- 21 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:01Here's a welcome.
00:02What the hell are you doing? You can't just barge in here.
00:04I thought you'd be at work.
00:05I slept in.
00:07Missing work.
00:08That's a really good way of paying the rent, isn't it?
00:10I'm not having this. I'm calling Saeed.
00:11You can call who you want.
00:13We need to get this place nice and tidy cos Nicky's coming round in an hour.
00:15Nicky?
00:17Your new flatmate?
00:18I thought I was finding a flatmate.
00:20Well, I'll beat you to it.
00:21You can't just do that. I should have been consulted.
00:23This way, you can afford the rent, OK?
00:26Everyone wins. Where's my thank you?
00:28Well, you haven't said what she's like. Will I get on with her?
00:30Him.
00:31Sorry?
00:33Nicky's a him.
00:34It's Nicky as in Nicholas.
00:39Would you like some tea?
00:40No.
00:41No, thanks. No tea.
00:44Um...
00:44Me around.
00:47That's for you.
00:49Thanks.
00:50I was saving it to give to you.
00:54Well, just in case you wanted a talk.
00:59I've got five minutes before I go to the unit.
01:03Actually, I'd rather talk about Ian.
01:05He's got a man to come and live with me.
01:07A man?
01:09Well, you can't do that. I mean, that's out of the question.
01:12It makes no odds to him.
01:14All right, well, look, I'll have a word, but you know what?
01:16You should be telling Saeed this. He's the one that should be sorting it.
01:18Oh, I can't tell Saeed. He'll only go and tell Zainab.
01:21What would she think?
01:23Oh, look, the silly little girl can't even keep a roof over her head.
01:26Oh, come on, she's not gonna be like that.
01:28Maybe. A little bit.
01:31Yeah, no, no, she will be like that.
01:37All right, I'll see you to it.
01:39Somehow.
01:41What, first time, Ian?
01:43Yeah, just lie back, chill out and relax, Max.
01:46And in case you're wondering, these bubbles, they ain't coming from me.
01:49I thought you were just excited to have a bit of company.
01:52No, I'd prefer the blonde.
01:55Right, so you know I'm in insurance, didn't you?
01:58Look, I've already told you, I ain't buying.
01:59Ian, just hear me out, will you?
02:02I've got wind of this big run-down house in West Ham.
02:05I've done a bit of research.
02:07Guess what?
02:07What?
02:08Well, it turns out they're doing some road widening,
02:10but to do that, they've got to make a compulsive purchase of the house.
02:13What are you getting at?
02:14Well, we move in quick, we buy it cheap.
02:17And then we sell it for the top market price.
02:19We get three estate agent quotes,
02:21and then the council, they've got to buy it back for the highest one.
02:24Why are you coming to me with this?
02:25Because, I mean, we're not exactly best buddies, are we?
02:27Well, I looked around, I thought, who's the richest person in Wolford?
02:31Who's the best businessman?
02:33He's the only man on this square with a chopper to pull this off.
02:37How much are you after?
02:38150 grand.
02:41Right.
02:42You got it?
02:44I, er, cancelled my mate.
02:46Oh.
02:48Oh, sorry.
02:50Well, you found someone then?
02:55I told you, Amira cannot live with a male.
02:58Now, you've got to phone this Nicky guy up and tell him the whole thing's off.
03:01I'm sorry and all that, but there are bigger issues here.
03:03There's no bigger issue than me getting my rent.
03:05What?
03:05Money's money.
03:07Right.
03:08Okay.
03:09Well, just give me a few days and I'll get the cash.
03:11Somehow.
03:12Just to buy Amira time to find a new flatmate, alright?
03:14Yeah, well, well done.
03:16You got access to funds?
03:19Yeah.
03:19Huh?
03:22Max.
03:23Slight change of plan.
03:25Massoud's coming in on this.
03:27Nah, nah.
03:28What are you talking about here?
03:29Nah, nah, nah.
03:29That weren't a deal.
03:30Oh, come on.
03:31He's more than enough to go red.
03:33Ian, we're talking big money.
03:34You're welcome.
03:34I can raise the cash.
03:35A word, please.
03:40Ian, if you let Massoud in, everyone's gonna wanna come in.
03:43Look, either he's in or I'm out.
03:47Max, I owe him this.
03:50What?
03:54Yeah, alright, well, I guess he's in.
03:56Thanks a lot, Max.
03:58You know what I could do with the money?
03:59With the baby on the way and Saeed's wedding, it's a godsend.
04:03Cheers, man.
04:03Yeah.
04:07Amira!
04:09Oh, hi.
04:10Hi.
04:11I think I may have solved all your problems.
04:14In fact, you may not have to find a flatmate.
04:17You can stay there and then, as soon as you're married, you can move in with us.
04:21Really?
04:21Yeah.
04:22How?
04:23Oh, well, just bear with me and all will be bruised.
04:26I don't know what to say.
04:27Ah, listen, it's the least I could do.
04:30Alright.
04:32Amira.
04:36Oh.
04:38Sorry.
04:40Sorry.
04:40Sorry?
04:42It's a visiting order.
04:43He keeps sending them.
04:45And you haven't been going?
04:46You won't tell Saeed, will you?
04:48Well, I mean, it's not any of my business.
04:49I just can't seem to forgive him for the things he did.
04:54I think you should be telling Saeed this, don't you?
04:59I think you should be telling Saeed this, don't you?
05:21No, I'll get it.
05:22I will.
05:23It's just too good to miss out on.
05:25Look, I've just got to speak to a few friends, and it's such a good investment.
05:29They're bound to go for it.
05:30Might be a bit touch-and-go time-wise.
05:32Well, there's other devils, monsieur.
05:34Do you know?
05:34I'm always there in the past.
05:35No.
05:36Listen, I told Ian I'll get it, and that's what I'm going to do.
05:38Just don't cut me out.
05:39Please.
05:41And, erm, not a word to Zainab.
05:44I'm going to surprise her.
05:47Oh, hello.
05:48Another delivery?
05:49Er, er, anyway, miss, er, see you later.
05:52Yeah, right.
05:52See you later.
05:53Bye.
05:58Are you going to tell me why you're smiling?
06:01Oh, it's a long story.
06:03But I can definitely pay your rent.
06:06You can't do that.
06:08If I want to help my future daughter-in-law, help her I will.
06:11Oh.
06:13No wonder Saeed worships you.
06:16Well, it wasn't always that way.
06:17I know.
06:18We talked about it.
06:19I think he struggles with it, to be honest.
06:22Especially hurting you so much.
06:26You know, not seeing him was the worst bit.
06:30There are some moments you never get back.
06:33They're gone forever.
06:35But, you know, the one thing I learned was that despite everything,
06:40your son is always your son.
06:43Like your father is your father.
06:46Yeah.
06:48It might be.
06:53I'm not sure my situation is quite the same.
06:59That's something only you'd know about.
07:26You know what?
07:27I could have sworn a bit in your pen.
07:28Oh, it's all right.
07:28Yeah, there.
07:29It's all right.
07:29Oh.
07:36What's going on?
07:37What's going on?
07:37What's going on?
07:39What's going on?
07:39What's going on?
07:39You know what?
07:40The year's just gone, hasn't it?
07:42I mean, it's just flowing by.
07:48Still, I suppose we shouldn't dwell in the past.
07:50We should think of the future.
07:51Yeah, yeah.
07:52You said it.
07:59Mickey.
08:04Mouse.
08:06Sorry.
08:07Mickey Mouse.
08:09Come again here.
08:10Look at you.
08:11It's like butter wouldn't melt in your mouth, innit?
08:13Sorry, Ian.
08:13You've lost me.
08:14You evil, evil man.
08:16You're really quite good at this, aren't you, Max?
08:17I could kill you.
08:18It's no use looking at your mate.
08:20You ain't gonna bail you out this time.
08:21Sorry, gentlemen.
08:21I really...
08:22I don't know what...
08:23And that's for you.
08:26You know what?
08:27If it wasn't for Ben,
08:28I'd tell everybody here what you just tried to do.
08:32I've got a family.
08:33Do you understand that?
08:33A family.
08:35I put everything I had on the line for this deal
08:38and you'd have sat back and watched me go broke
08:40without a second thought.
08:41What kind of men are you?
08:44No, you're not men.
08:45You're just the worst kind of lowlife there is.
09:00What'd you do?
09:01Me.
09:02Well, you must have slipped on some.
09:03No, no, Phil.
09:03Phil, don't pin this on me.
09:04Well, how did you find out, did he?
09:05No, I don't know.
09:05It doesn't matter now, really, does it?
09:06Where you going?
09:07I'm going home, Phil.
09:09While I still can.
09:11You threatened me, didn't you?
09:14Mate, you stood there.
09:16You made me do this.
09:17And that is what you're going to tell Tanya.
09:18Phil, you're going to go round there
09:19and you're going to explain.
09:20And after you've done that, Phil,
09:21you better stay well clear.
09:25And he's not there yet.
09:30What are you doing here?
09:33Oh, well.
09:35Oh, well.
09:36Oh, I'm trying to get...
09:39Oh, well.
09:47Oh, well.
09:47Oh, well.
09:47Oh, well.
09:47Oh, well, well.
09:52I've been thinking, are you absolutely sure you can afford the rent?
09:56Yeah.
09:58Uncle G?
09:59Oh, yes. Yes, of course. Everything's being taken care of.
10:02I will find a way to repay you.
10:04Oh, look, just keep it between us, that's all.
10:06If you want.
10:07Sorry, don't even get annoyed and say I'm interfering.
10:09It's the least I can do.
10:11Okay.
10:11Oh, yes, what about your dad?
10:13Oh, yeah, I, um...
10:15I'm going to think long and hard about it,
10:17but what you were saying about you and Saeed,
10:19I think it's starting to sink in.
10:22Yeah, well, that's a style.
10:36Hello, Janine. It's Massoud.
10:39Yeah, have you got any more, um, taxi shifts I can do?
10:43No, I'll do any night.
10:45All night.
10:46Consider it, now. Most things are already booked.
10:49No, it's not too late, is it, Massoud?
10:50In go care, now, it's not too late.
10:52Uh, it might be, it might not be.
10:54You see, we're happy with the way things are, aren't we, Saeed?
10:57Yeah, I think...
10:58Just move it back, that's all I'm saying.
10:59Just move it back a bit, now.
11:01Uh, the wedding?
11:02What?
11:02Oh, the wedding?
11:03Yeah, wouldn't it be nice if it was in the springtime?
11:06I like it that it's on New Year's Day.
11:07Yeah, New Year's Day's good.
11:09But there's no rush.
11:10Look, I've got to go to work.
11:11I don't see why we have to move the wedding back.
11:13Just think about it, Amira.
11:15There's nothing to think about.
11:17See?
11:19What I'm saying is move it back by a couple of months, then.
11:22I'm not asking.
11:23And thank you very much for backing me up.
11:27You were happy with it being on New Year's Day.
11:29It was never my idea.
11:31Yeah, but it's less than a month away, and suddenly you thought it all should move.
11:34You know what?
11:35Forget it, all right?
11:35Forget it, Massoud.
11:36New Year's Day's wonderful.
11:37It's fantastic.
11:38It'll be lovely.
11:39Very merry, John.
11:40No, it is not important.
11:41Well, it seemed important earlier.
11:43Well, it's not important anymore.
11:44Fine.
11:44Fine.
11:45Teak.
11:45Whatever.
11:49I can waddle around, and everyone can stare at me, and it'll all be fine.
11:54Is that what this is all about?
11:56What about me looking like a whale at my own son's wedding?
11:59No, why would it possibly be about that, Massoud?
12:01What are you talking about?
12:02Everyone will be there, these gorgeous, stunning outfits.
12:05And I will be there, and I will be wearing a tent.
12:10Hey, stop.
12:14Good luck.
12:16You're gorgeous.
12:18Yeah, for a pregnant sow.
12:20Hey, you could be nothing less than wonderful.
12:26You're beautiful.
12:32She just needs a bit of a lift.
12:34I'm not changing the date.
12:35No, no, no, I don't want the date to change either.
12:37I just thought you could take her out.
12:40Have a girly time.
12:41Girly time?
12:42Yeah, I mean, you know, do what women do when you go out.
12:47Shopping?
12:48You want Amira to take Mum shopping.
12:50Yeah, shopping's good.
12:52Shopping, buying things, cheap things.
12:55Sayed and I were supposed to be going out.
12:56Well, if Mum needs cheering up.
12:58Oh, she does.
12:59She really does.
13:01You don't mind?
13:01No, no, no.
13:02It's fine.
13:02We're pretty snowed under here, to be honest.
13:04Yeah, could do with the help.
13:06Great.
13:07Perfect.
13:08Cheer her up.
13:09Go for a coffee.
13:10You know, buy some shoes.
13:12Sensible shoes.
13:13Just, you know, shoes in sales.
13:17Leave it to me.
13:20Brave man, Masood.
13:22Very brave man.
13:24Right.
13:25Why don't you go home, Dad?
13:27Mum's out.
13:28Have a quiet afternoon.
13:29You said you were snowed under.
13:30I only said that, so Amira could take Mum.
13:33So you're not really that busy?
13:34Nothing we can't cope with.
13:37I suppose I could go back for a bit.
13:39You could.
13:40Are you too sure you're going to be alright on your own here?
13:42I think we'll manage, Dad.
13:43Yeah, but if you need me, you'll just...
13:45Go.
13:45Alright.
13:49Bye.
13:49See ya.
13:56Don't.
13:58What?
14:01Just don't.
14:08Oh, yeah.
14:17Oh, Janine.
14:21Uh, yeah.
14:22Uh, I'm not sure if I can.
14:25Uh, no, no, I want to.
14:28I just really need to have a break, that's all.
14:31Just a chance to catch up.
14:32Uh, yeah.
14:34Okay.
14:35I'm sorry.
14:37I'm sorry.
14:38Alright.
14:39Bye.
14:41Bye.
14:44Bye.
14:45Bye.
14:53Bye.
14:57Bye.
15:03Bye.
15:08Bye.
15:08Bye.
15:08Bye.
15:09Bye.
15:10Bye.
15:10Bye.
15:11Bye.
15:14Here it is. Here. What do you think?
15:17Oh, it's lovely.
15:18And I've got a scarf that goes with it.
15:20Yeah, here.
15:21Ah, see?
15:22Oh, it's very, very scarf-y.
15:24And we had the most wonderful lunch.
15:26One of my favourite little restaurants, the sea bass was gorgeous.
15:29Sea bass?
15:29And I got this for me.
15:31And smell.
15:34We tried every sample that we came across.
15:38It's like a perfume cocktail.
15:41Oh, and you will not believe the outfit that we found.
15:45It was just waiting for us.
15:47Outfit?
15:47For the wedding.
15:49Oh, yeah, great.
15:50Because ultimately you get what you pay for, don't you?
15:52Oh, you do.
15:52It's very flattering, Musud.
15:53Yeah, as soon as she put it on, she looked amazing.
15:56You will love it.
15:57So I got the manager to hold it for a few days.
15:59Oh, why?
16:00Because Amira's right.
16:01You know, I can't just go around spending money without talking to you first.
16:04Oh, okay.
16:04You have to realise this is the perfect outfit.
16:07And...
16:07The shoes, the extras, she looks stunning.
16:09How much does this perfect outfit cost?
16:12It's just...
16:12It's £700.
16:14Well, Musud, it was a lot more expensive than that.
16:16But, you know, we managed to bring the price down, didn't we, Amira?
16:19Oh, good.
16:19Which is why I got them to hold it for a few days.
16:21She's not going to find anything as good.
16:25Uh, but...
16:26It is a lot of money.
16:28Oh, it is.
16:30And it's only the first outfit that I've seen.
16:32My goodness, there'll be several others.
16:34Not like this one, though.
16:37Yeah, well...
16:38It's...
16:38It's just that little bit too expensive, Amira.
16:41Well, you really like it?
16:43She loved it.
16:44I didn't mind it.
16:47We were being silly.
16:49We got carried away.
16:50Okay, if you really want this outfit, you shall have this outfit.
16:54Yes.
16:55Really?
16:56Yeah.
16:57You're the most beautiful woman I know, and you deserve the very best.
17:01Oh, man.
17:01So...
17:02Thank you, thank you.
17:06Yeah.
17:07Yes, I know.
17:09I said I didn't want to work.
17:12Yeah, but look, something's come up and I need all the shifts I can get.
17:17Do you...
17:17Do you want to drive her or not?
17:20Okay.
17:21Right, I'll be there.
17:31I wonder how your mum's getting on with her girly time.
17:34Look, now in Amira, they've probably sent Dad's account even more overdrawn.
17:39So, are you heading straight back?
17:41Well, I was.
17:43I just wondered if you fancy going for a walk.
17:46You know, get some hair.
17:48Sure.
17:52I can get another one.
17:53I don't want your outfit.
17:54We talked about this.
17:55I want you to have it.
17:56I don't want you working yourself into the ground.
17:58Oh, it's just driving.
17:59Till all hours of the morning, then you're up again at five o'clock.
18:01It's crazy, Masud.
18:02I'll be fine.
18:03You know, I'll probably end up sitting in the office twiddling my thumbs.
18:06I don't want you to go.
18:09I don't want you to go.
18:10I want you to go and speak to Janine.
18:12I'm fine.
18:12Tell her you can't do it.
18:13I'm fine.
18:14I'm fine.
18:15Please.
18:15I may be selfish, but I'm not that selfish.
18:17You said this was the perfect outfit.
18:18There'll be others.
18:20Okay?
18:20Cheaper ones.
18:21Yeah.
18:22And what about moving the date back and worrying about the photos?
18:25Burao here.
18:25Decision made.
18:26Please.
18:27Go.
18:28Janine ke saab paath kar.
18:30You sure?
18:31I wouldn't say it if I wasn't.
18:37Take.
18:38I'll tell you.
18:45That's you.
18:47What, you the driver here?
18:48I'm sorry?
18:49We need to stop at a cash point.
18:50Oh, no, I'm sorry.
18:51I'm...
18:52It's not right in the centre of Tring, but it's more...
18:53Tring...
18:54Tringers in Hertfordshire?
18:56Well, the woman in the office said it would be assaulted.
18:57It's all right.
19:02You're going to take this fair.
19:04You're going to keep your mouth shut.
19:05What?
19:06It's not a bad fair, is it?
19:08A couple of days around Trip, Thursday night, it's a good fair.
19:11You going to take it then, or what?
19:14I'll go and get the key.
19:16Just go and check with Janine.
19:20I would give you money for the capital, sir.
19:22Just sort Bradley.
19:25And thanks.
19:27For what?
19:28For caring.
19:30Right, Tring it is.
19:45Oi.
19:46Not a word about this.
20:08It needs some marshmallows in it.
20:10Hot chocolate will be squirted cream on top.
20:13Camp cowboy.
20:14we? Sorry? Oh, we used to have this family party at the end of the summer holidays. Dad
20:20called it Camp Cowboy. Ah, so now we done. Ah. No, it's just a load of the family sitting
20:26around the garden. Tons of kids charging about. We'd have this fire going and Dad insisted
20:32on cooking all of the food on it and just burn everything. How'd you change that, then?
20:37We'd have to wear these cowboy hats and we'd sit around the fire and toast some marshmallows.
20:45Sounds like fun. Yeah, it was. So who's the Camp Cowboy? You just can't help yourself.
20:53What? I'm sharing here. I only asked a question. Oh, come on, you love it, really.
21:02I should be getting back. I wouldn't kill you to admit it. I love you.
21:15I love you. See? I'll tell you what it comes from being you are. But that helps. That's
21:26no worries. I love you.
21:43Well, Chris, it's all right, mate. I'm going down for a beer with Ozzy. Ozzy Osbourne.
21:47Well, at least you'll come for a beer, won't you? I've got a date with Fern Cotton.
21:50What do you mean you can't do that? You can't. No, it's all right. No, you can't.
22:03Cry out loud.
22:04Cry out loud.
22:22Hello?
22:26Hello?
22:28Hello, Max? Can you turn the radio down if you can't hear the phone?
22:50I'll show you there.
22:58I'll show you there.
23:02I'll show you there.
23:10I'll show you there.
23:23I told you, too, ya'll be better.
23:27Oh.
23:38Shh.
23:41Shh.
23:45Shh.
23:48Shh.
23:52Shh.
23:53Shh.
23:55Shh.
24:03Could they prosecute you?
24:05We need to think about it.
24:07No other calls were involved.
24:08Yeah, but he fell asleep at the wheel.
24:10Maybe we should bring Mrs. Browning to see how she is.
24:14That'll be the police, okay?
24:15Just tell them that your father isn't well enough to talk.
24:17Rosie. No, don't let them in.
24:22I must call somewhere.
24:23He was desperate to come back from Libby's,
24:25but he might as well stay in Oxford, no?
24:32How's your dad?
24:33Yeah, he's okay.
24:35I've opened up the unit, and obviously I'll cover everything.
24:39Thanks.
24:40You?
24:42You okay?
24:46If you need to talk to...
24:47I'm fine.
24:50Just call.
24:51I've got to go.
25:09I knew he should never have gone.
25:11I mean, I told him, I said, don't worry about that stupid outfit.
25:13He's okay.
25:14He might not have been.
25:15A few weeks in blaster, that's all.
25:17He'd crashed his scars, so he could have died.
25:23But for the grace of Allah, he could have died.
25:28How's that?
25:28Yeah.
25:32I can't believe all I've got is this stupid broken foot and Bradley's mum.
25:37She's...
25:38If anything happens to her...
25:40It won't.
25:43I knew I was tired.
25:44I knew it.
25:45I was going over there to tell them that I wasn't gonna work.
25:48I should have just walked away.
25:49It's gonna be okay.
25:50I nearly killed someone.
25:52But you didn't.
25:52But it was my fault.
25:53It was no one else's.
25:54I'm sure she'll be fine.
25:57What was I thinking?
26:00I mean, all because I couldn't turn down a stupid fare?
26:03It was an accident.
26:04I could lose my licence.
26:06No more taxiing.
26:08If the cars are right off, Archie's gonna go mad.
26:10And my work.
26:12Wait till they find out that I've been moonlighting.
26:14I can't lose my job.
26:15I can't.
26:16And they rent.
26:17We'll get it sorted.
26:18There's a baby on its way and the wedding.
26:20It's gonna be okay.
26:21Okay!
26:24I could lose everything.
26:27And if Rachel Branning dies...
26:29She won't.
26:30I could be charged with manslaughter.
26:33I'm not really sure that he's up to answering any questions.
26:36It really won't take very long.
26:38Shoes, please, if you don't mind.
26:41He needs his rest, you know.
26:43On my casey.
26:44Please.
26:48Basically, Mr. Massoud, we just need to hear from you what you remember about the incident.
26:53Well, it all happened very quickly.
26:55Well, just think back.
26:56Any details you remember?
26:57I'd just come off the A41 and I was about 10 miles from the address Rachel Branning gave me.
27:03The radio was on.
27:05The road was quiet.
27:06Tell them about the kid he swerved to avoid.
27:10The kid?
27:11Um...
27:12Yeah.
27:16There was a kid on a moped.
27:19On a moped?
27:20Uh, yeah.
27:21And, uh...
27:24He, um...
27:25He didn't have his lights on.
27:27And he was, uh...
27:29You know, all over the road.
27:31And before I knew it, he was right there.
27:34And he wasn't even wearing a helmet.
27:37Which side of the road was he on?
27:38On mine.
27:40And, uh, he was coming towards me.
27:42So I had to swerve to avoid him.
27:44If he hadn't reacted so quickly, you might have hit him.
27:47Yeah.
27:48Yeah, I would have.
27:52So this, uh, personal injury report is at the end of it?
27:56Well, we're unlikely to find the kid on the moped.
27:58Without him, not a lot else we can do.
28:01I think your husband had a very lucky escape.
28:03Uh, thank you.
28:06Bye-bye.
28:13Why did you lie?
28:14Well, you'd rather your dad in trouble.
28:16What if they find out?
28:19There were no other cars involved.
28:22You didn't do anything wrong.
28:24You were just tired.
28:24What happens when Bradley's mum wakes up?
28:26What if she tells a different story?
28:27You know, I wanted to tell them the truth.
28:29Well, I make things worse.
28:30If Rachel Branning dies, they will dig deeper.
28:32She's not going to die.
28:33Oh, you know that for sure.
28:34I only did what I thought was best.
28:41The reason...
28:43The reason why I did what I did was because I don't want two fathers in prison.
28:49Oh.
28:51Try...
28:51You're gone.
28:53You made your favourite.
28:57Choose our Balak.
29:11Everything is going to be okay.
29:16I lied to the police.
29:20You did what you had to do.
29:24If I lose my job...
29:25You won't.
29:29You know, I thought I was doing the best for my family.
29:33I know.
29:33And...
29:34And now I've messed everything up.
29:36Don't say that.
29:40I'm sorry.
29:42Don't be silly.
29:45I should have just listened to you.
29:46I should have just stayed at home.
29:53I thought...
29:55I thought I was going to die.
30:04You know, I knew I was tired.
30:06But I kept saying to myself, no, no, you're fine.
30:10Get some air.
30:12Think about things.
30:14I didn't even know I'd close my eyes.
30:17I thought I was awake.
30:23What if it had been a lorry coming towards me?
30:25What if it had been a car with a family in it?
30:28Okay, shh.
30:28It's okay.
30:30You're home.
30:32You're safe.
30:34And that is all that matters.
30:39And Rachel.
30:43I was going to pop over, see your dad.
30:46Got him a card.
30:48What do you think?
30:52Hey, everything is okay.
30:54Isn't it?
30:55Your dad's going to be all right?
30:57Yeah, he's fine.
30:58What about the woman in the car?
31:00It was Bradley's mum, wasn't it?
31:02She's in a bad way.
31:03Well, he must feel terrible.
31:05Yeah, he does.
31:06Can I get you a drink?
31:07Tea, coffee, something.
31:10You shouldn't have made me say it.
31:12Sorry?
31:15What happened was because you made me say it.
31:21What are you talking about?
31:23Last night, when we were walking back, you made me say it.
31:28Say what?
31:29You wouldn't leave it.
31:29You kept pushing me until I said it.
31:33And now I'm being punished.
31:38All right, just so I'm clear, your dad being too tired to drive is because you said you love me.
31:43Don't mock me.
31:43I'm not mocking you, Si.
31:45It's just...
31:48I'm having a really hard time trying to get my head around this.
31:50Me and you, it's wrong.
31:51No, it's right.
31:53And you know it.
31:54It's over.
31:55It's finished.
31:55We've been through all of this before.
31:58It's not what you want.
31:59It's what's right.
32:00What, right to deny what we have?
32:01We don't have anything.
32:03Saw all that the other night.
32:04That was nothing, was it?
32:05It has to stop.
32:07Or what, in case your mum breaks her arm while she's out shopping?
32:09Don't mock me.
32:11Don't you mock me or what I believe in.
32:13I'm a good Muslim.
32:15And good Muslims don't do what we do.
32:27So your jewellery arrives from Green Street tomorrow?
32:29Do you really need a gold nose chain?
32:32I mean, it's not like you're going to wear it again.
32:35He's right.
32:36It is expensive.
32:37I could just use a fake one.
32:38I am not having my daughter-in-law looking cheap.
32:41Not on a wedding day.
32:43It would be fine if I was contributing to the wedding, but I'm not, so it's...
32:46Okay, so then maybe we should just forget about it altogether, alright?
32:50There are more important traditions.
32:52No, no, I didn't mean, like...
32:55You know, you two shouldn't be worrying about money.
32:57No, that's your father-in-law's job, eh?
33:01And thank goodness you have such a good employer.
33:03Being at home on full pay couldn't be a better scenario.
33:08I tell you I need all the help that I can get.
33:11Okay.
33:13Thanks.
33:17Shoes off.
33:18Alright, get those clothes off straight away.
33:21Come on, all three of you.
33:22I want to stick that lot in the washroom before...
33:26Here.
33:29Hi, love.
33:35Jane, um...
33:35All these men, who...
33:36Who are they? What's happening?
33:38How did you find me?
33:39Lucy.
33:41Well, why would she give you my...
33:42She wants you home, love.
33:44I didn't even have to ask her for the address.
33:50Guys, please, I'd like to try and talk to my wife.
33:57Um...
33:57Who are they? I mean, why are you living here?
34:00Christian used to belong to Bri's gym.
34:02Um...
34:02He shares his house with his rugby team.
34:05They had a spare room.
34:08You wouldn't reply to any of my messages?
34:12There isn't anything to say, Ian.
34:16Jane, come home.
34:18Please.
34:19I miss you.
34:20The twins miss you.
34:21I mean, Bobby...
34:23I mean, especially him.
34:24I mean, he's lost without you.
34:25I can't come home for Bobby's sake.
34:28Do you think it'd be good for him,
34:29having someone around you just isn't happy?
34:31I can make you happy.
34:34Jane, please, just...
34:35Come home, okay?
34:37We'll adopt a baby if that's what you want.
34:39I just can't live without you.
34:44I'll do whatever it takes to get you back.
34:52Come on, let's go.
34:57You're not even dressed yet.
34:59Come on, get a move on.
35:00Why? What's happening?
35:01Please tell me you haven't forgotten.
35:02It's the antenatal classes.
35:04We have to be at the community centre by 12 o'clock.
35:06Come on.
35:06The antenatal classes.
35:08Why? What's wrong?
35:09Nothing.
35:13You're worried about the cost, aren't you?
35:17Why don't we just cancel, all right?
35:19And get our money back.
35:20I can always go to the NHS ones instead.
35:22You know what?
35:22All the way across town,
35:23and they're oversubscribed.
35:26This is our baby we're talking about.
35:29I'm not going to settle for second best.
35:38Listen, are you sure you don't want to cancel?
35:40Yeah, it's a bit late for that now.
35:42It's already started.
35:45Have we come to the new mother's one by mistake?
35:48It says here there's a crash.
35:50That means that these aren't all first-time moms.
35:53So I'm still the oldest woman here.
35:56Look, maybe the free ones would be better.
35:58Yeah, right.
35:59Okay.
36:00Ah!
36:01Our last couple.
36:02Mr and Mrs Massoud.
36:04Come and join us.
36:08Oh, I could get used to this.
36:11We urge you above duty to listen to what it is.
36:13I don't remember this from the first three.
36:15Yeah, well, perhaps things have improved in the last, what, 19 years, myself.
36:19You know, I never wanted to consider the whole water birth, home birth thing.
36:25But now...
36:26Zee!
36:27And as for what she said about the father being involved in the whole birthing process.
36:32I mean, we need the midwives, no?
36:33All right, stop it.
36:35And nowadays we try to teach mother to manage it rather than mask it.
36:41Breathing techniques can be very useful.
36:47I'm sorry.
36:48Come on, we all know that that's a lie, don't we?
36:51Oh, please, this is my fourth.
36:53And if Allah had meant for childbirth to be as painful as it is,
36:57he wouldn't have invented the epidural.
36:58We try and advise women away from epidurals wherever possible.
37:02We?
37:03Who's we?
37:04I mean, look at you.
37:05Have you even had a child?
37:07Yes, I've got a two-year-old.
37:08Oh, only one baby.
37:10Well, that's representative, isn't it?
37:13Okay, how many of you here are first-time parents?
37:17Put your hands up.
37:19Great.
37:19And how many of you would like to know what childbirth is actually like?
37:23Please?
37:25Fabulous.
37:26Are you sitting comfortably?
37:27Because you won't be after what I'm about to tell you.
37:31Top tip number one.
37:32Hey, you should have seen your mother today.
37:35The antenatal woman nearly took out a gagging order on her,
37:38but the other couple's threatened to go on strike.
37:40I always say what I think.
37:41Yeah, we know.
37:41Especially when the truth's unpleasant.
37:44I tell you, there's no point protecting people, is there, Saeed?
37:46It's always worse when the truth finally comes out.
37:49Can we just sit down for a sec, please?
37:50What is this?
37:51No, no, no, no, no, no.
37:52You can't cancel the horse.
37:54I have pulled back on a lot of things, all right, Saeed?
37:56But that's one tradition I really wanted to follow.
37:58No, I didn't cancel it.
37:59Don't lie to me.
38:00I didn't.
38:00It was me.
38:01What horse?
38:02What are you talking about?
38:03A white charger.
38:05Saeed was supposed to arrive on one.
38:06Well, how much is that going to cost?
38:07OK, what is your problem now, Miss?
38:09No, I'm fine.
38:10Really?
38:10You don't seem fine.
38:11We can't manage it, Zee.
38:12I've just gone from working three jobs to none.
38:14Well, you're still on sick pay.
38:16Yeah, well, that's with the post office.
38:17That's only 80 quid a week.
38:22I'm sorry, Zee.
38:26We can't live on that.
38:28Let alone pay for an all-singing, all-dancing wedding.
38:37I'm sorry.
38:39We're all sorry.
38:41We just got carried away.
38:47We can't go on like this.
38:50Saeed and I have been looking at the chart.
38:52We've already found five or six places to cut costs.
38:55We could make real savings.
38:56Really?
38:57The horse has gone for a start.
38:59I've never liked them.
39:00Big, smelly things.
39:01Saeed can't even ride.
39:03So you're not furious?
39:05Furious?
39:07How can I be furious when you've been working so hard
39:09and almost killing yourself in the process?
39:11But you are disappointed, Zee.
39:15I would love to give our eldest son the celebration of a lifetime.
39:21But bankrupt ourselves in the process?
39:24No.
39:25You're right.
39:26Can I make anyone tea?
39:29Milk one sugar, please.
39:31Listen, I'd better get back to Saeed, huh?
39:33He's still looking things up on the internet.
39:45I didn't mean for it to get out of hand.
39:47Don't be silly.
39:48It's not your fault.
39:48It is.
39:49I wasn't thinking.
39:51The bride's family is supposed to pay for the wedding
39:53and so far you're footing the bill for everything.
39:55Well, you can't blame yourself for that.
39:57Maybe not, but I can try and do something about it.
40:01I just got off the phone to the prison.
40:03I've got an appointment to see my dad tomorrow.
40:07So you've decided to go for it?
40:08Well, if I'm going to try and see if he can help on the money front,
40:11I've got no choice.
40:12Please.