42:41حسنا أحبك ودعم
42:44حصلت على زي
42:46وأول ما خطر في بالي أن أري أبي
42:49أن لدي الشارعات نفسها التي لدي
42:51كنت متحمسة جدا
42:53ومتوترة أيضا
42:57أهلا
42:57رائع
42:59تبدين مذهلة
43:00سعيد برؤيتها متدربة
43:03وكنت فخورا بها وهي بزي الشرطة
43:05تبدين جميلة في الأزرق
43:08ظننت دوس سيضع الشارعات أولا
43:10لكنك سبقت
43:11أنا أفضل منه
43:12أنا سعيد على النطاق الشخصية
43:15لأنني الآن سأراها أكثر معي في العمل
43:19يا قائد انظر لها
43:21ما الأخبار تبدين جميلة
43:24شكرا
43:24نعم
43:25يليق بك
43:26أجل
43:27يجب أن تحصلي فقط على شارة ومسدس
43:31جيدا فتاة ذكية جدا
43:33محترفة جدا وناضجة جدا
43:36ستكون شرطية ممتازة
43:39ابناء يعرفاني أن هذه المهنة
43:43وهذا القسم عزيزان على قلبي
43:45تبدين جميلة
43:47شعور جميل أن يتمنى ابنك السير على خطاك
43:51تشعر تشعر تشعر تشعر تشعر تشعر تشعر تشعر تشعر تشعر تشعر تشعر تشعر تشعر تشعر تشعر تشعر تشعر تشعر تشعر
43:59تشعر تشعر تشعر تشعر تشعر تشعر تشعر تشعر تشعر تشعر تشعر تشعر تشعر تشعر تشعر تشعر تشعر تشعر تشعر تشعر
43:59تشعر تشعر تشعر تشعر تشعر تشعر تشعر تشعر تشعر تشعر تشعر تشعر تشعر تشعر تشعر ت
Comments