- 2 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:23Chapter 1
00:00:26...verabschiedet werden.
00:00:36Und?
00:00:40Ich gieße jetzt einfach schon mal ein.
00:00:42Er muss doch gleich kommen.
00:00:45Ist er denn wenigstens schon im Haus?
00:00:47Nein, aber er kennt den Termin.
00:00:49Gut hin.
00:00:49Den habe ich ihm vor drei Wochen schon eingetragen.
00:00:53Nein, nein, nein. Damit waren wir noch.
00:01:00Vielleicht ist er ja noch im Staun.
00:01:02Gehört habe ich nichts, aber der wird bestimmt gleich kommen.
00:01:05Wo waren wir denn schon wieder?
00:01:06In Bremen.
00:01:08Hannel!
00:01:09Hannel! Können Sie bei Ihnen bitte mit rauskommen?
00:01:12Entschuldigen Sie mich im Moment erklären.
00:01:20Die Frau vom Chef hat angerufen.
00:01:22Bei Ihnen?
00:01:22Bei uns tun wir auf ihrem Fest.
00:01:24Geht schon los?
00:01:25Ja, ja, los geht los.
00:01:28Ja.
00:01:29Der Unfall hat sich überschlagen mit dem Porsche Autobahn.
00:01:32Ist er tot?
00:01:33Ich weiß nicht.
00:01:34Ich glaube so gut wie.
00:01:35Seine Frau hat was gesagt von Intensiv und Geräte abschalten.
00:01:39Ich weiß es nicht, Hanne.
00:01:41Ich habe mich nicht getraut zu fragen.
00:01:44Das ist furchtbar.
00:01:47Okay, Julia, Sie gehen ins Büro.
00:01:49Bleiben Sie am Festnetz.
00:01:50Ich mache das da drin eben fertig, ja.
00:01:53Okay?
00:02:05Ja, ich habe gerade erfahren, dass der Chef leider verhindert ist.
00:02:09Ein Termin, der sich hinzieht.
00:02:11Und ich habe mir gedacht, wir kürzen das Ganze hier ab.
00:02:14Ich übernehme das jetzt mal die Rede.
00:02:16Ich habe es ja ohnehin selbst geschrieben.
00:02:19Naja, grob vorformuliert.
00:02:22Also, liebe Hanne, das Wort Ruhestand wird ja immer mit dem Adjektiv Wohlverdien verwendet.
00:02:27Meistens nur hohles Gerede, aber in Ihrem Fall stimmt es.
00:02:30Ich bin kein Mann der großen Worte.
00:02:37Diese Klimaanlage werde ich nicht vermissen.
00:02:43Klimatisierte Räume sind Gift für die Haut.
00:02:45Also, liebe Hanne, Sie waren immer so freundlich und verlässlich, so engagiert und verantwortungsbewusst,
00:02:49dass ich wirklich keine Ahnung habe, wie wir in Zukunft ohne Sie auskommen sollen.
00:02:54Das wird hart, aber Sie haben es sich wohl verdient.
00:02:57Wir alle werden Sie vermissen jeden Tag und bei jedem Vorgang, den wir nicht finden.
00:03:02Bitte besuchen Sie uns recht oft, denn, liebe Hanne, man geht niemals so ganz.
00:03:08Heute aber wünsche ich Ihnen von Herzen alles Gute für Ihren weiteren, hoffentlich noch sehr langen Weg.
00:03:17Ja, ich werde von nun an meine eigene Klimaanlage sein.
00:03:21Sehen Sie zu, dass Sie so oft wie möglich in die frische Luft gehen.
00:03:26Das ist der einzige Tipp, den ich Ihnen hinterlassen möchte.
00:03:39Applaus
00:04:05Bye bye, so long.
00:04:07Bye bye, so long.
00:04:07Bye bye, tschüss.
00:04:19Hanne, mache die Hunde.
00:04:20Ja, danke, danke.
00:04:24Frau Dößen, alles in Ordnung?
00:04:26Alles gut, bin gleich zurück.
00:04:28Kann man nicht verdammt nochmal irgendwo hier in Ruhrholz?
00:04:56Hallo?
00:04:58Hallo?
00:04:58Hallo?
00:05:06Guten Tag.
00:05:07Ich kenne Sie doch.
00:05:09Sind Sie die jetzt Auszubildende bei uns?
00:05:11Unten in der Abteilung?
00:05:12Ja, bei Herr Schluselek, ja.
00:05:15Was ist los?
00:05:15Vielleicht kann ich Ihnen helfen?
00:05:17Nee, ich...
00:05:18Ich habe etwas Blödes gesagt.
00:05:22Nein.
00:05:23Mein Kollegen können manchmal ganz schön gemein sein.
00:05:25Ich kenne das.
00:05:26Ungerecht und fies.
00:05:27Ich habe mich selber Jahrzehnte miterlebt.
00:05:34Hey, es ist schon okay.
00:05:37Nee.
00:05:39Mann, Mensch.
00:05:48Es geht schon wieder.
00:05:51Haben Sie vielleicht ein bisschen Ruhr oder sowas?
00:06:05Das ist doch schon gleich viel besser, hm?
00:06:19Danke schön.
00:06:21Vielleicht hilft's.
00:06:24Vielleicht.
00:06:30Ja, ich muss dann mal wieder.
00:06:35Tschüss.
00:06:37Gott hoch.
00:06:49Danke schön.
00:06:51Danke schön.
00:06:51Danke schön.
00:06:53Seine Frau hat gerade nochmal angerufen.
00:06:56Und, wer geht's denn?
00:06:58He didn't achieve it.
00:07:01I didn't achieve it.
00:07:02I was about to be aware.
00:07:07Cheers, Anne.
00:07:08I don't know what I'm doing.
00:07:12We don't have to do anything.
00:07:14You're only on the Friday.
00:07:16All the messages, they're on the Monday.
00:07:18And the new ones are going to be.
00:07:20It's going to be done.
00:07:23It's going to be a place for you,
00:07:27but...
00:07:28It's not so good for you.
00:07:29It's not so bad for you.
00:07:32The plates and the plates will be removed from the Catering Service.
00:07:35And please set me up on the list for the Traueranzeige.
00:07:39Ma.
00:07:40Let me give you my hand.
00:07:42I want to go back to the office.
00:07:45It's a little bit more.
00:07:46I want to go back to the office.
00:07:55My head's on the road!
00:08:01I'm going back.
00:08:02Come back to the office!
00:08:02What's the principal?
00:08:02There's nothing to do!
00:08:04Wait!
00:08:06Take off!
00:08:09You're coming back!
00:08:09Come back!
00:08:11Why did you get up around here?
00:08:13I didn't get up on the house.
00:08:14You're coming back.
00:08:15I didn't see your laptop.
00:08:16You've been running back.
00:08:37Oh, my friend, that's why I got a whole lot of money.
00:08:40In the Büro liegen gelassen?
00:08:42No, I didn't want to go there.
00:08:43Yeah, that's a good idea.
00:08:46I'm going to have a couple of months.
00:08:47They're going to be with me every day.
00:08:49Let's go.
00:09:13Kapitel 2.
00:09:15Die Mahler haben.
00:09:18Champagner-Weiss.
00:09:21Champagner-Weiss.
00:09:23Champagner-Weiss.
00:09:24Muschel-Weiss.
00:09:27Ja.
00:09:31Creme-Weiss.
00:09:33Ja.
00:09:34Yippie.
00:09:38Weiss.
00:09:39Weiss-Weiss.
00:09:44Ich hab das alles einmal durchsortiert.
00:09:46Man hebt so viel Zeug auf.
00:09:47Man erstickt da drin.
00:09:50Verkaufen, verschenken, wegschmeißen.
00:09:51Das ist das Prinzip.
00:09:52Also zum Beispiel, diese Lampe hier.
00:09:55Will ich sie verkaufen, will ich sie verschenken?
00:09:57Wenn nicht, dann schmeiß ich sie weg.
00:09:58Das ist ganz einfach.
00:09:59Quasi.
00:10:03Man hört ja immer, man soll den Ruhestand planen.
00:10:06Man hat überall gute Tipps.
00:10:08In jeder Zeitung, in jeder Fernsehsendung
00:10:10wollen sie einem erklären, wie man das machen muss.
00:10:11Also wie man sein Leben zu leben hat.
00:10:14Aber wissen Sie was?
00:10:15Ich hab mir gedacht, ich tue einfach so, als hätte ich Urlaub.
00:10:18Und den werde ich nach Strich und Faden genießen.
00:10:23Klingt doch nach einem guten Plan.
00:10:24Ja, das finde ich auch.
00:10:25Ich hoffe, Sie können so arbeiten.
00:10:27Ja, ja, das kriegen wir hin.
00:10:28Bis Sonntagabend müssen wir durch sein.
00:10:30Wir brauchen eine Arbeit, das ist ja auch kein Spaß.
00:10:32Hoffentlich meutert die Familie nicht.
00:10:34Ja, sie ist wie sie ist.
00:10:37Ich hätte auch in einer Familie gelebt.
00:10:39Das war wie so eine Welle.
00:10:41Eingezogen ist man zu zweit.
00:10:42Dann war man zu dritt.
00:10:43Der Dritte wuchs heran.
00:10:44Der, mit dem man vorher zu zweit war, zog aus.
00:10:46Dann war man mit dem Dritten zu zweit.
00:10:48Der Dritte zog dann auch aus, weil er wurde erwachsen.
00:10:50Und plötzlich wohnte man alleine hier.
00:10:53Ja, wissen wir es mal so.
00:10:56Natürlich.
00:10:57Ich wollte doch nur erklären, warum diese Wohnung so großzügig ist.
00:11:00Platz ist gut für Menschen.
00:11:02Wer hat dich denn gefragt?
00:11:05Welches weiß nehmen wir?
00:11:07Haben Sie sich entschieden?
00:11:10Das Wohlfühlweiß.
00:11:11Nee, das Wellness.
00:11:14Wellness.
00:11:14Genau.
00:11:15Das nehmen die meisten.
00:11:16Oder Champagner habe ich.
00:11:17Einmal weiß im Wagen.
00:11:18Ich weiß noch gar nicht, ob ich hier wohnen bleibe.
00:11:20Aber so oder so.
00:11:21Einmal alles weiß, einmal alles neu.
00:11:23Ich glaube, das ist ganz vernünftig.
00:11:24Weiß ist ein Rahmen.
00:11:26Weiß nimmt sich nicht so wichtig.
00:11:30Sag mal, du hörst ja jetzt mal auf zu sabbeln und holst das Zeug rein, ja?
00:11:35Ähm, ja, hier.
00:11:37Der Schlüssel.
00:11:38Ich bin Montag wieder da.
00:11:39Kriegen wir.
00:11:41Weiß ist beständig.
00:11:46Ich könnte, ich würde ihn feiern.
00:11:47Tschüssikowski heute noch.
00:11:48Ach, ein bisschen vorlaut.
00:11:50Einfach weghören.
00:11:52Vorlaut?
00:11:52Faul ist der.
00:11:54Ich sage mal, wenn du deine Hände suchst, ja, die sind in deinen Taschen.
00:11:57Wir können uns vor Aufträgen kaum retten, aber finden einfach keine Leute.
00:12:00Ab Montag habe ich eine Fassade, da habe ich da zwei von den Aiopais.
00:12:03Hocken auf dem Gerüst, kiffen lassen, in beide Baumeln.
00:12:06Die Gesellen, die was taugen, die kündigen und machen sich selbstständig.
00:12:09Kann ich sogar verstehen.
00:12:11So, ich bleib zurück mit dem Grobzeug.
00:12:13Ich werde Ihnen nicht den Weg stellen.
00:12:15Kaffee ist im Küchenschrank, ja.
00:12:17Tschüss.
00:12:18Danke, tschüss.
00:12:18Tschüss.
00:12:18I don't know.
00:12:50Tschüss.
00:13:11Sie haben eine Nachricht.
00:13:16Hallo, Hanne. Ich wollte dir nur kurz Glück wünschen.
00:13:20Du wirst sehen, die sind doch die Besten. Die machen das 100 Mal die Woche.
00:13:23Und grüßt den süßen Doktor von dir, ja?
00:13:28Die Thrombosestrümpfe verhäte einen unbedingt in Schwarz.
00:13:31Also auf keinen Fall diese Leberwurstfarbe, ja?
00:13:34Und melde dich dringend, wenn du zurück bist. Tschüss.
00:13:37Vorsicht an den Türen, der zu fährt in Kürze ab.
00:13:59Kapitel 3
00:14:00Einem Arzt zuhören.
00:14:09Krankenhausweis.
00:14:30Frau Dösen, danke, dass Sie gewartet haben.
00:14:32Ja, warum eigentlich? Sie wollten doch meine Kampfadern operieren und nach meinen Zeitbahnen wäre ich die jetzt längst los.
00:14:38Stimmt. Das war der Plan.
00:14:40Gehen wir vielleicht da hinein?
00:14:42Ja.
00:14:48Gehen wir vielleicht.
00:15:18What did you do in the last time have taken care of?
00:15:21I'm a little. I'm a little. I don't know what I'm going to do.
00:15:25Nachtschweiß? Fieber?
00:15:27Ähm, no. Why do you ask me?
00:15:30Do you feel me?
00:15:33Well, I have a lot to do. I feel like I'm never a little weak.
00:15:37Have you had any stress?
00:15:39No, not any. So much as always.
00:15:43Also, yeah, so much as always.
00:15:46I'm in the right hand of the Geschäftsleitung. That's of course not with half of power.
00:15:50But it's now over.
00:15:52Now I have no stress anymore.
00:15:55I'm pensionered.
00:15:57Since yesterday.
00:15:59I'm going to practice this sentence.
00:16:00I'm pensionered.
00:16:06So, what's going on? Why am I here?
00:16:09Instead of with beautiful bandages on the bar, in the kitchen, to eat the tortilla,
00:16:14to eat and in an illustrierten Splatter?
00:16:16Französ, wir haben ja ein kleines Blutbild von Ihnen gemacht, zur Vorbereitung der OP.
00:16:20Das ist normal, das ist reine Routine.
00:16:21Und wie lautet jetzt der nicht normale Teil?
00:16:25In Ihrem Blut sind Auffälligkeiten aufgefallen.
00:16:32Die Anzahl der weißen Blutkörperchen ist zu hoch. Das könnte eine Leukozytose sein.
00:16:37Was ist das?
00:16:40Also, Auffälligkeiten im peripheren Blutbild, Verdacht auf Leukozytose, das könnten Anzeichen
00:16:45an der AML sein, die statistisch gesehen...
00:16:47Wovon sprechen Sie?
00:16:50Von Blutkrebs.
00:16:56Ja, das wird jetzt untersucht. Im Labor. Am Montag wissen wir dann genaueres. Und bitte
00:17:05bis dahin, recherchieren Sie auf gar keinen Fall im Internet. Davon möchte ich ausdrücklich
00:17:08warnen.
00:17:10Oh, Entschuldigung, dachte, Raum wäre frei.
00:17:16Okay. Was würde das denn heißen, ähm, genaueres?
00:17:22Das besprechen wir ganz in Rom am Montag. Wenn der Befund vorliegt. Und auch wenn der
00:17:27positiv sein sollte, in dem Fall würde ich einen Fachspezialisten hinzuziehen, der ist
00:17:30spezialisiert auf...
00:17:31Krebs.
00:17:33Ja, es gibt in jedem Fall Behandlungsmöglichkeiten.
00:17:36Nur, ob die was nützen, das wissen wir noch nicht.
00:17:41Sie sollten versuchen, sich abzulenken.
00:17:43Ja. Gibt's da so'n buntes Fallblatt? Wo drinsteht, wie das geht, sich ablenken.
00:18:00Was hieß denn das denn im allerschlimmsten Fall?
00:18:04Und bitte, jetzt nicht das erkläre ich Ihnen alles in Ruhe am Montag.
00:18:13So schnell wird nicht gestorben.
00:18:20Die Schwester gibt Ihnen einen Termin.
00:18:36Himmel war es.
00:19:01Sie haben Glück?
00:19:03Ja, wir sind fast ausgebucht. Sie reisen am Montag wieder ab?
00:19:09Ja. Am Montag.
00:19:12Gut, dann geht's dir einmal zurück.
00:19:14Und das wäre Zimmer 606.
00:19:17Brauchen Sie eine Bibel?
00:19:19Was?
00:19:19Sie haben welche hier auf Anfrage auf den Zimmern, haben wir sie abgeschafft.
00:19:22Bibel oder Koran? Den gibt's allerdings nicht auf Deutsch.
00:19:24Danke. Brauch ich beides nicht.
00:19:26Dann einen schönen Aufenthalt, Frau Dürsen. Wenn irgendwas ist, ich bin hier. Fahrstuhl finden Sie da drüben. Sechste Etage, ja?
00:19:31Ja, danke.
00:19:53Und bitte, recherchieren Sie auf gar keinen Fall im Internet.
00:19:55Und bitte, bitte.
00:20:25The M.L. would 500 after the first symptom,
00:20:28the most of the patients.
00:21:05That's what we're going to do today, Mrs. Dürsen.
00:21:11Yeah.
00:21:13And then we'll say no one after the other.
00:21:29Kapitel 4.
00:21:31Amor heucheln.
00:21:39Oh, Hanne.
00:21:41Hey, hallo.
00:21:42Jetzt hat sie schon hinter dir.
00:21:44Ich wollte gratulieren.
00:21:46Das ist lieb.
00:21:47Wieder beide, die aussehen wie eine Karte von Mississippi Delta.
00:21:50War es schlimm?
00:21:52Nö, war nicht schlimm.
00:21:53Siehst du, hab ich dir doch gesagt. Krampfadern sind ein Spaziergang.
00:21:56Stimmt, das stimmt, geb ich dir recht.
00:21:58Hanne, hast du die schwarzen Strötze angezogen?
00:22:00Na ja, klar.
00:22:01Zeig doch mal.
00:22:02Kein Zeiger dran.
00:22:03Sind schwarz.
00:22:04Hast du ein Einzelzimmer?
00:22:07Mhm.
00:22:08Vornehm geht die Welt zugrunde.
00:22:10Na ja, komm.
00:22:11Du, wir lassen dich jetzt mal schlafen.
00:22:12Siehst doch ein bisschen blasser aus, ne?
00:22:14Ja.
00:22:15Hol dich gut, Süße.
00:22:16Nächste Woche wieder zu dritten.
00:22:17Mach ich.
00:22:18Okay.
00:22:18Tschüss, bis dann.
00:22:19Tschüss.
00:22:25Sind Sie Vegetarierin?
00:22:27Noch nicht.
00:22:28Sonst kämen Sie da auch nicht so richtig zu Potte.
00:22:30Ist ziemlich bürgerlich.
00:22:31Das bin ich auch.
00:22:32Ein bürgerlicher Italiener.
00:22:34Wir sind hier.
00:22:35Sie gehen aus dem Hotel raus rechts und dann gleich die Straße wieder links.
00:22:38Ungefähr 400 Meter immer gerade raus.
00:22:40Können Sie bitte kommen.
00:22:41Vielen Dank.
00:22:42Gerne.
00:22:42Guten Appetit.
00:22:43Dankeschön.
00:23:08Wenn ich weg bin, rauchst du meinen Pfeife.
00:23:11Eine Pfeife für den Schiedsrichter.
00:23:13Eine Pfeife für den Schiedsrichter.
00:23:13Eine Pfeife für den Schiedsrichter.
00:23:14Zum Rauchen.
00:23:15Wenn du das nochmal machst, kriegst du Hauer.
00:23:17Ich hab doch gar nichts gemacht.
00:23:19Na du nicht.
00:23:19Der Sohn in dem Witz.
00:23:20Jetzt darfst Opa Hagen mal seinen Witz erzählen.
00:23:22Aufhin sagt der Sohn zum Vater und weiß ich mit dir.
00:23:25Immer wenn ich im Bett bin, dann spielst du mit meiner Eisenbahn.
00:23:38So, bitteschön mein Penis.
00:23:40Das Schönste daran, einen Penis zu haben, ist ihn mit denen zu teilen, die keinen haben.
00:23:47Sind die Penner am Tisch?
00:23:51Ja, so seht ihr Männer das.
00:23:55Will jemand noch ein Wasser?
00:23:56Wasser?
00:23:57Du, Papa?
00:23:58Können wir noch ein Wasser haben?
00:24:00Jetzt gibt es jedes Entscheide.
00:24:03Genau.
00:24:04Warten sind zwei Jäger.
00:24:06Beide tot.
00:24:10Verstehen die es nicht?
00:24:13Treffen sich zwei Jäger.
00:24:16Puh!
00:24:17Und Punkt.
00:24:20Der war nicht so schlecht.
00:24:22Hä?
00:24:23Ich bin eben mal draußen.
00:24:26Eine schminken, ja?
00:24:27Ja.
00:24:28Aber komm wieder hin.
00:24:29Mach ich doch immer.
00:24:31Ja, aber ...
00:24:36Das ist jetzt dein Skiletten.
00:24:38Auch gegen die Abstand.
00:24:39Und ...
00:24:45Entschuldigung, das ist vielleicht ein bisschen dreist, aber ...
00:24:47Kann ich eine Zigarette haben?
00:24:49Ach, das ist überhaupt nicht dreist.
00:24:50Bitte.
00:24:52Danke.
00:24:57Ich bin Uli.
00:25:00Anne.
00:25:04Meine erste Zigarette seit der Schwangerschaftstest positiv war.
00:25:08Hä?
00:25:09In 36 Jahren.
00:25:14Wie schaffen Sie das?
00:25:16Was?
00:25:19Seine Witze sind eindeutig nicht komisch.
00:25:23Na ja, außer wenn man Sie lachen hört, dann ...
00:25:25findet man Sie vielleicht ...
00:25:26nicht mehr zu uns.
00:25:28Es ist sein Geburtstag.
00:25:30Warum soll ich ihm den verderben?
00:25:35Das ist mein Geschenk an ihm.
00:25:38Möchten Sie mit an unseren Tisch kommen?
00:25:40Ich würde mich freuen.
00:25:41Und Hagi auch.
00:25:42Er ist im Grunde ein wirklich guter Typ, wenn er nicht gerade 70 wird.
00:25:46Was sagt der Rest der Verwandtschaft dazu?
00:25:49Der Rest ist mir egal.
00:25:51Der Rest kann sich mal gehackt legen.
00:25:56Was sind seine Kinder aus erster Ehe?
00:25:58Wenn die sich so langweilen, warum sind die überhaupt gekommen?
00:26:01Ich sag's ihnen.
00:26:02Weil's nicht die Schwießer sind.
00:26:04Papa feiert den Runden, dann ziehen wir uns hübsche Klamotten an,
00:26:06putzen die Kinderchen raus, man will ja einen guten Eindruck machen,
00:26:08damit man am Ende auch ein großes Stück vom Kuchen abbekommt,
00:26:11wenn's ans Erden geht.
00:26:13Haben die Angst, dass ich alles bekomme?
00:26:16Exakt.
00:26:17Ist aber nicht so.
00:26:18Wir haben das Testament zusammen gemacht.
00:26:20Die werden schon auf ihre Kosten kommen.
00:26:22Ich fänd's wirklich toll, wenn sie mitkämen.
00:26:29Oh, wie schön warm.
00:26:32Wie schön warm das ist.
00:26:39Das ist die Hanna, das ist eine ganz alte Freundin von mir.
00:26:43Wir haben uns gerade zufällig getroffen draußen.
00:26:45Hallo Rauche.
00:26:46Guten Abend, Herr.
00:26:47Hallo.
00:26:48Glückwünsche haben Sie heute sicher schon jede Menge gehört.
00:26:50Auch von mir.
00:26:51Alles, alles Gute.
00:26:5270.
00:26:54Großartig.
00:26:54Mit so einer netten Familie.
00:26:55Also Glückwunsch.
00:26:58Hinter einem blinden Baum sitzt eine Grille.
00:27:03Sie guckt hinterm Baum hervor, aber nicht Felle.
00:27:09Danke sehr.
00:27:10Keine Einwände sehe ich genauso.
00:27:12Zum Wohl.
00:27:14Prost, Harald.
00:27:15Prost, Jungs.
00:27:16Prost.
00:27:17Prost.
00:27:17Wir essen die Frau.
00:27:18Das ist die Hanna, eine Freundin.
00:27:21Eine Freundin.
00:27:21Das essen sie?
00:27:24Oh.
00:27:28Oh.
00:27:29Oh.
00:27:30Oh.
00:27:32Oh.
00:27:34Oh.
00:27:35Oh.
00:27:35Ich hab ihm eben wieder aufklagen.
00:27:37Schade.
00:27:38Wir dann auch.
00:27:39War richtig nett heute.
00:27:40Hör auf.
00:27:41Ich geh jetzt auch nach Hause.
00:27:42Du, Papa?
00:27:43Bleib doch noch.
00:27:44Entschuldigt mal, bitte.
00:27:45Ich hab gut gegessen und getrunken.
00:27:47Hab mich gefreut, dass ihr alle da wart.
00:27:49Jetzt bin ich müde.
00:27:51Bin dann 70 jahre Rentner.
00:27:53Ach, habe ich doch nur auf dem Papier.
00:27:54Komm, lass doch die Sprüche.
00:27:55Papa.
00:27:56Ja, ist doch wahr.
00:27:5880 feiern wir vielleicht noch, aber da essen wir dann keinen Braten mehr,
00:28:02sondern Püree.
00:28:0390.
00:28:04Weiß man nicht?
00:28:06Eher unwahrscheinlich.
00:28:08Vielleicht ein Tätzchen Peppermintstee im Altersheim. Toll!
00:28:24Hans-Günther.
00:28:30Fällt dir noch ein Witz ein?
00:28:33Nö.
00:28:34Mir auch nicht.
00:28:50Kennst du die?
00:28:51Nee, muss von ganz früher sein. Hübsche Frau.
00:28:58Die könnte Uli mal ein paar DE-Tipps geben.
00:29:00Mir gefällt Uli so, wie sie ist.
00:29:03Ist bekannt.
00:29:07Taxi ist da! Komm!
00:29:13Kapitel 5?
00:29:15Freundinnen werden.
00:29:20Wo soll ich mitfahren?
00:29:23Und deinem Sohn hast du es auch nicht gesagt?
00:29:27Vielleicht erzähle ich es ihm noch.
00:29:30Aber man will ja keine Pferde verrückt machen.
00:29:33Vielleicht heißt es am Montag alles in Ordnung verdürsen.
00:29:36Diese vielen weißen Blutkörperchen sind harmlos wie Konfetti.
00:29:42Ich glaube, es heißt Pferde scheumachen.
00:29:44Hühner macht mal verrückt.
00:29:46Egal.
00:29:50Ich würde es auch erst mal für mich behalten.
00:29:52Was sollen die dir auch sagen?
00:29:54Freunde, Familie.
00:29:56Die wirst du schon noch brauchen, wenn...
00:30:00Sven.
00:30:08Weißt du, was ich mal gelesen habe?
00:30:09Wie man auf Kommando heult.
00:30:11Echt? Mach mal.
00:30:15Du musst so...
00:30:16Du musst...
00:30:17Du bist ganz hoch...
00:30:19Sprechend.
00:30:21So...
00:30:21So gequetscht im Holz.
00:30:23Und dann...
00:30:23...hackst du die Sitze...
00:30:25...so klein.
00:30:27Und...
00:30:27...dürfst du sie so aus wie Kotze.
00:30:30Und dann...
00:30:31...wirst du...
00:30:32...du wirst so...
00:30:34...wirst du...
00:30:35...wirst du...
00:30:35...wirst du...
00:30:36...wirst du...
00:30:38Meinst du so?
00:30:39Ja.
00:30:40Das geht ganz gut.
00:30:43Das ist gar nicht so schwer.
00:30:46Das ist gar nicht so schwer.
00:30:46Ja.
00:30:47Aber klein.
00:30:47Ja.
00:30:48Nein.
00:30:54Wie kannst du das immer machen, wenn Herr Günwitz erzählt?
00:31:03Blieb sitzen.
00:31:04Blieb sitzen.
00:31:05Wo er war.
00:31:07Und sagte kein Mucks mehr.
00:31:10Ich finde für jede Frau den passenden.
00:31:12Wer aus meinem Laden rausgeht, hat so 100% den richtigen.
00:31:16Ah.
00:31:17Den Busen gibt's nicht.
00:31:19Den ich kein BH finde.
00:31:21Aber die guten sind teuer.
00:31:23Hör mal, du trägst das Ding 14 und mehr Stunden am Tag.
00:31:26Was sind da 80 Euro?
00:31:29Ja, die Gemütlichen sehen blöd aus und die schönen Kneipen.
00:31:32Hanna, genau das ist mein Thema.
00:31:34Es geht nämlich beides.
00:31:35Gemütlich und schön.
00:31:36Jede zweite Frau trägt einen BH, der ihr nicht passt.
00:31:40Das macht Rückenschmerzen und eingequetschte Brüste.
00:31:43Vor allen Dingen bei den großen Tüten.
00:31:45Ich weiß, wovon ich rede.
00:31:48Und Große lassen sich ja gerade alle machen.
00:31:50Wo ist es?
00:31:51Entschuldigung, haben Sie zufällig eine Visitenkarte?
00:31:54Was?
00:31:55Eine Visitenkarte.
00:31:56Ich würde gerne mal mit meiner Frau vorbeikommen bei Ihnen.
00:31:59Ach ja, das würde mich freuen.
00:32:00Aber bringen Sie ein bisschen Zeit mit.
00:32:02Eine richtige Beratung dauert.
00:32:04Danke.
00:32:12Hattest du mal einen Chef?
00:32:14Nee.
00:32:15Nur eine Chefin.
00:32:19Und der war der Grund, warum ich mich selbstständig gemacht habe.
00:32:22Meinen letzten habe ich 23 Jahre am Stück gearbeitet.
00:32:25Ich hätte mit ihm schlafen können.
00:32:28Er hat gesagt, dass er davon träumt.
00:32:32Warum hast du es nicht gemacht?
00:32:34Weil du für ihn arbeitest?
00:32:36Nee, das hätte man schon irgendwie hingekriegt.
00:32:40Ich glaube, ich wollte nicht wissen, wie sich seine Haut anfühlt.
00:32:47Hier innen.
00:32:50Im Oberarm.
00:32:52Oder wie er riecht, wenn er sich anstrengt.
00:32:56Seine nackten Beine ansehen.
00:32:59Oder ob er Fluse und Bauchnabel hat.
00:33:01Aber was ist, wenn es überrascht?
00:33:04Nette Fluchen sind.
00:33:11Ich ist gestern gestorben.
00:33:20Okay.
00:33:23Bereust du es jetzt, dass du es nicht gemacht hast?
00:33:25Nee.
00:33:27Aber ich bereue, dass ich nie mit ihm darüber geredet habe.
00:33:31Nachdem er mir das gesagt hat, war das anders zwischen uns.
00:33:37Es stand immer irgendwie im Raum.
00:33:40Wenn ich darüber nachdenke, war das ganz schön geschissen.
00:33:44Ich musste ja seine Frau auch immer anrufen wegen irgendwas.
00:33:48Und dann, sein Sohn hat's Praktikum bei uns gemacht.
00:33:51Ich war auf einer Grillparty bei denen eingeladen.
00:33:54Ich träume davon, mit ihnen zu schlafen.
00:33:58Kann man Männern sowas nicht verbieten?
00:34:01Ich meine, was gibt denen denn das Recht dazu?
00:34:07Man sollte Chefs das verbieten.
00:34:10Genau.
00:34:15Ist ja auch nicht so, dass ich mit niemandem gefügelt hätte.
00:34:17Da kommt schon eine ganz schöne Liste zusammen.
00:34:23Gibt's bei dir auch welche, wo du dich nicht mal mehr an den Namen erinnern kannst?
00:34:28Ja.
00:34:30Das ist echt peinlich, findest du nicht?
00:34:33Ich meine, schließlich waren die in einem.
00:34:39Das finde ich nicht peinlich, solange welche dabei sind, an deren Namen du dich erinnerst.
00:34:45Ich bin dabei.
00:34:49Da ist noch was drin.
00:34:53Da ist noch was drin.
00:34:54Ich habe eine Trinkflaster, die in meinem Kopf nur.
00:34:57Ich darf mir die ganzen Zeit her damit gucken.
00:34:59So ist es gut, wusst.
00:35:03So ist es gut.
00:35:04Hu!
00:35:05Du bist so.
00:35:06Du bist so.
00:35:07Du bist so.
00:35:08Du bist so.
00:35:12Du bist so.
00:35:19Du bist so.
00:35:22Du bist so.
00:35:22Du bist so.
00:35:23Du bist so.
00:35:24Du bist so.
00:35:24I don't know.
00:35:25I don't know.
00:35:26So much is happening.
00:35:29Is it real?
00:35:33I don't know if it's real.
00:35:37I believe that this isn't our place.
00:35:44And the prize, the prize is you.
00:35:50I don't know.
00:35:59Chapter 6.
00:36:02Let's start the prize.
00:36:06Producer?
00:36:08Bestellung einmal.
00:36:11Was macht das?
00:36:1399, bitte.
00:36:14Danke schön.
00:36:15Okay, let's start the prize.
00:36:29Okay.
00:36:31Okay.
00:36:32Okay.
00:36:34Okay.
00:36:36Okay.
00:36:38Okay.
00:36:39Okay.
00:36:41Okay.
00:36:43Okay.
00:36:44Okay.
00:36:48Okay.
00:36:58Okay.
00:36:59Okay.
00:37:07Okay.
00:37:07Okay.
00:37:08Okay.
00:37:09Okay.
00:37:11Okay.
00:37:13Let's go.
00:37:14Okay.
00:37:14Let's start wine.
00:37:14Shall we sit?
00:37:19Ahhhh, shit.
00:37:22Ahhhh.
00:37:26Ahhhh.
00:37:29Ahhhhh.
00:37:39Ahhhhh.
00:37:55I'm not sure!
00:37:56Get up there!
00:37:57What's that problem?
00:38:00Wait a moment!
00:38:01What's my problem?
00:38:03You can get up there!
00:38:10Man, where did you get your Führerschein?
00:38:14Ost Anatolien!
00:38:35The white blouse. The aspirin under the clothes.
00:38:46The aspirin under the clothes.
00:38:54Hello, Rainer.
00:39:17The aspirin under the clothes.
00:39:29The aspirin under the clothes.
00:39:35The aspirin under the clothes.
00:39:36The aspirin under the clothes.
00:39:39The aspirin under the clothes.
00:39:41Well, he's a chance to come back to me.
00:39:47Wow.
00:39:48The aspirin is like a result.
00:39:49Who's going through?
00:39:50Right, right, right.
00:39:52I think we're going through the clothes.
00:39:54And I'm going to wear a dress.
00:40:16Oh, my God.
00:40:38Oh, my God.
00:41:26Oh, my God.
00:41:33Bleib dort für vier Atemzüge.
00:41:44Letzter Atemzug.
00:41:48Entschuldigung.
00:41:50Sind Sie Bademeister?
00:41:54Schwimmtrainer.
00:41:56Können Sie mir das Krauen beibringen?
00:42:00Ich warte eigentlich auf einen Kunden.
00:42:03Dass der kommt.
00:42:07Bist du denn schon mal gekraut?
00:42:11Ja, ich hab's mal gelernt, aber das ist schon Jahrzehnte her.
00:42:14Guck ich mir an?
00:42:16Mach doch mal eine Bahn.
00:42:24Einatmen, wieder nach oben.
00:42:26Und stell diesen Fuß ab.
00:42:31Einatmen, nach oben.
00:42:34Zwei noch.
00:42:37Ausatmen.
00:42:43Das sieht doch nicht schlecht aus.
00:42:45Einatmen.
00:42:49Arne lang.
00:43:01Ausatmen.
00:43:02Impuls aus der Hüfte.
00:43:06Ausatmen.
00:43:07Löst euer liebiges Bein.
00:43:11Ausatmen.
00:43:12Zieh das Sein.
00:43:19Handgelenk, leitet die Bewegung ein.
00:43:21Ellbogen übernimmt.
00:43:23Atmet ein.
00:43:25Sehr gut.
00:43:26Mit dem Ausatmen.
00:43:27Beinschlag nicht vergessen.
00:43:29Aus.
00:43:33Aus.
00:43:38Hey!
00:43:40Weißt du was?
00:43:41Du machst das sehr, sehr gut.
00:44:02Ja, guten Tag.
00:44:03Kann ich bitte Heiner Witt sprechen?
00:44:05Ähm, Hanne.
00:44:06Sagen Sie, Hanne möchte ihn sprechen.
00:44:08Kapitel 7.
00:44:11Einen verflossenen Wiedertreffen.
00:44:12Hey.
00:44:13Hallo, Heiner.
00:44:14Ich bin's.
00:44:15Ich schwör's dir.
00:44:16Ich bin's wirklich.
00:44:17Nein, nein.
00:44:18Ich hab auch immer gedacht,
00:44:19ich sollte mal vorbeikommen,
00:44:20aber na ja, jetzt bin ich hier.
00:44:24Ist echt lange her, nicht?
00:44:28Ja, Zeit hätte ich schon.
00:44:30Eine Stunde oder so.
00:44:31Ja, wie ein Wolf.
00:44:33Gut.
00:44:34Bis gleich.
00:44:54Ja, dann mach das mal.
00:45:13Ich hab dich kleiner in Erinnerung.
00:45:16Ich dich auch.
00:45:17Etwas kleiner.
00:45:19Na schön, dass du bist.
00:45:23Tolle Idee.
00:45:29Wir könnten gleich hier essen.
00:45:32Ist aber kein Sterne-Restaurant.
00:45:34Ach, ist schon okay.
00:45:53Das können wir gleich mitabräumen, oder?
00:45:55Gut.
00:45:57Das freut mich.
00:45:59Muss ja halbweg schmecken.
00:46:00Jetzt laufen mir die Leute weg.
00:46:02Ist lange her.
00:46:03Was?
00:46:05Wir beide.
00:46:08Du warst wie ein Vulkan.
00:46:10Man wusste nie, wenn's wieder kracht.
00:46:12Anstrengend.
00:46:14Das tut mir leid.
00:46:15Nein, ich fand das nicht toll.
00:46:17Du warst einfach wild.
00:46:19Und sexy.
00:46:20Was du nie sein wolltest.
00:46:22Die waren ja alle hinter dir her.
00:46:23Diese Typen aus deinen Uni-Arbeitsgruppen
00:46:25und ganzen Initiativen.
00:46:27Du hast Manifeste entworfen
00:46:28und die haben zugehört und gedacht,
00:46:29wie krieg ich die ins Bett?
00:46:31Mich hast du, glaube ich, nur genommen,
00:46:32weil meine Eltern Proletarier waren.
00:46:33Was für Manifeste?
00:46:35Ach komm.
00:46:36Jede Woche was Neues.
00:46:38Das hat mir echt imponiert.
00:46:39Du hattest ja nicht nur diese Ideen,
00:46:40du konntest auch die Leute
00:46:41komplett an die Wand quatschen.
00:46:43Zum Beispiel dein Vorschlag,
00:46:44dass Juden in Deutschland
00:46:45keine Steuern zu zahlen hätten.
00:46:46Das ist wieder gut, Mau.
00:46:47Fast.
00:46:48Daran kann ich mich beim besten Willen nicht erinnern.
00:46:51Wahrscheinlich habe ich irgendjemandem
00:46:52einfach nur was nachgeplappert.
00:46:58Für mich ging die Welt unter,
00:46:59als du mich verlassen hast.
00:47:01Ich habe Jahre gebraucht,
00:47:02um du dann wegzukommen.
00:47:04Ich habe dich verlassen.
00:47:06Das ist aber wirklich sehr erfolgreich verdrängt.
00:47:10Du wolltest für zwei Semester nach Sevilla
00:47:12und ich hatte das Geld,
00:47:12nicht um mitzukommen.
00:47:13Da hast du mich abgeschüttelt.
00:47:14Peng, Klotz am Bein, weg damit.
00:47:19Ich habe nicht im Ausland studiert
00:47:20und ich bin in meinem ganzen Leben
00:47:22noch nicht in Sevilla gewesen.
00:47:24Du verwechselst mich.
00:47:27Ich war nicht in deinem Soziologie-Jahrgang,
00:47:30sondern ganz brav Jura ein paar Semester über dir.
00:47:33Wir waren auch nur ganz kurz zusammen.
00:47:35Dann hast du mich mit dieser Politante betrogen
00:47:37und ich hatte keine Lust auf eine offene Beziehung.
00:47:42Oh nein.
00:47:44Du hast recht, Entschuldige.
00:47:47Wie komme ich denn da drauf?
00:47:50Der sexy Vulkan mit den tollen Manifesten hieß
00:47:53Johanne.
00:47:54Also fast wie ich.
00:47:55Sie hatte einfach von einmal ein bisschen mehr als ich.
00:47:58Mann.
00:48:00Es tut mir leid.
00:48:01Ich bin so bescheuert.
00:48:03Ist doch egal.
00:48:03Jetzt haben wir es doch geklärt.
00:48:05Dass nicht ich diejenige bin,
00:48:07die dir Jahre deines Lebens
00:48:08mit Liebeskummer versaut hat.
00:48:11Das ist ja noch nicht alles.
00:48:13Ich bin so froh,
00:48:15dass du nicht diese Scheißkuh bist.
00:48:21Was hat die Scheißkuh dir noch verbrochen?
00:48:23Sie war schwanger von mir
00:48:24und hat abtreiben lassen.
00:48:26Und die ganze Zeit,
00:48:26während wir hier geredet haben,
00:48:27da habe ich im Kopf nachgerechnet,
00:48:28wie alt das Kind jetzt wäre.
00:48:30Fast 40 oder so.
00:48:34Oder will sie mir vielleicht sagen,
00:48:36April, April.
00:48:37Ich habe damals gar nicht abgetrieben.
00:48:52Heiner,
00:48:53wir haben kein Kind zusammen.
00:48:55Tschüss.
00:48:58Kannst du mir was beibringen?
00:49:15Kapitel 8.
00:49:17Eine Liebesnacht souverän absolvieren.
00:49:32Und jetzt hier links rum.
00:49:37Großzüge der Verwurte.
00:49:41Yeah.
00:49:43Willst du mich einsteigen?
00:49:45Ja, du bist begabt.
00:49:47Sehr gut.
00:49:48Ich fahre dir den ganzen Tag
00:49:49voll genau verboten.
00:49:51Ja, da sitzt es auch.
00:49:54Ja, ja.
00:49:55Warte, ich komme hier durch.
00:49:59Yeah.
00:50:05Ja.
00:50:06Ja, ich habe es nicht.
00:50:08Ja.
00:50:20Da geht keiner ins Telefon.
00:50:22Feierabend ist Feierabend.
00:50:24Ich verstehe nicht,
00:50:25warum du keinen Schlüssel hast.
00:50:26Designchef ein Schlüssel fürs Bürogelände?
00:50:28Nein, glaube ich nicht.
00:50:34Ich kriege das auch anders hin.
00:50:47Ich verstehe nicht.
00:50:52Ich weiß nicht.
00:50:53Ich brauche ihn.
00:50:57Ich verstehe nicht.
00:50:58Ich verstehe nicht.
00:50:58Ich verstehe nicht.
00:50:58Ja.
00:50:58Ja.
00:51:00Das ist ja.
00:51:01Ja.
00:51:02Ja.
00:51:03Ja.
00:51:04.
00:51:04.
00:51:04.
00:51:06.
00:51:06.
00:51:06.
00:51:07.
00:51:20.
00:51:20.
00:51:20.
00:51:20.
00:51:21.
00:51:21.
00:51:22.
00:51:30.
00:51:31.
00:51:31.
00:51:31.
00:51:41Wartet jemand zu Hause auf dich?
00:51:43Nein.
00:51:44Und auf dich.
00:51:46Bei deiner Tabung.
00:51:49Nein.
00:51:51.
00:51:51.
00:51:53.
00:51:53.
00:51:53.
00:51:53.
00:51:53.
00:51:55.
00:51:56.
00:51:58.
00:51:58.
00:52:00.
00:52:00.
00:52:01.
00:52:02.
00:52:02.
00:52:04.
00:52:04.
00:52:06.
00:52:14.
00:52:15.
00:52:16.
00:52:16.
00:52:16.
00:52:17.
00:52:17.
00:52:19.
00:52:19.
00:52:24.
00:52:24.
00:52:25.
00:52:26.
00:52:26.
00:52:26.
00:52:26.
00:52:27.
00:52:28.
00:52:28.
00:52:28.
00:52:28.
00:52:28.
00:52:29.
00:52:35.
00:52:35.
00:52:37.
00:52:38.
00:52:38.
00:52:38.
00:52:38.
00:52:38.
00:52:39.
00:52:43.
00:52:43.
00:52:44.
00:52:44.
00:52:44.
00:52:44.
00:52:46.
00:52:47.
00:52:47.
00:52:48.
00:52:48.
00:52:48.
00:52:49.
00:52:49.
00:52:53.
00:52:55.
00:52:55.
00:52:55.
00:52:55.
00:52:55.
00:52:57.
00:52:57.
00:52:59.
00:52:59.
00:52:59.
00:52:59.
00:52:59.
00:52:59.
00:52:59.
00:53:02.
00:53:04.
00:53:04.
00:53:08.
00:53:09.
00:53:09.
00:53:09.
00:53:09.
00:53:09.
00:53:14.
00:53:15.
00:53:19.
00:53:19.
00:53:19.
00:53:19.
00:53:20.
00:53:20.
00:53:21.
00:53:21.
00:53:21.
00:53:23.
00:53:29.
00:53:30.
00:53:30.
00:53:30.
00:53:31.
00:53:31.
00:53:31.
00:53:32.
00:53:32.
00:53:32.
00:53:34.
00:53:34.
00:53:34.
00:53:41.
00:53:42.
00:53:42.
00:53:42.
00:53:42.
00:53:44.
00:53:44.
00:53:44.
00:53:59.
00:53:59.
00:54:00.
00:54:06I'm going to go for it.
00:54:07I'm going to go for it.
00:54:09Harry?
00:54:19Where's my mother?
00:54:21She's reigned.
00:54:24Where did she go?
00:54:26No, I don't know.
00:54:27When did she go back?
00:54:30I don't know that.
00:54:35Now she's not ready.
00:54:37Yes, I know that.
00:54:40Monday.
00:54:54Mami?
00:54:55Where are you?
00:55:00What?
00:55:02Where?
00:55:05Why did you tell me nothing?
00:55:07How long do you stay there?
00:55:08It's just a small flight.
00:55:10I'm sitting around the road.
00:55:12You sound angry.
00:55:14Is something going to happen?
00:55:16I'm not angry.
00:55:17I want to come to visit.
00:55:19Come on.
00:55:20Have you already breakfast?
00:55:21I've been breakfast.
00:55:23It's almost breakfast.
00:55:24Good morning.
00:55:24We'll be ready.
00:55:26Come on.
00:55:26It's just a hour.
00:55:28Today is Sunday.
00:55:29The car is empty.
00:55:30Timmy.
00:55:31Yeah, sure.
00:55:33Yeah.
00:55:34Bye.
00:55:37Bye.
00:55:37It's been about a hour.
00:55:39That's what I could say.
00:55:41That's what I planned.
00:55:41I'm hungry.
00:55:48That's what I was thinking.
00:55:52I had to eat.
00:55:53You can eat.
00:55:55Oh.
00:56:03Just like this?
00:56:06Just like this?
00:56:08Why should I give my mother a gift?
00:56:11With 8, you gave me a gift for a drugstore for a drugstore.
00:56:15Do you know that?
00:56:16Have you done it yet?
00:56:17Of course. I have your favorite toilet paper.
00:56:25It's really furchtbar here.
00:56:27You're a bit of a friend. We were on this weekend.
00:56:30I'll visit you.
00:56:33Who?
00:56:35A man, if you want to know exactly what you want.
00:56:38Ach.
00:56:39And?
00:56:39No, nothing.
00:56:40And?
00:56:44It's everything, as it is.
00:56:47Mmh.
00:56:52Mmh.
00:56:53Mmh.
00:56:54Mmh.
00:56:54Mmh.
00:56:54Mmh.
00:56:54Gut, oder?
00:56:55Mmh.
00:56:57Ja, das war mal dein Lieblingsfrühstück.
00:56:59Und zum Mittag Blumenkohlmatsch mit Sprühsahne und Zucker.
00:57:03Mmh.
00:57:05Und wir haben es nie jemandem erzählt, dass wir zu Hause so ungesunde Sachen essen.
00:57:09Mmh.
00:57:12Und wie läuft's so bei dir?
00:57:14Gut.
00:57:16Ja, viel Arbeit.
00:57:18Ich hab nachher noch ein Turnier.
00:57:19Immer noch mit der alten Mannschaft?
00:57:21Nee, überhaupt nicht.
00:57:22Die meisten haben aufgehört, keine Zeit mehr fürs Training.
00:57:25Ich bin jetzt der Älteste für ein Team.
00:57:30So, was esse ich jetzt?
00:57:32Das war das Erste, was du gedacht hast, nachdem du mich im Arm gehalten hast.
00:57:35Nach der Geburt?
00:57:38Das weiß ich ja nicht mehr.
00:57:40Vielleicht.
00:57:42Gott sei Dank, gesund und alles dran.
00:57:46Hättest du gern noch mehr Kinder gehabt?
00:57:48Nee.
00:57:50Du hast mehr genug.
00:57:56Lass los, Cammy.
00:58:01Du wirst Oma.
00:58:04Was?
00:58:06Ihr kriegt ein Kind?
00:58:08Ja.
00:58:10Oh Gott, damit habe ich jetzt überhaupt nicht gerechnet.
00:58:12Das ist ja ...
00:58:14Oh Mensch, Glückwunsch.
00:58:16So schnell.
00:58:17So schnell würde ich das nicht nennen.
00:58:18Du kennst Lulu eben noch nicht so lang.
00:58:20Ja, nein, ich bin ihr, glaube ich, erst zweimal begegnet.
00:58:23Aber das ist ja toll, Timmy.
00:58:25Hast du Papa schon davon erzählt?
00:58:27Nee, du solltest die Erste sein.
00:58:29Timmy.
00:58:34Oh, ich freue mich so auf dich.
00:58:38Ich freue mich so auf dich.
00:58:39Ich freue mich so auf dich.
00:58:41Hey.
00:58:44Freust du dich auch?
00:58:45Ja, natürlich.
00:58:46Super, super.
00:58:49Ich weiß halt nicht, ob ich's kann.
00:58:52Vater sein.
00:58:56Ich kann so viel verkehrt machen, gerade weil man alles richtig machen will.
00:59:00Bei einem Kind, wenn man da was vermasselt, das ist nicht wie ein Beruf.
00:59:05Wenn man da einen Fehler macht, ist das blöd.
00:59:06Aber bei einem Kind, das ist so für immer.
00:59:09Mach dir keine Sorgen.
00:59:11Was sagst du so, ne?
00:59:14Wie geht denn das?
00:59:15Das ist ganz einfach.
00:59:16Mach dein Kind glücklich.
00:59:19Also, ich hab's auf jeden Fall versucht.
00:59:23Ich weiß nicht, ob ich's geschafft hab.
00:59:39Nee.
00:59:39Nee.
00:59:43Du musst jetzt gehen?
00:59:44Mhm.
00:59:45Es tut mir leid.
00:59:48Kann ich, ähm, kann ich irgendwas für euch tun?
00:59:50Also, ich weiß nicht, ne Wickelkommode oder ne Wiege oder…
00:59:53Nee, nee, nee, das kriegen wir alles von Lulus Eltern.
01:00:08Du kannst ne Wochenbettsuppe kochen.
01:00:11Wochenbettsuppe?
01:00:12Wie macht man die denn?
01:00:14Du hast noch sechs Monate Zeit, das rauszukriegen.
01:00:21ich weiß nicht, was ich?
01:00:26Ich weiß nicht, was ich bin.
01:00:35Ich weiß nicht, was ich bin.
01:00:39Ich weiß nicht, was ich etwas.
01:00:41Sieht da.
01:00:45Ich weiß nicht.
01:00:56I know I had them in my back, with every moment we could stand. I don't know why I'm...
01:01:09Darf ich das schon abholen?
01:01:10Nein, jetzt nicht.
01:01:25Darf ich das schon abholen?
01:01:49Tja, na, wie sagt hier vorne rechts, ne?
01:01:56Kapitel 10.
01:01:57Abseits, verstehen.
01:02:09Falschen Regen 7.
01:02:14Vielen Dank.
01:02:19Ähm, das stimmt so.
01:02:21Danke.
01:02:24Wiederschauen.
01:02:25Danke.
01:03:30Oh, du hast dich bewegt.
01:03:32Du hast dich bewegt.
01:03:34Na, raus mit dir.
01:03:35Okay?
01:03:36Ich hab dich nicht.
01:03:38Okay, und weiter geht's.
01:03:39Oh, du hast dich bewegt.
01:03:53Oh, du hast dich bewegt.
01:04:06Oh, du hast dich bewegt.
01:04:07I can't wait anymore, I can't wait anymore.
01:04:31That's not going to happen.
01:04:35Even if I'm in the lab today, they're not going to be finished.
01:04:38They have to go to the next solution.
01:04:42It takes a long time.
01:04:55Now let's wait.
01:04:56This can also be a differential diagnosis.
01:04:59What is this, a differential diagnosis?
01:05:00Eben nicht die Verdachtsdiagnose.
01:05:02Was kann das denn sein?
01:05:04Was wäre das denn dann?
01:05:05Das kann alles Mögliche sein.
01:05:08Epstein-Barr-Virus zum Beispiel, das ist das Pfeifische Drüsenfieber.
01:05:10Das kriegen wir ganz gut in die Griffung.
01:05:12Oder noch simpler Vitaminmangel. B12.
01:05:15Hey!
01:05:16Hey, was ist denn hier los?
01:05:18Sag mal, wo ist denn der Papa?
01:05:21Weißt du was?
01:05:22Draußen.
01:05:23Draußen? Ach Gott, was macht der denn draußen?
01:05:25Das führt auch zu Veränderungen im Blutbild.
01:05:29Das sehen wir dann.
01:05:32Okay, nein, wir brauchen jetzt Froschbrause. Ich hab die total vergessen.
01:05:36Hallo.
01:05:41Ich wollte gerade gehen.
01:05:44Nehmen Sie doch noch ein Stück kalten Hund.
01:05:46Wir haben viel zu viel.
01:05:51Wer war das?
01:05:53Meine, meine, meine!
01:05:53Die Patientin.
01:05:55Hey, meine, meine, bitte!
01:05:56Hey, nicht streiten!
01:06:01Wer hattet ihr unsere Adresse?
01:06:05Was mit dem Telefonbuch?
01:06:08Warum hast du ihr das überhaupt gesagt, dass sie vielleicht...
01:06:11Du musst den Patienten über beide Möglichkeiten aufklären. Das ist Rechtsprechung.
01:06:16Und was hat sie vielleicht?
01:06:20Leukämie.
01:06:29Mein Vater haben dir damals die Wahrheit gesagt, eine Woche bevor er gestorben ist.
01:06:34So macht man's nicht mehr.
01:06:39Hey!
01:06:40Komm mal her, Hase.
01:06:42Du bist ja vollkommen fertig.
01:06:49Morgen lasse ich unsere Adresse aus dem Telefonbuch löschen.
01:06:53Das ist mein Stuhl!
01:06:55Hey!
01:06:56Mich hauen, hab ich gesagt!
01:06:57Du bist ants!
01:06:58Na Zeit!ingster
01:07:19I don't know.
01:07:44I don't know.
01:08:32I don't know.
01:08:52I don't know.
01:08:53I don't know.
01:08:53I don't know.
01:08:55I don't know.
01:08:58I don't know.
01:09:22I don't know.
01:09:51I don't know.
01:10:04I don't know.
01:10:13I don't know.
01:10:36I don't know.
01:10:40I don't know.
01:10:49I don't know.
01:10:55I don't know.
01:11:00I don't know.
01:11:01I don't know.
01:11:22I don't know.
01:11:23I don't know.
01:11:23I don't know.
01:11:53I don't know.
01:11:57I don't know.
01:12:04I don't know.
01:12:17I don't know.
01:12:32I don't know.
01:13:00I don't know.
01:13:01I don't know.
01:13:26I don't know.
01:13:28I don't know.
01:13:59I don't know.
01:13:59I don't know.
01:14:07I don't know.
01:14:09I don't know.
01:14:12I don't know.
01:14:12I don't know.
01:14:13I don't know.
01:14:15MAKE dos mal die ...
01:14:16oder die, die.
01:14:16Diese ...
01:14:17Holzkiste, die unten so rundig ist.
01:14:20Mach mal.
01:14:21Always komm.
01:14:27Ja, ja.
01:14:27Oben.
01:14:28Gleich links.
01:14:32Was wollen Sie denn mit der Suppe?
01:14:35Ich werde Oma.
01:14:37Wer habt ja auch langsam Zeit, oder?
01:14:39So ganz knackig sind sie ja nicht mehr, was?
01:14:42Hast du die angefasst?
01:14:45No, that's not me.
01:14:49They're not mine.
01:14:50Okay.
01:14:51But only until the next floor.
01:14:52And if you sell the Puppets, I'm going to go to the gym.
01:14:55I'm going to go to the Keller.
01:14:56Yeah.
01:14:57And then you go to the next three weeks.
01:14:58And then you go to the next three weeks.
01:14:59I'll give you some chips.
01:15:00Right, come on.
01:15:04Where is the Svenny actually on?
01:15:07Out on the field.
01:15:08I'm going to leave.
01:15:09Yeah, but in so a weather should be better at home.
01:15:11Well, at every other weather too.
01:15:14What's going on now?
01:15:15Set yourself in here and hold on.
01:15:16That's not fair.
01:15:17Set yourself in here.
01:15:19So.
01:15:23So.
01:15:27Suppen.
01:15:31There she is.
01:15:33Kindbetsuppe.
01:15:34Oh, that's all right.
01:15:37She could cook for me too.
01:15:38She tastes definitely on the bed.
01:15:41Mother.
01:15:42Where did I get the devil?
01:15:43You don't care about it.
01:15:45I've been with you.
01:15:47I've been with you.
01:15:48I've been with you.
01:15:49Go in the hell.
01:15:50There's more than that.
01:15:52Excuse me.
01:15:53Can I take this photo?
01:16:02Excuse me.
01:16:04Can I take this photo?
01:16:14Yeah.
01:16:21Okay.
01:16:22And then you'll have to take the photo of me.
01:16:22Ah, please.
01:16:27Come on now.
01:16:31Now that's what I've done with you.
01:16:38Oh you need to take this photo of me.
01:16:46I'm not sure.
01:16:48I've got a little bit of food.
01:16:49You got a little bit of food.
01:16:53You're not sure?
01:16:58I've got to the food.
01:16:58I'm going to leave it for a little bit.
01:17:00Oh, I'm going to leave it.
01:17:01Okay, I'm going to leave it again.
01:17:02I'll do it again.
01:17:06I'll leave it again.
01:17:08You're welcome.
01:17:10See you, George.
01:17:19A meeting, Sonora.
01:17:22What do you know for words?
01:17:24That's the last hand, he doesn't have any bags.
01:17:27Meins schon.
01:17:4028 Quittung?
01:17:4130, bitte.
01:17:43Was haben Sie da eigentlich?
01:17:44So ein Rudoscheiß?
01:17:45Nein, das ist nichts.
01:17:48Wenn da irgendwas auf dem Polstern ist,
01:17:50dann mach ich Sie für haftbar.
01:17:52Da ist nichts auf dem Polstern.
01:17:54Das kostet eine Endreinigungspauschale,
01:17:55Minimum 150.
01:17:57Und vor Dienstausfall.
01:17:58Hier ist nichts.
01:18:02Ich hab Ihre Daten.
01:18:04Mach sie haftbar, falls doch.
01:18:07Machen Sie das.
01:18:28Letztes Kapitel.
01:18:30Eine Suppe auslöffeln.
01:18:48Hey, that's a surprise.
01:18:53My Kater was just yesterday morning.
01:18:56How about you?
01:18:58I thought I'd look for you.
01:19:00How sweet.
01:19:01Come, come, sit down.
01:19:03I have nothing to give you.
01:19:05You don't want to go on the phone?
01:19:06I've tried it a few times.
01:19:09Here, Erdnüsse,
01:19:10or a chocolate,
01:19:11or a piccolo.
01:19:13No, let's go.
01:19:14Hagi made pizza.
01:19:15We'll have to eat the next three days.
01:19:24I want to give you something.
01:19:30This is the key to our house.
01:19:33You can go to every time.
01:19:33You can go to every time, whenever you want.
01:19:35We are between the two and a half days.
01:19:39But what do I do?
01:19:40Frishe air, sun, air,
01:19:44air, air.
01:19:45Air air?
01:19:45Wovon?
01:19:46I'm pensionated.
01:19:48My life will be an air air.
01:19:50Hagi bought the house for his first wife.
01:19:52You can go to the house for a while.
01:20:01I've got a house.
01:20:02You're gonna go to the house.
01:20:03You got a house.
01:20:05You're gonna go to the house.
01:20:16Where are you going?
01:20:16You're going to go to the house?
01:20:23because he wants to help and do something, but there is nothing wrong with what he can do.
01:20:33It's all wrong.
01:20:36Uli, you're right.
01:20:40I'll call you if I have the phone, okay?
01:20:44That doesn't do it.
01:20:45I'll call you.
01:20:47I'll call you.
01:20:50I'll call you.
01:20:52If you say Sylt is bad, we're going to go to Morocco.
01:20:57That's the Burning Man Festival.
01:20:59No matter where.
01:21:26If you go to Iraq, please.
01:21:31I know that's half of it.
01:21:31It's clear.
01:21:32All right.
01:21:34Should weва?
01:21:38There we go.
01:21:39Here's Opodo, we'll now get started.
01:21:40We'll got this.
01:21:40Where is our Once millionth of humanity coming?
01:21:40I wound up.
01:21:42Here we go.
01:21:44I found underage equipment.
01:21:45I will put down the building into the building.
01:21:45PHONE RINGS
01:22:26Oh, my God.
01:22:49Hello and welcome to the Survival Academy.
01:22:52In this film I show you how to do Hühner.
01:22:55Our animals have the time of their lives with us good
01:22:57and I treat them to their death with respect.
01:23:01When I started to use the Huhn with the most calmness,
01:23:04I put it in a towel so that I put it in one hand in one hand.
01:23:08I lay his head on a hand.
01:23:10If you have to do something,
01:23:11if you have to do something,
01:23:11then you can do something with a sharp hand.
01:23:15That's all I am.
01:23:16All right, all right.
01:23:18Can you take that out?
01:23:23Yes, that's not true.
01:23:27I got it there and I wanted to cook.
01:23:31But there is still the whole stuff and there is still everything.
01:23:36Mitten in the night.
01:23:39Yeah.
01:23:42Yeah.
01:23:43Yeah, I can do it of course.
01:23:44But tomorrow I will get something with my blood.
01:23:48And if this is bad for me, then I will not live long.
01:23:55That will be a Wochenbett-Suppe.
01:23:59My Sohn will be in six months.
01:24:01And I thought I will cook the soup and then I will fry them.
01:24:04Then I have his friend and he definitely have the soup.
01:24:07And we can have it often, if that child comes.
01:24:09That child,
01:24:11that I will not even know more.
01:24:17I will not know.
01:24:17But that they do not know.
01:24:20Maybe everything is good.
01:24:22And even if not,
01:24:24it takes a lot longer than the doctors say.
01:24:27I am not your Opa.
01:24:31I am not your Opa.
01:24:31Yeah, that's right.
01:24:33It's all right.
01:24:36I wanted to...
01:24:40I know,
01:24:41I know, how the Hühner rupft.
01:24:42And how the Hühner is out.
01:24:47So, that comes here.
01:24:48That water does not to hot.
01:24:49It's about 80 Grad.
01:24:52Müssen Sie nicht im Empfang sein?
01:24:54Nee, da ist eine Nachtglocke, die höre ich auch hier.
01:24:58Was kann ich denn tun?
01:25:01Zugucken und lernen?
01:25:02Für Ihr nächstes Huhn.
01:25:04So, dann kann es gleich losgehen.
01:25:05Wir fangen hier an.
01:25:06Geht ganz gut runter.
01:25:09Wollen Sie auch mal?
01:25:11Ja.
01:25:12Einfach mit Daumen und Zeigefinger.
01:25:14Immer gegen die Wuchsrichtung.
01:25:18Jetzt, das ist immer ein bisschen tricky.
01:25:22So.
01:25:24Dann können wir es eigentlich schon aufschneiden.
01:25:26Hier, von unten nach oben.
01:25:31Ah, kommt schon ein Ei.
01:25:38Rechten Sie?
01:25:39Ja.
01:25:40Gut.
01:25:41Mh, der ist ja Magen.
01:25:43Das schneiden wir gleich auch.
01:25:44Und zwar noch den Ümer.
01:25:49Also, der Koch, der hat hier noch irgendwo Suppen, Grün, Karotten, Sellerie und sowas versteckt.
01:26:02So.
01:26:03Dann lassen wir das Huhn jetzt köcheln, bis Sie morgen wieder da sind und dann essen Sie die Suppe selbst.
01:26:08Gut.
01:26:09Dann lege mich jetzt ein bisschen schlafen.
01:26:14Mhm.
01:26:17Danke.
01:26:18Gerne.
01:26:18Ja.
01:26:19Ja.
01:26:19Ja.
01:26:19Ja.
01:26:19Ja.
01:26:19Ja, naja.
01:26:19Ja.
01:26:19Ja.
01:26:20Ja.
01:26:21Ja.
01:26:22Ja, ja.
01:26:22Ja, ja.
01:26:22Ja.
01:26:22Ja.
01:26:22Ja.
01:26:23Ja.
01:26:38Ja.
01:26:39Ja.
01:26:41Ja.
01:26:42Ja.
01:26:42Lauch, a big piece of Ingwer, 15 Pfefferkörner.
01:26:4715 Körner Koriander, 4 Nelpen, 6 Wacholderbeeren,
01:26:533 Lorbeerblätter, a big piece.
01:27:14If I still went out God, which I just wanted,
01:27:21be withieren to a plume ofasmus,
01:27:27a big piece.
01:27:27Dere好吃Saconess.
01:27:41Dere arbeite de marmilla in Holbornf,
Comments