- 10 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:06Welcome to the fourth episode of Drag Race España.
00:14Now we will have time to review everything,
00:16review all of you,
00:18or review all of you,
00:20if you have any pendent account,
00:22that I will give you that yes.
00:25Let's start by parts.
00:26I'll tell you the same thing,
00:27because it's a contest.
00:28All of you have to say,
00:30and not in a chance.
00:31In a few.
00:32That's your opinion.
00:33I, as a spectator of the show,
00:35I felt uncomfortable.
00:36I felt regretful.
00:38I don't think I would have to be applauded
00:40if something was not like me.
00:42No, it's all about to applaud,
00:43it's all about to be a very funny comment.
00:45After that,
00:46I say that I'm a very mad lady
00:47when you're not the moment.
00:50But this time,
00:51there will also be space for joy,
00:54because we have a few premiums
00:56that will be able to vote
00:59me simpatia miss look perdido y alguna que otra sorpresa más pero no me quiero adelantar de
01:05momento y hablando de premios sin repartir buenas noches mis queridas finalistas chloe vitu la niña
01:11del antro vampirashian y le coco tú que eres todo un ejemplo de energía estás canalizando las
01:20emociones ya tengo una urticaria por todo el cuerpo los nervios de la ansiedad que me puede
01:24viva pero mira muy tranquilita se me ve y tú niña del antro está nuestra lipsing asesin preparada
01:31para el último lipsing más a tope de power que nunca vamos lo que van pirashan como afronta una
01:39chica tan resolutiva como tú la final de la semana que viene pues como a mí me gusta con más
01:44coño que
01:45espalda y tú le coco estás preparada por si el último lipsing vuelve a ser las babies se venga lo
01:52que se
01:52venga hay que hacerlo y ya está ahí vamos para adelante muy bien muy bien quien también ha querido
01:56mandaros un mensaje para daros muchísima fuerza en esta recta final es vuestra profe de salchidanza
02:03hola babies muchas muchas felicidades a las finalistas olé olé y olé cómo se nota que yo os he dado
02:13clase de
02:13zumba la clase con leticia es horrorosa yo me quiero morir si es que es ridículo ridículo por donde lo
02:24mires a partir de ahora os podéis tumbar a quien queráis pero vamos por todo lo alto y a lo
02:31grande
02:33muchísimas felicidades sois muy grandes todas y las finalistas pues que os voy a decir que a por todas
02:43a ver chicas atención porque leticia ha dicho una cosa muy importante ha dicho que a partir de horas
02:49podéis tumbar a quien queráis ahora que aprovechar ese don no esa bendición lleva un calentón que no
02:53es sano igualmente ya dice que es más de zumbar de que la zumba esta sí bueno pues muy bien
02:58la verdad
03:00como fue este momento de ver entrar a leticia sabater con toda esa energía porque a ver luego nosotras
03:07diciéndole a claudio que dosifique la suya pero como fue contando impresiones era la niña si yo
03:12digo que sea la niña corriendo de repente pero fue lo más fue súper divertido y yo hace muchísimos
03:16años que no hacía deporte y oye despertó algo en mí que a lo mejor incluso alguna vez vuelvo a
03:20hacerlo fíjate en mí no ha despertado nada yo no pienso hacer más deporte en mi puta vida a mí
03:24me
03:24encantó verla de pronto ahí me hizo mucha gracia sobre todo la medalla saliéndole del coño
03:32chicas estamos a punto de llegar al final de este viaje ya se nos acaba se nos acaba pero como
03:38hoy la
03:38cosa va de dar un buen repaso me vais a permitir un momentito que vayamos al principio mis queridas
03:44finalistas si pensabais que vuestros casting no iban a salir a la luz que pasa vemos un poquito
03:50vamos soy lecocó tengo 28 años y el labio de la noche me encanta el momento de interactuar con el
03:57público me encanta el momento hacer lip-sync súper bien hechos y que al final sobre todo podamos
04:02transmitir al público la energía sobre todo el poder porque si algo tiene el coco es poder
04:07sensualidad y a veces mala hostia a veces dice
04:16estoy en llamas ahora mismo muchos eran guapas pero pocas somos rostros del club y me come todo el
04:22coño
04:29yo soy muy experimentado con otras lenguas
04:43soy una orgullosa mujer trans a la que la vida no se lo ha puesto muy fácil pero ha luchado
04:50por
04:50conseguir ser la mujer de tus sueños me habéis pillado y me habéis pillado completamente desprevenida
05:02mi nombre es vampiración mitad vampira mitad kardashia yo soy una cupletista de renombre vamos que canto
05:10bailo actúo hago un poquito de todo una cosa que me gusta mucho es insultar a la gente porque
05:16aunque yo soy una persona muy pacífica últimamente escojo mucho el camino de la violencia
05:20bueno ya está a la puta calle ahora sí que soy fuera fuera de mi casa
05:27le coco como conseguiste sacar una calle de madrid vacía sin gente costó un montón pero me va a ser
05:33súper bien haciendo el vídeo y ese corsé que saco es el que utilicé para el makeover o sea que
05:38ahí me
05:39dio más suerte que en el programa vampiración a ti te pillaron totalmente desprevenida no por lo que hemos
05:45visto una cosa casual tú no sabías que te estaban grabando en ningún momento no pero como si tan
05:49resolutiva lo saqué enseguida te alegras ahora de que esta persona anónima te grabará y presentará
05:55el casting si tu consentimiento claro por supuesto ha sido lo mejor que me ha podido pasar he conseguido
06:00entrar a drag race españa a ver chloe lo del rango y este la nieve las medias eran tupidas
06:05las medias no eran tan tupidas como parece pero es que claro no viene de finlandia por fina
06:09acostumbrada el coño congelado la niña del antro yo quería que fuese divertido y que fuese un vídeo
06:15que podías ver no sólo para el casting sino que te lo pusiste en tu casa y que si es
06:18que chica más
06:20elegante las demás no penséis que si vais a librar madre mía miedo muy buenas noches a todos
06:29yo soy sani la santa me defino como una drag queen que lleva un rollo flamenco slat pero siempre con
06:36un
06:37toque de putoncilla me llamo por acá porque de clark y aquí estoy de nuevo después de un año y
06:56como
06:57cuerpo de canarias es el global universe miss tenerife que coño xl gorda sí pero bueno la gorda no
07:04caretazo que tengo dos coronas ya
07:06hola qué tal soy kelly pasa pasa pasa hace poquito que estoy en el drag pero cariños yo empezó fuerte
07:13como ya sabéis soy mis cristo
07:20la cristo es maximalista maximalista al extremo porque talento no me falta pero si queréis conocer
07:27ese talento lo tenéis que ver en el concurso ya no hago más casting ya no me dan chunga ya
07:33no busco
07:33lío soy una drag nueva con estilo y me buscáis a mí os presento a me
07:44nunca salgo de casa sin mi docenita de huevos como te gustan los huevos así
07:52mariana nace hace 10 años en el mundo del teatro de las tablas soy la princesa que en esta cuarta
07:58temporada busca convertirse en la reina que se robe el corazón de todos los televidentes estoy más que
08:04segura que drag race será mi destino vamos allá
08:12hay talento ahí hay talento venga con cual los que dais venga yo mi favorito es el dedita tengo que
08:18decir la verdad que me mojo siempre me parecen todos que es verdad que muestran la personalidad
08:22de cada una pero el dedita es que no tiene empate tú porque cuántas veces has hecho el casting
08:28pues yo cuatro y las cuatro y probablemente las haga más veces y para ti que fue que diferencias
08:35ves en este último que hiciste y los anteriores que este último me lo he hecho todo yo sola todo
08:38todo todo todo esta vez ha sido mi móvil la aplicación todo y así es la verdad cuando mejor
08:42he podido contar lo que hago lo que soy he hecho todo el desarrollo de un personaje y la verdad
08:46que
08:46me encantó está angelita como se te ocurrió esto de mezclar ahí de todas estas referencias que yo me
08:51presentaba a los cinco casting incluso al del all-star y quería hacer como varios yo del pasado que venían
08:58de la primera temporada de la segunda temporada de la tercera temporada y estaba encantada de la vida
09:02y me lo disfruté muchísimo que le pasa tú que que has llegado con un añito y pico en el
09:07drag y a ver a
09:08las futuras generaciones que puedan venir aquí un consejito a ver yo siendo la primera vez que me
09:12presentaba el casting y así de repente entro para adentro lo único que puedo decir es que tengan
09:17confianza en sí mismas que no hagan caso a esas voces que dicen tú no vales tú no sirves porque
09:21llevas poco porque lo que sea no cariño uno siempre lo tienes pero pruébalo adelante porque
09:26mira aquí estamos cariña beauty consejo prepararlo desde ya por favor o sea no esperéis a que os llamen
09:33irlo preparando y ya cuando salga el cast y lo enviáis pero irlo preparando el primer día de taller
09:37justo después de conocer a vuestras compañeras os pedimos a todas lo mismo que terelu le pide
09:42cada mañana a sus churreros de confianza una porra tranquilidad a la que no se acuerde que no se
09:47preocupe que también lo tenemos está todo grabado mi porra para el top 3 de finalistas de la temporada
09:56es yo misma la siguiente es porca de club kit y la tercera es mi niña mariana stars mis cristo
10:16y en tercer lugar me voy a poner a mí misma porca por vanguardia
10:39angelita la perversa y mariana stars me guillelo angelita la perversa y porca yo creo que las tres
10:51somos muy potentes como más llamados en primer lugar mariana
10:58le cocó y la tercera y la tercera y la tercera y la tercera y la tercera y última pero
11:25no menos importante
11:25Miss Cristo, Porca y la niña del antro.
11:31Si tres, pedazo de putas, tienen que llegar a la final, tienen que estar en el top tres.
11:36Miss Cristo, Porca de Club Kit y una servidora de pozo.
11:39Santa Santa, Porca y Vampirassian con Tommy Coño, porque yo aquí he venido a ganar, claro que sí.
11:50Bueno, chicas, pues yo me alegro que seáis tan buenas artistas y que hagáis también lo vuestro porque ya hemos
11:56visto que como videntes mucho futuro, mucho futuro, no hay.
12:00La más votada, Porca de Club Kit con nueve votos.
12:06¿Qué se siente saber que prácticamente todas tus compañeras te veían en la final?
12:09Pues mira que la ilusión es el último que se pierde, ¿vale? Menudo hostiazo nos hemos pegado, ¿vale?
12:14No te voy a decir, no voy a tener falsa modestia y decir que no me esperaba estar en la
12:18final, pero bueno, un pequeño ejercicio de torpeza.
12:21Dijo que esto no se fuera a la mierda, pero pretendo ser la Sángela de Drag Race España, aparezco de
12:25donde sea.
12:27Nadie, menos ellas mismas, eh, cuidado, votaron a Chloe, a Vampy o a la niña y las tres habéis llegado
12:34a la final.
12:35¡Y punta!
12:36¿Cuántas de vosotras cambiaríais vuestro voto?
12:40Yo.
12:40¿Tú lo cambiarías?
12:41Yo lo cambiaría.
12:42¿Por qué?
12:43Del primero al segundo, aparte de que yo me fui, obviamente, y no puedo ponerme a mí, yo desde el
12:47primer día vi a Vampy muy buena contrincante.
12:52Le vi como esa esencia que tiene que tener una finalista y o ganadora.
12:57El resto os mantenéis firmes.
12:59Yo siempre se lo he dicho, además se lo he dicho a Chloe que la hubiese puesto en el top
13:023, la tenía al lado mía en la mesa cuando entramos y la vi muy, muy, muy ganadora en ese
13:06momento.
13:07Gracias, chicas.
13:10Si os dais cuenta, una de vosotras no se puso a sí misma en la porra.
13:15Miss Cristo.
13:16¿Por qué?
13:17Yo aquí no venía a ganar, o sea, para mí esto es un premio, estar aquí con todas y tal.
13:22Si hubiera ganado, hubiera sido guay porque te resuelve como te hiciste un poco la vida, pero no me veía
13:26en la final.
13:27Pero te voy a hacer un top 4.
13:28Que esto es un programa en español.
13:30¡Claro!
13:30Por favor.
13:32¡Ya basta!
13:34En un cuarto puesto.
13:35En un cuarto puesto.
13:36En un cuarto puesto.
13:36En un cuarto puesto.
13:37Perdona, Superm, perdona.
13:38Sí que tengo que decir que me veía yéndome un poco más tarde.
13:43Sobre todo porque lo poco que se puede bichear, había cosas que dejaba mucho que desear.
13:49Eso no es trerinquina tampoco, o sea, para todo lo demás Mastercard.
13:53¿Hablas de la pasarela?
13:54Sí, que sabéis que es muy fuerte, sabéis que otros talentos yo la tengo.
13:58Claro, pero eso es lo que tiene Drag Race, que siempre sorprende y que nunca se puede dar nada por
14:02hecho.
14:02Total.
14:02Y que aquí todo puede pasar.
14:04Por eso no me puse en la final.
14:05Bueno chicas, vamos a ver ahora algunos de esos maravillosos looks que lamentablemente no hemos podido ver desfilar en nuestro
14:12programa
14:14porque necesitamos dar el primer premio de la noche, Miss Look Perdido.
14:29Este look era el más conceptual que yo llevaba porque simboliza que la gente blanca, el supremacismo blanco arrastra en
14:36este caso a los gitanos
14:38porque la rueda roja es lo que sale en la bandera del pueblo romaní, que es el pueblo gitanos.
14:42Sí, simboliza que lo arrastra y lo lleva siempre abajo.
14:52Esto es una pesadilla muy recurrente y una cosa real, ¿sabes? Representa el bruxismo. Soy bruxista.
14:58El bolso es mi vida, nena.
14:59Me he roto muchos dientes y muchas noches, si no me he puesto la férula, me he partido dientes y
15:03me he despertado.
15:04Me llama como si fuese un pirata. No puedo hacer más historia para no dormir.
15:10Me encanta.
15:12I got my honey, I got my honey, I got my money, I got my money with the trap, CAPT,
15:16NIC to the nbec, the nickname
15:17I'm black, with the freaky money, click, flat.
15:23Wow.
15:26La papa.
15:27Ay, mi papona.
15:28La papona.
15:29La papona es una papa típica de feria, de tenerife, rellena de cositas,
15:33like jamón, zumillo, all those things, and then I wanted to give him a little bit of humor and then
15:38I wanted to give him a little bit of a mod and he gave him a corset and he was
15:41a little bit of a loco, and he was from my family, cariño, sutil, always very sutil.
15:47Hey kitty girl, it's your world.
15:50Vamos, Nati.
15:52Vamos, Nati.
15:52Vamos, Nati.
15:53Vamos, Nati.
15:54Hey kitty girl, get your world.
15:58Wow.
16:01Ella es la Kelly, que es la hija de la Jennifer, que en los años 90 se fue al auto
16:05de choque, se chocó con el Jonathan y se quedó embarazada de un auto de choque.
16:09Entonces nací yo, que soy medio humana, medio feria.
16:12Eso es un poco la idea del look.
16:25Cuidado, cariño, que te mojas.
16:27Con mis referentes en moda quería hacer una performance de cómo realmente los cuatro elementos, en lo que a mí
16:32más me gusta, que es la moda, se construyen.
16:35Es decir, cómo se moja, cómo se ensucia el tejido con tierra y cómo se crea el tejido cuando se
16:41quema.
16:42Yo creo que es un poco ese concepto de performance.
17:12Wow.
17:14Es maravilloso, me encanta mucho.
17:15¡Qué cuerpo!
17:21¡Guau, tía!
17:24Ya me sorprendes más.
17:25Ha llegado el momento de votar.
17:28Sois todas unas paletas.
17:29No, perdón.
17:31O sea, tenéis todas unas paletas con vuestras preciosas caras para que podamos votar todas a la vez.
17:39Así que, por favor, ¿cuál ha sido vuestro look perdido favorito?
17:43¡Una, dos y tres!
17:50Pues parece que tenemos una ganadora.
17:53Nuestra Miss Look perdido es...
17:58Porca The Club Kids.
18:00Porca The Club Kids.
18:00¡Oh, por fin!
18:01¡Ay, Pipe!
18:04¡Uy, oh, yo, yo!
18:06Dito, cariño, muchas gracias.
18:07¿Le puedes poner la banda?
18:10A ver si puedes.
18:11Sí porque tiene velcro.
18:14¡Bravo!
18:14Es que pensamos en todo...
18:16This is for the club kid, you have won 1.000 euros!
18:30I can't help you.
18:31Now you can talk.
18:34Thank you, chicas, for being voted.
18:36Thanks, so I'll be able to give you a lot more.
18:39I love you.
18:40Brava.
18:42Inhorabuena, cariño.
18:43Y tú, Dito, no te vayas muy lejos, que a mí me gusta mucho dar premios y a estas chicas
18:48recibirlos.
18:49Que la librería se cerró ya.
18:51Qué bien.
18:52Sutileza.
18:52Sutileza.
18:53Lo que también es un premio, pero para nuestra audiencia es lo que viene a continuación.
18:58El talent show de nuestra querida Shani La Santa.
19:02Que no pudimos ver en el programa y que nos parecía una lástima perder.
19:07Agarraos las bragas, marichochos.
19:10Avisadas estáis.
19:11Ay, qué guay, tío.
19:12Shani La Santa.
19:22Ay, mi Cristo me dijo cuando salía.
19:34Ay, este año no puedo con mi agonía.
19:42Ay, si no me que hice y que que miento.
19:48Ay, esperarme y la hervita que vengo muerto.
19:54DJ, start the music, please.
19:57¿Qué?
19:58Hola.
20:01Dale, tío.
20:02Dale, tío.
20:04Dale, tío.
20:28Tío.
20:28Tío.
20:29Tío.
20:30Tío.
20:31Tío.
20:34Tío.
20:36Tío.
20:38Tío.
20:38Tío.
20:39Tío.
20:43Tío.
20:45Tío.
20:58Tío.
20:59Tío.
21:01Tío.
21:12Tío.
21:13Tío.
21:14Tío.
21:17Tío.
21:20Tío.
21:21Tío.
21:23Tío.
21:24Tío.
21:25Tío.
21:25Tío.
21:26Tío.
21:26Te coño peludo, me encanta.ashani,
21:28la santa… el mundo tenía que ser testigo de tu arte. Gracias, cariño.
21:35Cuéntanos qué querías
21:36demostrar con tu talent. Yo quería demostrar porque puedo
21:38cantar cualquier cosa, y que puedo darle la esencia que tiene que tiene cada género
21:43musical, pero lo más importante obviamente era el primero.
21:45that was my inspiration, that I was not a creyente, but my family
21:49so it is, so I remember my family and all my surroundings.
21:54And the talent show in general, how did you see it?
21:56Each one had a different proposal, and very strong, and I think it was a talent show.
22:01It was also very enjoyable, because it was like coming to see shows of our colleagues,
22:05so we were quite...
22:06At the end I think it was the moment of each one, and each one was our own,
22:10being all different between us as we were,
22:13and for me it was a memory of the most beautiful program, because it was a capitulazo.
22:17Well, guys, the talent is a maxi-reto, and now I want to talk a little bit about the rest
22:21in general,
22:22and that you tell me what is the challenge that you would like to face here in The Race.
22:27The Snatch Game.
22:28From?
22:29I really wanted to bring here a Salvador Dali.
22:33And he stayed in the retaguard, but well, there will be another opportunity.
22:37Well, yeah, that you have said Kelly, those who didn't have you in The Snatch, tell us a who...
22:42I was going to be a character of the Gremlins, who you know, who speaks like this...
22:49...that speaks like...
22:52...
22:52...
22:54...
22:54...
22:54...
22:55...
22:56...
22:56...
22:56...
22:56...
22:56...
22:57...
22:57...
22:57...
22:57...
22:57...
22:57...
22:59...
22:59...
23:00...
23:00...
23:00...
23:00...
23:00...
23:01...
23:01...
23:02...
23:03...
23:04...
23:06...
23:07...
23:07...
23:07...
23:07...
23:07...
23:08...
23:10...
23:10...
23:10...
23:11...
23:12Por favor, no habéis traído a esta tarantula.
23:14Tengo que meter la cara en una máquina del titular la carne
23:18para salir guapa.
23:19Cuidado que tienes a Nova al lado, ¿eh?
23:21Uy, qué simpática la que le pasa.
23:23Ponte a coser, cariño, que se te va muy bien. Ridícula.
23:27Venga, y ahora, las que habéis seguido adelante en el concurso,
23:29¿cuál ha sido el momento más complicado?
23:31El roast.
23:32Eso. ¿El roast?
23:33Sí, totalmente.
23:35Para mí también, porque yo hago un tipo de drag
23:37que se me hace...
23:38Mis shows se me hacen muy difícil leer a las personas.
23:41Creo que no se me da nada bien y quedo en evidencia total.
23:45Yo, en general, no se me da bien leer.
23:47O sea, no se me da bien leer en general.
23:49Pero a mí el tiempo me pudo
23:51y me vine arriba con los nervios incontrolables
23:54y el roast me pudo con la gana que tenía yo,
23:56porque me apetecía un montón.
23:58Lo que sí que ha sido cierto es que habéis resuelto las cosas bastante bien
24:00y es cierto que nos lo habéis puesto muy, muy difícil esta temporada.
24:05Reinas, enhorabuena a todas
24:06y muchísimas gracias por el esfuerzo.
24:08Lo que nos ha quedado muy claro al jurado
24:10en esta primera gala es que vamos a tener una temporada muy difícil.
24:14Niña del Antro, una de las cosas más dolorosas de juzgar aquí
24:18es tener delante a alguien que se te está abriendo un canal
24:22y tú tendrás que juzgar la costura.
24:25Sí, sí, sí.
24:26Y aunque quizá la noche no haya salido bien técnicamente,
24:31muchas gracias por todo lo que nos has aportado y todo lo que nos has contado.
24:36Después de Eugenia Silva, tienes el segundo cuello más largo y flexible de España.
24:43Y esto siempre te lo reconoceré.
24:45Soy una girafa.
24:46¡Eres una girafa maravillosa!
24:48Bueno, yo tengo que deciros a todos que mi respeto más absoluto por todo el trabajo que hacéis.
24:53El trabajo, la ilusión, el empeño que ponéis y, sobre todo, está la fantasía,
24:58que es lo que dentro os lleva a donde queráis ir.
25:03Y eso es lo mejor que tenéis y lo mejor que nos dais.
25:07Angelita, cariño mío.
25:09Dime.
25:10¿Tú estás haciendo un gran favor al movimiento LGTB?
25:14Porque la figura de Paco España se tiene que reivindicar.
25:17Eso es lo que se tiene que hacer.
25:19Recordar la memoria para que la juventud sepa de dónde venís todos.
25:25Venimos de aquí, de Paco España, de ti, de nosotras que hemos hecho la historia.
25:32Tengo una emoción dentro tan increíble.
25:36No sé cómo daros las gracias.
25:38Habéis hecho un homenaje de esta manera.
25:41Es algo que me llevaré para toda mi vida conmigo, lo recordaré toda la vida.
25:47Gracias a todas y las que no están aquí también.
25:50Gracias al programa, gracias a mis compañeros.
25:53¡Buah!
25:54Muchísimas gracias.
25:55No tengo palabras, de verdad.
25:57Hacéis nuestro trabajo muy difícil, pero hacéis que quereros sea súper fácil.
26:03Vaya temporada, guapas.
26:05¡Vaya temporada!
26:08¡Tilo!
26:10¡Ay, Lecoco!
26:11Es que ahora cada vez que veo a Ana y llora, veo tu cara, no lo puedo evitar.
26:14Vamos a hacer un ova llorando, chica.
26:19¡Eso no ha sido precioso!
26:21¡Súper ova!
26:21¡Es que me emociono mucho!
26:23¡Eres extraordinario!
26:24¡Eres increíble!
26:25¡Ana, te queremos!
26:26Al final ha sido una maravilla y muchas veces lo hablábamos en la ANTAC, o sea, aunque las valoraciones fueran
26:30malas, nunca eran valoraciones negativas.
26:33Entonces, muchas veces llegábamos a la ANTAC sin saber muy bien si estábamos en el top o en bottom porque
26:37nunca os habéis dicho como nada malo.
26:39Ha sido todo súper fácil y ha sido muy guay.
26:41Y es que realmente hemos sido muy acompañadas de la mano por todo el jurado que nos han tenido, vamos,
26:47en una nube.
26:48Total, yo como bottom queen de la temporada, es decir, que incluso a veces me iba más contenta cuando, con
26:57las valoraciones de bottom, que en las que he tenido muy buenas valoraciones, hacíais que estuviésemos contentas con el trabajo
27:05que habíamos hecho.
27:06Yo he aprendido muchísimo y me ha ayudado a mejorar y a crecer como artista, también como persona.
27:12Y la verdad que estoy muy contenta, muy agradecida porque no estaría en la final si no hubiese sido por
27:16escuchar vuestros consejos, así que de verdad que muchas gracias.
27:19Reinas, vamos a hablar de la novedad de la edición, el roscón de Reinas.
27:25Porque esta temporada una de vosotras jugaba desde el primer día con una vida extra.
27:29¿Pensaste que la llegarías a utilizar?
27:31Mentiría si digo que hubo un momento de la competición que pensé que no, que llegaba a la final y
27:35la canjeaba por los 2.500 euros.
27:38Los episodios pasaban y iba yendo nueva gente a lip-sync, entonces cada vez las posibilidades se reducían.
27:43Entonces eran o Bumpy o Megui.
27:45Claro, y yo en el momento del lip-sync de Bumpy, yo miré a Megui y le dije, no tendrás
27:49tú la reina, hija de puta, y no me has dicho nada.
27:51Mariana me preguntó lo mismo, me miraron las dos y como, no la tendrás tú, y yo, ay, no sé.
27:55La reina salió y nosotras, claro, tenemos el momento.
28:00Ha llegado el momento del lip-sync.
28:29¿Esto es la reina?
28:33¿Me ha tocado la reina?
28:36¡Qué fuerte!
28:38En ese capítulo tuvimos que decir adiós.
28:40Angelita, cuéntanos cómo te sentiste tú al tener que empezar el mismo lip-sync dos veces.
28:44Pues ya después de haber pasado por dos lip-sync anteriores, dije yo, bueno, pues venga, vamos a darle.
28:50Y bueno, pues intenté hacer lo mejor posible y nada, decidió el destino y jurado.
28:56Y ahora una pregunta para todas en general, ¿cómo vivíais esa tensión de ser la tercera en el botón?
29:01Y esos 10 segundos, esperando que alguien sacara esa figura, ¿cómo lo vivíais?
29:04Yo estaba con la tarta cuando el lip-sync de Porca y de Cristo, yo, por favor, que no la
29:08saquen, que no la saquen, que no la saquen.
29:10Además, estaba nerviosísima, se lo veía, 10 segundos, 10 segundos, terminaron y ya, respire tranquila, de verdad, porque fue horrible.
29:16Yo, Supreme, tengo que decir que fue mi momento favorito de esa temporada, porque no hay nada que me haya
29:21dado tanto poder como la reina.
29:23Y yo hoy venía preparada, por si alguna conversación no me gustaba mucho, poder usar mi poder y salvarme.
29:33No, sabíamos que le iba a hacer de nuevo, ¿vale?
29:36Ya caduca, nina, ya está caduca.
29:38Esta vez vas a enviar a una amiga también al lip-sync.
29:40Envié a una amiga, pero yo sabía que esta amiga era una asesina.
29:45Y esta temporada también ha sido la primera vez que hemos tenido representación musculosa.
29:50Nuestra querida Maggie J. Lowe.
29:53Aunque nosotras teníamos claro su talento, sí ha tenido que ganar vuestro respeto desde el minuto uno.
30:00Mira la cola, por favor.
30:01Madre mía, de verdad.
30:03La posición es divina.
30:04Tú sigue, cariño, tú sigue para allí.
30:06Que estás preciosa, de verdad.
30:08Es el guapo de la edición, sin duda.
30:10Eso que no lo he visto de hombre todavía, pero me estoy relamiendo toda, te lo digo.
30:14Le acabo de ver una bola al Pikachu.
30:17Por favor.
30:19¿Me ha visto la Poké Ball?
30:20¿Me ha visto la Poké Ball?
30:21Mucho guapo no hay.
30:23La Maggie tiene su rollo, pero Maggie es un gay.
30:25Yo no quiero un gay, yo quiero un maricón.
30:27Maggie es un gay de los pies a la cabeza.
30:29Vamos, que nos vamos.
30:32Quita aquí.
30:33¿Me puedo poner aquí, señoras?
30:34¿Me dejáis?
30:35¿Hay hueco para mí?
30:36Sí, gladiador.
30:36Ni dos euros.
30:38Aquí no hay hueco para las mujeres.
30:40Eres un gay estereotípico, te amo.
30:42A ver, eso me lo tienes que explicar, a ver, guapa.
30:44Nada, que eres músculo, testosterona y tienes un pie en el picru y otro aquí.
30:49Maggie es un gay estereotípico de gimnasio, hecho a base de esteroides y buenas pintas y siempre muy posado.
30:57Amiga, ¿cuándo conoceremos tu personalidad?
31:00Amor, hay un paraíso últimamente, que si gay, que si no sé qué, que si no sé cuánto y llega
31:03un momento que a uno le toca las pelotas esto.
31:05Bueno, pero es que eres un estereotipo que muchas de las personas de la comunidad van a pensar que...
31:10¿Pero qué? ¿No puedo tener mi sitio aquí por ese estereotipo? ¿Me estáis discriminando por ser gay?
31:13No, no, no, yo no te discrimino, la verdad.
31:16¿Para qué me hace pasar eso?
31:17Y es que en ningún momento me planteo por la cabeza, gay, marica, maricón, o sea, yo, pues sí, soy
31:23del colectivo, pero hay veces que soy más masculino y otras veces puedo ser la más loca del taller, es
31:28que no me tengo que encasillar en nada.
31:30No somos nadie para hacerte sentir así, y perdón, pero es interesante el debate de ver cómo otras personas, que
31:37a lo mejor no eres tú, nos hacen sentir a nosotras así en la calle, porque vamos a muchos locales
31:43y si no perteneces a ese homosexual, estereotípico, con dinero, blanco...
31:48Te entiendo perfectamente, pero daros cuenta que ahora estáis vosotras haciendo lo mismo a mí.
31:52Sí, yo no te voy a pedir perdón, cariño, a ver...
31:54Es que...
31:55Creo que la verdad sí nos pasamos un poquito con la Mowgli, pero esto es broma, estamos aquí en chistes
32:01entre drag queens, pero como ella no es drag queen, eh, perdón, bueno, no sé, sí, ella es drag queen,
32:06entonces no está acostumbrada a Shay, tiene la piel fina y la niña se me molesta, se me molesta.
32:12Tenemos que darte una buena noticia, durante este tiempo nos hemos dado cuenta que ya no eres gay.
32:18¡Eres maricón!
32:21¡Estás bendecido!
32:23Meggy J tiene algo que se llama la pluma intermitente.
32:26A veces la tiene, a veces no la tiene, pero lo hemos nombrado maricón oficial.
32:35Calienta, calienta que sales, cariño.
32:37Saca las palomitas.
32:38Yo todo lo que dije, lo dije del corazón y porque me sentí realmente fatal.
32:42Y ese día de verdad ya era como, tía, dos semanas aquí y no paráis con lo mismo, con lo
32:46mismo, y no entendía el concepto de gay maricón, o sea, nunca me había planteado eso.
32:49En ese momento lo entendí y bueno, le hice ver mi punto de vista, pero, o sea, te lo juro
32:54que me sentí muy muy mal, me sentí que no era mi sitio y no tenía por qué.
32:58En cualquier caso, yo pienso que, dejando todo esto a un lado, sigue siendo interesante el debate que se pudo
33:06generar o que se puede generar a partir de esto sobre gays y maricones que nosotros nos referimos a personas
33:12queer y disidentes y a todo lo que nosotras tenemos o hemos tenido que sufrir muchas veces en los locales
33:19en los que trabajamos, en la calle o con personas de nuestro propio colectivo.
33:23Mariana Stars, te vemos en el vídeo insistiendo en no pedir perdón. ¿Se lo pediste al final o no?
33:30Sí, mira, yo pienso que Megui es uno de los descubrimientos más bonitos que me llevo a este concurso porque
33:35al principio fue poco a poco ganándose el respeto de todas y cada una de nosotras.
33:40Creo que ha sido una gran compañera y siempre dejando ver que detrás de todos esos músculos hay una persona
33:48maravillosa y una calidad humana sorprendente.
33:50Y de verdad yo me siento muy contenta hoy por hoy darme con una piedra en los dientes y decir
33:55que no era drag queen. Para mí eres una reina y lo seguirás siendo donde quiera que vayas.
33:58Pero no me ha pedido perdón todavía.
34:00Bueno, ojo.
34:01A todo el lado, pero no ha dicho perdón por esa boquita.
34:03Bueno, Megui, perdón por mis comentarios y la verdad me parece extraordinario y qué bonito haberte descubierto en este programa.
34:10Yo nunca me imaginé que dentro de The Drag Race nos estuviéramos separando. Si no estamos unidos, tenemos mucha gente
34:17fuera que le viene muy bien que nosotras nos separemos.
34:20Y yo creo que tenemos que potenciar siempre todo aquello que nos une más que todo aquello que nos separa.
34:24Vampirashian, tú también abriste un melón en el capítulo del mini reto del mismo nombre. El melón del reparto de
34:30papeles de aquí no hay quien diva.
34:33Yo ayer no pasé buen día, no tuve buen día porque no hice el personaje que yo quería hacer y
34:39que creo que se me daba bien.
34:40No me pareció justo, Angelita, la forma en la que repartiste los personajes. Ya no solo no me pareció justo,
34:45me pareció un poco un golpe bajo.
34:48Por la narrativa que se empleó, que era voy a dar los personajes que sé que van a hacer bien.
34:52Lo que más le pegue a cada quien.
34:54Lo que más le pegue a cada quien, pero eso no pasó ni conmigo ni con mi hermana Mariana.
34:57A mí también me parece que vas vendiendo una imagen de justa, de que fuiste muy equitativa y todo esto.
35:03Y después de ayer lo único que me queda claro es que eres una víbora decadente que has jugado la
35:08estrategia a tu manera para perjudicar a las demás.
35:12Porque claramente te dije, nena ponme cualquier papel menos el que me diste.
35:16Y ha sido a por mí a ponerme el papel que no me gustaba.
35:18Gracias a Dios soy una estrella y lo pude salvar y lo saqué a mi manera y lo hice súper
35:23chulo.
35:23Y al final de la mañana acabé muy contenta como va a acabar después de la pasarela.
35:26Pero, ojito, a mí las cosas a la cara, guapa, si es que tienes valor.
35:31Porque aquella que duda de su talento no se va con juegos bajos como tú.
35:34Aquí vengo yo.
35:36Punto número uno.
35:37Tú, Bumpy, me parece genial que hables.
35:39Si no has hablado durante todo el concurso es porque no te has salido del coño.
35:44Aquí todas hablamos y tenemos un tiempo.
35:45A no ser que Mariana se coma el tiempo de todos, como haces siempre.
35:48Punto número dos.
35:49Mariana, ya que me has insultado, te vuelvo el insulto.
35:52Venga.
35:52Eres una mendruga, literal.
35:55Vives por la cámara, solo para la cámara.
35:57Tu vida es la cámara.
35:58Vienes con un concepto de concurso.
36:00Ole tus cojones, tía.
36:01Me parece genial.
36:03Pero, cariño mío, si tú hubieses estado en mi sitio, hubieses favorecido a tus amigas.
36:09No después de haber hablado.
36:11Yo no te he interrumpido.
36:13Te aguantas y te callas y lo escuchas también.
36:15No me mandas a callar, guapa.
36:16Y me disculpas por lo de guapa.
36:17¿Esto qué es?
36:18¿Una pataleta de una niña de 15 años?
36:20Porque la fiesta de 15 años se te acabó hace mucho.
36:22¿Entendido?
36:23Así que vamos a pensar una cosa en lo siguiente.
36:26Esto es una decisión que yo he tomado, que yo he puesto, que yo creo que he favorecido a todas.
36:32Y que tú no eres juez, tú tampoco eres juez.
36:34Aquí ninguna somos jueces.
36:35Nos van a valorar hoy.
36:37Y dependiendo de lo que digan los jueces, o me como yo una mierda o te la comes tú.
36:41Y si te comes una mierda tú o te la comes tú, lo siento mucho, chicas.
36:49Bueno, pues vamos a ver qué pasó.
36:52Mariana, Angelita, Bumpy, ¿quién empieza?
36:55Porque aquí hay mucha plancha.
36:58Simplemente yo quise poner sobre la mesa, igual que siempre se pregunta qué tal esta semana,
37:01qué tal se nos ha dado el reto, lo que yo sentí cuando se hizo el reto.
37:06Y yo ese día no tuve un buen día y lo dije y me expresé.
37:10Creo que fui educada y no tuve malas palabras.
37:13Ya está.
37:14Mariana.
37:14A mí este era un reto que me hacía mucha ilusión.
37:17Entiendo que era su beneficio porque había ganado el mini reto,
37:21pero claro, pues todo esto se va sumando a una serie de actitudes de la señora
37:27y exploté, no de la mejor manera, eso debo reconocerlo y en su momento le pedí disculpas.
37:33Pero también me pareció un poco deshonesto de su parte que una compañera te pida
37:38que por favor no le des ese papel y tú simplemente por boicotear un poco a la compañera
37:43le hayas asignado lo único que te pidió que por favor no hicieras.
37:47Angelita.
37:48Bien, vamos a empezar por partes.
37:50Di los papeles que me salió del mismo coño, porque pasa es un concurso.
37:53Y todas las que estamos aquí hubiésemos hecho lo mismo.
37:57Y hasta ahí todas somos maduras y lo entendemos, ¿verdad?
37:59Bien.
38:00Y en segundo lugar, hoy te has vuelto a tropezar con la misma piedra
38:03porque me has vuelto a tirarme toda la mierda de nuevo encima.
38:06Tanto tú como yo sabemos que tú hubieses favorecido a quien te hubiese dado la gana.
38:10Yo hubiese hecho lo mismo, me hubiese enfadado, pero no hubiese hecho lo que hiciste tú,
38:14que fue tirar la mierda delante de todo el mundo,
38:18preparar un camino de mierda para que yo me lo comiera entero, ¿vale?
38:21Y hubiese callado y hubiese hecho el papel.
38:24Hubiese hecho el papel mejor que ninguna de las que estamos aquí.
38:27Tú tenías que haber sacado fuerza de flaqueza y no lo hiciste.
38:30Y en segundo lugar, insultar sabemos todas.
38:34Y en el momento de que tú insultas, ¿vale?, ya pierdes por completo la batalla en esa conversación.
38:41Yo puedo quedar muy por arriba si quisiera o quedar muy por abajo y ponerme a tu nivel.
38:46Y fue lo que hice, bajar y ponerme a tu nivel e insultarte.
38:50Cosa que a mí no me apetece a nada y que te pido disculpas.
38:53Pero, cariño, por ahí no.
38:57Y señora lo soy.
38:58Y mucho.
38:59Porque tengo edad, tengo el carisma, ojalá, y te lo juro de verdad, y de corazón,
39:05tú tengas la misma suerte de ser tan señora como yo.
39:09¿Quieres decir algo, Mariana?
39:11¿Para alusiones?
39:12Yo lo único que tengo que decirte es que también en toda la sabiduría que dices tener...
39:17La tengo.
39:19...reconozcas también tus errores y todo lo que has hecho a lo largo de la temporada
39:23y los comportamientos que has tenido con tus compañeras.
39:25Mis amigas, por cierto.
39:27Que a todas, de una u otra manera, les has tirado mierda o les has puesto la zancadilla.
39:32Tú has jugado sucio y no en una oportunidad, en varias.
39:35Y el tiempo dirá, pues, ¿quién eres realmente?
39:39Y le mostraré al público cómo fuiste.
39:42También, aunque nunca me pediste disculpas por tus comportamientos, te perdono.
39:47Y me disculpo también por haber sido tan tonta y en un principio pensar que eras una compañera más.
39:53Voy a parafrasear a una gran filósofa que se llama Lecocó y te voy a decir, esa es tu opinión.
39:58Bueno, yo quiero preguntar un poco al hilo de lo que ha dicho Mariana
40:00si hay alguna compañera que se haya sentido ofendida o molesta.
40:05Hombre, que de momento hemos visto también cómo han atacado anteriormente a Megui.
40:08Entonces, yo en esos capítulos que no había estado, hay muchas cosas que me estoy sorprendiendo ahora
40:13porque yo hay cosas de estas que no las sabía.
40:15Estás echando veneno sobre Angelita, cuando Angelita ha quedado como una señora,
40:20cuando en el vídeo de antes estamos viendo cómo estabais arrinconando a Megui.
40:23Y haciéndole algo tan feo decirle, como lo de gay y maricón.
40:25Eso para señalar a alguien que supuestamente no es convencional, que está más cachas, es un golpe muy bajo.
40:31Tú estás, te estás posicionando a Angelita, para que yo me entere y para que esto quede claro aquí.
40:36¿Hay dos grupos dentro del programa?
40:37Sí.
40:38Por supuesto.
40:38Sí.
40:39Evidentemente, este es uno de los grupos.
40:41Sí que es cierto que al final parece que el hecho de que haya dos grupos quiere decir que hay
40:44que tener una mala relación con todas.
40:46Y eso no es así.
40:46Exacto.
40:47Aparte de nosotras, que seamos ejes del mal, no hemos tenido ningún problema de convivencia con el otro en general
40:53en cuanto a...
40:54Totalmente.
40:55Pero dentro de que no ha habido problema de convivencia, yo la convivencia no lo sé, pero ha generado momentos
40:59incómodos y, para ejemplo, de momento incómodo, el roast.
41:03¿Qué pasó hoy?
41:04Yo, como espectadora del roast también, me sentí incómoda durante todo el roast porque mis compañeras, a excepción de Vita
41:11Dibois, estaban comentando cosas que no se les pedía.
41:15Comentarios como, pues ni puta gracia, me estoy durmiendo.
41:18Si están tus compañeras, porque todas somos compañeras como lo hemos repetido, intentando hacer un reto muy difícil, yo creo
41:22que lo que menos puedes hacer es intentar detractarlas.
41:25Yo me reía aunque no me hiciera gracia porque estaba ahí para apoyarlas o para verlo y aunque no me
41:28hiciera gracia me reía.
41:29Y había momentos en los que los chistes me hacían gracia y como veía que nadie de mis compañeras se
41:34echaba riendo, me daba vergüenza.
41:35Hasta que os vi a vosotros jurados reíros.
41:37Pero a mí me pareció de vergüenza.
41:40Por lo menos ha estructurado algo.
41:42Ya era hora, ya era hora de que estructurara.
41:45¿Qué podríamos hacer como que nos dormimos antes en Angelita?
41:49¿Qué podríamos hacer como que nos ha...
41:51¿Qué traigan los dodotis para la diarrea mental?
41:53Estoy poquito asaltada, ¿eh?
41:55No lo sé.
41:57Tendría miedo.
41:58Chloe, ¿tú eso lo sentías desde el escenario?
41:59Hombre, yo creo que había una energía muy negativa porque al fin y al cabo veníamos a hacer el rose.
42:04Y sabes que a lo mejor lo estás haciendo bien y aún así no se está recibiendo con gratitud.
42:09Luego sobre todo cuando vi a mis compañeras hacer el rose y yo estaba más espectadora, que es cuando pude
42:13ver más.
42:14Vi reacciones también muy feas y que luego no me sirve de nada decir que soy una señorita o soy
42:18muy madura cuando no lo estás demostrando en el momento.
42:20¿Mis Cristo, algo que decir?
42:22Yo, con respecto al rose, la verdad que nos quedamos con las ganas del don de la réplica de manera
42:26generalizada.
42:28Quiero decir, no contestamos ninguna.
42:30Si me equivoco que lo digan mis compañeras.
42:32En los rose que realmente me gustaron y quise aplaudir, los aplaudí.
42:36Si otros me aburrieron, tampoco pienso que tuviese la obligación de estar aplaudiendo si algo no me estaba haciendo gracia.
42:42No se trata de aplaudir, se trata de comentarios muy feos que se dijeron y que creo que no eran
42:46adecuados para el momento.
42:47Yo las tenía detrás y sí que escuchar, escuché cosas.
42:51Si no eras Le Coco, la actitud era así.
42:55Pero Cari, sí.
42:55Pero ya no, espera, ya no una cara de aburrimiento porque no te guste el roast, cara de mala hostia.
43:01Y al final, si hablamos de compañerismo, si no te gusta el roast, no te gusta.
43:05Yo tampoco fingí ninguna risa, si no me gustaba, no me esforzaba en reírme y ya está.
43:11Pero para mí, más que las palabras, porque las palabras me dieron igual, fueron eso, las caras.
43:17Entonces, yo, si a mí no hay una cosa que no me hace gracia, no tengo por qué forzarme a
43:21reír, sinceramente.
43:22Y sobre todo a esa altura del juego en el que estábamos todas.
43:25Es sencillo, es sencillo.
43:27Yo sí quiero decir, y creo que en alguna valoración incluso lo dijimos,
43:31y de hecho por eso he preguntado a los grupos y por eso he preguntado qué pasaba.
43:34Sí se notaba energía rara, en momentos se percibía desde allí y el público que estaba también.
43:41Esta temporada nos hemos emocionado en más de una ocasión.
43:44Y como ya os habréis dado cuenta, esta ha sido en muchos momentos una temporada homenaje
43:49a todas esas artistas que estuvieron antes que nosotras.
43:52De una manera mejor que tengo de expresarme con cualquiera.
43:56Es la verdad, todo está aquí, yo soy así, así, lo siento.
44:03Es la verdad, yo soy así, así, así.
44:09Bravo.
44:10En el Maxi Reto de esta semana homenajearemos a las artistas más grandes de la historia de nuestra música,
44:17las folclóricas.
44:19En el estreno del musical Eternas.
44:24Gracias a todas las transformistas, seguimos viendo a nuestras artistas.
44:31En bares, teatros o navernas.
44:35En bares, teatros o navernas.
44:37En clubes, discos y tablaos.
44:40¡En bares, teatros!
44:42En bares, teatros o navernas.
44:59Es admirable el trabajo que habéis hecho, el talento que tenéis.
45:02Habéis hecho uno de los mejores musicales de toda la franquicia.
45:05Es increíble.
45:06Gracias a todas las transformistas que hacen que sigamos viendo a nuestras artistas.
45:09Exactamente, ahí, ahí, ahí, ahí, ahí.
45:12La Ochoa.
45:13Hola, guapa.
45:14Hola.
45:15La Pati.
45:16¡Guau!
45:17Olidra.
45:18Hola, soy vuestra tía abuela.
45:21¡Anel Dalgón!
45:23¡Guau!
45:24¡Maravilla!
45:25¡Cercio Satanaza!
45:26¡Queridas, queridas, queridas!
45:28¡Libérate!
45:30¡Libérate!
45:32¡No siga más oprimido y busca tu felicidad!
45:36Porque aunque muchos te critiquen, el que lo prueba repite, yo no sé por qué será.
45:45¡Qué bonito!
45:47¡Qué maravilla!
45:48¡Qué lujazo haber hecho historia con esta temporada!
45:51¿Lo sentís así también vosotras?
45:53Yo creo que era muy necesario hacer un homenaje así también a todas las travestis de nuestro país,
45:58que al fin y al cabo es lo que decíamos, son las que nos han abierto paso a que hoy
46:01podamos tener este formato,
46:02así que hay que menos que agradecérselo.
46:04Pues venga, vamos a dar unos premios más, ¿no?
46:06¿Os apetece?
46:07A ver si repartimos un poquito más.
46:09¡Venga!
46:11¡Apitru!
46:13¡Qué cariño!
46:15¡Guau!
46:17¡Ay, Dito, cómo te estamos amortizando!
46:20¡Sí, comí para abajo!
46:21A ver, que este año tenemos una novedad y es que los expertos de nuestro patrocinador NYX Professional Makeup
46:29han estado viendo semana tras semana vuestros maquillajes y van a dar el premio a Miss Maquillaje.
46:36¡Guau!
46:37¡Este no lo gano!
46:37Atención, chicas, la reina que gane Miss Maquillaje se llevará 5.000 euros en productos NYX.
46:46¡Guau, Pepi, guau!
46:47¡Qué porri!
46:48¿Estáis preparadas para saber quiénes son las cuatro candidatas a este premio?
46:53¡Venga, vamos!
46:55¡Chloe Vitu por Historias para no dormir!
47:00¡Gracias!
47:02Mariana Stars por Regreso al pasado.
47:06¡Gracias!
47:07La niña del antro por los cuatro elementos.
47:14Y por último, el barrococó de Maggie J. Lowe.
47:21¡Qué bonito!
47:22¡Qué bonito queda!
47:24Los expertos de NYX Professional Makeup otorgan el premio Miss Maquillaje,
47:32dotado con 5.000 euros en productos NYX a...
47:39La niña del antro por los cuatro elementos.
47:44¡Qué fuerte, guau!
47:46¡Jabalena!
47:47¡Gena, ya puedes montar una tienda, cariño!
47:49Por favor, levántate para que Edito te pueda hacer entrega del cheque, que es un cheque que tú llevas al
47:54banco y te dan los productos.
47:56¡Ay, que hay bandas! ¡Ay, que tenemos bandas, chicas!
47:59¡Bandas, bandas, bandas!
48:01¿Algo que decir, niña?
48:02¡A tope de power! ¡Qué bien!
48:05Pues muchas gracias, enhorabuena, niña del antro.
48:08Y a ti, Dito, te doy esto y muchas gracias de nuevo.
48:12¡Dito!
48:13¡Adiós, Dito!
48:14¡Hasta luego!
48:15Chicas, ahora, como sabéis, nos queda un premio que dar.
48:18El de Miss Simpatía.
48:20Y para ello, necesitamos a la reina que nos conquistó con su humor y su sonrisa en la temporada pasada.
48:28Señoras, María Lilia.
48:30¡Hola!
48:32¡Wow!
48:34¡Wow!
48:35¡Ella sí!
48:37¡Ay, la dupleta!
48:38¡Ay, la dupleta!
48:39¡Wow!
48:40¡María!
48:41¡Oh!
48:42¡No diré nada!
48:43¡Oh, de ella, por favor! ¡Qué maravilloso!
48:45¿Cómo estás, María Lilia?
48:46Feliz, feliz de volver, feliz de volver.
48:48De verdad que este es un sueño que viví hace un año y volver es revivirlo nuevamente.
48:53Así que nada, vívanlo.
48:54Aprovechen la plataforma y recuerden que a veces se gana, a veces aprende.
48:57Nunca se pierde.
48:58Así que esta es una oportunidad.
48:59Totalmente.
49:00Es una oportunidad que muestra su trabajo al mundo.
49:03Yo salí de primera, pero nunca me sentí una perdedora.
49:05Creo que soy una ganadora y aquí lo estoy demostrando.
49:07¡Wow! Estoy feliz.
49:08¡Qué grande!
49:09¡Bravo!
49:09¡Bravo!
49:10Ahora, aprovechando que tenemos esas maravillosas paletas,
49:15tenéis que elegir a vuestra ganadora de Miss Simpatía, pero sin mostrarlo todavía.
49:19La elegís y lo guardáis.
49:21Pues, venga, Angelita la perversa, dime para quién es tu voto.
49:24Pues mira, yo voy a dar mi voto a una persona que realmente es la que más me ha hecho
49:29reír en toda la temporada.
49:32¡Dita Dibois!
49:34¡Shani la santa!
49:35Yo le voy a dar mi voto a la persona que me ha salvado la vida aquí en el concurso,
49:39que es Dita Dibois.
49:41Pues Dita Dibois, con sutileza, por favor, muestra tu voto.
49:45Yo la devuelvo porque ella también me la salvó a mí, a Shani.
49:47¡Meggy J. Lowe!
49:48Aunque me joda reconocerlo, aquí la simpática, por mi parte, creo que es...
49:55¡Dita Dibois!
49:57¡Le Coco!
49:58¡Dita Dibois!
49:58¡Dita Dibois!
50:00¡Madre mía, qué carrerón, eh!
50:02¡Chloe Vitu!
50:03Yo eso tengo que dar a mi niña, que es más un descubrimiento enorme.
50:07¡Meggy, te amo!
50:08¡Es increíble!
50:09¡Meggy J. Lowe!
50:11¡Miscristo!
50:12A la señorita Dita Dibois.
50:14¡Dita Dibois!
50:15¿Qué le pasa?
50:15Bueno, como ha comprado mi voto, pues voy a darle el voto a...
50:18¡Ah, no!
50:19¡A Dita Dibois!
50:20¡Otro para Dita Dibois!
50:23¿Y qué hago, Mary?
50:25¡Dita te amo, mua!
50:26¡Bien!
50:27¡Porca también le da el voto a Dita!
50:29Mariano Stars.
50:31Yo estaba entre dos candidatas, debo decir, entre Meggy y Dita, pero finalmente mi voto es para Dita Dibois.
50:37¡Otro voto para Dita Dibois!
50:39¡Vampirashian!
50:39Le voy a dar mi voto a Dita Dibois.
50:41¡Dita Dibois!
50:42¡Y la niña del antro!
50:43Yo adoro su sutileza, pero mi voto se va para mi maricón.
50:50¡Para Meggy J-Lo!
50:52¡Qué guay!
50:53Pues tenemos una clara ganadora.
50:54La ganadora de mi simpatía es la señorita Dita Dibois.
50:59¡Qué guay!
51:01¡Por tú, mela!
51:02Y Dita, esta sutileza y esta simpatía te ha hecho ganar un premio de 3.000 euros.
51:11¡Bien!
51:12María Dilia, ¿puedes proceder a poner la banda?
51:15¡De gorda a gorda!
51:16Yo a usted no la conozco de nada.
51:18De nada.
51:19Mi amor, felicidades.
51:21¡Pues usted por el sitio más complicado!
51:21¡Tenemos otra banda con Belcler!
51:25¡Bravo!
51:25¡Qué bien, Belcler!
51:27Voy a decir unas palabritas.
51:28Hombre, claro que sí.
51:29Que este premio, me encanta que me lo habías dado, pero voy a darle una parte del premio a Shani
51:35la Santa.
51:36De los 3.000 euros, no les voy a decir cuánto es, ya.
51:39Porque hemos hecho una canción última y la tienes que pagar.
51:415 euros para Shani la Santa.
51:43Porque ella también es la simpática y muchísimas gracias a todas.
51:46Mira que me hace ilusión entrar, pero este premio es el que más ilusión me hace, de verdad.
51:49Así que muchísimas gracias, chicas.
51:51¡Soy mi coñada, mi tía!
51:53Pues, chicas, voy a poner de pie porque vamos a despedir a esta estrella.
51:57Señoras, un aplauso para María y Dilia.
52:01Guapa, mi amor.
52:01Bienvenida a la familia.
52:04Guapa.
52:06Guapa, mi amor.
52:07Guapa, cariño.
52:10Y ahora sí, muchas gracias a todas.
52:13Han pasado muchas cosas hoy aquí y la semana que viene celebraremos la gran final.
52:18Mis queridas finalistas, ¿estáis preparadas? ¿Estáis con fuerza?
52:23Sí.
52:25Y a vosotros, queremos saber de qué team sois.
52:30¿Sois team Chloe Vitu?
52:34¿Sois team la niña del antro?
52:37¿Sois team Vampirashan?
52:40¿O sois team Le Coco?
52:44¿Reinas?
52:45¿A quién le importa lo que yo haga?
52:47¿A quién le importa lo que yo diga?
52:49Yo soy así, así seguiré.
52:51¡Y nunca cambiaré!
52:54¡Que suene la música!
53:17La próxima semana en Drag Race España, una de vosotras es la nueva superestrella drag española.
53:23¡Qué madre mía!
53:25Antes tendréis que pasar por la última prueba eliminatoria.
53:29Para la gran final podréis elegir la canción que queráis y preparar un lip-sync individual que nos deje claro
53:35por qué merecéis un lugar en la batalla definitiva por la corona.
53:38O sea, que una se queda a las puertas.
53:40¡Guau!
53:45¡Cuatro reinas!
53:47Chloe Vitu.
53:49Estoy muy orgullosa de mi concurso y creo que me lo merezco.
53:52La corona tiene que ser mi acariño.
53:53¡Eso es así!
53:55La niña del antro.
53:57Esto no es la carrera de las mejores amigas.
53:59Aquí todas queremos ganar, así que la corona me la llevo yo.
54:03Vampirashan.
54:03Es mi momento.
54:05Yo ya me siento engrandecida, me siento poderosa.
54:08¡Le coco!
54:10Tengo que ganar este puto programa porque soy la única que ha ganado dos capítulos.
54:14No me voy de aquí si los 30.000 pavos.
54:16La nueva superestrella drag española es...
54:18Es...
54:19Es...