- 13 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:03Hey.
00:00:04Hey Steffi.
00:00:05Hey, how are you?
00:00:07Good.
00:00:08How are you?
00:00:08Very sweet and very sweet.
00:00:10Hi, how are you?
00:00:13I said to him, I didn't need anyone.
00:00:16And he said, yes, do you want me to do it.
00:00:17So, but hello.
00:00:20Greetings to you, they are very fresh.
00:00:21Okay, thank you.
00:00:26Mele?
00:00:32The Melone is there.
00:00:44The Melone is there.
00:00:59Nilla?
00:01:01What's up here?
00:01:03Nilla?
00:01:21Nilla?
00:01:31Nilla?
00:01:32Nilla?
00:01:32Nilla?
00:01:33Now, where you ask, yes.
00:01:35About two minutes.
00:01:36Really?
00:01:36In which direction?
00:01:37I think they are all to Kirmes.
00:01:41The Melone is there.
00:01:44The Melone is there.
00:02:02The Melone is there.
00:02:08Can I see you tomorrow again?
00:02:11Hi.
00:02:13Hi.
00:02:14Hi.
00:02:19Warte doch mal!
00:02:20Warum hast du das gemacht?
00:02:22Warum gehst du allein auf die Kirmes?
00:02:23Weil es Spaß macht?
00:02:25We could do this tomorrow.
00:02:27Nele, we had the discussion first in the swimming pool.
00:02:30Do I have anything to do?
00:02:32Let's go!
00:02:40Hey, Nele.
00:02:45Hey, Steffi.
00:02:55let's do it.
00:03:06Okay.
00:03:07?
00:03:08?
00:03:08?
00:03:08?
00:03:08?
00:03:08?
00:03:08?
00:03:08?
00:03:08?
00:03:08?
00:03:09?
00:03:09No.
00:03:09No.
00:03:09No.
00:03:09Oh, ja, ja.
00:03:12No.
00:03:24No.
00:03:24No.
00:03:25No.
00:03:32My job was maybe a little overused.
00:03:37I think it's true that you don't come alone.
00:03:40I wouldn't fly off the seat.
00:03:43Yes, but we have a clear agreement.
00:03:46You can do everything you want,
00:03:47if it's not dangerous.
00:03:48And you really have to put me on a pillow.
00:03:51You'll get scared if I'm just a tea.
00:04:02What can I do for you?
00:04:06A phone?
00:04:09For the 12th birthday, as expected.
00:04:13She just got a roller coaster.
00:04:16Oh, really, Nele.
00:04:18The things are not dangerous.
00:04:21Deine Mutter hatte mal einen ganz komplizierten Bruch am Handgelenk,
00:04:24der operiert werden musste.
00:04:25Ich kenne die spannende Story.
00:04:27Genau.
00:04:31Und ein paar Chips.
00:04:33Daran kann man sich doch verschlucken.
00:04:44Du kennst den jungen Mann seit zwei Wochen.
00:04:46Da lässt man nicht alles stehen und liegen.
00:04:48Ja, dann lernen wir uns in Dresden halt richtig kennen.
00:04:50Die haben da auch eine tolle Uni.
00:04:52Ja, und dann bist du wieder ganz traurig, wenn's schief läuft.
00:04:54Mach dir doch nicht immer so viele Gedanken.
00:04:56Darf ich mitgucken?
00:04:57Ich will dich doch nur...
00:04:58Na gut, du hast noch das heiße.
00:05:00...vor einen Fehler bewahren.
00:05:02Aber ich will meine eigenen Fehler machen.
00:05:04Ich bin erwachsen, Mama.
00:05:06Du bist 18, Fräulein, ja?
00:05:07Wir wollen mal nicht übertreiben.
00:05:09Guck, das meine ich.
00:05:10Schon wieder dieser Spruch.
00:05:11Du vertraust mich einfach nicht und das nervt.
00:05:13Ich will doch nur, dass du dich auf dein Studium hier in Hamburg konzentrierst.
00:05:17Das Letzte, was ich von dir brauche, sind deine ewigen Tipps.
00:05:24Schade, dass wir uns jetzt im Streit trennen.
00:05:28Mach's gut, Mama.
00:05:31Aber...
00:05:31Jetzt...
00:05:32Jetzt warte doch mal.
00:05:35Lass uns doch bitte noch mal reden.
00:05:46Lass los, Mama.
00:05:52Beantwortlich
00:06:06Hast du noch nicht bemerkt? Sie sieht aus wie Mama.
00:06:22Naja, maybe the eyes a little bit, hm?
00:06:28In eight years changes a little bit.
00:06:30Lily, what's that? When you're on the road, you know?
00:06:33But eight years, Oma.
00:06:36The world is just big. We've talked about it.
00:06:40But why don't she write it just like that?
00:06:50Because we've talked about your mother and I.
00:06:53So, like in the series?
00:06:55I think so.
00:06:58Wegen of mine?
00:07:03No. How did you get to it?
00:07:08When it was about you, your mother was always loved and loved.
00:07:13It had only to do with us.
00:07:14I...
00:07:16I've said a few things, which I would like to go back again.
00:07:30Oh, it's just a minute.
00:07:32Now I'm tired.
00:07:35We'll go to bed.
00:07:36Okay.
00:07:37Good night.
00:07:38Good night.
00:07:39Good night.
00:07:39Good night.
00:07:40Good night.
00:08:09Let's not forget.
00:08:11.
00:08:12.
00:08:14.
00:08:15.
00:08:15.
00:08:15.
00:08:16.
00:08:28Nele?
00:08:29.
00:08:30.
00:08:30.
00:08:45Hello.
00:08:45Na?
00:08:46Is your Enkeling back, Frau Reimer?
00:08:48No, this time it's really true.
00:08:49She put me first a hand on her.
00:08:54And she's not again in the theater?
00:08:57Or in the ice cream?
00:08:58So like the last time?
00:08:59No, I've already called everything.
00:09:01Maybe she's going to talk about social media.
00:09:03She'll do it all.
00:09:04No, she doesn't.
00:09:05She doesn't have anything to do.
00:09:06Do you want to come here?
00:09:07Yes, please.
00:09:07That's your room.
00:09:27There were over 100€.
00:09:31Wir nehmen jetzt eine vermissten Anzeige auf.
00:09:34Bleiben Sie am besten hier vor Ort.
00:09:35Und machen Sie sich einen Beruhigungstee.
00:09:38Ich soll jetzt Tee trinken?
00:09:41Wieso habe ich denn das Gefühl, dass Sie mich nicht ernst nehmen?
00:09:43Wir nehmen Sie ernst, Frau Reimer.
00:09:45Aber wir sind schon das dritte Mal wegen der Leia.
00:09:47In diesem Jahr.
00:09:49Ja.
00:09:56Ja.
00:09:58Ja.
00:10:00Ja.
00:10:01Ja.
00:10:04Ja.
00:10:05Ja.
00:10:06Ja.
00:10:08Ja.
00:10:11Ja.
00:10:12Ja.
00:10:13Ja.
00:10:35The 31-year-old Hannik Haus hat nach einer langen Weltreise an einer renommierten Schauspielshow studiert.
00:10:41Seit sieben Jahren spielt sie nun in Hamburg in der Serie immer mit euch eine Hauptrolle.
00:10:46Anni ist lebenslustig, lacht ständig, tanzt gern, reist viel, nur ihr Verhältnis zur eigenen Mutter ist nicht immer einfach.
00:11:23Also jetzt schluckt die Uniform wirklich alles an Figur weg, ne?
00:11:28Ich geh darin völlig unter, ich seh aus wie ein Schlumpf.
00:11:31Ja, das ist doch gut. Lass uns doch noch ein bisschen...
00:11:35Okay. Ich hab den Produzenten jetzt auch gesagt, also, wenn die Bücher in der nächsten Staffel nicht besser werden, dann
00:11:41kann ich das nicht mehr machen, das geht einfach nicht.
00:11:43Hm.
00:11:45Ja, dann kann ich die nicht wegnehmen, sonst erschlägst du.
00:11:49Weißt du was? Wir machen die aber.
00:11:52Auf.
00:11:53Auf, oder?
00:11:55Also, Kollegin, Sie sind in Dienste dieser Szene, ne?
00:12:00Von daher sollten Sie die Jacke besser wieder schließen.
00:12:03Das wirkt sonst alles unglaubwürdig.
00:12:05Mhm.
00:12:06Ja, gut, dass ich einen Fachberater habe.
00:12:08Ja.
00:12:09Oh.
00:12:10Danke.
00:12:11Ja, viel Spaß.
00:12:14Also, aufhören zu.
00:12:15Hey, Lukas.
00:12:17Also, schon aufhören.
00:12:19Oh, super, danke.
00:12:20Wir brauchen noch 20 Minuten fürs Licht und Wegmüller wartet unten, da will ich kurz sprechen.
00:12:23Echt?
00:12:24Dann gib mir kurz die Jacke.
00:12:25Okay, warte.
00:12:26Okay, super.
00:12:29Dann mach ich hier noch ein bisschen.
00:12:32Danke, bis gleich.
00:12:37Das können wir nicht schon wieder ändern.
00:12:39Doch, das ist...
00:12:39Okay, da muss ich Larissa anrufen.
00:12:41Wow.
00:12:43Anni.
00:12:46Du siehst toll aus.
00:12:50Danke.
00:12:51Jetzt sag mir doch mal ganz ehrlich, wie alt du wirklich bist.
00:12:55Das weißt du doch.
00:12:57Ja, aber ich kann einfach nicht glauben, dass du wirklich schon über 30 bist.
00:13:01Oder?
00:13:02Das kann man doch...
00:13:03Ja, das war...
00:13:04Ja.
00:13:05Ich hol mir auch mal einen Kaffee.
00:13:06Kommst du mit?
00:13:06Super, na klar.
00:13:11Und?
00:13:13Weiß man schon, wer es dieses Jahr wird?
00:13:16Ach, der Fernsehpreis.
00:13:18Du bist nominiert.
00:13:21Die Hauptdarstellerin aus Mord im Dunkel gewinnt wieder.
00:13:25Habe ich gehört.
00:13:28Cool, wieder ein Krimi.
00:13:29Ja.
00:13:31Sie ist doch einfach eine tolle, tolle Kollegin.
00:13:36Spitze.
00:13:36Aber weißt du was, Anni?
00:13:39Ich denke, ihr beide, ihr seid eine Liga.
00:13:44Danke.
00:13:47Ja, und damit sind wir beim Thema.
00:13:52Die neuen Bücher gefallen dir nicht, habe ich gehört.
00:14:01Naja, also, vielleicht sind einige Dialoge etwas zu direkt, oder?
00:14:06Ja, habe ich ganz bei dir.
00:14:10Die Autoren werden dir wohl auch austauschen müssen.
00:14:20Ich finde das ganz normal, dass nach sieben Staffeln die Luft raus ist, Anni.
00:14:24Ja, die Rolle, die gibt eben einfach nichts mehr her für dich.
00:14:29Und jetzt braucht eine Schauspielerin wie du einfach mal eine neue Herausforderung.
00:14:34Ich bin der Letzte, der dich da zurückhalten darf.
00:14:39Glaub mir, Anni, das fällt mir echt nicht leicht.
00:14:44Ehrlich.
00:14:46Spannendes Interview übrigens in der letzten Fernsehzeitung.
00:14:50Auf welcher Schauspielschule hast du nochmal studiert?
00:14:54Du, also nur, dass wir uns jetzt richtig verstehen.
00:14:58Du sagst mir gerade, dass ihr die nächste Staffel ohne mich dreht.
00:15:04Geht das überhaupt?
00:15:08Eigentlich nicht.
00:15:12Aber wir wollen es mal versuchen.
00:15:18Jetzt ist der Defekt.
00:15:20Ich bin in der Maske.
00:15:21Das darf doch nicht wahr sein.
00:15:39Ich möchte zu Anni Kraus.
00:15:41Ja, Autogrammkarten liegen da drüben, Mäuschen.
00:15:44Sagen Sie einfach Nele.
00:15:46Alles klar, Nele.
00:15:50Anni Kraus erwartet mich bereits.
00:15:52Ja, das wüsste ich.
00:15:53Ja, nicht direkt mit Termin oder so.
00:15:56Mäuschen, sorry Nele.
00:15:57Wir drehen gleich so.
00:15:57Alle Komparsen, folgen mir jetzt bitte.
00:15:59Alle Komparsen.
00:16:00Ein bisschen Tempo, Tempo, Tempo, Tempo, Tempo.
00:16:03Einmal hier runter.
00:16:04Auch da hinten.
00:16:05Tempo, Tempo, Tempo.
00:16:07Einmal hier den Gang runter.
00:16:09Einfach durchlaufen.
00:16:12Und du wieder?
00:16:13Ja.
00:16:14Okay.
00:16:15Bist du Komparsen?
00:16:17Klar.
00:16:17Achso, dann sag das doch gleich.
00:16:21Na hier.
00:16:22Aber da brauche ich noch die Unterschrift von deinen Eltern, ne?
00:16:25Einfach weiter.
00:16:26Die warten draußen im Auto.
00:16:28Darf man da parken?
00:16:30Die stehen im Parkverbot.
00:16:32Ach, okay, gut.
00:16:33Also, dann kommst du gleich einfach nach, ne?
00:16:34Mhm.
00:16:41Ja, ich bin dabei.
00:16:43Drei Minuten nicht noch.
00:16:45Ach, Frau Kraus?
00:16:46Sie sind nur zehn Minuten am Set.
00:16:48Ich bin gleich wieder bei euch, ihr Lieben.
00:17:16Ich bin gleich wieder bei euch, ihr Lieben.
00:17:20Ist alles okay bei Ihnen?
00:17:25Ähm, ja, ja, das ist nur Heuschnupfen.
00:17:28Hab ich öfter mal im Juli.
00:17:43Hast du gehört?
00:17:45Anni ist in der neuen Staffel nicht mehr dabei.
00:17:49Ja, wenn man ständig damit droht, auszusteigen, dann wird man irgendwann ernst genommen.
00:17:53Ein bisschen leid, tut sie mir schon.
00:17:54Ich meine, die Jüngste ist sie jetzt auch nicht mehr.
00:18:00Und ständig hängt sie am Catering.
00:18:02Und dann will sie, dass ich ihre Taille enger mache.
00:18:04Ja, ich muss zurück.
00:18:05Wo ist sie eigentlich?
00:18:06Am Catering.
00:18:19Hohan?
00:18:19Ja?
00:18:20Kannst du mich bitte anrufen, wenn du Nägler siehst?
00:18:22Ich hab ihr auch einen Zettel hingelegt.
00:18:23Wieso?
00:18:23Was machst du?
00:18:24Meine Berichtzeit ist immer besetzt.
00:18:25Ich fahr jetzt selber nach Hamburg.
00:18:27Hamburg?
00:18:27Ja.
00:18:28Sind die vielleicht doch nur auf der Kirmes?
00:18:29Ja, schön wär's.
00:18:30Wiederfolg.
00:18:30Danke.
00:18:53Entschuldigung.
00:19:03Entschuldigung, würden Sie ganz kurz noch auf meine Tasche aufpassen?
00:19:06Danke.
00:19:39Ach, die Dame, die noch aufgesprungen ist.
00:19:43Eine Fahrkarte, bitte.
00:19:45Ach so, ja, die ist in meinem Rucksack.
00:19:47Ein paar Waggons weiter vorne.
00:19:48Ja, dann nach ihm.
00:20:03Äh.
00:20:06Entschuldigung, wo ist ein junger Mann, der hier saß?
00:20:09Mit ihrer Tasche auf und davon.
00:20:11Was?
00:20:12Woher wissen Sie das?
00:20:13Weil das eine beliebte Ausrede ist.
00:20:16Und da stellen Sie mir, dass ich schwarz fahre?
00:20:18Entschuldigung, ich arbeite in einem Reisebüro.
00:20:20Na, dann kennen Sie ja die Beförderungsbedingungen für den Personenverkehr.
00:20:24Also bezahlen Sie jetzt oder nicht?
00:20:26Ja, ich hab ja ein Ticket.
00:20:27Und wo?
00:20:28In meinem Rucksack.
00:20:31Jetzt drehen wir uns im Kreis.
00:20:32Oh, das Christmas!
00:20:53Ich weiß, dass du willst.
00:21:10ARD Text im Auftrag von funk
00:21:33Mmh.
00:21:52Möchtest du auch ein Autogramm?
00:21:53Bitte, ihr Stift.
00:21:56Für...
00:22:03Darf ich sie bitte raus?
00:22:05Ja, genau.
00:22:09Annik, warte doch mal!
00:22:15Möchtest du noch ein Selfie?
00:22:20Was ist denn?
00:22:21Ich bin's, Nele.
00:22:24Das ist aber ein halbscher Name, Nele.
00:22:26Dann lass uns doch jetzt gerne ein Selfie machen.
00:22:28Wo ist denn dein Handy?
00:22:29Kriege ich doch erst mit 12.
00:22:32Ja, find ich auch ein bisschen übertrieben.
00:22:35Kennst doch Oma.
00:22:37Hast du genug Wasser getrunken?
00:22:39Ist alles okay?
00:22:41Gestern Abend hat Oma fast geweint.
00:22:44Bei eurer Streitszene.
00:22:46Weißt du, wie leid ihr das alles tut?
00:22:49Du weißt du was?
00:22:50Ich glaub, der Drehtag war ein bisschen viel für dich, hm?
00:22:54Am besten rufst du jetzt deine Eltern an und lässt dich abholen.
00:22:57Und ich sag vorne am Ausgang Bescheid, dass du die große Fan-Tüte bekommst.
00:23:00Ja?
00:23:02Super, so machen wir das.
00:23:03Tschüss!
00:23:25Entschuldigung.
00:23:28Entschuldigung.
00:23:31Paara, kommen Sie zufällig!
00:23:32in the direction of Hamburg?
00:23:35Yes, why?
00:23:37Everything is stolen from me.
00:23:41The money, the money, the money, the money.
00:23:44I...
00:23:46I'm going to go to Hamburg.
00:23:52I'm going to tank the Zähne.
00:23:55You can set yourself up.
00:23:58Yes.
00:23:58Setzen Sie sich.
00:24:01Dankeschön.
00:24:02Ah.
00:24:10Ah.
00:24:13Ah.
00:24:14Ah.
00:24:28Ah.
00:24:40Two.
00:24:423.
00:24:44Kennt, Moment eben.
00:24:48Viel Spaß damit.
00:24:52Die ist für meine Oma.
00:24:56Sorry, all the drivers are here today.
00:24:59Yes, I'll drive.
00:25:16Follow him.
00:25:18Quick, please.
00:25:20There's my mother in here.
00:25:21I'm surprised.
00:25:41Not the day.
00:25:45Then tomorrow is better.
00:25:52Psst.
00:25:54Psst.
00:25:55Kann ich mal bitte kurz Ihr Henni benutzen?
00:25:59Ich muss die Polizei anrufen.
00:26:10Danke.
00:26:24Ja, hier ist Steffi Reimer.
00:26:28Stephanie Reimer.
00:26:36Nichts Neues?
00:26:39Nee, gut.
00:26:40Das ist nicht meine Nummer.
00:26:43Ich wollte Ihnen nur sagen, dass ich auf dem Weg nach Hamburg bin.
00:26:45Sehen Sie die Nummer.
00:26:47Würden Sie mich unter dieser Nummer anrufen, wenn irgendwas...
00:26:50Okay.
00:26:52Ja.
00:26:54Ja.
00:26:55Danke.
00:26:58Danke.
00:27:06Ja.
00:27:09Danke.
00:27:24Danke.
00:27:27Yeah, I can hear you.
00:27:31That can't be done, I've always been given.
00:27:35Yeah, also the 600 extra for the Kühlschrank.
00:27:40Then look at your account, if you're nüchtern.
00:27:45You too, really?
00:27:50I'm going to go with my father too.
00:27:51I'm going to go with my mother.
00:27:53I'm going to go with my mother.
00:27:58Thank you, Jürgen.
00:28:00You're welcome.
00:28:23I've heard the new books.
00:28:24I'm going to go with my mother.
00:28:29Yeah, yeah, I'm going to go with my mother.
00:28:35I'm going to go with my mother.
00:28:47Yeah, the is really nice.
00:28:49Yeah, the is really nice.
00:28:50Yeah, the is really nice.
00:28:50Yeah, the is really nice.
00:28:52And so authentic.
00:28:54And so charmant.
00:28:58Oh, shit.
00:28:59The two imaginative teams.
00:29:01Zum Glück was reduziert.
00:29:05Hmm.
00:29:10Okay.
00:29:11Unlikely, es fällt mir auch wirklich nicht leicht.
00:29:20Der muss ja denken, ich bin völlig bescheuert.
00:29:22Shhh.
00:29:28Fuck.
00:29:35Shhh.
00:29:54Huuuh.
00:30:14No!
00:30:20No, no, no, no, no.
00:30:40What is happening?
00:30:42Oh God, you already?
00:30:46What do you do here?
00:30:48I'll tell you later.
00:30:49I'll tell you later.
00:31:09Oh, what's now?
00:31:13We need to do a break, or the license is gone.
00:31:16Okay, how long? 10 minutes?
00:31:1811 minutes.
00:31:2111 minutes?
00:31:33Okay, I'll try to come in a way.
00:31:36Thank you for your time.
00:31:38Gerne.
00:31:40Heute ist nicht Ihr Tag, ne?
00:31:42Passen Sie auf.
00:31:43Gut, dass Sie mich daran erinnern.
00:31:46Tschüss.
00:31:49Tschüss.
00:32:02Tschüss.
00:32:04Tschüss.
00:32:16Äh, Entschuldigung.
00:32:18Wo wollen wir denn denn, schöne Frau?
00:32:20Fahren Sie zufällig Richtung Hamburg?
00:32:21Uff, hereinspaziert.
00:32:24Wirklich?
00:32:24Ja.
00:32:25Na super.
00:32:30Na super.
00:32:32Danke.
00:32:35Kann's denn gleich losgehen?
00:32:36Ja, wenn Sie möchten.
00:32:38Äh, aber was soll es denn kosten?
00:32:40Also, mehr als 50 sind nicht drin.
00:32:43Tut mir leid.
00:32:54Ich hab's mir anders überlegt.
00:32:59Frechheit.
00:33:16Alles okay?
00:33:17Nee.
00:33:18Nee, gar nicht.
00:33:19Ist okay.
00:33:24Sind nette Jungs.
00:33:26Aber einsam.
00:33:27Nee, ne?
00:33:30Nein.
00:33:32Nee, nee, nee.
00:33:34Na super.
00:33:44Na super.
00:33:46Ja.
00:33:51Na super.
00:33:53Ja.
00:33:55Na super.
00:34:01You're my ex.
00:34:18Hunger?
00:34:20No.
00:34:30Es tut mir leid, dass Ihre Beziehung auseinandergegangen ist.
00:34:34Es sind zwei Jahre her.
00:34:39Ich bin unterwegs seitdem.
00:34:44Das hilft.
00:34:57Es tut mir leid.
00:35:05Es tut mir leid.
00:35:21Es tut mir leid.
00:35:24Es tut mir leid.
00:35:28It makes me feel like I can't. I have to do this.
00:35:35Thank you for the second time.
00:35:37I'll do it again.
00:35:39Good luck.
00:35:40I'll do it again.
00:35:54Good luck.
00:36:24Good luck.
00:37:00Good luck.
00:37:30Good luck.
00:38:21Yeah, good luck.
00:38:24I could jump in.
00:38:31Look at that.
00:38:33Look at that.
00:38:37That's not really the whole thing.
00:38:39This is the one.
00:38:40This is the one.
00:38:42So, let's make it clean.
00:38:45So, the water is clean.
00:38:47Now we're clean.
00:38:49We're also clean.
00:38:50But just with water.
00:38:51Look at that.
00:38:52Look at that.
00:38:54Look at that.
00:39:05Oh my God.
00:39:31What's your favorite?
00:39:34What does this mean to me?
00:39:37Okay.
00:39:38Let me see that.
00:39:39I'll put it in there.
00:39:41I'll put it in there.
00:39:51Please, let me see.
00:39:51Come on, young lady.
00:39:58Hello.
00:40:03You're welcome. Is it better?
00:40:06Thank you, that you were called the Notarzt.
00:40:08That's not necessary.
00:40:11And now I'll know what this is, you little stalker.
00:40:14Nele.
00:40:16Okay, Nele. Where are your parents?
00:40:18And then?
00:40:19You have to tell me nothing more.
00:40:22I know everything.
00:40:24Anita.
00:40:27I think you have a thing on the wall.
00:40:29No, I can't do it.
00:40:31You are really angry.
00:40:33Yes, I know you are sad.
00:40:35But they are really sorry for their words.
00:40:38I think that they are every day.
00:40:42That's why I'm here.
00:40:50Okay.
00:40:52Okay.
00:40:52You tell me everything.
00:40:54Ganz in Ruhe und von vorne.
00:41:01I thought you were not on the way.
00:41:05I could write.
00:41:07You're a beautiful mama.
00:41:09You're a beautiful woman.
00:41:10You're a beautiful woman.
00:41:11For the sake of who knows everything.
00:41:17You're a beautiful woman.
00:41:19I know you're a beautiful woman.
00:41:22You're a beautiful woman.
00:41:22Yeah, and?
00:41:23That's pretty unlogical.
00:41:26But that can't be a coincidence.
00:41:28You're the name.
00:41:28You're a friend, your name, your friend.
00:41:29You laugh a lot, you're a happy, you're a good, you're a nut and a lust.
00:41:31Aha, sagt wer?
00:41:33Comet.
00:41:47Corallenrot.
00:41:48Und?
00:41:52Jasmin-Duft.
00:41:56Und bunt, alle Kissen bunt.
00:42:01Und Oma sagt, den Film hast du schon sieben Mal gesehen.
00:42:07Tut mir leid, dass ich so gemein zu dir war. Heute ist einfach ein scheiß Tag und ich bin überhaupt
00:42:12nicht so nett, wie überall steht.
00:42:15Aber ich bin nicht deine Mama. Glaub mir, das geht gar nicht.
00:42:20Aber wieso denn nicht?
00:42:21Weil ich ein bisschen mit dem Alter geschummelt habe.
00:42:23Das passt doch. Oma sagt, du hast früher ständig irgendwas erfunden.
00:42:28Du bist unglaublich, echt.
00:42:30Ich hole mal meinen Pass für dich.
00:42:47Da.
00:42:51Annegret.
00:42:53Geboren am 12.07.1983.
00:43:02Du bist 41?
00:43:05Ich kann es selbst nicht glauben.
00:43:07Ähm, du, das muss aber unter uns bleiben mit dem Alter.
00:43:09Scheiße.
00:43:10Nele, warte mal.
00:43:11Nele.
00:43:12Nele, jetzt warte doch mal.
00:43:16Scheiße.
00:43:17Nele, warte.
00:43:19Jetzt warte doch mal.
00:43:21Wieso lügen Sie in die Fernsehzeitung an?
00:43:24Das machen alle so.
00:43:25Du darfst das nicht so ernst nehmen, was da steht.
00:43:27Ich lasse mich aber nicht gerne verarschen.
00:43:30Soll ich, ähm, soll ich den Taxi rufen?
00:43:33Nach Köln.
00:43:35Du wohnst in Köln?
00:43:38Puh.
00:43:40Ähm.
00:43:42Am besten wir rufen deine Oma an.
00:43:44Erste gute Idee, aber habe ich schon.
00:43:45Na klar.
00:43:46Sie geht nicht ran.
00:43:48Ich habe hier dreimal draufgesprochen, dass ich hier bin.
00:43:52Sonst geht Oma immer ran.
00:43:57Weißt du was?
00:43:58Du bleibst jetzt einfach bei mir, bis wir deine Oma erreicht haben.
00:44:02Und wir probieren das ganz, ganz oft.
00:44:05Okay?
00:44:07Hallo.
00:44:11Magst du vielleicht Pizza?
00:44:13Ja?
00:44:23Hey.
00:44:28Kommen Sie zurück.
00:44:29Das wird so nichts.
00:44:31Ach.
00:44:34Ich mache uns noch einen Kaffee.
00:44:36Und dann fahre ich sie nach Hamburg, okay?
00:44:39Ja.
00:44:41Aber dann nehme ich lieber direkt ein Würstchen.
00:44:45Gut.
00:44:46Dann ein Würstchen.
00:44:50Schmecken besser als aussehen.
00:44:57Ich bin Steffi.
00:44:59Ivo.
00:45:00Ivo?
00:45:01Lieber nein.
00:45:03Aber Ivo ist gut.
00:45:04Okay.
00:45:15Was ist in Hamburg?
00:45:21Hm.
00:45:24Das ist eine lange Geschichte.
00:45:27Wir haben Zeit.
00:45:35Mir ist vor vielen Jahren ein geliebter Mensch verloren gegangen.
00:45:46Aber im Gegensatz zu dir bewege ich mich kaum noch vom Fleck.
00:45:49Ich...
00:45:51Ich...
00:45:52Ich will eigentlich gar nicht, dass noch was passiert.
00:45:59Jetzt sitzt du hier?
00:46:02Nicht freiwillig.
00:46:08Hast du Kinder?
00:46:20Hier.
00:46:30Du weißt schon, dass Kinder keinen Kaffee trinken.
00:46:33Mhm.
00:46:34Und sie sind nachts auch nicht allein unterwegs.
00:46:39Hast du deine Oma erreicht?
00:46:40Wieder nicht.
00:46:42Ob sie mir böse ist?
00:46:45Ach, dir kann man gar nicht böse sein.
00:46:47Du warst es vorhin.
00:46:49Naja.
00:46:50Vorhin aber auch auf alles und jeden böse.
00:46:57Du bist ganz schön mutig, weißt du das?
00:47:03Fehlt dir deine Mama sehr?
00:47:07Ich weiß nicht.
00:47:10Vielleicht hätte sie mir ein bisschen mehr erlaubt als Oma.
00:47:15Ich bin auch mal abgehauen.
00:47:18Mit neun.
00:47:20Aber nicht so wie du, um meine Mama zu suchen.
00:47:22Ich bin vor ihr weggerannt.
00:47:24Wieso?
00:47:27Ich hatte ein kleines Kätzchen.
00:47:30Eddy.
00:47:32Und die war...
00:47:34eines Tages einfach verschwunden.
00:47:38Und dann habe ich von der Nachbarin erfahren,
00:47:39dass meine Mutter sie gegen zwei Wodkaflaschen eingetauscht hat.
00:47:44Und weißt du, was das Schlimmste war?
00:47:47Sie hat mir auch noch beim Suchen geholfen.
00:47:50Sie hat mich die ganze Zeit angelogen.
00:47:56Tut mir leid.
00:47:58Dass ich vorhin so gemein zu dir war.
00:48:01Ach.
00:48:03Heute, da waren zwei Frauen auf dem Klo.
00:48:06Die haben sich über dich.
00:48:08Das hast du auch gehört?
00:48:10Du warst das neben mir.
00:48:12Von wegen Heuschnupfen.
00:48:15Gibt's ja nicht.
00:48:16Na ja.
00:48:17Dann weißt du ja ganz exklusiv, dass ich raus bin aus der Serie.
00:48:22Und was willst du dann machen?
00:48:24Weiß nicht.
00:48:27Vielleicht...
00:48:28Theater spielen.
00:48:30Aber ich weiß nicht, ob ich das überhaupt kann.
00:48:32Probier's doch mal aus.
00:48:33Das sagst du so.
00:48:37Weißt du was?
00:48:39Ich gieb mir jetzt ein Gläschen Wein ein.
00:48:41Hm?
00:48:42Ich nicht.
00:48:43Nein?
00:48:43Na gut.
00:48:44Nein.
00:48:56Ich rühre
00:48:58Anhas.
00:48:58Ich rühre dich los.
00:49:02Ja, duhst du nicht.
00:49:12llevo ein Hund holen.
00:49:14Na?
00:49:15Hast du dich jetzt in der Kurie?
00:49:17Wir können sie uns auch teilen.
00:49:21Gute Idee.
00:49:25Aber nur, wenn ich dir vorher schön die Fresse polieren darf.
00:49:30Okay.
00:49:32Habt ihr auch noch fragen dürfen?
00:49:34Ja komm, verpiss dich.
00:49:37Ja, aber schack.
00:49:40Kadoff zannetti bizi 2000 an.
00:50:10Kadoff zannetti
00:50:12Kadoff zannetti
00:50:35Kadoff zannetti
00:50:38Kadoff
00:51:17Good morning.
00:51:19Morning.
00:51:22Hat jemand für mich angerufen?
00:51:25Nein.
00:51:27Man, ich verstehe das nicht.
00:51:30Wieso meldeten sich die Polizei nicht?
00:51:32Die haben deine Nummer, die wissen, dass sie in Hamburg suchen müssen.
00:51:34Alles wird gut. Wir sind bald da.
00:51:43Hab ich geschnarcht?
00:51:48Dann hab ich...
00:51:50Sorry.
00:51:52Ich bin aber auch seit mindestens 100 Jahren nicht mehr neben einem Mann eingeschlafen.
00:51:58Und war es schlimm?
00:52:01Nee.
00:52:06Du sagtest, Neles Mutter ist schon länger verreist.
00:52:18Nivo, meine Tochter wird seit acht Jahren vermisst.
00:52:21Ja, Maja.
00:52:23Scheiße.
00:52:28Das mit der Weltreise, das ist die Version für Neler. Das glaubt sie mir jetzt nicht mehr.
00:52:34Kluges Mädchen.
00:52:38Wusstest du, dass in Deutschland jedes Jahr über 100.000 Menschen verschwinden?
00:52:43Also die meisten tauchen irgendwann wieder auf, aber viele Tausende bleiben für immer weg.
00:52:50Gibt es keine Spur?
00:52:54Ich hab sie überall gesucht.
00:52:58Überall.
00:53:01Die Polizei hat mir nicht wirklich geholfen. Die haben gesagt, ich soll abwarten und mich vertröstet.
00:53:07Soll Tee trinken.
00:53:10Ich hab ein paar Spuren, ja.
00:53:13Aber je mehr Zeit vergeht, desto mehr verwischen die auch.
00:53:21Ja.
00:53:22Hast du gar keinen Hunger?
00:53:24Also in meinem Rucksack wären da so richtig gute Käsebrote.
00:53:30Ich kann nur mit denen hier dienen. Schmecken genauso, wie sie aussehen. Reift zu.
00:53:38Super.
00:53:39Ja.
00:53:40Ah, sorry. Du zuerst.
00:53:43Nein. Du.
00:53:44Nee, nee. Du musst fahren.
00:53:46Ladies first. Komm.
00:53:59Ja.
00:54:01Ja.
00:54:01Wie so'n Keks.
00:54:12Hallo.
00:54:13Hi.
00:54:14Darf ich Sie mal kurz sprechen, gleich da drin?
00:54:17Äh, ja.
00:54:22Dieses Mädchen wird vermisst.
00:54:25Ja. Das Gesicht kommt mir bekannt vor.
00:54:27Mir nämlich auch. Ich hab Sie gestern garantiert hier draußen vom Studio gesehen.
00:54:30Ja. Es kann sein, dass sie Komparsen war.
00:54:33Ich kann kurz nachgucken.
00:54:35Wenn Sie schon würden, das wäre doch...
00:54:36Ja, natürlich. Das ist super.
00:54:38Wie heißt sie denn?
00:54:40Nele Reimer. Aus Köln.
00:54:44Timo Thorsten.
00:54:46Lisa. Kim.
00:54:49Nele. Aus Köln.
00:54:54Nele Kraus.
00:54:59Ist es euch nicht aufgefallen?
00:55:02Hat sie die Unterschrift gefälscht?
00:55:06Ne. So haben wir ihre Eltern noch geübt.
00:55:09Die Regieassistentin, die flippt richtig aus.
00:55:11Ja, ich auch.
00:55:12Es geht um vermisstes Kind.
00:55:15Haben Sie gesehen, ob Nele gestern von irgendjemandem abgeholt wurde?
00:55:20Sie stand da, dann habe ich ihr diese Fan-Tüte gegeben und dann hat sie was von der Oma gesprochen
00:55:28und dann war sie weg.
00:55:32Sollen wir die Polizei rufen?
00:55:38Ja, machen Sie das. Und sagen Sie mal schöne Grüße.
00:55:55Du hattest mich gefragt.
00:56:00Das ist Milan.
00:56:03Ist gerade erst zehn Jahre alt geworden.
00:56:05Vor einem Jahr waren wir wie eine Familie gewesen.
00:56:08Ich habe total vergessen, dass er nicht von mir ist.
00:56:12Eines Morgens wache ich ja oft, als sie einfach weg mit ihm.
00:56:16Zu einem Typ mit Gemüseladen.
00:56:20Kriegt er wenigstens was Gesundes zu essen.
00:56:22Nicht sowas hier.
00:56:34Guten Morgen.
00:56:43Morgen.
00:56:45Danke schön.
00:56:47Genau, den brauche ich jetzt.
00:56:49Tolles Kleid. Wieso lag das im Mülleimer?
00:56:52Ähm.
00:56:54Ach, doofe Geschichte.
00:56:56Ich wollte es zur Preisverleihung anziehen.
00:56:58Weißt du was?
00:57:00Warte mal.
00:57:16Warte.
00:57:17Stellhalten sind schnell richtig.
00:57:20So.
00:57:22So.
00:57:23Jetzt ist es deins.
00:57:24Danke.
00:57:25Sieht voll schön aus. Zeig mal.
00:57:29Guck.
00:57:41Vielleicht holt mich Oma ab.
00:57:44Ja, aber vielleicht sind es auch autogrammierender Scheiße.
00:57:47Nicht aufmachen.
00:57:52Wollen Sie ein Autogramm?
00:57:56Gerne.
00:57:58Aber von dir.
00:58:00Und zwar schreibst du bitte für Lukas deinen Nele Reimer.
00:58:06Woher kennen Sie meinen Namen?
00:58:08Weil du überall gesucht wirst.
00:58:10Perfekt.
00:58:10Ich wollte Sie gerade anrufen.
00:58:12Ähm, woher wussten Sie denn, dass sie hier ist?
00:58:14Guck, das habe ich das nicht.
00:58:14Aber mir gedacht, dass ich bei Anni Kraus auch Nele Kraus finden werde.
00:58:21Also, ähm, pädagogisch war das sicherlich eine Vollkatastrophe.
00:58:24Aber ich habe mein Bestes gegeben.
00:58:26Ich musste Kaffee trinken.
00:58:30Alles klar.
00:58:32Wollen Sie, ähm, rein?
00:58:34Ja.
00:58:34Ja.
00:58:52Falsen.
00:59:04Also, ich bin kein Kind.
00:59:08Ist es okay so weit?
00:59:10Ja.
00:59:12Ähm, ich bin kein Kinderpsychologe.
00:59:14Aber ich denke, sie hat sich einfach nur zu sehr in diese Idee hineingesteigert.
00:59:18Ansonsten ist alles gut.
00:59:19Okay.
00:59:20Ist ja auch normal, dass ihr nach Erklärungen sucht.
00:59:22Das machen alle Angehörigen von Vermissten.
00:59:25Ja, wahrscheinlich.
00:59:28Sie kennt ihre Mutter halt so gar nicht.
00:59:31Eigentlich krass.
00:59:32Es muss viel schlimmer sein, als sie einfach nur nicht zu mögen.
00:59:38Ah.
00:59:42Aber sie ist ja vor allem wegen ihrer Oma hier.
00:59:45Sie wird ihre Mutter für sie finden.
00:59:47Könnten Sie da nicht mal recherchieren?
00:59:50Vielleicht hat man ja was übersehen.
00:59:52Irgendeinen Hinweis, irgendwo muss Anita ja sein.
00:59:55Ich habe jetzt erstmal den Auftrag, Nele nach Hause zu bringen.
00:59:57Und auf der Rückfahrt lasse ich mir die Akte schicken.
01:00:00Und dann fahre ich direkt ins Büro.
01:00:02Das würde ich hören.
01:00:06Danke, Lukas.
01:00:06Ja, ich bin nicht jeder. Es geht um ein Kind, um mein 11-jähriges Kind.
01:00:10Das habe ich Ihnen gerade erklärt.
01:00:11Die jetzt allein hier durch Hamburg ist.
01:00:12Ich kann meinen Job auch dadurch verlieren.
01:00:15Haben Sie mir zugehört? Es geht um ein 11-jähriges Mädchen.
01:00:17Die hat nur diese Frau suchen.
01:00:18Schauen Sie bitte einen Produktionsprozess.
01:00:19Geben Sie mir jetzt diese Adresse sofort!
01:00:26Dankeschön.
01:00:31Ich meld mich, wenn wir da sind.
01:00:33Jawoll.
01:00:35Na dann.
01:00:43Tschüss, du kleine Stalkerin. War schön mit dir.
01:00:48Ich mag Abschiede auch nicht.
01:00:50Oh, jetzt fange ich gleich an zu weinen.
01:00:52Du bist los von Lukas.
01:00:53Danke.
01:00:54Tschüss.
01:00:54Tschüss.
01:00:55Tschüss.
01:01:02Tschüss.
01:01:10Tschüss.
01:01:28Schüsst.
01:01:29Ah, of course.
01:01:38Ibo, how can I thank you?
01:01:39I can't. It was nice.
01:02:13Hello.
01:02:15Hallo.
01:02:16Ähm, sind Sie Niles Oma?
01:02:19Ja. Wo ist sie denn?
01:02:22Äh, die sind gerade losgefahren.
01:02:24Wie die losgefahren? Wo, wer?
01:02:26Mit Lukas, einem Kollegen, zu Ihnen nach Köln.
01:02:30Mit einem Schauspieler?
01:02:31Nein, er ist Polizist.
01:02:34Sie haben Sie einfach wegfahren lassen?
01:02:36Ein elfjähriges Mädchen mit einem fremden Mann?
01:02:38Also, ich habe ja gerade gesagt, er ist Polizist.
01:02:41Und außerdem, Ihnen ist sie doch zuerst abgehauen.
01:02:44Ja, aber nur weil Sie das Kind völlig durcheinander gebracht haben...
01:02:47Äh, ich? Jetzt bin ich auch noch schuld daran?
01:02:50Ich habe heute die ganze Nacht nicht geschlafen, damit Ihre Enkelin nicht alleine ist.
01:02:54Ich muss mir jetzt von Ihnen hier keine Vorwürfe anhören.
01:02:57Bitte schön.
01:02:59Beschweren Sie sich einfach direkt bei der Polizei.
01:03:15Ja, hier ist Stefanie Reimer.
01:03:20Nele?
01:03:22Oh Gott, Nele, wo bist denn du?
01:03:25Ich bin jetzt hier bei dieser Schauspielerin in Hamburg.
01:03:31Ja, dann warte ich jetzt hier auf dich.
01:03:35Gut.
01:03:40Okay?
01:03:42Okay.
01:03:44Okay.
01:03:44Okay.
01:03:46Okay.
01:03:46Okay.
01:03:47Kaffee?
01:03:48Äh, ja.
01:03:50Ja.
01:03:52Ja.
01:03:56Ja.
01:04:16Oh Gott sei Dank.
01:04:18Ich hab dich wieder.
01:04:21Was war das denn für eine Aktion?
01:04:23Ich dachte wirklich, sie ist Mama.
01:04:25Warum?
01:04:26Es gab so viele Beweise.
01:04:30Das machst du nie wieder mit deiner Oma, hast du?
01:04:33Hm.
01:04:36Was ist das denn für eine Jacke?
01:04:38Die hab ich mir nur geborgen.
01:04:39Die ist nicht zu klein, aber ich find die Farbe ganz schön.
01:04:43Also ich, ähm, ich werd mich mal verabschieden.
01:04:46Bitte am Dienst.
01:04:47Ja.
01:04:47Vielen Dank.
01:04:48Das war sehr nett von Ihnen.
01:04:49Ich freu mich sehr für Sie.
01:04:50Alles Gute.
01:04:52Danke, Lukas.
01:04:53Danke.
01:04:55Danke.
01:04:56Na dann, kommt rein.
01:04:57Ich gestorben, dass sie alles wie Mama hat.
01:05:07Tada!
01:05:08Ah, ganz toll siehst du aus.
01:05:11Wunderschön.
01:05:14Ich geh mal in den Garten.
01:05:16Ja, okay.
01:05:22Ich versteh einfach nicht, wie man so ein tolles Mädchen allein lassen kann.
01:05:25Ach, das hab ich nicht.
01:05:26Sie ist weggelaufen.
01:05:27Sie steht normalerweise nicht so früh auf.
01:05:29Ähm, ich meinte Ihre Tochter.
01:05:33Meine Tochter?
01:05:36Meine Tochter liebt Nähe über alles.
01:05:38Sie kennen sie ja nicht.
01:05:39Nein, aber ich kenn mich aus mit Müttern, denen ihre Kinder egal sind.
01:05:45Die lieber ihr eigenes Ding machen.
01:05:47So ist Anita aber nicht.
01:05:49Sie ist eine ganz tolle Mutter.
01:05:51Wo war sie denn dann die letzten acht Jahre?
01:06:00Das weiß ich nicht.
01:06:05Seit acht Jahren weiß ich nicht, wo mein Kind ist.
01:06:10Entschuldigung, durfte ich mal Ihre Toilette benutzen?
01:06:12Ja, natürlich, die ist hinten rechts.
01:06:14Dankeschön.
01:06:20Oh Gott.
01:06:29Ja.
01:06:47Yeah, yeah, yeah, yeah, I come
01:07:01Das werden sie kennen
01:07:18Was ist das?
01:07:21Ach, nichts
01:07:24Nele, machst du uns allen mal einen Kaffee?
01:07:26Klar!
01:07:33Das ist die letzte Spur von Anita
01:07:3857 kmh zu schnell auf der Autobahn Richtung Stralsund
01:07:43Das passt zu ihr
01:07:47Sie hat mir vorher noch einen Brief geschrieben
01:07:50Dass sie eine kleine Weltreise machen will
01:07:52Ich soll mir keine Sorgen machen
01:07:56Diesen Brief habe ich dummerweise der Polizei gezeigt
01:07:59Das war's dann Ende der Suche
01:08:05Eine junge Frau auf Weltreise ist für die eben nichts Alarmierendes
01:08:08Ja
01:08:13Mein Fehler
01:08:17Der, ähm, der Besitzer des Wagens heißt Fred Nornberger
01:08:23Und der hat seit zwei Jahren ein Silgebot Verleih an der Ostsee entzingst
01:08:34Nein, auf keinen Fall
01:08:36Ich will jetzt nach Hause
01:08:39Nele, kommst du bitte, wir fahren nach Hause
01:08:42Wollen Sie mir vielleicht ein bisschen Geld leihen für die Fahrkarten?
01:08:44Ich schick's Ihnen sofort zurück, wenn ich in Köln bin
01:08:46Ähm, ja, klar
01:08:48Wir können jetzt nicht gehen, Oma
01:08:50Der Kaffee ist gleich fertig
01:08:58Der Kaffee ist gleich fertig
01:08:59Ich mach draußen parken
01:09:10Wollen wir?
01:09:23Ähm, Lukas, könnten Sie hier mal abfahren?
01:09:25Das ist ein langweiliges Kaffee, sonst nichts
01:09:26Ja, ich weiß, dauert nicht lange
01:09:28Okay
01:09:29Jetzt hier?
01:09:30Ja, genau
01:09:40Wenn ich mir befalle, Moment
01:09:43Ich habe jetzt noch Spaß gemacht
01:09:46Ähm, ich bin ein Dreher
01:10:05Ich bin ein Ehe
01:10:06Ich bin ein Ehe
01:10:06Ich bin ein Ehe
01:10:07Ich bin ein Ehe
01:10:07Ehe
01:10:07Das ist gut
01:10:08Ich bin ein Ehe
01:10:09glucosieriker
01:10:19Annegret.
01:10:23Hallo Mutti.
01:10:32Jetzt lass doch mal alles stehen, wo es steht.
01:10:35Mensch Mutti, das ist doch hier kurz vor der Verwahrlosung.
01:10:37Na ja, hast du mal ins Spiegel geguckt?
01:10:42Jetzt schämst du dich für mich.
01:10:44Nein, aber...
01:10:46Ja, also doch!
01:10:50Du willst doch gar nicht Hallo sagen.
01:10:52Du bist doch nur gekommen, um mich runterzumachen.
01:10:59Du hast auch noch nichts Nettes gesagt.
01:11:03Kaffee läuft.
01:11:07Hier stinkts.
01:11:09Hm.
01:11:10Hm.
01:11:19Schön, haben Sie es hier draußen.
01:11:21Ja, voll.
01:11:22Darf ich rausgehen?
01:11:23Ja klar, aber nicht irgendwo raufklettern, okay?
01:11:26Ich, komm bitte.
01:11:32Da draußen, da hat Annegret...
01:11:35Kannst du mich bitte nicht Annegret nennen?
01:11:36Da draußen hat die Annegret, als sie klein war, immer Theater gespielt.
01:11:42Da?
01:11:42Mhm.
01:11:43Schön.
01:11:45Die Leute im Dorf fanden es seltsam.
01:11:48Aber jetzt sitzen sie auch jeden Donnerstag um 20.15 Uhr vorm Fernseher.
01:11:53Hm.
01:11:54Auch?
01:11:55Ich dachte, du guckst so einen Scheiß nicht.
01:11:59Läuft ja nichts Besseres.
01:12:02Hm.
01:12:08Wir könnten auch draußen Kaffee trinken, oder?
01:12:12Ja, gerne.
01:12:13Sochi-Heitson.
01:12:13Ja, gerne.
01:12:15Danke.
01:12:48Wow!
01:12:58Höchstwahrscheinlich bin ich in der nächsten Staffel nicht mehr mit dabei. Also nicht wundern.
01:13:03Haben die dich rausgeschmissen?
01:13:07Ich habe den Produzenten seit einem Jahr gedroht, dass ich aussteige. Jetzt hat er mich beim Wort genommen.
01:13:14Heißt das, du bist arbeitslos?
01:13:17Arbeitssuchend, bitte. Klingt optimistischer.
01:13:22Aber das Geld schickst du trotzdem?
01:13:30Du, klar. Wenn das deine einzige Sorge ist, da kann ich dich beruhigen. Tschüss Mutti.
01:13:40Tschüss Annegret.
01:13:42Danke für den dünnen Kaffee.
01:13:51Danke.
01:13:53Danke.
01:13:53Danke.
01:14:09Danke.
01:14:12Danke.
01:14:14Danke.
01:14:16Und sie ist auch fast von alleine in meiner Tasche, glaub ich. Und klein. Und sie ist rotweiß wie Eddie
01:14:24damals.
01:14:26Wollen wir sie Eddie nennen?
01:14:28Find' ich gut.
01:14:31Can I do it again?
01:14:34Yes.
01:14:38Wait a minute.
01:14:52I find your mother too.
01:15:09Let's go.
01:15:23Fred Nonberger?
01:15:24Tut mir leid, wir haben schon Feierabend.
01:15:29Sie wollen gar keinen Boten mieten, oder?
01:15:32Richtig.
01:15:42Anita?
01:15:43Sie wird seit acht Jahren vermisst.
01:15:52Für acht Jahre kein Lebenszeichen. Das ist heftig. Tut mir leid. Ich dachte einfach, sie hat mich nie mehr angerufen.
01:16:02Anita war Wahnsinn.
01:16:07Wann haben Sie sie denn das letzte Mal gesehen?
01:16:10Ja, auch vor ungefähr acht Jahren im Hafen von Cherbourg. Wir waren da eine Nacht zusammen.
01:16:16Und dann haben Sie sie alleine gelassen?
01:16:17Nein, das hätte ich nie gemacht. Aber ich musste damals ein Segelboot nach Lissabon bringen. Und in Cherbourg, da wollte
01:16:24Anita plötzlich nach Hause. Hatte Sehnsucht nach ihrer Tochter.
01:16:30Im Hafen hat sie dann ein dänisches Ehepaar getroffen, das eh auf dem Heimweg war und die wollten sie mit
01:16:35zurücknehmen.
01:16:36Wissen Sie noch, wie das Boot hieß?
01:16:38Weiß ich nicht mehr.
01:16:40Wahrscheinlich irgendwas Dänisches, oder?
01:16:41Ja, aber... Wie genau?
01:16:45Ähm...
01:16:46Also, Ihre Freundin steigt auf ein fremdes Boot und Sie merken sich nicht mal einen Namen?
01:16:51Wir kannten uns damals gerade drei Wochen, das...
01:16:54Sorry.
01:16:58Ich glaub, irgendwas mit R.
01:17:02Ja.
01:17:05Alles klar. Vielen Dank.
01:17:17Vielen Dank.
01:17:23Vielen Dank.
01:17:56Mhm, vielen Dank.
01:18:02Aha.
01:18:03So...
01:18:03Ahooo, dann kommt der Schwinds, wird auch die Worm, wenn uns Ragen geht.
01:18:09Glauben wir uns jetzt hinterher, was das Lauschen zwischen kommt.
01:18:12Oh...
01:18:13I don't know.
01:18:47Du, Nile, ich gehe noch mal kurz eine Runde her.
01:18:50Hast du aber die auf?
01:18:51Ja.
01:18:52Super.
01:18:54Bis dann.
01:18:55Bis gleich.
01:19:04Steffi!
01:19:10Das Segelboot hieß Ragenhild.
01:19:21Das Wetter schlug plötzlich um an dem Tag, sagt die dänische Kollegin.
01:19:27Sie haben Notsignal abgegeben, aber die Hilfe eines anderen Schiffs kam zu spät.
01:19:34Das dänische Ehepaar konnte erst Tage später von Tauren geborgen werden.
01:19:48Sagen Sie es jetzt, Lukas.
01:19:53Ich denke, Anita war ein Boot der Ragenhild.
01:20:00Aber da niemand wusste, dass auch ein deutsches Mädchen mit auf dem Boot war, haben Sie nicht
01:20:05nach ihr gesucht.
01:20:08Und sie hat deswegen auch nie gewonnen.
01:20:38Und?
01:20:40Und?
01:20:42Und?
01:20:42Und?
01:20:43Und?
01:20:53Und?
01:21:10Und?
01:21:24Ja.
01:21:25Steffi.
01:21:25Vielleicht ist Anita ja in einem anderen Hafen von Bord gegangen.
01:21:32Hey, Lani.
01:21:36She was on board.
01:21:38My Anita doesn't live anymore.
01:21:42I already knew it.
01:21:47She would never leave her eight years alone.
01:21:56It's not so bad.
01:22:11Her Plyter
01:22:13She talks about the
01:22:39I don't know.
01:23:04I don't know.
01:23:33I don't know.
01:24:08I don't know.
01:24:12I don't know.
01:24:15I don't know.
01:24:17I don't know.
01:24:23I don't know.
01:24:25I don't know.
01:24:30I don't know.
01:24:31I don't know.
01:24:32I don't know.
01:24:33I don't know.
01:24:34I don't know.
01:24:36I don't know.
01:24:37I don't know.
01:24:40I don't know.
01:24:41I don't know.
01:24:43I don't know.
01:25:11I don't know.
01:25:14I don't know.
01:26:00I don't know.
01:26:03I don't know.
01:26:09I don't know.
01:26:38I don't know.
01:26:53I don't know.
01:26:55I don't know.
01:26:57I don't know.
01:26:58I don't know.
01:27:00I don't know.
01:27:02I don't know.
01:27:05I don't know.
01:27:09I don't know.
01:27:11I don't know.
01:27:24I don't know.
01:27:24So, Anni, ich muss jetzt Schluss machen, ja?
01:27:25Ja.
01:27:26Ich schicke dir wie versprochen eine Karte von mir.
01:27:27Ja, okay.
01:27:28Dann sagt Nele liebe Grüße, ja?
01:27:29Mach ich.
01:27:30Gute Zeit dir.
01:27:30Ja, euch auch.
01:27:32Tschüss.
01:27:32Tschüss.
01:27:37Hallo.
01:27:39Hey.
01:27:40Was?
01:27:41Wir haben schon alles gepackt.
01:27:43Schön.
01:27:45Ich mache uns nur ein paar Käsebrot, okay?
01:27:48Sehr gut.
01:27:49Okay.
01:27:50Ich warte im Lkw.
01:28:00Lene?
Comments