01:30¡Un poco de germen de trigo o cualquier otro germen que adquiera!
01:35¡A mí me apasiona la clara de fuego!
01:37¡Y le pongo también jugo de zanahoria y de naranja y... ¡voilá!
01:45¡Es un cóctel crítico! ¡Un suave y cremoso cóctel!
01:50¡Oh, oh!
01:52¡Oye!
01:53¡Imagino que prefieren ver la historia!
01:56¡Es sobre un chico llamado Wendell!
01:58¡Que la pasó mal hasta que aprendió a jugar!
02:03¡Escóndete y querida!
02:19¡Ja, ja, ja, ja!
02:23¡Bien! ¡Yo correré!
02:25¡Ched!
02:26¡Lui!
02:26¡Ustedes me bloquean, ¿sí?
02:28¡Correcto, Rex!
02:29¡Entiendo!
02:30¡Y yo a dónde me paro, Rex!
02:31¡A dónde me quieres!
02:32¡Tú jugarás izquierda afuera, Wendell, ¿entiendes?
02:36¡Izquierda afuera!
02:39¿Izquierda afuera?
02:40¡Bien, seguro!
02:41¡Yo puedo hacerlo!
02:43¡Entonces me paro aquí!
02:51¡La tengo, la tengo!
02:53¡Es mía, tonto!
02:56¡Allá va!
03:03¿Qué hago?
03:05¿Qué hago?
03:06¡Llama a tu mamita!
03:18Por tu culpa perdimos el turno, chico tonto.
03:24Vamos, amigos, déjenme entrar.
03:28¿Cuál es la jugada, Rex?
03:30Y Wendell se adelantará.
03:33¿Entendieron?
03:33¡Muy bien!
03:34¡Déjenmelo a mí!
03:39¡A la una!
03:40¡A las dos!
03:41¡A las tres!
03:42¡Vamos, Wendell!
03:43¡Ve!
03:44¡Más lejos!
03:46¡Más lejos!
03:49Arreglaron sus pantaloncillos, ¿no?
03:50Se le van a bajar...
03:52¡Ahora!
03:53¡Ahora!
03:53¡Dos!
03:55¡Dos!
03:56¡Dos!
03:56¡Oh!
03:59¡Oh!
03:59¡Oh!
03:59¡Oh!
03:59¡Oh!
03:59¡Oh!
04:00¡Oh!
04:00¡Oh!
04:01¡Oh!
04:01¡Oh!
04:01¡Oh!
04:06¡Ay!
04:09¡Vámonos!
04:17¡Esa ha sido la mejor, Rex!
04:19¡Ah, sí!
04:20¡Al otro lado de la calle!
04:22¡Ja, ja, ja, ja, ja!
04:24¡Sí!
04:25¡De veras que me la hiciste, Rex!
04:27¡Se podría decir que fue un modo de tomar mis vitaminas!
04:30¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja!
04:32¡Puede que seas un tonto, Wendell, pero aguantas una broma!
04:36¡Eh, sí!
04:36¡Hay que reconocérselo, Rex!
04:38¡Él aguanta todo lo que puedas inventar!
04:41¡Ah, sí!
04:42¡Ya lo veremos, ya lo veremos!
04:46¡Oh!
04:49¡Cielos!
04:50¿Qué me pondré ahora?
04:51¿Qué tienes allí?
04:53¡Oh, lindos nudos!
04:54¡Qué clase de artista eres!
04:59¡Ay, rayos!
05:00¡El entrenador!
05:06¡Primis!
05:08¿Sí, señor Hotcott?
05:10¡No te dije que dejaras en paz a Wendell!
05:13Eh, bueno, es que yo, este...
05:15Oh, está bien, señor Hotcott.
05:16Solo se divertían un poco.
05:18Es todo.
05:18No hicieron nada malo.
05:20Sí, seguro, Wendell, pero te advierto.
05:22Por fortuna eres demasiado bueno.
05:27¡Muy bien!
05:28¡Las toallas!
05:29¡Ahora!
05:36Vaya, Wendell te salvó esta vez, ¿no, Rex?
05:39¡Voy a acabar con ese tonto de una vez por todas!
05:43No quisiera estar en el lugar de Wendell.
05:46Yo tampoco, pero no me importaría verlo.
05:57Y pensar que el Dr. Jekyll
06:00era pequeño y debilucho, como yo.
06:03Pero, ¿qué animal tan grande?
06:06Gracias a una dieta alta en proteínas,
06:09ejercicio regular y mi ingrediente especial.
06:12Cuidado con mucho amor.
06:14El Dr. Jekyll es mi mejor amigo.
06:17¡Oye, espera!
06:18¿Qué tipo de rata es, Wendell?
06:21Ten cuidado, Rex.
06:22¿Es una rata...
06:23...campestre o...
06:24...o quizá una rata mala, eh?
06:27¡No!
06:28¡No!
06:31¡Ontulado!
06:41¡Ontulado!
06:43¡Dr. Jacky!
06:56Esta vez abusaste, Ribis
06:59Vamos, Wendy
07:01¿No aguantas una broma?
07:03Esto sobrepasa los límites de la tolerancia
07:06Te lo haré pagar
07:07Está bien
07:09¿Cuánto vale?
07:11¿Será un dólar?
07:14Bueno, te lo debo
07:19Parece que el viejo Wendy no aguanta una broma después de todo, ¿no?
07:38¿Qué fue eso?
07:41No se preocupen
07:44Lo lograré
07:46¿Wendell alzando pesas?
07:48No lo creo
07:49¿Necesitas ayuda, Wendell?
07:52Hola, chicos
07:53No, gracias
07:53Tengo que hacer esto
07:56Por mí mismo
07:59¡Ey!
08:00Te va a salir una hernia, Wendell
08:03Sí, ya caminas bastante cómico
08:05No es momento para bromas, amigos
08:07Esto va en serio
08:09Estoy mejorando
08:10Mira, siente esto
08:13¡Auch!
08:14No lo rompas
08:15Es el úrico que tengo
08:16Pero pronto tendré mucho más
08:19Entonces me enfrentaré a Rex Ribis
08:21De una vez por todas
08:22Mano a mano
08:24Disculpen
08:27Esto me da una idea radical
08:33Oye, Wendell
08:34Lo estás haciendo todo mal, chico
08:36¡Oh, sí!
08:37A ese paso serás viejo
08:39Para cuando puedas enfrentarte a Rex
08:42Necesitas resultados inmediatos
08:44Un programa orgánico especial
08:46Que le pone músculos a los músculos
08:47En cuestión de días
08:56¿Y saben ustedes dónde puedo obtener algo así?
08:59Wendell
09:00Viniste al lugar apropiado
09:11Mira todas estas cosas
09:14No sabía que tu papá tenía esta tienda, Chet
09:17Sí, pero no es gran cosa, ¿sabes?
09:20¿Encontraste algo, Chet?
09:23Esto servirá
09:24Es decir, lo encontré
09:31¿Esto es...?
09:32¿Puedes apostar?
09:33¡Vaya!
09:34¿De dónde lo sacó, Chet?
09:36¡Estaba aquí cuando él compró la tienda!
09:38Te garantizo que convierte al más debilucho
09:41En una gran bestia
09:42De la noche a la mañana
09:44¿Té de raíces del maestro Zen Chen?
09:48¡Sí!
09:49Es una fórmula ninja
09:51Todos los ninjas la toman
09:53¡Oh!
09:54Pero no es gratis
09:55Y es la última caja
09:58¿Cuánto?
09:59¿Cuánto tienes?
10:02¡Cielos! ¡40 dólares!
10:05¿Tú qué piensas, Chet?
10:07Mmm...
10:08Está bien
10:09Wendell es amigo, ¿verdad?
10:12¿Tres bolsitas?
10:14Créeme
10:14No hay que abusar de este té, además
10:17Si necesitas más
10:18Ya sabes dónde hay
10:20Espera a que me enfrente a Rex ahora
10:22Vaya si se va a sorprender
10:27¡Adiós, superhombre!
10:29¡Adiós!
10:34¡40 dólares!
10:36¡Vamos por ahí a gastarlo!
10:38¡Sí!
10:40¡Peddy!
10:42¡Peddy!
10:42¡Ja, ja, ja!
10:43¡Ja, ja, ja!
10:46¡Ja, ja, ja, ja!
10:50¡Ja, ja, ja, ja!
10:59¡Hasta la la la la la!
11:23¡Peddy!
11:28¡Adiós!
11:35¡Llamando a todas las chicas! ¡Llamando a todas las chicas!
11:42¡Vamos! ¡Sálganme donde estén!
11:44¡Lujo!
11:48¿Qué fue eso?
11:49¿Qué fue qué?
11:50Vaya, debo estar viendo cosas. Solo se desvaneció.
11:57¡Listo!
11:59¡Oh, qué fue eso! ¡Listo!
12:06¡Vámonos de aquí!
12:22¡Bien! ¡Aquí está!
12:25¡Oh, no! ¡No puede ser!
12:28¿O sí?
12:33¡Monstruo anda suelto!
12:50¡No puedo creerlo!
12:51¡Lo sé, amigo! ¡Pero estamos más altos!
12:53¡No, Louie! ¡Esto!
12:56¡Monstruo anda suelto!
12:58¡Quizás fue ese té que le dimos a Wendell! ¡Ya sabes! ¡Quizás funcionó!
13:02¡Imposible, Chet! ¡Eso solo sirve para divertirnos un poco!
13:06¡Pero y si es Wendell! ¡Y si funciona!
13:16Le vendimos el té para convertirse en un monstruo y estar parejo contigo y ahora creemos que funcionó
13:22¿Tu papá tiene una tienda naturista?
13:26¡Se trata del té, Rex!
13:28¡Sí! ¡Sí! ¡Creemos que convirtió a Wendell en un monstruo!
13:34¡Quizás!
13:35Oigan, ¿creen que soy un tonto para creer eso, no?
13:38¡Ah! ¡Nunca, Rex!
13:39¡Pero mira la primera plana!
13:41¡Si no está en la sección deportiva, no lo leo! ¡No lo leo!
13:44¡Pero Rex! ¡Si es Wendell! ¡Debe estar por ahí escondido esperando atraparte!
13:52¡Qué bien! ¿Por qué he esperado una excusa para hacer pedazos a ese tonto?
14:17¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
14:44¡Eh! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
14:50¡Te he estado buscando, Rex!
14:52¿Ah, sí? ¡Pero qué interesante!
14:56¡Yo también te he estado buscando, tontón!
14:59¡Es hora de que pagues lo que le hiciste al Doctor Jekyll!
15:05¡Tú te mágico, ¿no?
15:09Ched y Louie me lo dijeron todo
15:11Un sorbo te convierte en Arnold Schwarzenegger
15:16¡Vamos, Wendy! ¡Toma más! ¡Toma más!
15:21¡Tómatelo todo!
15:23¡Vamos!
15:24¿Piensas que creo esas tonterías?
15:58¡Ay, socorro! ¡Ayúdeme! ¡Rombole!
16:13¡Ayúdeme!
16:38¡Ah! ¡Ayúdeme! ¡No, no, no, no!
16:45¡Ah!
16:55¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Ayúdeme!
17:12¡Ay! ¡Ay!
17:14¡Ay! ¿Por qué estas cosas solo me pasan a mí?
17:17¡Vamos! ¡Vamos!
17:34¡Ayuda!
18:01¡Déjeme entrar! ¡Déjeme entrar! ¡Déjeme entrar!
18:07¡Déjeme entrar!
18:12¡Los colmillos, los ojos, la ropa! ¡Me está persiguiendo! ¡Por poco me destroza! ¡No dejen que me atrape!
18:19¡Vamos! ¡Cálmate, hijo!
18:21¿Quién te persigue?
18:22¡Wendell! ¡El tonto!
18:24¡Usted no entiende! ¡El té mágico lo transforma! ¡Él es un monstruo!
18:29¡Oh! ¡Gracias a los periódicos, todos en la ciudad ven monstruos!
18:35¡En sus closets, en los supermercados!
18:38¡Entregando pizza!
18:40¡Pero Wendell es el monstruo que no lo entiende!
18:43¡Escucha! ¡Tenemos a todos los hombres en el caso!
18:46¡Lo que esté allá afuera, lo atraparemos!
18:50¡Así que vete a casa, cierra la puerta y confía en nosotros!
18:53¡Será demasiado tarde! ¡Me quiere a mí!
18:56¿Qué puedo hacer?
19:01¡Me vengaré!
19:09¡Es todo, Rex!
19:11¡Será mejor que no me lo estés escondiendo!
19:13¡Es toda la caja! ¡De veras! ¡Es todo lo que tenemos!
19:17¡Muy bien! ¡Enfríalo!
19:20¿Crees que sea buena idea, Rex?
19:22¡Sí! ¡Mira lo que una bolsa le hizo a Wendell!
19:26¡Correcto!
19:26¡Y esto me hará un monstruo diez veces más grande que él!
19:30¡Entonces veremos quién manda, Han!
19:36¡Esta cosa no funciona!
19:40¡Esta cosa no funciona!
19:48¡Norra!
20:02¡Y esto no funciona!
20:06¡No!
20:06¡Yo no!
20:07¡Esta cosa no funciona!
20:09¡No!
20:10¡Dispare el tranquilizante!
20:32¡Dispare el tranquilizante!
20:49¿Sabes? Tengo la sensación de que desde el principio Wendell sabía que todo iba a resultar así.
21:00¿Rex Ribi será el monstruo? ¡Asombroso!
21:12¡Doctor Jekyll! ¡Regresaste!
21:18¡Buf!
21:19¡Buf!
21:21¡Buf!
21:23¡Buf!
21:25¡Buf!
21:29¡Buf!
21:31¡Buf!
21:31¡Buf!
21:32¡Buf!
21:32¡Buf!
21:33¡Buf!
21:33¡Buf!
21:36¡Buf!
21:41¡Buf!
22:04¡Buf!
22:06¡Buf!
22:08¡Buf!
22:11¡Buf!
22:12¡Buf!
22:42Gracias por ver el video.
Comentarios