- 1 giorno fa
The New Scooby-Doo Movies è una serie animata degli anni ’70 che espande le avventure della Mystery Inc., introducendo episodi più lunghi e speciali con ospiti famosi. Scooby-Doo e i suoi amici affrontano misteri e “fantasmi” insieme a celebrità e personaggi iconici, mantenendo il mix di mistero, humor e avventura.
Categoria
😹
DivertentiTrascrizione
00:14Grazie a tutti
00:30Scooby, Scooby-Doo
00:32Scooby, Scooby-Doo
00:51Scooby, Scooby-Doo
00:54Hey, Scooby, where are you?
00:57Over here
01:05Oggi Scooby-Doo incontra gli Arlen Love Trotters
01:16Aiai, dopo aver studiato a lungo la bussola e la mappa sono arrivata alla conclusione che...
01:21Quale conclusione, Velma?
01:22Che ci siamo completamente persi
01:24Shaggy, tu e Scooby cercate un cartello stradale
01:27Dico, vorrai scherzare, vero Daphne? Con questo nebbione non vedo neanche la strada
01:30Neanch'io
01:33Shaggy!
01:33Cosa c'è Scooby?
01:35Diavolaccio, c'è un mostro della palunga
01:37Voi due cercate di controllarli
01:39Lo stiamo facendo...
01:40Sarà stato un gioco d'ombre, date un'altra occhiata dietro, Shaggy
01:43Io la do, ma spero di non pentirmene
01:46Ecco, lo sapevo che mi sarei pentito, da quando in quale ombre hanno gli occhi?
01:50Ragazzi, il mio intuito femminile mi dice che qualcosa ci sta inseguendo
01:54Il mio specchietto retrovisore mi dice la stessa cosa
01:57Tenetevi forte, dobbiamo ecclissarci
02:02Ehi, Mid-Walk, questo posto non ricorda neanche lontanamente la spiaggia di Miami
02:06E conosciamo un posto nuovo
02:08E per questo dobbiamo ringraziare il grande senso d'orientamento del nostro allenatore Mid-Walk
02:14Proprio così, la sua scorciatoia ci ha fatto fare la trasferta più lunga della nostra carriera
02:19Calmatevi, noiosi, vi porterò fuori di qua
02:22E come?
02:23E' semplicissimo, Gis, basta che Carly segua quella macchina davanti a noi
02:27L'idea dovrebbe funzionare se non si sono persi anche loro
02:30Ma perché mai qualcuno dovrebbe essere così scemo da venire a perdersi in un posto come questo?
02:38Oh cielo, qualsiasi cosa ci stia inseguendo sta guadagnando terreno
02:42Calmati, adesso ci penso io
02:54Via libera, siamo riusciti a seminare il cosiddetto mostro
02:58Bene, siamo fuori pericolo, ragazzi
03:01No, la palude no
03:07Siamo fuori pericolo
03:09E anche fuoristrada
03:10Oh diavolo, a proposito di fantasmi
03:13Ma chi ne ha parlato, scusa?
03:15Io
03:15Guardate
03:16Oh, un vascello pirata fantasma
03:29Ho visto davvero quello che ho creduto ad aver visto?
03:32Se alludi a quel vascello fantasma non so cosa risponderti
03:36Io so che qualsiasi cosa fosse scomparsa
03:38Io mi domando cos'altro ci capiterà ora
03:41Senti, devi proprio domandartelo
03:44Dalla rumore, vi sembra un mostro della palude?
03:46A me sembra solo un pullman
03:48Cerchiamo di stare calmi
03:49Potrebbero esserci guai in vista
03:53Salve ragazzi
03:54Che intenzioni avete?
03:56Posso dirti solo l'intenzione che non abbiamo
03:59Non vi seguiremo mai più da nessuna parte
04:00Ehi, ma non sono mostri della palude
04:03Che colpo ragazzi
04:04Sono i famosi globetrotters di Harlem
04:06Esatto, in carne e l'ossa
04:10Cos'è questa storia del mostro della palude, ragazzi?
04:14Dio mio, cos'è stato? Cos'è stato?
04:17Sentite quello che sento io?
04:24Dai un'occhiata lassù e vedrai il tuo spaventoso mostro
04:29Un problema è risolto, rimane quello del furgone
04:32Non possiamo far niente finché la nebbia non si dirada
04:34Si sta alzando qualcosa
04:36Io ho la sensazione che dovremmo alzare anche noi qualcosa
04:39Cosa?
04:39I tacchi, fratello
04:50Surplus, surplus
04:52Non è il momento per il surplus
04:53Bisogna correre, abbiamo un coccodrillo alle calcagne
04:56Non abbiamo nessuno alle calcagne, guarda
04:58È scomparso
05:00Meno male
05:01Adesso però ragazzi andiamocene via da qui
05:03E fretta anche
05:04Guardate lassù
05:06C'è una vecchia loccanda
05:08Chi se ne importa se è vecchia?
05:10Va benissimo lo stesso
05:12Un attimo, e se ci fossero i fantasmi?
05:14Oh no
05:15Va bene, scieghi, aspetta qui
05:17Noi andiamo a controllare
05:18Se vedi qualche spettro, grida, mi raccomando
05:21Scubi?
05:22Mi stava prendendo in giro, secondo te
05:24Non so
05:27Scieghi laggiù
05:30È soltanto il solito vascello pirata
05:33Vascello?
05:34Certo Scubi, sta tranquillo
05:36Era completamente vuoto
05:37E se era vuoto allora
05:39Sono pirati fantasma
05:40Aiuto!
05:41I pirati!
05:42Silenzio, siamo quasi arrivati
05:45Altro lato, torniamo indietro
05:47Siamo tutti morti
05:48Calma amico, spiegati meglio
05:50Chi o che cosa dovrebbe ammazzarci?
05:52Quel vascello fantasma di pirati fantasma che abbiamo visto
05:54Ti basta come spiegazione?
05:56Niente affatto, questa è soltanto una sciocchezza, mio caro
06:00Ne sei proprio convinto, Midwark?
06:02Certo, e per due buone ragioni
06:04Prima, i fantasmi non esistono
06:06Seconda, i vascelli pirata sono cose del passato
06:09Midwark ha sempre ragione
06:11Perciò io ai vascelli pirati
06:13Fantasma non ci credo
06:14Anche se ne ho appena visto uno
06:16È naturale che tu non ci creda
06:17Infatti qua attorno non c'è niente
06:18Guarda con i tuoi occhi
06:20Dov'è sparito?
06:22Beh, se avete finito di avere le visioni
06:24Possiamo entrare e ispezionare la locanda?
06:26Sì, ma sbrighiamoci
06:27Prima che la nebbia mi rovini
06:29Tutta la messa in piega
06:30Oh, i miei poveri riccioli
06:34Se la nonnina fosse venuta con noi
06:36Non ci troveremo in questo grosso pasticcio
06:38Vuoi scherzare, vero Jeep?
06:40Se ci avesse seguiti in questa trasferta
06:42Adesso come adesso saremmo in un pasticcio ancora più grosso
06:45Perché?
06:46Cosa ci sarebbe successo?
06:47Una cosa tremenda
06:48Ci avrebbe obbligato a lavarci le orecchie ogni sera
06:50Meno male che non c'è
06:51Speriamo che il furgone non sia stato inghiottito dalle sabbie mobili
06:55Mi auguro di no
06:56Altrimenti dovremmo dirgli addio
06:58Calma, calma ragazzi
06:59Non scherziamo
07:00Se il nostro pullman affonda
07:01Vado a fondo anch'io
07:02Beh, non capisco perché
07:04Il suo pallone porta fortuna
07:05È rimasto sul sedile di guida
07:07E lui si è messo in testa che se perdiamo quello
07:09Perdiamo anche la partita di domani
07:11Mi meraviglio di te, Midwark
07:13È solo una sciocca superstizione
07:15Hai ragione da vendere
07:16Guarda che lo so anch'io
07:17Ma le mie mani non vogliono capirlo
07:19Chi si offre volontario per accompagnarmi all'autobus
07:22Piano, piano
07:23Non spingete
07:24Venite avanti uno alla volta
07:26Abbandonate questo luogo
07:28Aiuto
07:29Andiamocene, scubi
07:32Che bravi ragazzi
07:34Si sono offerti addirittura in due
07:36Avanti, sbrigati, Midwark
07:37Non startene lì seduto per terra
07:39Facciamo come ha detto il fantasma
07:40E andiamocene
07:41Su, calmati, Shaggy
07:42Ci è solo sembrato di aver sentito qualcosa
07:45A dire la verità
07:46È sembrato di aver sentito qualcuno
07:48Troviamolo questo qualcuno
07:49E chiediamogli come fare ad uscire da questa palude
07:51Una buona idea
07:52Voi cercate lui
07:53E noi cerchiamo il mio pallone
07:55Quel che è certo è che io qui non ci rimango
07:57No, no, neanch'io
07:59Se tutto fila liscio
08:00Più tardi ci ritroviamo qui
08:02Alla vecchia locanda
08:02Secondo me niente fila liscio
08:04Se incontrate dei mostri o degli spettri
08:06Te lo dico per l'ultima volta, Shaggy
08:09Qui non c'è niente e nessuno
08:10Ci siamo solo noi
08:14A parte me
08:17Bene, gli autobus sono tutti interi
08:24Sì, ma ci potrebbe essere qualcuno all'interno
08:26Bene, vado a prendere la palla da basket
08:29Voi due restate qui di guardia
08:36Era solo un uccello
08:45Scooby, vedi anche tu quella sagoma
08:49Scooby, aspettami
08:51Ehi ragazzi, l'ho trovata
08:59Oh mamma
08:59Ma che cos'è?
09:01Deve essere il mostro della laguna
09:04Forse ha già salito Shaggy e Scooby
09:05E adesso ce l'ha con me
09:11Aspetta, a Meadowlark
09:12Conosce persino il mio nome
09:15Meadowlark sta fuggendo via da noi
09:16C'è solo una spiegazione
09:18Cioè?
09:18Qualcuno lo sta inseguendo
09:20Che, che, che?
09:20Non lo so, ma non ho nessuna intenzione di scoprirlo
09:29Non c'è anima viva
09:30Possiamo smettere di cercare
09:32Sì, hai ragione
09:32Chiunque fosse quello che ci minacciava se ne è andato
09:35Entriamo a ispezionare la locanda
09:37Subito, ormai nessuno ci potrà fermare
09:40Barbarossa, il fantasma del pirata può e come
09:44Andatevene
09:46Sparite!
09:47Ehi, senti un po', nonno
09:48Stai forse cercando di spaventarci
09:50Esatto
09:50Ma solo è unicamente per il vostro bene
09:53Tipi come noi non si lasciano spaventare da favole di fantasmi e di pirati
09:57Qui non si tratta di favole, ragazzi
09:59Ascoltate
09:59Questo è il passo del fantasma Barbarossa
10:02Ma no, quello non è un fantasma
10:04È il nostro capitano
10:08Capitano
10:09Oh cielo, forse non è un fantasma
10:11Ma ha l'aria di averne incontrato uno
10:13No, no, no, magari
10:14Ho visto una cosa orripilante
10:16Un mostro con due testi a forma di salsiccia
10:18E ce l'ha con noi
10:19Midwark, dove la prendi tanta voglia di scherzare?
10:24Ascoltate, mi sembra ancora uno scherzo
10:26Diavolo, ho perso il controllo
10:28Scubi, ripariamoci dentro
10:31Capitan Midwark ha ragione
10:33È vero, quello ce l'ha con noi
10:34Aiuto
10:35Ma cosa gli abbiamo fatto?
10:39Non ho mai visto un mostro della palude più veloce in vita mia
10:42In vita mia, questo è il primo che vedo
10:48Ragazzi, saltate
11:01Meno male, siamo salvi
11:03Solo che non so se siamo ancora sani
11:05Poveri Shaggy e Scooby, che fine avranno fatto?
11:08E il mostro della palude dove sarà?
11:10Laggiù c'è la risposta a entrambe le vostre domande
11:12Eh, guarda Scooby Doo, c'è Freddy
11:15Non sapevo avesse un gemello
11:20Coraggio ragazzi, entriamo dentro adesso
11:23E come facciamo?
11:24La porta è sprangata con delle assi
11:25Adesso ci penso io
11:26Sono bravissimo in queste cose
11:28Carly, butta giù la porta
11:30E come?
11:31Io non ho forza, sono tutta testa
11:33Benissimo, usala allora
11:34E va bene, d'accordo, lasciami pensare
11:36Jeep, tocca a te
11:38Uno, due, tre, spacco la porta in tre
11:45Santo cielo, che macello
11:46Forse avremmo dovuto entrare dalla porta di servizio
11:49Ma forse non c'era la porta di servizio
11:52Adesso però c'è
11:53Permesso?
11:54C'è nessuno in casa?
11:55Che ridere se gli risponde il fantasma
11:58Non sei affatto spiritoso, Shaggy
12:01È evidente che qualcuno l'ha trovato spiritoso
12:10Ok ragazzi, chi è stato a ridere?
12:12Non io
12:13E io nemmeno
12:14Io non me lo ricordo
12:15Dimelo tu, Pablo
12:16No, non hai riso, è neanche io
12:18Ehi, dico, quella era una risata da spettro
12:20Ve lo dico io che le conosco
12:21Tu non conosci proprio niente
12:23Lo so io cos'era
12:24Quello era solo, solo un rumore terrorizzante
12:27E a me i rumori terrorizzanti terrorizzano
12:30Anche a me, perché dietro a un rumore terrorizzante
12:32C'è senz'altro qualcuno che è terrorizzante
12:36Tranquillo, Carly
12:36È solo frutto della tua...
12:43Midworks, sa che non è il momento adatto
12:45Ma posso farti una domanda importante
12:47Sì, sì, sicuro
12:48Ti è mai capitato di sentir camminare la tua immaginazione?
12:52No mai, Carly
12:52E non ho neanche intenzione di vederla
12:54Sì, per questo neanche io
12:57Per una volta siamo tutti d'accordo
12:59Via!
13:02E adesso passiamo al resto
13:14Qualcuno di voi ha sentito qualcos'altro?
13:16No, no, non credo almeno
13:20Ma è naturale, non c'è niente da sentire
13:23Qui dentro ci siamo soltanto noi
13:26Mi ha convinto
13:27Ma allora uno di noi ha le ossa che scricciolano un po' troppo
13:30Hai detto ossa che scricciolano?
13:32Non ci sarà mica uno scheletro qua dentro
13:35Diavolo!
13:36Sento che si sta avvicinando
13:37Lo sento, aiuto!
13:39Ah!
13:40Sono suo prigioniero!
13:43Ce l'ha con me?
13:48Pietro!
13:49Scooby, per cortesia ti sembra questo il momento per ballare il tango?
13:53Eccolo lì lo scheletro
13:54Con quattro zampe e una bella coda
13:56Smettiamola di spaventarci per semplici rumori
13:59Belma ha ragione ragazzi
14:00Mi è venuta un'idea
14:01Cerchiamo di coprire tutti questi brutti rumori che ci spaventano
14:05Con altri che ci mettano allegria
14:08Insomma, io proporrei una bella partita a pallacanestro
14:12Pallacanestro?
14:12Vi sembra questo il momento adatto?
14:15Giocare a pallacanestro è distensivo
14:17Noi cinque contro i Globetrotters
14:18Oh no, neanche per sogno
14:20Cosa ne dite se arriviamo a dieci canestri con otto punti di vantaggio per voi?
14:24È un affare, io dico che ci sto
14:26E cosa useremo come canestri?
14:28Semplice, per noi questo cestino
14:30E per voi questo bel vaso
14:36Vogliamo incominciare?
14:37Sì, ma un attimo
14:39Prima dovremmo fare un po' di riscaldamento
14:40Mi sembra proprio un'ottima idea, amico
14:43Dai, allora attento
14:44Prendila tu la palla
14:45Ma... dov'è?
14:52Ecco, questa era una finta
14:56Scooby è più realista
14:57Coraggio, Scooby
14:58Prova a fare canestro
14:59Cerca di sfondare la mia difesa
15:01Dai
15:08Guarda che così non vale
15:10Chi diavolo ti ha insegnato a giocare a pallacanestro?
15:12Un calciatore
15:13Non è mai
15:15Non è mai
15:50Ragazzi, smettetela, basta!
15:53Che abbiamo fatto di male?
15:54E me lo chiedi?
15:55Siete voi che dovete riscaldarvi, non la palla
15:58Una bella frullatina per raffreddarla
16:00E via!
16:02A nonna!
16:06Oh cielo, non vorrei essere al posto di quel pallone
16:09Neanch'io te lo giuro
16:10Ora capisco come deve sentirsi
16:12Quando uno di loro gli fa fare canestro
16:14Ah sì, e come si sente?
16:15Malissimo
16:16Non scoraggiamoci, benvenuta un'idea
16:18Ci servirebbe anche qualche centimetro in più
16:23Qualcuno di noi deve portare avanti la palla
16:25Per esempio, Shaggy
16:27Perché io?
16:31Niente colpi gobbi, mi raccomando
16:33Ricordatevi, sono soltanto ragazzini
16:35Sta tranquillo, giocheremo come se giocassimo per gioco
16:39Siete pronti a saltare?
16:40Speriamo
16:41Prontissimo
16:42Forza allora
16:45E non dovevamo usare i trucchi con i ragazzini, eh?
16:49Si direbbe che abbiano trucchi personali anche loro
16:52Scooby, torna giù con noi
16:54Se proprio insistete, eccomi
16:57Forza, Shaggy, corri, corri
16:59Prendetelo
17:01Prendetelo
17:01Oh no, Scooby
17:02Quello è il canestro sbagliato
17:09Due punti per noi ragazzi
17:11Yuppie
17:13Se non sbaglio ci avevate dato 8 punti di vantaggio
17:16Quindi il punteggio è 10 a 0 per noi
17:19Concedeteci almeno la rivincita
17:21A me la palla, prego
17:27Cominciate a contare
17:292, 4, 6, 8
17:3310
17:3410
17:35Allora che cosa ne dite?
17:37Siamo a pari
17:39Sentite niente?
17:40Niente
17:42Avevo ragione
17:43Niente più rumori terrorizzanti
17:45Ah, Santino
17:45Mi è fantastico
17:46Non ho più paura
17:47Neanch'io
17:49Però c'è ancora una cosa che mi spaventa
17:51Cosa?
17:51La partita di domani a Miami Beach
17:54Ma sì, certo
17:55Se Middlework non si fa il suo sonno di bellezza
17:58Non avrà un bell'aspetto domani in campo
18:00È un'idea
18:02Andiamocene tutti a dormire
18:03D'accordo
18:03Ma qualcuno deve rimanere di guardia
18:05Non si sa mai
18:06Ok
18:07Chi si offre volontario per il primo turno di guardia
18:10Dica io
18:10Carly
18:11E ti farebbe piacere offrirti volontario?
18:13Chi?
18:14Io?
18:15Bravo
18:15Da te me l'aspettavo
18:16Ti sapevo, coraggioso
18:17A te l'onore del primo turno
18:19A me
18:32Il fantasma di Barbarossa
18:34Ehi, Barbarossa
18:36C'è gente della locanda
18:38Ah, bene
18:39Ecco degli ospiti indesiderati
18:41Mi farò proprio morire di paura
18:43Ahahahah
18:57Qualche volta vorrei proprio che Middlework imparassi a farmi tener chiusa la bocca
19:20Sveglia gigante
19:21Il fantasma di Barbarossa sta per arrivare
19:25Qualcuno mi ha detto qualcosa
19:27Ehi, amico, che ti è successo?
19:29Ho avuto un incubo capitano
19:30Sognato che il fantasma di Barbarossa veniva qui
19:33Non è un incubo, è una realtà
19:35Il fantasma di Barbarossa sta arrivando con la sua scorta
19:38E se non schizzate fuori di qua all'istante
19:40Ve ne pentirete!
19:43Eh?
19:48Quel vecchio topo di palude sta tentando di farci andare via di qua per qualche motivo
19:52Non capisco perché ci tenga tanto a spaventarci
19:54Ma so solo che ci è riuscito in pieno e continua a riuscirci
19:59Ho l'impressione che laggiù ci sia qualcuno
20:01Ma non è un'impressione
20:02Corriamo a nasconderci presto
20:05Oh no, mi mancava anche questa
20:08Cosa hai da lamentarti?
20:09Non avrai mica visto un fantasma?
20:10No, un fantasma
20:12Ma i fantasmi
20:13C'è nessuno in questa stanza?
20:15È chiaro che anche se c'era qualcuno se n'è andato
20:18Barbarossa
20:25Barbarossa
20:26Santi, Numi, sembra anche a te che si stiano avvicinando
20:28Anche troppo
20:29Ho l'impressione di sentirmi lì addosso
20:32Aiuto!
20:33Visto? Eccoli là
20:34Beh, non li vedo
20:37Vietà!
20:38Vietà!
20:39Arrendetevi piccoli pidocchiosi, siete circondati
20:42Arrenditi tu, Barbarossa
20:43Sei tu ad essere circondato
20:46Da chi? Da uno come te?
20:48Sì, proprio come me
20:50E come me
20:51E poi anche come noi
20:53E poi anche come noi
20:55E noi?
20:57Semplici mortali contro il fantasma di Barbarossa
21:02Aguantateli e portateli sul mio brigantino
21:04Signor sì, Barbarossa, saranno un'ottima zavorra
21:08Tenga, sarà molto stanco, si accomodi pure
21:13Io ne ho già due nel sacco
21:15Ah, davvero?
21:21Cosa mi ha colpito in testa?
21:24Ehi, forza, gente
21:26Dateve la gambe
21:27Ve li tengo a bada io
21:28E con cosa?
21:29Con questo
21:32Oh, Shaggy, Scooby, attenti
21:34Vi ho appresi
21:35Ah, no, noi risaliamo
21:38Ehi, guarda, Pablo
21:40Abbiamo il lanciatore di giabellotto
21:41Aiutami
21:42Vado a dargli una mano
21:44Marte ai mortali
21:49Cosa mi ha colpito in testa?
21:51Ti vendicherò io
21:52Cadranno senz'altro nella mia rete
21:54A te la palla
21:55Presa
21:59Che bel canestro
22:00È inutile avermi ciattolo, non mi sfuggirei
22:02Mi auguro di sì
22:09Visto che ho preso
22:11Hai un altro augurio da farti?
22:12Sì
22:13Mate
22:13E quale sarebbe?
22:17Buon atterraggio, Barbarossa
22:19Fermatemi, fermatemi, fermatemi
22:22Che qualcuno mi fermi
22:23Aiuto
22:24Aiuto
22:25Uscita da questa parte
22:26Aiuto
22:27Attento al gradino
22:31Le l'avevo detto di stare attento al gradino
22:37Arrendetevi, marmaglia
22:38Altrimenti adesso chiamo il mio equipaggio di pirati fantasma
22:41Stai bleffando, Barbarossa
22:43Ne sei convinto?
22:44Benissimo, aspetta e lo vedrai
22:49Ehi
22:49Non stava bleffando
22:54La stanza si è tappezzata di spettri
23:00Lasciate questa casa
23:01Altrimenti ordinerò loro che si prendano cura di voi
23:04Ce ne andiamo subito
23:05Ma rimetteli a posto nel loro teschio
23:08Con le buone maniere
23:10Stai bleffando, Barbarossa
23:12Che ne direste di un bel salto nelle onde dell'oceano?
23:15È un'idea, no?
23:16Dai numeri
23:17Voglio dire, non mi sembra la giornata adatta per un bagno
23:21E anche a me lo sembrava
23:22Quel tempestoso giorno di 300 anni fa
23:24Quando mi spinsero in mare
23:26Divenne il fantasma di me stesso
23:29Adesso basta con le ciance
23:30Alla che teni prigionieri
23:32Fino a quando non tramuteremo anche loro in spettro
23:34Oh no
23:37Sono troppo giovane per diventare uno spettro io
23:40Oh no, quante fandonie
23:43Senti un po' amico
23:44Visto e considerato che sei un ectoplasma
23:46Vuoi spiegarmi come mai non sparisci alle prime luci dell'alba?
23:51Ehi, Barbarossa, hai sentito?
23:53Corpo di mille balenne
23:58Per questa volta sarò magnanimo, vi lascio andare
24:01Ma se vi incontro un'altra volta
24:03Vi avverto che per voi sarà la fine
24:04Anzi, una fine molto, ma molto sgradevole
24:11Che qualcuno accenda la luce
24:13Ha paura del buio
24:15Ma calmati, Shaggy
24:16Se non altro non vediamo più quell'orribile fantasma
24:19I fantasmi non esistono
24:21Ecco, visto?
24:22Ehi, sono scomparsi
24:25Esatto
24:26Velma ha detto loro che i fantasmi svaniscono all'alba
24:29E loro sono svaniti
24:31Non possono essere usciti dalla porta
24:33Perché è chiusa a chiave
24:34Oh cielo, come avranno fatto?
24:36Non ne ho idea
24:37Ma in compenso hanno lasciato una traccia interessante
24:40Guardate qui
24:41Impronte al petrolio
24:43Qualcosa mi dice che abbiamo un altro bel caso da risolvere
24:47Invece a me qualcosa dice che dovremmo svignarcela e di corsa
24:50Sì, Carly ha ragione
24:51Credo sia giunto il momento di lasciare questo lugubre posto
24:54Per quanto mi riguarda sono d'accordo con voi
24:57Andiamocene
25:02Ah, smettila
25:03Non si trovano mai le ossa sotto i pavimenti di legno
25:05Tieni, prendi un bocconcino alla scubi
25:10Ma cosa ci sarà poi mai di così interessante là sotto?
25:18Perché l'ho chiesto?
25:21Che cosa è stato?
25:23Quante storie, avremmo urtato un pilastro
25:25Allora posso accendere i motori adesso
25:27Vai, vai, quei guastafeste saranno già lontani
25:30Tenetevi pronti a togliere l'ancora, si salpa
25:32Insomma, cosa stiamo aspettando?
25:34Shaggy e Scooby sono scomparsi
25:36Shaggy, rispondi
25:37Scooby-Doo, ma dove siete? Dove?
25:40Scooby non avrebbe mai abbandonato i suoi bocconcini
25:43A meno che...
25:44Attenta
25:45Una botola nel pavimento
25:47Ora capisco come hanno fatto a sparire Barbarossa e i suoi compari
25:51Sono laggiù i vostri amici
25:52No, ma scommetto che ci sono stati
25:54Saranno caduti nelle mani dei pirati
25:56Proprio così, ma per fortuna loro ancora non lo sanno
26:00Ci stanno facendo dei segnali
26:03Uno solo
26:04Scooby muove la coda per invocare aiuto
26:06Su, andiamo
26:07Dobbiamo salvarli prima che sia troppo tardi
26:20Scusa Scooby, ma dobbiamo pensare prima alla pelle che ha lo stomaco
26:26Speriamo che qualcuno scopra la scia che sto lasciando
26:34Questa vecchia baracca non vuole assolutamente partire
26:37Ma è naturale, ha bisogno di uno strattone per azionare il meccanismo propulsore
26:42Velma ha quasi sempre ragione
26:45Pablito, sentito la signorina?
26:48Preparatevi a una partenza a razzo
26:49Wow!
26:56Ehi, Midwark, mi raccomando, attento alle curve
26:59Ci siamo anche noi qui
27:00Non ti preoccupare, ci tengo la mia squadra
27:02Che meraviglia, ragazzi
27:03È la prima volta che faccio sci d'acqua con un molo ai piedi
27:06E ho paura che sarà anche l'ultima se incontriamo il fantasma Barbarossa
27:11Più veloce, Midwark, finché la pista è calda
27:14Sì, ma con l'acqua si raffredda
27:15Spero che abbiano lasciato altre tracce
27:17Ehi, guardate che strani quei dolci che galleggiano sull'acqua
27:21Dolci? Ma quelli sono bocconcini alla Scooby
27:24Presto, accelera, prima che qualche pesce li scopra
27:26Troppo tardi, li hanno già scoperti
27:36Basta, è arrivato il momento per il fantasma Barbarossa
27:39Di scomparire per sempre dalla faccia della terra
27:41E se nessuno trova le nostre tracce, spariremo anche noi
27:45Shaggy!
27:46Santi, Numi!
27:47Il pesce gatto se l'è divorato
27:50Dobbiamo nuotare fino a riva, non c'è altra scelta
27:52Non ci resta nemmeno quello, ormai, guarda
28:05Finalmente
28:13Siete sicuri di non essere stati seguiti?
28:16Chi oserebbe seguire, pirata Barbarossa?
28:20Ti sei raffreddato?
28:22Non ho mica starnutito io
28:24Riccio!
28:26Corpo di mille squali, deve esserci qualcuno sulla barca
28:29Ma no, che non c'è nessuno
28:30A meno che non sia un fantasma
28:34Shhh, se non la pianti ci scopriranno
28:37Maledetti curiosi, vi darò impasto ai pesce cani
28:39Che cosa state facendo là sotto?
28:42Niente, stiamo cercando di liberarci della sua allergia
28:45E si può sapere a che cose è allergico?
28:47A voi
28:48E...
28:49E...
28:50E...
28:50C'è...
28:53Andatemi
28:59Avanti
29:03Qua dobbiamo assolutamente scogitare qualcosa, Scooby-Doo
29:07Lo so, io conto su di te
29:09Conti su di me?
29:10Ho trovato, Scooby-Doo
29:11Al mio tre abbandona la presa
29:13Senza paracadute
29:15Una
29:17Due
29:19Tre
29:24Ma guarda, quei due hanno ancora voglia di giocare
29:32Più in fretta, Scooby
29:34Abbiamo un secchio alle spalle che ci insegue
29:37Non per niente mi chiamano il corsaro più veloce dei sette mari
29:44Presto, Scooby
29:45Dentro al boccaporto
29:53Ehi, che me lo togli adesso?
29:56Adesso ti arrangi che è così cretino da infilarsi un secchio in testa
29:59Deve imparare a sfilarselo da solo
30:06Scooby, l'abbiamo fatta in barba a barba rossa
30:08Bravi noi
30:14Oh, vediamo un po', forse questa è l'uscita
30:17Eh?
30:18Aiuto!
30:21Bandiera, bandiera!
30:23Bandiera?
30:24Ah ma certo, è la classica bandiera dei pirati
30:26Vedi Scooby, quello è soltanto un pezzo di stoffa
30:29Non devi spaventarti per così poco
30:30E lo dice a me?
30:34Questa volta vai avanti tu, io ti proteggo le spalle
30:37Cosa?
30:38Non sono mica tanto d'accordo
30:41Prova ad aprire, forse questa è l'uscita
30:48Sì o no?
30:53No, non è l'uscita
30:56Siete così sciocchi da sperare che riuscirete a cavarvela
30:59E se non altro ci stiamo provando
31:01Gambe, Scooby, gambe
31:02Sì
31:07Da che parte sono andati?
31:09Da quella parte
31:10Adesso ci penso io
31:14Cratino, ti sei completamente rimbecillito
31:17Vai, corri, non farteli scappare
31:18Agli ordini, signore
31:23Eccola due uscite
31:24Cerca di prenderla a mira, Scooby
31:26Siamo soli
31:41Ho la strana sensazione di essere già stato in questo posto
31:44E tu?
31:45Anch'io, Shaggy
31:46E mi piace sempre meno
31:50Fine della corsa
31:51E nessuna traccia di quei due
31:53Però devono essere passati da qui
31:55Guarda, c'è la carta di un bocconcino alla Scooby
31:58Quel cocodrillo ha l'aria di essersi fatta una bella scorpacciata
32:02Spero solo che non abbia mangiato quelli a cui sto pensando
32:05Se soltanto potesse parlare
32:07Freddy, Daphne, Selma
32:10Ha detto veramente quello che temevo di sentire
32:13No, era la voce di Shaggy, deve essere là dietro
32:18Insieme ai fantasmi
32:20Possiamo contare su un'unica possibilità di successo
32:23La sorpresa
32:24Beh, allora possiamo stare allegri
32:26Guardate, li ha già avvertiti via radio della nostra presenza
32:30Perché mai dei fantasmi dovrebbero avere una radio?
32:33Ma chi lo sa?
32:34Ah, forse per mantenere i contatti con l'altro mondo
32:40Adesso vi tiro giù io
32:41Molla!
32:50Parvo, è finito ormai
32:52Finalmente
32:52Forse siamo salvi
32:53Abbiamo i comandi della nave
32:55Devo solo riuscire a capire qual è quello giusto
32:57Shaggy, non ti distrarre
32:58Altra là, ladroni dei mari
33:00Un passo ancora e accendo i motori
33:01E sarà la fine per questa vostra vecchia carcassa
33:03No, non quella
33:04Fermati!
33:06Allora, questo lo leva
33:07Scooby, si c'è il fa
33:09Eh?
33:10L'intero trema
33:11Il terremoto
33:12Cosa ha fatto?
33:25Riparatevi la testa
33:26Passiamo dall'altra parte
33:32Barbarossa, non possiamo più stare qui
33:34Dobbiamo andarcene
33:35Ma ci sei rammollita, ragiona
33:37Hai paura anche di un cane e di un ragazzo?
33:39Non si tratta di loro, ma di quello
33:40Guarda, il mostro della palude
33:42Il mostro della palude esiste solo nella tua fantasia
33:46E anche nella mia
33:50Sta puntando verso di noi
33:52Mi dispiace, io me ne vado
33:56Arrenditi, barbarossa
33:59Ormai per te non c'è più scampo
34:00Oh no, e chi te l'ha detto?
34:03Avanti, ciurma, datagli addosso
34:07Qui si mette male
34:08Consiglierei di dividerci e squagliarcela come neve al sole
34:12Ok, Trotter, cerchiamo di trottare
34:14Non me ne andrete mai vivi da qui
34:18Davvero?
34:20Ormai sono nel sacco
34:21Non lasciateli scappare dall'isola
34:28Ecco fatto
34:29Questo è quello che io chiamo un palleggio knock-out
34:31Ci rischiamo
34:34Oh cielo
34:38Fred e Daphne sono in trappola
34:40Dobbiamo assolutamente fare qualcosa
34:41E facciamola
34:42Ma non era questo quello che intendevo fare?
34:45Neanch'io
34:46Attenti là sotto
34:50Shaggy!
34:51Scooby!
34:52Siete stati gentili a volare in nostro aiuto
34:54Tutto a posto, mi auguro
34:55Io no
34:56Ti fa male qualcosa?
34:58La pancia
34:58Oh cielo, cosa sarà?
35:00Spasmi di fame
35:01Gli vengono sempre a quest'ora
35:02Ma io non ho più cenato da ieri sera
35:05Oh no
35:06E non ce n'erai nemmeno stasera se non ci muoviamo
35:08Su, presto, dividiamoci
35:12Li pescherò tutti come sardine
35:18Fermi dove siete
35:19O vi faccio la mia mossa segreta
35:21E quale sarebbe?
35:23Me la sono dimenticata
35:25Non è il momento di cambiare campo
35:27Hai ragione, dai via
35:29Via
35:32Sono miei
35:34Ehi, che succede?
35:35Dove viene quella resa?
35:36Non siamo pesci
35:37Ehi tu, lassù
35:38Grazie mille
35:40Adesso li sistemo io
35:43Finalmente vi abbiamo preso
35:46Freddy, siamo in trapola
35:48Ehi, gete
35:49Da questa parte
35:49Eh, il topo della palude
35:54Aiuto
35:55Sta per prendermi
35:56Sono quasi prigioniero
35:57Aiuto
36:01Diavolo
36:02Ma qua piove petrolio
36:03A terra
36:08Correte al riparo
36:10C'è un'inondazione di petrolio
36:12Presto
36:13Finiremo tutti annegati
36:15Non voglio morire
36:19Coraggio ragazzi
36:20Nella nave
36:24Più in fretta
36:25Più in fretta
36:26Stanno ritornando
36:32Alto là
36:33Se non volete che vi scateni addosso
36:35A tutto l'equipaggio
36:36Di pirati fantasma
36:38Oh no
36:38Di nuovo qui
36:39I mostri urlanti
36:40È la fine
36:41Quegli esseri volanti
36:42Cerchiapperanno sicuramente
36:43Hai vinto
36:44Siamo nelle tue mani
36:45Barbarossa
36:46Ma perché non ne parliamo?
36:47Già
36:48Magari parlando
36:49Possiamo trovare un accordo
36:52Poche storie
36:53Scendete in quel boccaporta
36:55Niente scherzi
36:56Sì va bene
36:56Ma poi
36:57Rimarrete chiusi dentro la stiva
36:59Fino a che noi non saremo spariti
37:01Nel regno dell'oltretomba
37:04Non mi fido assolutamente
37:05Chissà cosa ci succederà
37:07Una volta scesi laggiù
37:08Che altro possiamo fare però?
37:10Non perdete altro tempo
37:11Seguitemi
37:12Chi mi dice che possiamo fidarci?
37:14Avete un'altra scelta?
37:16Visto che la metti su questo tono
37:17Veniamo
37:18Veniamo
37:19Da questa parte
37:21Oh no
37:21Scegli da questa parte
37:23Saltate ragazzi
37:27Non illudetevi mortali
37:29Non sfuggirete al mio equipaggio fantasma
37:31Da questa parte ti ho detto
37:32Va bene
37:33Va bene
37:37Ce l'hanno fatta ancora una volta
37:43Che mi ha colpito alla testa?
37:45Corpo di mille squali
37:47Siamo in trappola
37:49Siete stati eroici?
37:50Avete catturato Barbarossa
37:52E tutta la sua ciurba di criminali
37:54Sei stato in gamba Shaggy
37:55E tu hai abbassato la leva del comando
37:57No no no no
37:58Non sono stato io
37:59È stato Scooby
37:59Lui è un cane veramente in zampa
38:04Come faceva Barbarossa a far uscire gli ectoplasmi da quel teso?
38:08Nella maniera più ovvia
38:09Qui dentro c'è un piccolo proiettore nascosto
38:14Ho capito
38:15Ma che succede ancora?
38:16Sta arrivando qualcun altro
38:17È un elicottero della polizia
38:19Che ha perlustrato la zona
38:20Fino a quando non l'abbiamo trovato in nascondiglio di Barbarossa
38:23Qualcosa mi dice che lei non è veramente un topo di palude
38:27Mi corregga se sbaglio
38:29No non ti corrego Velma
38:31Tu hai perfettamente ragione
38:33Sono il tenente Pit Dagan della capitaneria di Porta
38:36E Barbarossa non è un fantasma vero tenente?
38:38No è un fuorileggio
38:40È un petroliere imbroglione
38:41Che ricorsa alla leggenda di Barbarossa
38:43Per allontanare la gente dall'isola
38:45Così poteva scavare indisturbato
38:46Caricare le piattaforme di Barili
38:48E riempire di petrolio le autocisterne
38:50Insomma aveva organizzato un contrabbando di petrolio
38:53Bello e buono
38:54Esatto ma ormai lo avete costretto a ritirarsi dagli affari
38:57Ma come mai erano così luminosi?
38:59Si erano spalmati addosso una vernice speciale
39:01Di quelle che si usano a carnevale
39:03Qua l'unica cosa certa è che non arriveremo mai in tempo a Miami per la partita
39:06State tranquilli vi chiamo un radiotaxi
39:09Bene potete scendere
39:11Ehi il servizio funziona
39:14In guardia Miami stanno arrivando i Globetrotters
39:17Troppo ersi
39:37Sei stato molto gentile a farci arrivare in tempo alla partita
39:41È stato un vero piacere
39:42E non è tutto
39:43Vi arriverà anche una ricompessa
39:53È stato un vero piacere
39:55È stato un vero piacere
40:29No, no, no.
40:48No, no, no.
41:15No, no, no.
41:46No, no, no.
41:47Aspettate, non lo vedo, ma è senz'altro là in mezzo.
41:52Scooby-Doo, dove sei?
41:56Yuhu, sono qua su.
41:57Oh, no.
42:03Scooby-Doo-Doo.
42:22Oh, no.
42:24Oh, no.
42:26Oh, no.
42:31Oh, no.
42:32All the stars are here, waitin' for you
42:36Couldn't have a show without you
42:40Scooby, Scooby-Doo
42:42Scooby, Scooby-Doo
42:52Na-na-na-na-na
42:54Na-na-na-na-na
42:59Scooby, Scooby-Doo
43:02Hey Scooby, where are you?
43:06Over here