- 2 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:05You
00:01:30Was für'n Blick. So schön.
00:01:37Es gibt so Momente, da bin ich ganz da.
00:01:40So mit allem, was ich hab', fühl' ich mich so...
00:01:44...so angekommen.
00:01:45So wohl, so...
00:01:48...richtig.
00:01:49Kennst du das?
00:01:51Ja.
00:01:53Toch.
00:01:55Es ist dieses...
00:01:58...Supergefühl...
00:01:59...völlig im Hier und Jetzt zu sein.
00:02:01Ja, ja, genau.
00:02:03Ja, was Deftiges wär' aber auch geil.
00:02:05Okay.
00:02:06Ich hab' Hunger, sorry.
00:02:07Lass was essen kommen.
00:02:08Es gibt hier in der Nähe einen Laden, der soll ganz gut sein.
00:02:10Ich hab' mal die Website gecheckt.
00:02:12Könne was sein für uns.
00:02:14Vegane Spezialitäten?
00:02:15Ich kann auch anders.
00:02:18Schwerpunkt Fisch-Frikadelle.
00:02:19Oh Gott.
00:02:2014,2 und 14,21 für Peter, 14.
00:02:2414,2 Anton hört.
00:02:25Fahren Sie den Baumarkt in der Julius-Vosler-Straße an.
00:02:28Dort wurde eine verdächtige Person gemeldet, die möglicherweise ein Messer mit sich führt.
00:02:31Auf Eigensicherung ist zu achten.
00:02:3314,2 Anton, verstanden?
00:02:34Sind oder wix?
00:03:1914,2 Anton, verstanden?
00:03:33Wie ein Idiot!
00:03:34Und wofür, hä?
00:03:35Wofür?
00:03:37Wer kümmert sich denn um mich, wenn ich was brauche, hä?
00:03:40Wer?
00:03:41Wer?
00:03:42Alles umsonst!
00:03:44Alles umsonst!
00:03:57Bitte.
00:03:58Bitte, Thomas.
00:03:59Bitte.
00:04:05Du hast mich rausgeschmissen!
00:04:07Einfach so!
00:04:08Das war's dann!
00:04:09Zack!
00:04:09Weg bist du vom Fenster!
00:04:12Hansi.
00:04:12Du bist auch keiner, der Danke sagen kann!
00:04:14Du bist das Nächster, mein Kollege!
00:04:16Nein.
00:04:16Halt die Fresse!
00:04:16Halt die Fresse!
00:04:17Liebe Kundinnen und Kunden!
00:04:20Exklusiv für Sie!
00:04:21Und nur heute!
00:04:22Hey!
00:04:23So, ab hier bitte!
00:04:24Ah!
00:04:27Lass mich los!
00:04:28Lass mich los!
00:04:33Ihr Wichser!
00:04:48Ich muss ein paar Überstunden abbommeln.
00:04:50Leider.
00:04:51Du Arme!
00:04:52Ja.
00:04:54Lukas?
00:04:55Ist der Marktleiter okay?
00:04:56Er wird das schaffen.
00:04:57Auf jeden Fall.
00:04:59Brauchst du noch was?
00:05:01Nee.
00:05:01Den berichte ich auch alleine.
00:05:02Sicher?
00:05:03Ja.
00:05:05Ich vermisse euch jetzt schon.
00:05:07Hau ab!
00:05:08Nina!
00:05:08Deine Tasche!
00:05:10Ich dich nicht hätte!
00:05:18Du, du liegst mir im Herzen.
00:05:25Du liegst mir im Sinn.
00:05:30Du, du, du magst mir im Herzen.
00:05:33Du, du, du, du machst mir viel Schmerzen.
00:05:36Weiß nicht, wie gut ich hier bin.
00:05:39Nächste Haltestelle Landungsbrücken.
00:05:43Ja, ja.
00:05:45Ja, ja.
00:05:46Oh my god.
00:05:48Weis nicht wie gut ich hier bin.
00:05:55Das ist auf dem Frickhof nicht anders als im Kino oder in der Kneipe.
00:05:58In Dienstag ist eine andere Situation der Rekordnachtacht.
00:06:00Und an dem Tag für heute ist das wieder was anderes.
00:06:02Wer will dann extra einen Vorschuss rausgehauen?
00:06:04Und dann nervt ihr Alte wieder.
00:06:05Wovon sollen die ihre scheiße Extensions bezahlen?
00:06:09Dann hab ich doch nicht genug in die Fresse gehauen, Mann!
00:06:11Spiel jetzt mal ein!
00:06:13Das andere Schlampe.
00:06:15I'm going to go with the uniform.
00:06:19Hello!
00:06:22You've got to get to it!
00:06:23What do you want to do?
00:06:25I'm going to go with my mother in the morning.
00:06:28There is a lot going on. I tell you that.
00:06:31All these information have influence on the timing.
00:06:33And that's what we're talking about today.
00:06:34We need to talk about a short timing.
00:06:35I'm ready.
00:06:36Under real conditions.
00:06:38Let's play with the whole Gräber.
00:06:40Timing with the time is over.
00:06:42Is there something funny?
00:06:46You're talking all over.
00:06:49You're talking all over.
00:06:49Like in two circles,
00:06:51but never overshadowed.
00:06:53Have you laughed at me?
00:06:55Sorry.
00:06:56What?
00:06:57I'm a stone.
00:06:59And we're stupid, or what?
00:07:00Hold on!
00:07:00Hold on!
00:07:02Sorry.
00:07:03It's better if I didn't say anything.
00:07:06Yeah.
00:07:07For a short timing.
00:07:10Stop!
00:07:10Let's go!
00:07:11Fresh heads!
00:07:14It's okay. It's okay.
00:07:15It's okay.
00:07:16Oh!
00:07:16No!
00:07:17No!
00:07:18No!
00:07:42Uh...
00:07:43Ah!
00:07:58Vor Michael, Notruferplag von Peter 14 6 3.
00:08:02Standorten worden, Seidermann.
00:08:05Halt die Presse!
00:08:06Mach auch mal was!
00:08:07Mach los mit dir mal!
00:08:08Komm!
00:08:19What the hell?
00:08:20Hold the fress!
00:08:21Hold it down.
00:08:27What?
00:08:33You'll be afraid!
00:08:38You're a horrible guy!
00:08:39You're a terrible guy, you stupid guy!
00:09:01Get off the wall!
00:09:19Nina, wir sind da.
00:09:25Mir geht's gut?
00:09:26Du bist verletzt. Du brauchst einen Arzt. Sie braucht einen Arzt.
00:09:31Meine Waffe ist weg. Ich muss meine Waffe wieder finden.
00:09:34Wir finden sie für dich. Du musst nichts machen. Wir kümmern uns drum.
00:09:37Ihr bleibt bei ihr.
00:09:37Michel für 1421, Anton. Wir brauchen ein NAB.
00:09:42Komm, wir gehen ein bisschen an die frische Luft, ja?
00:09:43Wir kommen uns alle hier, okay?
00:09:46Nina.
00:09:47Und?
00:09:48Hier ist niemand.
00:09:52Hier ist keiner mehr.
00:09:54Was ist mit den Ausgängen?
00:09:55So besetzt. Hier kommt keiner rein oder raus.
00:09:58Nina, wie viele Täter suchen wir? Kannst du sie beschreiben?
00:10:00Ja. Zwei Männer, zwei Täter, zwei...
00:10:031,80 groß, schlank, Hoodies, Basecup, einer hatte so eine verspiegelt Brille.
00:10:07Und es gibt Zeugen. Und zwar mehrere Zeugen. Und zwar vier Personen.
00:10:16Und eine weitere Person. Die standen hier.
00:10:19Hier.
00:10:22Hier.
00:10:23Hier.
00:10:24Hier.
00:10:25Und hat zugeguckt.
00:10:26Ja.
00:10:27Und zwei Täter. Männer. Groß.
00:10:31Ich muss meine Waffe wieder finden.
00:10:34Nina, du musst ins Krankenhaus.
00:10:38Hey.
00:10:40Kaffee?
00:10:45Alles gut. Alles gut.
00:10:47Alles gut.
00:10:54Vielen Dank.
00:10:55Ich bin aufgeregt.
00:10:57Schöhn.
00:10:57Ich bin aufgeregt.
00:10:58Ich bin aufgeregt.
00:11:00Ich bin aufgeregt.
00:11:04Ich bin aufgeregt.
00:11:05Ich bin aufgeregt.
00:11:15I don't know.
00:11:59I don't know.
00:12:09I don't know.
00:12:38I don't know.
00:12:53I don't know.
00:13:06I don't know.
00:13:32I don't know.
00:13:35I don't know.
00:14:03I don't know.
00:14:07I don't know.
00:14:18I don't know.
00:14:21I don't know.
00:14:35I don't know.
00:14:56I don't know.
00:14:58I don't know.
00:15:00I don't know.
00:15:05I don't know.
00:15:06I don't know.
00:15:22I don't know.
00:15:25I don't know.
00:15:28I don't know.
00:15:55I don't know.
00:15:59I don't know.
00:16:00I don't know.
00:16:28I don't know.
00:16:31I don't know.
00:16:32I don't know.
00:16:33I don't know.
00:16:35I don't know.
00:16:36I don't know.
00:16:44I don't know.
00:17:07I don't know.
00:17:53I don't know.
00:17:54I don't know.
00:18:32I don't know.
00:19:04I don't know.
00:19:06I don't know.
00:19:20I don't know.
00:20:02I don't know.
00:20:02I don't know.
00:20:02I don't know.
00:20:03I don't know.
00:20:06I don't know.
00:20:36I don't know.
00:20:43I don't know.
00:20:46I don't know.
00:21:21I don't know.
00:21:44I don't know.
00:21:45I don't know.
00:21:48I don't know.
00:21:49I don't know.
00:21:51I don't know.
00:21:54I don't know.
00:21:56I don't know.
00:21:57I don't know.
00:21:57I don't know.
00:22:03I don't know.
00:22:04I don't know.
00:22:05I don't know.
00:22:05I don't know.
00:22:06I don't know.
00:22:07I don't know.
00:22:121, 2, 3, 2, 1.
00:22:422, 3, 2, 1.
00:23:15Hallo?
00:23:25Die Öffentlichkeitsfahndung hat nichts gebracht.
00:23:28Das Foto von dem Haupttäter mit der Brille ist einfach zu schlecht.
00:23:31Was ist mit Nummer 2, die Aufnahme ist besser?
00:23:34Äh, wie denn?
00:23:35Tät ist geklärt. Stemper Jonas.
00:23:37Äh, geboren am 4.7.1992 in Hamburg.
00:23:43Wohnhaft, Kalkhöhe 7b.
00:23:45Da ist er aber nicht.
00:23:47Handyortung ist angefragt.
00:23:49Was sagen die Nachbarn und die Kollegen?
00:23:51Einzelgänger.
00:23:52Das Foto ist seit Tagen online und in allen Medien.
00:23:55Und es gibt niemanden, der den gesehen oder wiedererkannt haben will.
00:23:59Wir brauchen wenigstens eine gute Beschreibung von dem Haupttäter.
00:24:02Was sagen die Zeugen?
00:24:03Also sie hat sich zumindest am nächsten Morgen direkt bei uns als Zeugin gemeldet.
00:24:06Sie hat geschlafen zur Tatzeit.
00:24:08War wohl die ganze Nacht im Club vollkommen durch, sagt sie.
00:24:12Verstehe. Weiter.
00:24:14Wer mit der Mütze, der hat im Zug gesungen und Gitarre gespielt.
00:24:18Nicht unbedingt der Typ, der zur Polizei geht.
00:24:20Aber mit ihm sind die Täter zuerst aneinander geraten.
00:24:23Nina hat zu Protokoll gegeben, dass sie sich mehrfach über einen Friedhof
00:24:26und ein bestimmtes Timing unterhalten hätten.
00:24:29Herr Dirks unten rechts war zu verängstigt, um sich die Männer genauer anzusehen.
00:24:33Und oben links, Herr Reiners, hat die 110 gerufen, als die Täter draußen waren immerhin.
00:24:39Und so konnten wir über den Provider seine Meldeadresse und seinen Namen feststellen.
00:24:42Noch mal bei uns gemeldet hat er sich nämlich auch nicht.
00:24:45Seine Nachbarin sagte, er ist derzeit in Rumänien auf einer Reise.
00:24:48Und offenbar hat er sein Handy während der Reise abgeschaltet.
00:24:52Vier Tatzeugen. Verängstigt, verschlafen, verschwunden, verreist.
00:24:57Ist das in etwa der Stand Ihrer Ermittlung?
00:25:02Herr Reiners wird heute zurück erwartet. Harry und Piet sind dran.
00:25:26Sein Zug hat verspätet oder er hat seinen Urlaub spontan verlängert.
00:25:29Ich würde sagen, wir machen den Schuh.
00:25:29Okay.
00:25:33Was gibt's?
00:25:34Seid ihr zwei in Liebesbrach?
00:25:36Von der Art.
00:25:38Ihr seht nämlich echt ziemlich cool aus irgendwie.
00:25:42Dann will ich schwer hoffen. Was willst du?
00:25:44Was weckt ihr denn aus?
00:25:47Hey! Hiergeblieben!
00:25:49Schön stehen geblieben! Schön stehen geblieben!
00:25:53Hilfe! Polizei!
00:25:55Hier ist schon da!
00:25:57Ausweis?
00:26:00Wie, ne? Sekundenkleber?
00:26:07Komm, spei dir die Kunst.
00:26:09Piet! Hey! Lass stecken. Unser Mann ist immer an Marsch.
00:26:12Zieh Leine.
00:26:15Ich seh das!
00:26:19Du kannst doch die Fenster nicht auflassen. Die kommen zurück und schmeißen uns da ein totes Eichhörnchen rein.
00:26:23Ach!
00:26:40Was machen wir jetzt?
00:26:41Nina ist sich so sicher, dass da noch jemand war.
00:27:07Sie sagt, dass der weitere Zeuge da irgendwo unmittelbar daneben stand, oder?
00:27:11Es ist schwer vorstellbar, dass sie in der Situation überhaupt irgendwas wahrgenommen hat.
00:27:22Das hat keinen Sinn.
00:27:24Da ist niemand sonst.
00:27:27Das Handy hat ja einer der beiden schon abgenommen.
00:27:30Das Handy ist nicht wichtig. Damit kann man niemanden umbringen.
00:27:32Mit der Schusswaffe schon.
00:27:42Mit der Schusswaffe schon.
00:28:02Mit der Schusswaffe.
00:28:12Moin.
00:28:18Moin.
00:28:20Moin.
00:28:27Let's go.
00:28:28Let's go.
00:28:32Let's go.
00:28:36What are you doing here?
00:28:39Leider, no.
00:28:41And that's also related to that,
00:28:43that a soldier didn't contact me.
00:28:45I called the 1-1-0.
00:28:47And then you're in the car.
00:28:49I'm going to get you in the car.
00:28:51They could take you in the car later.
00:28:53But I didn't want to.
00:28:55Our colleague didn't have to do anything.
00:28:58Yes.
00:28:58Did you see anything special about the Täter?
00:29:02Maybe?
00:29:02Maybe?
00:29:05Maybe.
00:29:05What are you talking about today?
00:29:07I don't know.
00:29:11It's too long ago.
00:29:12Maybe we should talk about the Täter.
00:29:15Maybe.
00:29:20The house is going to be kaputt.
00:29:22The Sekundenklee is not the case.
00:29:25It was a really nice place here.
00:29:28That's what I can imagine.
00:29:29I can't imagine today.
00:29:32Okay.
00:29:33I'd say we're going to go to the Wache.
00:29:35We'll show you a couple of parts.
00:29:36Okay?
00:29:37Here you go.
00:29:38The bag.
00:29:40The bag.
00:29:46The bag.
00:29:55The bag.
00:30:03The bag.
00:30:05The bag.
00:30:07From the bag.
00:30:07The bag.
00:30:17The bag.
00:30:19The bag.
00:30:19I'm going to have to look at him, who is there?
00:30:22Can't be.
00:30:24Can't be.
00:30:26Can't be.
00:30:31PK 14 Krabbel?
00:30:33Yes.
00:30:34Good, that you are not so soon.
00:30:35Is the Geldautomate in the U-Land station?
00:30:39Yes, he has a camera.
00:30:40And have you also got material from the frachelors?
00:30:56Do you remember?
00:30:57We were already there.
00:30:59It was even your idea.
00:31:01And while you were away, I tried to try it out.
00:31:04So, two or three.
00:31:15Yes, thank you.
00:31:15The Frikadelle is exactly 114 Gramm gross.
00:31:18It's big.
00:31:19Because the hand of the 1. Besitzerin was so big,
00:31:22as exactly 114 Gramm Fischfrikadelle reingepasst haben.
00:31:25Sagt, wer?
00:31:26Your mother.
00:31:27Now they are not weak and tell me,
00:31:29they have the remoulade.
00:31:30Charlie, do you want some remoulade to bring?
00:31:33The remoulade is Champions League.
00:31:36Yeah.
00:31:38Can I just not enough from getting.
00:31:40So.
00:31:40You must tell me my recipe.
00:31:43You must tell me my recipe.
00:31:55Sorry.
00:31:56You must tell me everything?
00:32:00He, you must tell me everything.
00:32:06Oh no.
00:32:07Oh no.
00:32:10Wow no.
00:32:11Oh no.
00:32:11Oh no.
00:32:12That is the problem.
00:32:12Hey Nina!
00:32:14Nina!
00:32:34What was that?
00:32:38I don't know.
00:32:44Nina?
00:32:47Was ist, wenn das im Einsatz passiert?
00:32:57Wird es nicht.
00:32:59Okay.
00:33:05Was ist mit den Haaren? Farbe, Länge?
00:33:09Keine Ahnung, das hat ja eine Kapuze auf.
00:33:14Wie soll ich mir irgendwas aus den Fingern saugen?
00:33:17Unsere Kollegin hat bei dem Vorfall ihre Waffe verloren. Haben Sie da irgendwas beobachtet?
00:33:22Nee, da war keine Waffe.
00:33:23Herr Reinhers, wir brauchen Ihre Unterstützung.
00:33:26Ich brauche auch Unterstützung. Und? Kriege ich die?
00:33:29Nee.
00:33:31Wissen Sie was? Ich hole uns jetzt mal einen Kaffee. Milch und Zucker?
00:33:35Milch und Zucker.
00:33:36Dachte ich mir.
00:34:12Herr Reinhers, Sie waren an diesem Morgen in der U-Bahn. Also sind Sie Zeuge.
00:34:18Waren Sie nicht in dem Waggon?
00:34:19Doch.
00:34:19Ja, dann sind Sie Zeuge. Zeugen sind verpflichtet, vor den Ermittlungsbeamten der Staatsanwaltschaft auszusagen.
00:34:25Wir sind die Beamten. Sie sind der Zeuge.
00:34:28Haben Sie, als der Zug in den Bahnhof einfuhr, eine weitere Person auf dem Bahnsteig gesehen?
00:34:33Nein.
00:34:33Die Antwort kam zu schnell. Sie haben sich das Foto nicht mal richtig angesehen.
00:34:37Hamburg, Sankt Pauli, 6.07 Uhr.
00:34:41Denken Sie nach.
00:34:47Zwei Minuten später ist der Mann aus dem Bahnhof gekommen.
00:34:52Nein, da war kein anderer Mann.
00:34:54Herr Reinhers.
00:34:56Was wollt ihr von mir? Bin ich hier irgendwem irgendwas schuldig?
00:34:59Im Gegenteil. Die Gesellschaft schuldet mir was.
00:35:05Okay, Sie haben recht.
00:35:08Sie müssen nicht mitmachen oder mitfühlen.
00:35:11Sie müssen nicht mal mitdenken.
00:35:14Und wissen Sie was?
00:35:15Trotzdem fahren wir Sie und Ihren Koffer nach Hause.
00:35:36Nina, wenn du mit ihm sprechen willst...
00:35:38Danke, lass mal.
00:35:39Du hattest recht, da war noch jemand.
00:35:42Hannes hat ihn auf dem Video entdeckt.
00:35:45Wer?
00:35:46Wissen wir noch nicht. War nicht so gut zu erkennen.
00:35:50Aber dieser jemand muss die zwei Täter gesehen haben.
00:35:53Und deine Waffe haben wir noch nicht gefunden.
00:35:59Lina, ich weiß, wie du dich fühlst.
00:36:24Lina, ich weiß, wie du dich fühlst.
00:36:37Lina, ich weiß, wie du dich fühlst.
00:36:41Ich weiß, wie du dich fühlst.
00:36:54it's o no
00:36:54olf
00:37:07seeing
00:37:08from my first image
00:37:10and
00:37:10now
00:37:12was
00:37:13you
00:37:14we
00:37:14är
00:37:15not
00:37:16mus zone
00:37:22no
00:37:23He's a good guy, or what?
00:37:25Well, he's a life for others.
00:37:28Now he's expecting that the people pay his debts.
00:37:32Why does he tell us everything he knows?
00:37:35He's not the only one.
00:37:38Nina tells us something.
00:37:41I feel it.
00:38:03Wow, wow, wow, wow, wow.
00:38:08Wir kriegen die Schweine.
00:38:09Welche?
00:38:11Die beiden Typen.
00:38:13Den weiteren Zeugen haben wir immer noch nicht gefunden.
00:38:17Frau Küppers bat mich, dich an deinen Termin beim polizeiärztlichen Dienst zu erinnern.
00:38:22Okay.
00:38:24Ich kann dich begleiten.
00:38:25Schaff ich schon.
00:38:28Ich hab da unten jemanden sitzen, der würde wahnsinnig gern mit dir sprechen.
00:38:32Jemand Nettes?
00:38:35Frau Böhme?
00:38:36Da ist meine Kollegin Nina Siewecking.
00:38:40Frau Böhme vermisst ihre Tochter, Mira, 17 Jahre alt.
00:38:45Ja, seit gestern Abend.
00:38:47Mira ist so ein tolles Mädchen.
00:38:48Sie ist zuverlässig, sie ist gut in der Schule.
00:38:51Kein Alkohol, keine Drogen.
00:38:53Schön.
00:38:55Ich befürchte, sie ist bei ihrem Freund, Rico.
00:38:58Ich hab Angst, dass er unangenehm wird, wenn ich dort auftauche.
00:39:04Okay, fahren Sie nach Hause, wir kümmern uns drum.
00:39:08Danke.
00:39:16Danke.
00:39:31That's a bad thing.
00:39:43Morning.
00:39:44Rinko Feldman.
00:39:47No, he's not there. He's working in the black cloud.
00:39:50St. Pauli?
00:39:52And you are?
00:39:54He's a neighbor. Why?
00:39:56He's telling you the name Mira, what?
00:39:58Mira Böhme?
00:40:02Angebly Ricos Freundin.
00:40:04I've heard it.
00:40:05What's going on?
00:40:12Fine, all right?
00:40:13Yes, yes.
00:40:17Gut, aber auf Wiedersehen.
00:40:19Wiedersehen.
00:40:26Ey, sag mal, der hat mich doch gerade verarscht, oder?
00:40:31Am besten gehst du hinten rum und ich klingel nochmal.
00:40:33Jo.
00:40:53Halt!
00:40:55Stehenbleiben!
00:40:58Stehenbleiben!
00:41:00Wirklich?
00:41:01Ich...
00:41:04Ah!
00:41:10Oh, my God.
00:41:16Oh, my God.
00:41:18Oh, my God.
00:41:20Oh, my God.
00:41:35So, tell us, why are we here?
00:41:39I think Marmiras mother has sent you.
00:41:43Because she believes that I have to do it.
00:41:46What I do not do.
00:41:48She is 17.
00:41:51There is nothing to do.
00:41:53She comes here, if she is for school.
00:41:55Or if she is stressed.
00:41:57She knows the old lady.
00:41:58When was Marmiras last time here?
00:42:01For a few days?
00:42:02That's exactly right.
00:42:05Four days.
00:42:07It was at 11.00 p.m.
00:42:08Statt Mathe and so.
00:42:09So, pass on.
00:42:10We're going to find a woman.
00:42:12Can you tell us something,
00:42:14what can we help you?
00:42:15Problems, plans, new friends?
00:42:21She wants to go back to her mother.
00:42:24Also to her right mother.
00:42:26She lives in Bulgarien, is drogenabhängig,
00:42:29geht auf den Strich.
00:42:30Üble Nummer.
00:42:32She wants to go back to her,
00:42:33um her to retten.
00:42:48Ah, yeah.
00:42:48Uh-oh-oh-oh!
00:42:54Weißt du, er ist so krass!
00:42:57Er ist 11 Jahre alt,
00:42:58und hat schon richtig Stress mit dem Bungen.
00:43:00Ich mein, und die können nichts machen.
00:43:02Wie geil ist das?
00:43:04Und er ist schon sowas wie ein Anführer!
00:43:07Um ihn vor kurzem wegen ihm gibt.
00:43:13Einführend okk Heavens durch den Corona-UIg
00:43:13Hi.
00:43:20Oh, nein.
00:43:21Warten Sie.
00:43:24Mein Bruder und ich, wir wohnen hier.
00:43:27Ich bin ...
00:43:30Wir wollten nur sagen, weil Sie ja gearbeitet haben im Krankenhaus
00:43:34und da ja immer ein sehr, sehr guter Mensch waren vom Ding her.
00:43:37Und wir ...
00:43:41Wir haben bisher nur Scheiße gebaut.
00:43:52Und deswegen wollten wir sagen, dass wir von heute an gerne auf Sie aufpassen würden.
00:43:58Mhm.
00:44:00So eine Art Schutzenge.
00:44:02Mhm.
00:44:05Da lassen die wohl noch die Anzeige gegen uns stecken.
00:44:10Brügarien.
00:44:12Ja, klar.
00:44:12Da hat sie ja zehn Jahre lang gelebt.
00:44:14Und seit wann lebt sie bei Ihnen?
00:44:16Seit sieben Jahren.
00:44:18Ich hab sie adoptiert.
00:44:19Und jetzt werden Sie von ihr sitzen gelassen.
00:44:21Ich liebe meine Tochter.
00:44:24Mira ist so ein kluges Mädchen.
00:44:25Sie ist vorsichtig, beobachtet alles super genau.
00:44:28Sie ist einfach in so einem Alter, wo ...
00:44:33Mira?
00:44:34Was ist das hier?
00:44:35Wo kommst du jetzt her?
00:44:36Wo warst du?
00:44:37Was hast du gemacht?
00:44:37Ich bin total müde.
00:44:38Ich hab mir Sorgen gemacht.
00:44:40Ich muss erst mal duschen.
00:44:41Mira?
00:44:43Deine Mutter hat dich was gefragt?
00:44:45Ist nicht meine Mutter.
00:44:46Sag mal, geht's noch?
00:44:48Kriegst du eigentlich noch irgendwas mit?
00:44:51Kriegst du mit, was sich deine Mutter für Sorgen macht?
00:44:53Wie es ihr geht?
00:44:55Ferien.
00:44:56Und Weihnachten.
00:44:57Und Reitunterricht.
00:44:58Und Tennisstunden.
00:44:59Und immer ist sie da für dich, wenn es dir scheiße geht.
00:45:01Und sie beschützt dich.
00:45:02Und liebt dich.
00:45:02Und tröstet dich.
00:45:03Und du, du kommst hier rein?
00:45:05Mit so einer Fresse?
00:45:06Und kannst du doch nicht mal antworten?
00:45:07Nina!
00:45:09Ich wollte nie reiten.
00:45:11Gut.
00:45:11Dann hat sich das ja geklärt.
00:45:13Ist alles erledigt?
00:45:13Wir können los.
00:45:14Ja, genau.
00:45:14Hau ab!
00:45:15Hau einfach ab!
00:45:16Genau!
00:45:17Super!
00:45:17Ich weiß jetzt nicht, womit die Mira sich so auf ...
00:45:19Sie und ihre Tochter haben nichts falsch gemacht.
00:45:21Was, wenn Sie mal jemanden brauchen?
00:45:22Wenn Sie am Boden sind?
00:45:23Wenn Sie um Hilfe schreien?
00:45:25Wer ist dann da?
00:45:26Von ihr kriegen sie ja nichts.
00:45:27Die haut ab und knallt die Tür.
00:45:28Wer ist dann da?
00:45:30Keiner.
00:45:30Reicht.
00:45:30Okay, raus.
00:45:31Raus.
00:45:31Nur Leute, die klotzen und sich rund drehen und zusehen, dass sie wegkommt.
00:45:40Nina?
00:45:42Hey.
00:45:43Nina.
00:45:48Du hast was wirklich Schlimmes erlebt.
00:45:51Und heute ist dein zweiter Tag.
00:45:52Verstehe ich.
00:45:54Verstehe ich.
00:45:54Aber so kannst du nicht mit Leuten reden.
00:45:55Hast du das verstanden?
00:45:56Okay.
00:45:57Und mit mir auch nicht.
00:45:58Wir sind ein Team und ich merke da nichts mehr von.
00:46:00Sie gibt und gibt und gibt und gibt und kriegt nichts zurück?
00:46:04Sie ist genauso ein blödes Opfer wie ich.
00:46:08Sag mal, warst du eigentlich beim polizeiärztlichen Dienst?
00:46:10Weil Selbstmitleid wird dir nicht helfen.
00:46:23Vier Stunden sind rum.
00:46:25Tschüss, Lukas.
00:46:28Fuck.
00:46:29Fuck.
00:46:30Fuck.
00:46:41Fuck.
00:46:43Fuck.
00:46:45Fuck.
00:46:49Fuck.
00:47:07Fuck.
00:47:09Fuck.
00:47:11Fuck.
00:47:13Fuck.
00:47:15Fuck.
00:47:30Fuck.
00:47:32Fuck.
00:47:37Fuck.
00:47:38Fuck.
00:47:40Fuck.
00:47:41So, Van Pauli!
00:48:17So, Herr Rabe, Herr Rabe, da ist Ihre Anzeige.
00:48:26Sagen Sie, können wir nicht mal so ein kleines Kognäckchen?
00:48:30Wie bitte?
00:48:31Das wärmste Jäckchen ist das Kognäckchen.
00:48:35Ach was?
00:48:36Na gut, einen Kaffee tut's auch.
00:48:41Kennt keiner von euch die Schokobande?
00:48:44Diese Namen, unglaublich.
00:48:47Ihr habt doch alle gar keine Ahnung vom Kiez.
00:48:49Hießen die nicht irgendwie anders?
00:48:54Hier gab's einen, der kannte sich aus.
00:48:56Ja, der wusste alles.
00:48:59Der weiß doch, dass es die Schokobande gibt.
00:49:02Sicher.
00:49:08Wie sieht's aus? Wollen Sie das jetzt unterschreiben oder nicht?
00:49:12Der Kiez, die alten Zeiten.
00:49:14Da wurde auch nicht gleich die Kalaschnikow gezogen, nicht?
00:49:17Es reihte einfach das Klappmesser.
00:49:20Klingt toll.
00:49:21Wie sieht's aus?
00:49:22Wollen Sie das jetzt unterschreiben?
00:49:24Jetzt fügt man den Namen ein.
00:49:26Von dem Kollegen.
00:49:28Immer auf der Matte bleiben.
00:49:29Matte bleiben.
00:49:30Mathis.
00:49:31Jörg Mathis.
00:49:32Dirk.
00:49:33Dirk.
00:49:34Mathis, genau.
00:49:35Haha.
00:49:36Ja, ja.
00:49:37Der konnte was, ja?
00:49:38Der wusste alles.
00:49:40Kollege Mathis.
00:49:42Das war ein guter.
00:49:44Stimmt.
00:49:58Ähm, wir treffen uns gleich alle im Filiz.
00:50:01Ja.
00:50:02Ich will dir gerade noch so eine Datei durchgucken.
00:50:04Ich komm dann später mal.
00:50:09Moin.
00:50:10Moin.
00:50:10Moin.
00:50:11Moin.
00:50:13Moin.
00:50:13Moin.
00:50:15Darf ich noch ganz kurz eine Sache bei dir gucken?
00:50:18Die Schokobande lässt mir doch keiner.
00:50:20Kennst du die?
00:50:21Schokobande, 80er.
00:50:22Hm.
00:50:24Komische Zeit, ne?
00:50:2580er.
00:50:27Wie die Leute aussahen.
00:50:29Was die für Musik gehört haben.
00:50:31Ach guck.
00:50:31Die gab's wirklich.
00:50:34Schokobande.
00:50:36Billy Schoko.
00:50:37Ah ja.
00:50:37Mit O.W.
00:50:39Bordellkönig.
00:50:41Bandenkrieg.
00:50:42Drei Tote auf der großen Freiheit.
00:50:44Die gute alte Zeit.
00:50:47Ach nee.
00:50:49Guck mal.
00:50:50Das ist Dirk.
00:50:51Dirk.
00:50:52Dirk hat.
00:50:54Dirk hat den festgenommen.
00:50:55Das gibt's ja nicht.
00:50:57Regina erzählen.
00:51:06Dachte ich's doch.
00:51:09Dirk und die Schokobande.
00:51:11Das glaubst du nicht.
00:51:12Wilhelm Schoko.
00:51:13Also dieser Name.
00:51:16Kann ich mich jetzt bitte alleine umziehen?
00:51:19Ich bin nicht der Feind.
00:51:21Ja?
00:51:23Nina?
00:51:23Du kannst mit mir reden.
00:51:24Was willst du denn hören?
00:51:27Dass ich nicht mehr essen, nicht mehr schlafe?
00:51:29Nachts die Wohnung putze?
00:51:30Zum Beispiel?
00:51:31Dass ich keine gute Polizistin bin?
00:51:34Dass ich mich besser hätte verteidigen müssen?
00:51:38Gut.
00:51:40Weißt du jetzt Bescheid?
00:51:46Hast du den Termin gemacht beim polizeärztlichen Dienst?
00:51:55Ich glaub echt alle.
00:51:57Ich ticke nicht richtig, ne?
00:51:58Nein, das glaub ich nicht.
00:52:02Aber ich bin auch kein Arzt.
00:52:03Komm.
00:52:04Du warst nicht dabei, Daniel.
00:52:11Doch.
00:52:13Ehrlich gesagt.
00:52:14Ich war dabei.
00:52:15Jeder.
00:52:15Hier.
00:52:17Wir waren alle dabei.
00:52:19Jeder da draußen hat gehört, was die mit dir gemacht haben.
00:52:23Wir konnten alle nichts tun.
00:52:31Mahlzeit.
00:52:32Mahlzeit.
00:52:33Mahlzeit.
00:52:34Mahlzeit.
00:52:37Mahlzeit.
00:52:39Wir sehen uns gleich in Phillies.
00:52:42Wohnungen putzen kannst du auch noch hinterher.
00:52:46Und ich hab Frau Küppers gesagt, dass du den Termin gemacht hast.
00:52:49Wenn du das erst bist.
00:52:59I don't know.
00:53:21Come so?
00:53:23Ja. Bis gleich.
00:53:25Bis gleich.
00:53:57Bis gleich.
00:54:22Wo sind unsere Leute jetzt?
00:54:25Hey!
00:54:29Wie war's denn heute?
00:54:31Gut.
00:54:32Wie ist so dein Eindruck von hier?
00:54:35Ganz gut.
00:54:36Ja?
00:54:37Ja.
00:54:39Trotz...
00:54:40Ja.
00:54:41Nee.
00:54:44Doch, eigentlich war alles ganz gut.
00:54:49Redet sie mit dir darüber?
00:54:50Nope.
00:54:51Mit dir?
00:54:52Kein Wort.
00:54:55Versteh mich nicht falsch.
00:54:56Ich will gar nichts Schlechtes über Nina sagen.
00:54:58Ich liebe sie.
00:54:58Also, so wie man halt so Kollegen wüt das...
00:55:04Was wolltest du sagen?
00:55:06Darf ich ganz ehrlich sein?
00:55:08Aber ich kann manchmal...
00:55:12Hey.
00:55:13Hey.
00:55:14Hi.
00:55:15Hi.
00:55:17Die anderen?
00:55:18Die kommen noch?
00:55:4214, 14, 21, Anton.
00:55:4514, yeah.
00:55:46We're now Hong Kong Street, Haven City.
00:55:49Ja, da war das Handy von Jonas Stemper zuletzt eingeloggt.
00:55:53Hier draußen?
00:55:54Hm, vor zwei Tagen kam das letzte Signal.
00:55:56Und seitdem ist der Typ verschwunden.
00:55:58Na, dann schauen wir mal.
00:56:07Ja, das ist gut.
00:56:08Oh!
00:56:27Tan...
00:56:29Oh yeah, it's a big star, who do you think you are, it's a big star, you're never gonna get
00:56:44my love, not because you're over, it's a big star.
00:57:17Oh yeah, it is a big star, you're gonna get my love.
00:57:28Yeah, it's a big star.
00:57:36Pete, here's blood.
00:58:00Please can I do.
00:58:05Yeah, yeah.
00:58:08Yeah, yeah.
00:58:11I see.
00:58:13Yeah.
00:58:26Yeah.
00:58:27Recht für heute.
00:58:28Bis morgen.
00:58:29Aber warum denn jetzt?
00:58:31Lass sie gehen.
00:58:32Ich denke überhaupt nicht rein.
00:58:33In dem Zustand ...
00:58:34Lass sie einfach gehen.
00:58:39Ja, Frau Köpers?
00:58:41Ich dachte, wenn die Täter öfter verkehren,
00:58:43dann erkenne ich vielleicht den Haupttäter daran,
00:58:45weil ich ja das Gesicht von seinen Komplizen kenne.
00:58:47Also habe ich mir die Aufnahmen vom Bahnsteig besorgt,
00:58:50die an den Tagen davor und danach gemacht wurden.
00:58:55Und etwas ganz anderes dabei entdeckt.
00:59:12Was hat sie da gesucht?
00:59:14Was hat sie da gefunden?
00:59:32Kommen Sie, meine Herren. Denken Sie nach.
00:59:35Also wenn es die Waffe war, dann hat Nina vielleicht einfach vergessen.
00:59:40Es zu melden? Ich bitte Sie, Herr Schirmer.
00:59:42Das wäre schon möglich.
00:59:43Ich meine, das ist kein Geheimnis, dass es ihr nicht gut geht.
00:59:45Sie ist nicht fit.
00:59:45Sie ist fit.
00:59:46Aber sie ist mental.
00:59:47Jetzt vergesst Sie mal für einen Moment,
00:59:48dass es sich um Ihre Kollegin handelt.
00:59:49Und machen Sie Ihre Arbeit!
00:59:51Finden Sie heraus, ob Frau Siebeking über eine Waffe verfügt,
00:59:54die offiziell als gestohlen gemeldet wurde.
00:59:55Verdammt doch mal!
00:59:56Finden Sie mal!
01:00:20Finden Sie mal!
01:00:33Finden Sie mal!
01:00:34Auf drei.
01:00:35Eins, zwei, eins!
01:00:42Sie haben eine Leiche gefunden.
01:00:44Das ist Jonas Stemper.
01:00:50Frau Müller.
01:00:54Er wurde erschossen.
01:00:57with a 9mm.
01:00:59It's a range of caliber.
01:01:02Yeah,
01:01:03police officer.
01:01:04Frau Möller, to your information,
01:01:07it's a doubt that the
01:01:09broken weapon of Mrs. Sieveking
01:01:10is again in Besitz of Mrs. Sieveking.
01:01:14Thank you, Frau Möller.
01:01:20Jonas Stemper is dead.
01:01:31Was denkst du?
01:01:34Wie oft haben wir den Bahnsteiger besucht?
01:01:37Wie lange hat die KTU da gearbeitet?
01:01:39Neun Stunden?
01:01:42Unmittelbar nach der Tat
01:01:43lag da keine Waffe im Gleisbett.
01:01:46Sie wurde später dort deponiert.
01:01:50Und Nina hat sie dort abgeholt.
01:01:59Hi, das ist die Mailbox von
01:02:00Nina Sieveking, Nachrichten.
01:02:02Bis nachdem.
01:02:17Nina!
01:02:18Nina!
01:02:20Nina!
01:02:43Schusser.
01:02:45Schusser.
01:02:49Let's go.
01:03:26Wir haben Feierabend.
01:03:31Warum hast du nichts gemacht?
01:03:35An dem Morgen?
01:03:37Auf dem Bahnsteig?
01:03:43Auf dem Bahnsteig?
01:03:48Donnerstagmorgen, 6 Uhr, 7 Uhr, U-Bahnstation, St. Pauli.
01:03:50Zwei Typen machen mich verprügelt.
01:03:55Du warst da.
01:03:57Ich weiß es.
01:04:01Mal ehrlich, um 6 Uhr liege ich im Bett und schlafe.
01:04:03Okay?
01:04:08Du warst da und du hast nichts gemacht.
01:04:17Die haben dich hier auf den Kopf getroffen.
01:04:19Habe ich recht?
01:04:20Ich büte mir das nicht ein.
01:04:22Sag's.
01:04:24Na los.
01:04:28Ich lass mich von dir nicht abspeisen.
01:04:31Ist mir scheißegal wie.
01:04:32Ich gehe hier nicht ohne die Wahrheit raus.
01:04:36Warum hast du mir nicht geholfen?
01:04:38Ich bin so sorry.
01:04:55Du hast Probleme.
01:05:11Ich muss noch einmal ganz kurz auf die Toilette.
01:05:14Hilfe, Alarm!
01:05:27Ja, wisch dich noch.
01:05:29Nicht heute, vielleicht auch nicht morgen.
01:05:30Aber so wie du in meinem Kopf bist.
01:05:32So bin ich jetzt in deinem.
01:06:10Ja, wisch dich noch nicht.
01:06:32Ich verstehe.
01:06:38Willi?
01:06:40покуп
01:06:41zu
01:07:05Jonas Stemper ist tot, Nina.
01:07:08Er wurde wahrscheinlich mit deiner Waffe getötet.
01:07:19Er wurde wahrscheinlich mit einer Waffe getötet.
01:08:09Er wurde wahrscheinlich mit einer Waffe getötet.
01:08:17Woher hast du gewusst, wo ich bin?
01:08:20Wusste ich nicht.
01:08:22Aber ich bin dein Partner.
01:08:30Okay, komm.
01:08:46Ich hab das zuspielt begriffen.
01:08:50Es war eine Falle.
01:08:56Die Typen haben mir mein Handy weggenommen und mir dann später vor die Tür gelegt.
01:09:07Ich stand total neben mir, als der Anruf kam und man mir gesagt hat, wo ich meine Waffe finde.
01:09:12U-Bahnhof St. Pauli im Gleisbett.
01:09:21Aber ich bin dann dahin, hab die Waffe geholt und sie hier in den Safe gelegt.
01:09:30Ich hab zuerst nicht verstanden, warum ich meine Waffe wieder hatte.
01:09:35Die haben damit Jonas Stemper erschossen, weil er kalte Füße bekommen hat und auspacken wollte.
01:09:42Und jetzt wollen die mir den Mord in die Schuhe schieben.
01:09:46Die haben mich reingelegt.
01:09:50Was denkst du?
01:09:58Komm nach Hause.
01:10:11Komm nach Hause.
01:10:44Bitte.
01:10:57Sie können mich nicht leiden.
01:10:59Sagen wir mal so, Sie erinnern mich an meinen Vater.
01:11:03Danke.
01:11:05Läuft das mit den Kids?
01:11:06Ja.
01:11:09Sehen Sie, ich mache einfach gerne das Richtige.
01:11:11Da fühle ich mich einfach geiler.
01:11:16Ich war auch mal geiler.
01:11:21Was kann ich denn heute für Sie tun, Herr Reinhardt?
01:11:27Ich wollte das hier verkaufen.
01:11:30An die Medien.
01:11:35Aber vielleicht bin ich dann doch noch nicht so einer.
01:11:41Wir müssen mal auf das Dreieck drücken.
01:12:11Ich habe gelogen. Es tut mir leid.
01:12:14Ich übernehme die volle Verantwortung.
01:12:22Sie suspendieren mich.
01:12:24Ich denke drüber nach.
01:12:30Also, wir könnten dann...
01:12:45Herr Schirmer, bringen Sie uns auf den neuesten Stand?
01:12:47Ja, die Fahndung nach Jonas Stemper ist ja nur im Sande verlaufen.
01:12:51Und jetzt wissen wir auch den Grund.
01:12:53Er ist tot.
01:12:54Und zwar seit etwa zwei Tagen, wie die Gerichtsmedizin meint.
01:12:58Seine Leiche haben...
01:12:59Moment.
01:13:00Frau Siebeking.
01:13:05Ihre Kollegen.
01:13:15Seine Leiche haben Piet und ich gestern Nacht in der Hafencity gefunden.
01:13:18Er wurde erschossen, und zwar mit einer 9mm-Waffe.
01:13:21Mit meiner Waffe.
01:13:28Das war eine Falle.
01:13:30Ich habe es zu spät gecheckt und euch nichts gesagt.
01:13:41Entschuldigung.
01:13:42Hab ich was verpasst?
01:13:44Hier.
01:13:45Hören Sie sich das mal an.
01:13:46Du musst auf das grüne Dreieck.
01:13:48Dann drücken.
01:13:50Stellt euch vor, Rainers hat in der U-Bahn ein Video aufgelöst.
01:13:53Was?
01:13:55Moment.
01:13:59So.
01:14:01Spulen mal bis zum Ende.
01:14:14Stopp.
01:14:17Na, die beiden sind ja nicht zufällig ausgestiegen, sondern sie wollten sich mit ihm treffen, um irgendein Ding zu planen.
01:14:21Und deswegen müssen wir herausfinden, wie er heißt und wo er wohnt.
01:14:24Er heißt Charles Bieland.
01:14:25Auf seinen Namen ist eine graue Limousine zugelassen. Älteres Modell.
01:14:30HHOF276H.
01:14:30Polizeilich gemeldet.
01:14:31Bornkamp 4.
01:14:32Wie vorhin?
01:14:33Halten Sie Abstand.
01:14:35Wir werden ihn schon nicht erschrecken.
01:14:37Du kennst diesen Kerl?
01:14:38Dem Typ, der Imbiss.
01:14:40Der Fisch-Imbiss.
01:14:41Götzchen.
01:14:45Schön, dass du wieder da bist.
01:14:54Wiener ist zwar im Bornkamp gemeldet, wohnt aber nicht mehr.
01:14:57Wir sind ja zu diesem Imbiss gefahren. Haben ihn im Blick.
01:15:02Okay.
01:15:04Ja, bis später.
01:15:07Beste Remoulade Hamburgs.
01:15:09Echt?
01:15:10Ja.
01:15:11Waren wir da noch nie?
01:15:15Jetzt habe ich Hunger.
01:15:17Hm.
01:15:19Ach guck mal, die liefern auch.
01:15:21Da wäre ich jetzt aber gern beim Auspacken dabei.
01:15:23Ja, da muss eine exklusive Lieferung sein.
01:15:26Lass doch mal gucken, wer da so liebevoll versorgt wird.
01:15:31Vielleicht haben wir Glück.
01:15:40Wieland.
01:15:41Charles.
01:15:44Oh.
01:15:46Machst du die Polis-Anfrage?
01:15:52Also zuletzt hat er 15 Jahre gesessen.
01:15:56Ein Riesenverfahren.
01:15:57Gab einen Kronzeugen, Wilhelm Schoko.
01:16:01Wie gehört?
01:16:02Schoko-Willi?
01:16:09Das ist er.
01:16:09Schoko-Willi.
01:16:12Das ist der?
01:16:12Ja.
01:16:13Das ist ein älteres Foto aus den 80ern.
01:16:16Schoko war damals eine echte Größe auf St. Pauli.
01:16:19Irgendwann hat er dann die Schnauze voll gehabt von Kieze und hat ausgepackt.
01:16:232005.
01:16:25Offenbar auch gegen Wieland.
01:16:27Der ist in den Knast und Schoko in den Zeugenschutz.
01:16:31Aber seitdem keine Nachrichten, oder?
01:16:33Mal sehen, was die Suchanfrage ergibt.
01:16:39Und das hier könnte sein Bruder sein.
01:16:42Eine Todesanzeige für einen Jürgen Schoko.
01:16:47Der wird beigesetzt auf dem Oldsdorfer Friedhof.
01:16:52Heute.
01:17:14Das ist der zweite Typ vom Bahnsteig, den wir die ganze Zeit besucht haben.
01:17:18Die Kollegen beschaden ihn ab jetzt.
01:17:19Was war denn in dem Paket?
01:17:21Grüne Klamotten.
01:17:23Wie grün?
01:17:28Also ich bin ja kein Fachmann.
01:17:30Aber ich würde sagen Gärtnergrün.
01:17:41Also wir haben einen neuen Stand.
01:17:44Wieland plant mit seinen Komplizen einen Mordanschlag an Willi Schoko.
01:17:49Heute wird sich Charles Wieland an den Menschen rächen, der ihn verpfiffen und für 15 Jahre ins Gefängnis gebracht hat.
01:17:58Schoko war in den 80er Jahren eine Kiezlegende.
01:18:01Hatte seine eigene Crew, die Schoko-Bande.
01:18:04Willi?
01:18:052005 machte er einen Deal.
01:18:06Tauchte unter im Zeugenschutz.
01:18:10Einer der Männer, die er mit seiner Aussage damals ins Gefängnis brachte, war Charles Wieland.
01:18:16Wieland bekam 15 Jahre.
01:18:1715 Jahre, in denen er auf Rache sang.
01:18:20Rache an dem Mann, der ihn ans Messer geliefert hat.
01:18:29Wielands einzige Chance, sich an Schoko zu rächen, ist heute, bei der Beerdigung von Schokos Bruder auf dem Ohlsdorfer Friedhof.
01:18:40Wieland weiß, dass Schoko dort sein wird.
01:18:42Genau darum ging es ihm die ganze Zeit.
01:18:46Ab jetzt übernimmt das LKA. Wir unterstützen. Los!
01:18:53Na, gehen Sie schon!
01:18:59Los!
01:19:05Na, gehen Sie schon!
01:19:19Ich bin jetzt hier!
01:19:34Na, gehen Sie schon!
01:19:36Na, gehen Sie schon!
01:19:38Los!
01:19:39Los!
01:19:40Los!
01:19:41Los!
01:19:42Los!
01:19:43Los!
01:19:44Los!
01:19:44Los!
01:19:46Los!
01:19:503-4 in Ausgangsposition.
01:19:53Achtung, 10 Personen lokalisiert.
01:19:56Beide als Gärtner getarnt, kurz vor Zugriff.
01:19:59Okay, verstanden.
01:20:00Hold on.
01:20:24Hey!
01:20:25Hey!
01:20:26Far feu, Roger!
01:20:28Oh!
01:20:31Oh!
01:20:32Oh!
01:20:33Oh!
01:20:34Oh!
01:20:35Oh!
01:20:36Oh!
01:20:39Oh!
01:20:42Oh!
01:20:44Oh!
01:20:46Wasser verliert, Mann!
01:20:48Wasser verliert!
01:20:50Flüchtige Person verlässt den Friedhof in Richtung Westen.
01:20:53Haben verstanden.
01:20:57Einsatzleitung für 14-2.
01:20:59Verdächtige Person flüchtet Richtung Ausgang Futspüttler Straße.
01:21:02Wir übernehmen.
01:21:10Ah, shit.
01:21:18Oh, my God.
01:21:22Oh.
01:21:23Oh, my God.
01:21:23Get to the island.
01:21:26Ah!
01:21:26Ah!
01:21:27Ah!
01:21:29Oh!
01:21:30Ah!
01:21:33Oh!
01:21:33Ah!
01:21:34Oh!
01:21:36Oh, my God.
01:21:39Oh, my God.
01:21:57Hey!
01:22:13Du, du legst mir im Herz, weißt nicht, wie gut ich dir bin.
01:22:32Du weißt nicht, wie gut ich dir bin.
01:22:39Von wie lang keine Spur, ich lauf Richtung Mausoleum zurück.
01:22:43Verstanden.
01:22:44Dir, dir, mit leichtem Sinn.
01:22:53Du, du kommst auf mich auf.
01:22:59Du weißt ja, wie gut ich dir bin.
01:23:22Du weißt ja, wie gut ich dir bin.
01:23:29Du weißt ja, wie gut ich dir bin.
01:23:31Du weißt ja, wie gut ich dir bin.
01:23:36Du weißt ja, wie gut ich dir bin.
01:24:22Du weißt ja, wie gut ich dir bin.
01:24:35Du weißt ja, wie gut ich dir bin.
01:24:38Endlich macht was los hier.
01:24:43Wie früher.
01:24:45Jetzt lach doch mal.
01:25:07Ich bin großartig.
01:25:10Ich bin großartig.
01:25:12Ich bin großartig.
01:25:33seven-oils,
Comments