- 20 ore fa
Guarda Maloney Streaming Serie TV stagione 1 episodio 4 in streaming ITA HD gratis. Episodio completo online in alta definizione su Dailymotion (2025).
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:12Les gens s'attendent toujours à ce que l'on sache.
00:16Je serais ravi d'avoir des clients qui ne soient pas complètement fous.
00:30Il y avait un cadavre.
00:33Pas plus.
00:35Écoutez, je ne suis pas fou. Le corps était juste là.
00:42Dans cette position.
00:44Le tableau n'est pas joli à voir.
00:46Monsieur Maloni, vous m'avez choqué.
00:49Par peur, j'ai claqué la porte de l'ascenseur.
00:52L'ascenseur qui était descendu est remonté.
00:55Et quand j'ai rouvert la porte, le corps avait disparu.
00:58Et où allait-elle ?
01:00Il est si tard dans la nuit.
01:01Je n'ai pas dormi depuis des jours car j'entends des voix venant de la cave.
01:04J'ai pris mon courage à deux mains hier soir.
01:06Je suis allé vérifier et j'ai trouvé le corps devant moi.
01:09Et ces voix ? Que disent-elles ?
01:15Taper?
01:17On dirait une langue étrangère.
01:23Êtes-vous sûr que ce n'était pas un voisin qui dégrisait dans l'ascenseur ?
01:27Je peux faire la différence entre une personne ivre et une personne morte.
01:31Je suis en train de dessiner ton portrait, tu vois ?
01:33C'est un portrait-robot.
01:35Oh, abstrait.
01:36Ce n'est pas encore terminé.
01:38Que dit la police ?
01:39Il y a toujours quelqu'un qui répond quand j'appelle, et je lui ai expliqué ça mille fois.
01:43Il m'a dit que s'il n'y a pas de corps, il n'y a pas de crime.
01:47Alors pourquoi m'a-t-il appelé ?
01:49Il doit s'assurer que je ne suis pas devenu fou.
01:52Vous trouvez ce corps.
02:01Les affaires bizarres de Philip Malone.
02:05Aujourd'hui, l'ascenseur.
02:17Moyennant une somme raisonnable,
02:20Je suis prêt à prendre au sérieux même les cadavres invisibles.
02:25Voyons voir.
02:26Qui sait si ces voix provenant de la cave sont d'origine humaine ?
02:59L'histoire était d'origine humaine.
03:17Vin.
03:21Quelques bouteilles emprisonnées.
03:23Je vais essayer d'en libérer un.
03:32Que fait-il ici ?
03:33Je pourrais lui demander.
03:35C'est le fantôme de la cave.
03:36Avez-vous vu Eddie dans les parages ?
03:37Non, juste du Pinot.
03:39Elle est impliquée dans sa disparition.
03:43Vous parlez du corps dans l'ascenseur ?
03:46Je parle de mon chat.
03:48Et concernant les allergies aux personnes.
03:50Et qui l'a, le chat ou elle ?
03:53Il pense que comme je vis seule avec mon chat,
03:56Je suis forcément une personne sociable.
03:58Mais le vrai aspect social, c'est ici.
04:00Et la dame en deuxième position.
04:01Il ne jette même pas ses ordures correctement.
04:04Mais nous en payons tous le prix.
04:08Eddie !
04:15Mais nous en payons tous le prix.
04:20Mais nous en payons tous le prix.
04:40Ceux qui ne recyclent pas correctement,
04:42Peut-être a-t-il des choses à cacher.
04:52Y a-t-il quelqu'un ?
05:05Je pense qu'il n'est pas chez lui.
05:07Ou peut-être qu'il ne veut pas parler.
05:12On dirait qu'il a envie d'une bonne tasse de thé.
05:15Mon apparence est trompeuse.
05:17Est-ce le contenu qui compte ?
05:20Je m'intéresse au contenu de l'ascenseur.
05:23Quelqu'un a vu un cadavre.
05:25Qui l'a vu ?
05:27Mme Rush.
05:28Oui, c'est son appel à l'aide, évidemment.
05:30La pauvre petite est vraiment très seule.
05:32C'est un peu...
05:33Ah, c'est un cadavre, ça vous fait vous sentir moins seul et...
05:38Saviez-vous que la solitude est tout aussi susceptible de nous tuer que le tabac ?
05:42Il faut bien mourir de quelque chose.
05:46Mais d'abord, il nous faut du thé.
05:48Courage!
05:49Oui, ils viennent avec moi, allez !
05:57Veuillez vous asseoir.
06:10Le corps sera à l'intérieur.
06:21Qui garde les vieilles choses dans le placard ?
06:24Qui ne s'en débarrasse pas correctement ?
06:27Ce n'est pas un modèle de collecte sélective des déchets.
06:35Le thé est prêt.
06:37Très bien, merci.
06:43C'est un mélange de ma propre invention, à base d'herbes et de racines.
06:50C'est purifiant.
06:53Ça peut faire de vrais miracles, vous savez ?
07:00Buvez votre thé, sinon il va refroidir.
07:03Que fera-t-il des vêtements qu'il garde dans son placard ?
07:07Je les donnerai à ceux qui en ont le plus besoin.
07:09Je travaille dur pour ceux qui n'ont pas ma chance.
07:13A-t-elle besoin de quelque chose ?
07:16Non.
07:18Avez-vous entendu des bruits étranges chez vous la nuit dernière ?
07:21Des voix venant de la cave, peut-être ?
07:25Non, au contraire, la nuit fut très calme.
07:28J'ai dormi comme un ange.
07:30Allez, buvez votre thé.
07:33Non, mieux vaut éviter.
07:35Sûr?
07:36Les racines ne sont pas bonnes pour mon foie.
07:39À bientôt.
07:41À elle.
07:45J'ai l'impression que la seule chose qui ne se trouve pas dans cet endroit, c'est l'ascenseur.
07:51Vous avez caché un corps, dites la vérité.
07:57Non.
07:58J'ai l'impression que le seul qui ne s'en passe plus...
08:00Non.
08:16Mais прекрасarla.
08:17Le sang ne doit pas mentir d'une certaine manière.
08:20Non.
08:22J'ai le sentiment.
08:25Peut-être que cette tache provient du cadavre.
08:27Ou peut-être d'un steak saignant
08:30Quoi qu'il en soit, lors de la messe pour les pauvres, en plus d'une piste de danse animée, il y aura aussi un plat chaud.
08:36Gagnant-gagnant
08:38Soupe de lentilles ou minestrone ?
08:40Mieux vaut un steak
08:41Tout est végétarien
08:42Ah, alors un café
08:45Autre chose, monsieur ?
08:47Savez-vous si quelque chose d'étrange s'est produit ici récemment ?
08:50Quelqu'un a disparu, par exemple.
08:51C'est une cantine, les gens vont et viennent.
08:54Oh, merci
09:01Venez ici
09:05Tu vois les choses comme ça, tu comprends ?
09:07Que comprenez-vous ?
09:09Et vous, qui êtes-vous ?
09:11Arlo de l'Ange Chérubin
09:12Je remarque toutes sortes de choses bizarres ces derniers temps.
09:16Roues en feu, oiseaux ailés, millions d'yeux qui observent
09:20Ah, avant la fin du monde, c'est comme ça.
09:24À votre avis, qu'est-ce qu'ils mettent exactement dans la soupe ?
09:29L'ange est là pour distribuer les œuvres
09:32Et recruter des gens pour l'apocalypse
09:37Je sais tout de toute façon
09:40Alors pourquoi n'écrit-il pas un livre à ce sujet ?
09:47Est-ce le Chérubin ?
09:49Non, elle me pose juste des questions stupides.
09:54Allons-y?
09:55Elle peut rester
09:56Pendant que je dois partir à la recherche d'un cadavre invisible
10:13Sans piste et sans steak
10:15Ma situation gagnant-gagnant s'est finalement transformée en situation perdant-perdant.
10:18Et quoi de plus maintenant
10:20Est-ce que quelqu'un me suit ?
10:22Je vais donc faire ce que je fais toujours dans ces situations.
10:25Je me suis laissé suivre
10:26Et je rentre chez moi
10:39Est-ce qu'on joue à cache-cache ?
10:45Est-il détective privé ?
10:47C'est ce que dit le texte.
10:48Léa Blyzing
10:50Bon, que voulez-vous de moi ?
10:51Regarde ce téléphone
10:53Je n'en avais jamais vu auparavant
10:54C'est ancien
10:55C'est aussi le seul que j'ai.
10:57Et les téléphones portables ?
10:58Les téléphones portables tombent toujours en panne de batterie quand on en a le plus besoin.
11:01C'est une véritable détective.
11:04Qu'a-t-il mangé à la cantine ?
11:07Pour moi, les soupes n'ont aucun goût.
11:08Sauf celui avec les petites lettres
11:10J'ai une capacité de concentration plus courte qu'un rongeur.
11:12Il ne l'a pas remarqué
11:13Mais je l'ai suivie depuis la cantine.
11:14Vraiment?
11:15Comment ça se fait?
11:16Pour lui demander si elle sait quelque chose sur la disparition de Tim
11:19Je ne connais aucun Tim
11:20Étudiez avec moi
11:21Que signifie quoi ?
11:22Avant sa disparition
11:24C'est la police qui s'occupe de ces affaires.
11:26Et arrêtez de tout toucher
11:28On dit qu'il est assez vieux pour disparaître un certain temps s'il le souhaite.
11:31Vous avez donc envisagé de devenir détective ?
11:33Exactement, oui.
11:34Amusez-vous
11:35La porte est là.
11:36Il existe un forum de détectives consacré aux affaires non résolues de garçons disparus.
11:40Savez-vous où ils les voient généralement pour la dernière fois ?
11:42Dans mon bureau ?
11:43Dans une cantine
11:45Des gens disparaissent-ils des cantines ?
11:47Peut-être que Tim a fini par se retrouver impliqué dans un réseau de trafic de drogue.
11:48Il a découvert qui est le grand patron.
11:50Mais ils l'ont pris dans un piège et l'ont éliminé.
11:57Monsieur Maloni, avez-vous retrouvé le corps ?
11:59Non, toujours pas de corps
12:01Eh bien, son portrait-robot est prêt.
12:03J'arrive
12:08De quoi s'agit-il ?
12:10Je ne sais même pas si on peut parler de coïncidence.
12:12Mais qu'est-ce que vous cherchez à enquêter ?
12:13Ma cliente est convaincue d'avoir vu un cadavre.
12:16Qui a ensuite disparu
12:17Et quelle est notre stratégie ?
12:18Notre?
12:19Tu dois chercher ton ami
12:20Peut-être est-il vraiment parti.
12:21Il avait des problèmes à la maison
12:23Quelle est l'adresse du client ?
12:25Tu ne peux pas venir
12:26Pourquoi?
12:26Je ne peux pas payer un stagiaire.
12:28Vous avez peu d'argent ?
12:29J'ai peu de patience
12:37Ça suffit maintenant
12:38Elle a disparu
12:51C'est mieux ainsi.
12:51Je préfère les cadavres invisibles
12:54Aux désagréments visibles
13:03Comment m'avez-vous trouvé ?
13:06Grâce à ce GPS
13:11C'est ouvert, entrez
13:18Ah, il a apporté un bras droit
13:20Plus que tout, ça m'est resté en mémoire.
13:23Léa Blazing
13:23Je l'aide dans son enquête.
13:24Accepter
13:26Êtes-vous donc prêt à découvrir un tableau révélateur ?
13:28Oh, pas mal.
13:30Avec du vin, hein ?
13:32C'est du Nero d'Avola, issu d'un cépage du sud.
13:33Le Pinot est léger en bouche.
13:35Alors, c'est ça notre cadavre ?
13:37C'est Tim
13:39Mais regardez
13:41Nous travaillons sur la même affaire, alors
13:43Nous devons le trouver
13:44Pouvez-vous me le donner ?
13:45Oui, certainement
13:48Maintenant, la police va devoir nous aider.
13:50Quand on est jeune, on peut encore se bercer d'illusions.
13:55Nous sentons le sol avec notre corps.
13:58Laissez votre respiration s'écouler lentement.
14:02Inspirons.
14:03Nous expirons
14:05Inspirons.
14:07Nous expirons
14:09Hé quoi de neuf?
14:11Nous avons interrompu sa sieste
14:13Ce n'était pas une sieste, mais une méditation.
14:16Crois-moi, Maloni
14:18C'est important
14:20C'est contre le stress
14:21Ça ne devrait pas...
14:23Gérer des citoyens apeurés comme Mme Rush
14:25Dépêchez-vous, dépêchez-vous
14:27Ah, le corps a disparu.
14:29Tim Bisenbach
14:30Disparu il y a trois semaines, il est maintenant mort
14:32C'est vous qui l'avez peint, mademoiselle ?
14:36Flamboyant, non, la Ruée
14:37Oh
14:39Très complexe
14:41Bien
14:43Qu'est-ce que tu comptes faire maintenant ?
14:45Rien
14:46Il n'y a rien à faire
14:47Mme Blazing n'est pas digne de confiance.
14:49Je m'appelle Blazing
14:50Oui, et qu'ai-je dit ?
14:51Et pourtant, il entend des voix.
14:53Il voit les cadavres
14:54Elle est une artiste
14:55C'est un peu fantaisiste.
14:56Et si c'était vrai ?
14:58Vérifiez votre système pour détecter toute activité suspecte.
15:00Savez-vous ce qu'est la confidentialité, mademoiselle ?
15:03Et si Tim avait été attiré dans ce bâtiment sous un prétexte quelconque, puis tué ?
15:06Et qui aurait fait ça, et pourquoi ?
15:08Peut-être qu'il y a un cannibale dans l'immeuble qui choisit occasionnellement une personne de grande taille.
15:13Et ensuite il le mange
15:14Oui, pour essayer autre chose que ces soupes affreuses.
15:17Ouais, mec.
15:20Ce serait une mauvaise chose
15:29Ascenseur numéro 5
15:32Attendez
15:34Attendez
15:35Attendez
15:37Attendez
15:37Attendez
15:39N'y touchez pas
15:40Ah, ici, Kaya Luzza, deuxième étage
15:43Il a un casier judiciaire
15:44Cannibalisme?
15:46Pour les déchets mal éliminés ?
15:47Non, non, il a volé des instruments à l'hôpital, c'est tout.
15:51Sur
15:52Ça suffit maintenant
15:58Nous ressentons le sol avec notre cœur.
16:00Allons parler à Mme Luzza
16:02Laissez votre respiration s'écouler lentement.
16:05Inspirons.
16:07Nous expirons
16:23Peut-être qu'il veut se cacher
16:41Troublant
16:47Tu les as kidnappés, Eddie ?
16:49Non
16:50Mais qui êtes-vous, au juste ?
16:53Léa Blaising, détective privée
16:57À ce moment-là
16:59Pourriez-vous retrouver mon Eddie ?
17:01Oh, un chaton
17:04Veuillez le ramener à la maison
17:06Il y a une récompense
17:08Nous ne pouvons pas accepter de nouveaux cas
17:09Trop de stress
17:10Je m'en occuperai.
17:12Te voilà
17:29Assez
17:30Peut-être qu'il se cache
17:32Mais mais, où va-t-il ?
17:33Nous devons résoudre cette affaire.
17:35Il n'y a rien à résoudre
17:36Rien d'autre que votre déficit d'attention
17:56Mme Luzza
17:58J'ai entendu dire que le recyclage est mauvais
18:01Qui est-elle ?
18:03Le flic des ordures
18:04Il est mon assistant
18:05Monsieur Maloni
18:06Léa Blaising Je suis...
18:07Il n'a rien remarqué d'étrange dans le bâtiment.
18:09Non
18:10Il a volé à l'hôpital
18:12Il possède un laboratoire secret
18:13Pour des expériences illégales ?
18:15Quelqu'un vole avec son imagination
18:16J'aime
18:17Nous aimerions voir ses ordures
18:20Pourquoi?
18:21Il y avait un cadavre dans l'ascenseur
18:23Un instant
18:24La Russie a vu un fantôme
18:27Non, un cadavre
18:27Est-ce que c'est dans son sac ?
18:29Que dit-il ?
18:30Y a-t-il un corps dans ce sac ?
18:32Non, je ne l'ai pas.
18:33Je peux voir alors ?
18:35Mais est-elle folle ?
18:38Écouter
18:40Je suis convaincu que nous ne devrions pas nous mélanger
18:42Dans les affaires des voisins
18:43Mais Mme Rush
18:45A tendance à consommer un peu plus
18:46De la quantité d'alcool recommandée
18:48Y aura-t-il des effets secondaires ?
18:54D'autres questions ?
18:55Non
18:57À bientôt
18:57À elle
19:01Il ment, c'est évident.
19:02Nous devons la suivre
19:03J'ai faim
19:04Mais quel genre de détective est-il ?
19:05Quelqu'un qui a faim
19:06Je dois tout faire moi-même
19:09Au fil des années, vous apprenez
19:10Celui-là ne devrait pas courir après
19:12Sur chaque piste
19:13Et cela, l'estomac vide
19:15Aucun cas n'est résolu
19:25Néron d'Avola
19:27Un bon vin
19:29Optimal
19:30C'est l'un de ceux-là
19:32Recruté par l'ange
19:36Je crois l'avoir vu dans beaucoup d'yeux
19:39Le Chérubin
19:41Il l'a emporté
19:43Et c'est ici
19:45OMS?
19:48Le chérubin est là
19:55J'ai commencé mon livre
19:57Je suis content d'apprendre ça
20:07Elle encore
20:10D'après ce que je comprends
20:12Le tour de l'ange
20:13Chérubin
20:14Ça vient de commencer
20:15La fenêtre de temps
20:17C'est parfait
20:18Pour une visite à domicile
20:28À ce moment-là
20:29Cette femme
20:29Il a promis à Tim
20:30Un emploi
20:32Il pourrait aussi être un ange
20:33De la mort
20:51Il semblerait bien que
21:03Il ne faut pas intervenir.
21:05Dans les affaires des voisins
21:16Enfant, je me demandais parfois
21:19Comme s'il arrivait dans l'au-delà
21:20Une fois mort
21:23Bien sûr, je ne pensais pas à l'ascension
21:28Où allons-nous ?
21:31Dans le ciel
21:33Mais nous allons sombrer
21:36Une tolérance élevée aux anesthésiques
21:38Ce n'est pas bon pour le foie
21:42Mais quel genre de détective est-il ?
21:43Quelqu'un qui a faim
21:44Je dois tout faire moi-même
22:09Oui
22:10D'accord
22:40Putain
22:41J'avais raison à ce moment-là.
22:47Réponses
22:47Réponses
22:48Réponses
22:49Réponses
22:51Réponses
22:52Merde
22:56D'accord
22:58Tout est clair
22:59C'était la lumière
23:00Je l'ai dit
23:00Ce que je n'ai pas aimé
23:06Que fait-il ?
23:09Il est là, heureusement.
23:11Vous devez absolument m'aider
23:14Ce qui s'est passé?
23:16Monsieur Maloni
23:18Je crains qu'il ne lui soit arrivé quelque chose d'horrible.
23:20C'est effrayant
23:22Je suis choqué
23:27Comment est-elle entrée ici ?
23:38Comment est-elle entrée ici ?
23:52Comment est-elle entrée ici ?
24:11Est-ce effrayant ?
24:12ET'
24:12un autre
24:17Mettons-y fin
24:19On le fait ?
24:20C'est facile à dire quand on laisse le travail aux autres.
24:23Que veux-tu dire?
24:25Que faire de lui ?
24:27Ce que nous faisons toujours
24:29Nous ne vendons pas ses organes, ils ne sont pas bons.
24:31Il en sait trop, il doit disparaître
24:34On ne vous a donc jamais appris qu'il ne faut pas parler dans le dos des gens ?
24:40Parlons du loup et...
24:41Je dirais que le diable, c'est elle.
24:43Elle a quelque chose à dire
24:48Est-ce vraiment nécessaire ?
24:52Vous avez Eddie sur la conscience.
24:55Ce chat stupide est mort avant notre emménagement.
24:58Alors tu l'as volé ?
24:59Exactement, commençons maintenant, s'il vous plaît.
25:04Pourquoi ne fais-tu rien ?
25:06Je ne prétendrais pas avoir dû tout faire seul.
25:08Sans la cantine, nous n'aurions pas pu construire toute cette baraque.
25:13Vous plaisantez j'espère?
25:14Voulez-vous me dire ce que nous devrions faire de lui ?
25:16Et si on jetait tout ça aux oubliettes ?
25:28Dans mes yeux
25:30Je le ferai cette fois-ci
25:31Je suis trop vieux pour jouer au docteur
25:34Ce n'est pas un jeu, c'est la fin
25:36Il ne peut plus rien faire.
25:38Pas moi, mais elle oui...
25:46Frère
25:49Frère
25:56Mais Loli
25:57Il me fait travailler à cette heure-ci.
25:59Il ne pouvait pas les facturer pendant les heures de bureau.
26:02Heureusement pour vous, vous êtes employé par l'État.
26:05Il aura des heures supplémentaires.
26:08Que s'est-il passé exactement ?
26:11C'est très simple.
26:12Les dames...
26:15Ici, Kaya Lutz et Christina Engel ont couru...
26:20Un trafic d'organes provenant de leur usine à organes
26:24Faux
26:25Que fait-il?
26:26Je note
26:27Je veux écrire mon premier roman policier
26:30La femme dans la maison avec le corps dans l'ascenseur, celle que la police ne croyait pas.
26:36Réaliste?
26:37Bien sûr, oui, oui, oui, d'accord
26:38Tout le monde en sait de plus en plus sur la police
26:40Peut-être qu'il le comprendra lui aussi, tôt ou tard.
26:45Pouvez-vous m'expliquer pourquoi il y a un corps dans l'ascenseur ?
26:48Engel recrutait donc des jeunes fréquentant la soupe populaire et les amenait chez lui.
26:52Lutz les a ensuite drogués et les a emmenés dans l'ascenseur jusqu'à la blanchisserie où ils les ont tués.
26:57Attendez, ce type était encore vivant quand je l'ai vu.
27:00Oui, c'est exact.
27:01Son cadavre n'était pas vraiment un cadavre.
27:04En fait, elle est un peu folle.
27:05Quelle silhouette !
27:06La mission est accomplie.
27:12Merci
27:14Mais quelle stupidité !
27:20Lève-toi, allez, je dois y aller
27:22Forcer
27:23Qu'est-ce que je fais avec ça, hein ?
27:25Je ne sais pas, lave-le
27:41Votre rôle
27:42Il n'y a pas besoin
27:44J'ai résolu mon cas
27:47Un détective en herbe qui gagne plus pour un chat en peluche que moi pour résoudre une énigme.
27:53homicide
27:54D'accord
27:55Cela ne me fait pas de bien.
27:57Il est temps de partir
27:58Où allons-nous ?
28:01Pas nous, vous
28:03D'accord
28:05Peut-être que je vais vraiment me constituer une réserve à partir d'elle.
28:10Il ne me reste plus qu'à boire beaucoup de whisky.
28:12C'est meilleur pour votre santé
28:14Qui voudrait du foie d'un ivrogne ?
28:18Voilà comment ça se passe
28:29Merci à tous
28:42Merci à tous
28:48Merci à tous
Commenti