- 20 ore fa
Guarda Maloney Streaming Serie TV stagione 1 episodio 7 in streaming ITA HD gratis. Episodio completo online in alta definizione su Dailymotion (2025).
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:01Très bien, tout le monde est prêt ?
00:04Parfait, commençons tout de suite.
00:09Allez, main droite en avant.
00:14Maintenir le pouce vers le bas puis effectuer une rotation.
00:18Je ne suis pas contente qu'ils m'aient invitée à un événement de danse post-moderne.
00:23La danse est une activité physique qui ne fait pas partie de mes horizons.
00:30Et très doué pour la rotation.
00:34Mais lorsque la maison de retraite appelle, Malone répond.
00:43Regardez-la, regardez-la.
00:44Il a absolument besoin de se faire remarquer.
00:47Oh, je ne la supporte pas.
00:49Mais votre opinion ne nous intéresse pas, vous devez toujours commenter.
00:52Messieurs, je vous en prie, chacun peut participer comme il le souhaite.
01:04C'était sa dernière danse.
01:14Les affaires bizarres de Philip Malone.
01:19Aujourd'hui, soirée dansante.
01:34Cette affaire a commencé de manière anodine.
01:37Une certaine Mme Meyer m'a appelé à la maison de retraite.
01:41Et dans un monde en proie à des crises financières et à des crises identitaires,
01:45Malheureusement, on ne choisit pas ses clients.
01:51Oui?
01:53Voici Mme Meyer.
01:54Avec AY ou avec EI ?
01:56Celui qui a peur de mourir.
01:58C'est une crainte répandue ici.
01:59Bref, il parle de celui avec AY.
02:02Premier étage, troisième porte à droite.
02:04Chambre 103.
02:13Mais y a-t-il aussi des chambres doubles ici ?
02:15Non, je n'ai pas les moyens d'en acheter une seule.
02:17J'ai beaucoup d'argent, par contre.
02:19Oui, mais malheureusement c'est avare.
02:20Mais j'aime avoir de la compagnie.
02:21Je suis seul et j'ai peu d'argent.
02:26J'ai découvert que quelqu'un avait desserré mes freins.
02:30Il s'agit clairement d'une tentative de meurtre, Monsieur Maloni.
02:44L'envoyer au cimetière peut-il présenter des avantages ?
02:47Sûrement.
02:47Tu sais, je viens de vendre ma voiture de golf.
02:50Et de quel genre de golf s'agissait-il ?
02:51Mini, un mini-golf.
02:53Meyers, mini-golf, Mecque.
02:56Dans son entourage, il y a des chasseurs d'héritage,
02:59Des concurrents, voire d'anciens amants, peut-être ?
03:01Non, la tueuse est ici, elle vit ici.
03:05Son nom est Romy Meyer.
03:08Celui avec l'E.I. ?
03:09Une vie insignifiante.
03:11N'est-elle pas une ancienne policière ?
03:13Elle dit qu'elle a chanté, mais si vous voulez ma version, s'il vous plaît...
03:16Mais qu'avez-vous fait à cette dame atteinte d'E.I. ?
03:19JE?
03:20Rien.
03:24Rien de spécial.
03:26Cette femme est en colère parce que j'attire beaucoup plus l'attention qu'elle.
03:32De qui ?
03:33Dans notre maison de retraite.
03:35Ils tournent un documentaire intéressant
03:37et le jeune réalisateur veut que je raconte mon histoire et celle de ma vie.
03:41Le choix du protagoniste, nous sommes toujours là.
03:44Il doit se débarrasser de cette femme avant qu'elle ne frappe à nouveau.
03:52Vieillir n'est pas agréable, mais le pire n'est pas ce que l'on perd en cours de route.
03:57autant que la compagnie que vous aurez au final.
04:06Le choix du protagoniste, nous sommes toujours là.
04:35Un peu de paix, enfin.
04:41Merci, Sighi.
04:43Je ne sais pas ce que vous appréciez.
04:45De sa voix à Mme Meyer avec E.I.
04:48Dans toute sa splendeur.
04:50Et en pleine force de l'âge.
04:52Tu veux fumer une cigarette avec moi ?
05:08A-t-elle par hasard tenté d'ôter la vie à celle qui porte le même nom ?
05:13Pourquoi pensez-vous qu'une pauvre vieille femme comme moi ferait une chose pareille ?
05:19Peut-être parce qu'elle pense qu'elle devrait être la protagoniste du documentaire ?
05:23Je me demande qui pourrait être intéressé par le mini-golf.
05:28Mais j'imagine que vous suscitez beaucoup d'intérêt, n'est-ce pas ?
05:37Cela vous va bien, monsieur ?
05:40Maloni.
05:42Maloni.
05:47Maintenant, il y a la danse.
05:52Elle m'accompagnera.
05:55Ah, Mme Meyer.
05:58Nous y voilà.
06:00Vous devez absolument prendre ce médicament maintenant.
06:11Allez, avale tout.
06:16Il m'a donné quelque chose de différent.
06:18Neuvième.
06:18Vous verrez qu'il se sentira mieux maintenant.
06:27Tu as fini de hurler ?
06:31Si je toussais en vous, j'essaierais de ne pas retomber.
06:35Monsieur Maloni.
06:36Monsieur Maloni.
06:38Monsieur Maloni.
06:40Monsieur Maloni.
06:42Oui.
06:43Tu as rencontré cette fille mielleuse maintenant, n'est-ce pas ?
06:53Mais laissez-le tranquille.
06:56Ah, c'est Malek.
06:57Un jeune homme vraiment brillant.
06:59Je suis sûr qu'il ira loin.
07:01J'irai même jusqu'à dire Hollywood.
07:04Souhaitez-vous participer ou allez-vous simplement regarder ?
07:07J'éviterais les deux.
07:09Eh bien, nous pouvons commencer.
07:13Comme.
07:14Nous y voilà.
07:15Main droite en avant.
07:18De côté, en maintenant le pouce vers le bas et en effectuant une rotation.
07:22Jusqu'à l'épaule.
07:24Main gauche en avant.
07:28Tourner.
07:29Jusqu'à l'épaule.
07:31Très agréable.
07:32Bien joué.
07:32Et maintenant, les deux bras.
07:34Très bon, oui.
07:37Regardez-la, regardez-la.
07:39Il a absolument besoin de se faire remarquer.
07:42Mais votre opinion ne nous intéresse pas.
07:45Vous devez toujours commenter.
07:51Continuez à filmer.
07:54C'était aussi la dernière chose dont nous avions besoin.
08:01Remettez-vous à genoux.
08:02C'était magnifique.
08:02Mais vous ne regardez pas la caméra.
08:04Non, Malek.
08:05Ne le reprenez pas.
08:06Ne le reprenez pas.
08:07Ne le reprenez pas.
08:07Ne le reprenez pas.
08:16Oui, bonjour, je suis Ursi de Firabend.
08:19Nous déplorons un autre décès.
08:23Oui, la mort naturelle.
08:25Merci.
08:26Cela lui semblait naturel.
08:35Et est-il possible que quelqu'un ait mis quelque chose dans sa nourriture ou ses médicaments ?
08:40Vous n'êtes pas résident, n'est-ce pas ?
08:41Philip Maloni, enquêteur.
08:43Pas encore à la retraite.
08:46Écoutez, monsieur...
08:47Maloni.
08:48Maloni.
08:49Je ne sais toujours pas quel est le problème de Margaret.
08:52Mais pour le moment je suis seul.
08:53Tous mes collègues sont en arrêt maladie.
08:55Tout le monde.
08:56Je dois m'occuper seule des résidents et en même temps réfléchir aux formalités administratives liées au décès de Romi.
09:02Alors allons-y, s'il vous plaît.
09:05Nous ne pouvons être seuls ici que pour des raisons non personnelles.
09:09Parce que c'est la pièce où nous rangeons nos médicaments.
09:15La mort de Romi ne semble inquiéter personne.
09:18C'est assez étrange.
09:21Il sera nécessaire d'enquêter pour tenter de comprendre qui aurait pu avoir des mobiles.
09:26Peut-être quelqu'un qui voulait qu'on le laisse tranquille.
09:32Est-elle nouvelle ?
09:33Eh bien, il a vraiment une sacrée tignasse sur la tête.
09:36Viens, assieds-toi, j'ai encore une vraie place.
09:42J'ai une question à propos de Mme Meyer.
09:45Quelle Mme Meyer ?
09:46Le mort.
09:47Elle était gentille, toujours généreuse en pourboires, mais elle chantait trop, à mon avis.
09:51Maintenant, il s'est arrêté.
09:52Qui es-tu?
09:53Je suis un parent éloigné.
09:56Quelle relation aviez-vous avec le défunt ?
09:59Des relations ?
10:00JE?
10:01Personne.
10:02Mais excusez-moi, Sighi, vous ne...
10:06À bientôt.
10:08Mais quoi ?
10:11Il a tenté une seule fois de sortir avec Romi, mais elle l'a repoussé et il l'a pris.
10:17Un mobile.
10:19Et maintenant, il drague Margaret, quel illusionniste !
10:22Esther, en revanche, serait parfaite.
10:29Cela devient insupportable.
10:31Depuis son arrivée, tout le monde est devenu fou.
10:34Et ça filme des trucs d'un ennui mortel.
10:36Je ne pense pas qu'il faille le prendre au pied de la lettre.
10:43Je veux en savoir plus.
10:46Un documentaire est actuellement en cours de réalisation sur cet endroit.
11:05Que fait-elle ici ?
11:08Je prépare un entretien.
11:10Ici, dans la maison de retraite ?
11:14C'est une source d'inspiration.
11:16Tant d'histoires de vie, tant de destins.
11:19Ici, en effet, vous devez choisir.
11:21J'ai incarné un certain nombre de personnages intéressants.
11:25Mais Margaret, avec ses talents d'escaladeuse, était particulièrement fascinante.
11:29Elle était une pionnière.
11:31Le chanteur s'est donc effacé en arrière-plan.
11:34Romi ?
11:35Quelle tragédie !
11:37Vraiment inattendu.
11:39Mais j'ai déjà un titre.
11:42Faits divers dans un hospice.
11:45Une sortie spectaculaire dont il peut tirer profit.
11:49Me soupçonnez-vous ?
11:52Je pose simplement des questions.
11:54Moi aussi?
11:56Pourquoi avoir décidé de changer le protagoniste ?
11:59Je n'avais rien contre Romi.
12:02C'est son histoire qui n'avait aucun sens.
12:05J'ai changé pour ça.
12:07En fait, tout s'est beaucoup mieux passé.
12:09Pour feue Mme Meyer, peut-être pas.
12:14C'est vrai.
12:16Je dois me préparer.
12:26Dans mon métier, on sait que ceux qui ont beaucoup d'ennemis meurent rarement de mort naturelle.
12:31Et dans ce corps, il y a quelques heures encore, il y avait plus de vie que dans une tonne de compost chaud.
12:38Oh, Maloni.
12:39Avez-vous déjà réservé une place à l'hospice ?
12:42Mais il s'en est bien sorti.
12:48Elle pense donc que la dame...
12:50Meyer.
12:51Meyer n'est pas mort de vieillesse ?
12:53Ma cliente craignait que Mme Meyer veuille la tuer.
12:57Et qui est votre client ?
12:58Mme Meyer.
12:59Vous voulez dire qu'elle s'est suicidée ?
13:01Non, il y en a deux, Mme Meyer.
13:02Celui qui est mort avec EI et le mien avec AY.
13:06Et celui avec AY est-il toujours en vie ?
13:08C'est ma cliente.
13:10Et qu'est-ce qui rend cela suspect ?
13:11C'est étrange qu'il m'ait engagé s'il pensait pouvoir la tuer.
13:15Il est encore plus étrange que quelqu'un l'ait embauchée.
13:24Peut-être que ma cliente n'est pas aussi innocente qu'elle en a l'air.
13:28C'est un fait bien connu.
13:29Pour la gloire, certains sont prêts à marcher sur des cadavres.
13:33Je veux dire, c'est incroyable.
13:34Allez, parlez-nous de votre mari.
13:36Mais ce n'est pas si intéressant.
13:40Mais je peux dire une chose.
13:42Cela m'a fait galoper.
13:44Il y avait toujours des courses à faire.
13:47Tu fais ceci, tu fais cela.
13:50Comme s'il était livreur.
13:52Et à chaque fois, il ne disait même pas merci.
13:55Et maintenant, il est mort.
13:57Tu as tellement enduré.
13:59C'est pourquoi je me suis rapproché d'Esti.
14:02Ce sont des choses qui unissent.
14:04Allez, pas de drame.
14:08Cher Monsieur Maloni, bravo.
14:12Vous n'êtes pas obligé de prendre les pilules.
14:14Je n'ai pas touché à ces trucs depuis quelques jours.
14:17Chaque fois que je me sens malade.
14:18Parce que quelqu'un a interverti les pilules, peut-être.
14:22Ces photos auraient été destinées à Mme E.I.
14:24Montrez-les-moi, s'il vous plaît.
14:28L'Insupportable Sorcière des Pilules
14:32Il m'a donné les mauvais médicaments.
14:34Quoi?
14:35Ne t'inquiète pas, Esti.
14:36Je me sens super bien.
14:37Mais je dis que ce genre de chose ne devrait pas arriver.
14:40Ah !
14:42Un scénario vraiment gagnant.
14:46A-t-il enregistré ?
14:48Certain.
14:49Excellent matériel.
14:52Romy Meyer a pris quelque chose
14:54qui attendait en réalité l'autre Mme Meyer.
14:58Mais la question est : quoi ?
15:06Que lui est-il arrivé, Maloni ?
15:09A-t-il découvert un autre cadavre ?
15:11Non.
15:12J'ai une règle stricte.
15:13Pas plus d'un cadavre par jour.
15:16La cause du décès de Mme Meyer a-t-elle été découverte ?
15:18Pas encore.
15:20Le rapport sera disponible d'un instant à l'autre.
15:45C'est ici.
15:48Résultat toxicologique : potassium C et cyanure.
15:52Mauvaise affaire, Maloni.
15:55Il a ingéré une capsule de poison datant de la Seconde Guerre mondiale.
15:59Donc?
16:01Équipe spéciale, rendez-vous immédiatement à la maison de retraite.
16:08Forcer!
16:19Salut, mon amour.
16:20Se réveille.
16:21Pourquoi une capsule de cyanure datant de la Seconde Guerre mondiale
16:24Est-ce que ça a fini dans l'estomac de Rome ?
16:26Je poserai les questions, Maloni.
16:27S'il te plaît.
16:28Il a tué Mme Meyer avec de l'EI, n'est-ce pas ?
16:31Quoi?
16:31Je vous assure que je n'ai tué personne.
16:34En fait, je fais tout mon possible pour que la mort ne touche jamais aucun de nos invités.
16:39Ce sont des mots.
16:40Je vous place en état d'arrestation.
16:42Écouter.
16:42Un peu de repos me ferait du bien.
16:45Mais vous ne pouvez pas imaginer s'il pouvait m'arrêter.
16:47Sans moi, ils fermeront ici.
16:50Qui pourrait bien avoir quelque chose contre Margaret Meyer ?
16:52Quoi?
16:52Mais n'est-ce pas celui qui est vivant ?
16:54En effet, mais en réalité, elle était censée être la victime.
16:58Hein?
16:59Ils ont échangé leurs piluliers.
17:02C'est impossible.
17:03Margaret a pris la boîte de Romy.
17:06Et Romy est à Margaret.
17:13Si Romy est morte, alors c'est de ma faute.
17:17Sinon, Margaret serait morte.
17:20Mais...
17:20Mais...
17:23Mais...
17:24Bref, quelqu'un s'est introduit par effraction ici.
17:27et placez une capsule de poison dans l'une des boîtes.
17:30D'où pensez-vous que cette capsule puisse provenir ?
17:37En fait, il y a quelqu'un qui possède de vieux objets de guerre...
17:43Et c'est Siki.
17:45Cela ne me surprend pas du tout.
17:52Merci.
17:54Après le refus de Romy,
17:57Il est possible que Siki en ait reçu une de Margaret également.
18:01Et il voulait se venger.
18:04J'ai quelques questions concernant votre collection.
18:07Un instant, Maloni.
18:09Je pose les questions.
18:12J'ai quelques questions concernant votre collection.
18:16Où étiez-vous aujourd'hui entre neuf et dix heures ?
18:18J'étais là.
18:20Où?
18:20Ici.
18:20Qu'est-ce que j'ai dit ?
18:21Oui, ici.
18:22Ici.
18:23Était-il dans la pièce ?
18:24Était-il à la cafétéria ?
18:25Sur la terrasse ?
18:26Dans le grenier ?
18:27Je ne sais pas, peut-être à la cave ?
18:29Non.
18:29Non quoi ?
18:31J'étais dans la salle commune.
18:33Et pas à l'infirmerie, par hasard ?
18:35Où?
18:36À l'infirmerie.
18:38À l'infirmerie.
18:39Oh, quelle patience !
18:40Celui où se trouvent tous les médicaments à l'entrée.
18:42Il doit simplement me dire oui ou non.
18:44Oui?
18:44Non.
18:45Non?
18:46Oui, au contraire.
18:47Non.
18:47Non, oui, au contraire.
18:49Oui ou non ?
18:50Il voulait tuer Margaret Mayer.
18:52Oh.
18:53Marguerite ?
18:54Et pourquoi donc ?
18:55Il l'a refusée, n'est-ce pas ?
18:56Quoi?
18:57Qui a rejeté qui ?
18:59Il la surveillait.
19:02Ah, un mobile.
19:05Je ne lui en ai jamais parlé.
19:07Que voulez-vous de moi?
19:08Son cyanure.
19:14J'en ai une capsule.
19:17Où?
19:24Ici.
19:29Oh cher.
19:40Où?
19:46Rien, il n'y a rien
19:49On me l'a volé.
19:50C'est facile à dire
19:51Qui d'autre était au courant de cette capsule ?
19:54Le documentaire un
20:03Bonjour
20:04Quelqu'un sait où se trouve Malek ?
20:08Savez-vous par hasard où se trouve Malek ?
20:10Non, je sais seulement qu'il voulait faire un entretien individuel avec Margaret.
20:13Sont-ils seuls ?
20:15Oui, je suis soulagée de savoir qu'elle est bien prise en charge.
20:17Mme Meyer est en danger
20:21Monsieur Malone, je vais vous dire quelque chose.
20:26Margaret a inclus Malek dans son testament.
20:29L'héritage du minigolf
20:31Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ? Le tueur est un cinéaste.
20:34De nos jours, on ne peut même plus faire confiance aux artistes.
20:46Malone ?
21:02Police!
21:03Baissez les mains et levez l'appareil photo
21:05Elle est arrêtée pour trafic accéléré de substances toxiques.
21:09Ce n'est pas si mal quand la cavalerie arrive
21:13Non, non, non
21:15Il réalisait un documentaire pour escroquer ces personnes âgées.
21:18Honte
21:18Ils voulaient tous être là.
21:20Quel dommage, vous auriez aimé le voir.
21:21Regarde, c'est moi qui l'ai prise.
21:23Oui, oui, bien sûr
21:25Ce n'est pas ma faute si mon travail n'est pas apprécié.
21:29Je cherchais des financements pour mon projet, je
21:32Je suis innocent
21:33Oui, oui, nous sommes deux
21:34Allez
21:39Si la police est contente de moi, c'est qu'il y a assurément quelque chose qui cloche.
21:44Et pourquoi personne ne se demande comment cette pilule a fini dans la boîte de Mme Meyer ?
22:04Il y a quelque chose qui ne va pas, ouais
22:28Que le cinéaste soit un cinéaste
22:30Un vrai professionnel, personne ne l'a remarqué.
22:33Et je dois avouer que j'étais sur le point de me faire avoir moi aussi.
22:37Vous allez devoir m'aider à me remettre de cette mauvaise expérience.
22:41C'était incroyable
22:44Monsieur Maloni, veuillez vous asseoir.
22:48Au début, je pensais vraiment que c'était un grand professionnel.
22:52Il me semblait qu'il savait ce qu'il faisait.
22:54Mais ensuite, un comportement horrible
22:57Te souviens-tu d'Esti ?
22:59Allez Esti, réponds-moi quand je te parle
23:02Tu n'es pas là ?
23:03Prêt?
23:05Alors, ce que je voulais vous dire à propos de Malek
23:08C'est juste que je n'arrive pas à m'en remettre.
23:11C'était horrible
23:12Et aussi parce qu'il était très doué pour mentir, n'est-ce pas ?
23:15Et j'ai failli me faire avoir, tu sais.
23:18Et quand j'ai décidé de devenir le protagoniste
23:22Comment peux-tu me faire imaginer ça ?
23:25C'était dans la porte
23:33Une épingle à cheveux identique à la sienne
23:36Esti, que signifie ce message ?
23:39Dis-moi tout
23:43Tu vas enfin me laisser tranquille
23:47Été
23:49Allez
23:57Siggy, vite, j'ai besoin de toi
23:59Oui, oui, bien sûr
24:01Il a gâché le gâteau
24:03Et je ne sais pas pourquoi
24:04Je vais te chercher une autre part, d'accord ?
24:08C'est très gentil de votre part, Siggy.
24:11Et une tasse de café peut-être
24:14Oui
24:18Cela me transporte dans un endroit meilleur maintenant.
24:21Si elle a de la chance, elle n'aura qu'une seule cellule.
24:27Pauvre Romy
24:30Il chantait magnifiquement, n'est-ce pas ?
24:32Oui
24:33Quel dommage, hein ?
24:56Luca
24:57SALUT
24:57SALUT
24:57SALUT
24:57SALUT
24:57SALUT
Commenti