- hace 16 horas
JOSÉ DO EGITO - CAPÍTULO 35
jose do egito, capitulo 35, episodio 35, novela josé do egito, serie josé do egito, ver online serie biblica record,
jose do egito, capitulo 35, episodio 35, novela josé do egito, serie josé do egito, ver online serie biblica record,
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Vamos ser llevados para casa del gobernador de Egipto.
00:03¿Por qué?
00:05Ordenes del vizier, señores.
00:07Deve ser por causa del pagamiento que volvió en nuestro saco de otra vez.
00:10Él va a querer nos incriminar.
00:12Você no es un trapo velho, Sadi.
00:14Es apenas una mujer profana, de apetite voraz,
00:18que solo la muerte puede aplacar su deseo.
00:21Yo tengo pena de usted.
00:23Él nos colocó sentado por área de nacimiento.
00:25Es verdad.
00:26Que coincidencia.
00:27Es espantoso, realmente.
00:30Parece até que adivinharam.
00:33Comam e bebam vontade.
00:38Pode ter meu corpo de volta, Rabu.
00:43Só precisa me ajudar a acabar com o sumo sacerdote.
00:48Como vocês explicam isso?
00:50Prendam um irmão mais novo.
00:52Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não.
00:54Sadi.
01:01Sou eu.
01:05José!
01:12José.
01:15Não pode ser.
01:20Nosso irmão, governador do Egito.
01:23Isso é alguma brincadeira.
01:24Quem contou o senhor essa história sobre nosso irmão?
01:27Ninguém me contou.
01:28Não estão vendo.
01:29É ele mesmo.
01:31É José.
01:32A Certa preferiam que ele estivesse morto.
01:35Não.
01:37É claro que não.
01:38Mas essa ideia de jogá-lo no poço foi sua, Simeon.
01:40Todos concordaram, Naftali!
01:42É isso mesmo?
01:42A culpa não foi só dele?
01:43Eu não concordei.
01:45Queria salvar José.
01:48Fui atrás de uma corda para tirá-lo do poço e quando voltei já tinha sido vendido.
01:52Melhor vender do que matar.
02:04Eu não acredito em tudo isso que eu estou ouvindo.
02:07Como vocês tiveram coragem de fazer uma maldade dessas com José?
02:13Tentar matar o próprio irmão.
02:17Verter nosso próprio sangue.
02:19Isso é loucura.
02:21É abominação.
02:25Como vocês conseguiram a paz diante de Deus?
02:30Ainda tiveram coragem de mentir para o nosso pai.
02:33Deixaram o meu pobre para ivelar uma túnica manchada com o sangue de um animal pensando que era de José.
02:41Até hoje ele me conta a dor que sentiu quando recebeu a túnica.
02:46E a notícia de que meu irmão estava morto.
02:51Quantas lágrimas deixaram meu pai derramar.
02:57Ele podia ter morrido diante de tanta tristeza.
03:02Não pensaram em nada disso.
03:04Não pensaram em José.
03:07Sentiam tanto ódio a ponto de querer vê-lo morto.
03:11A ponto de vendê-lo como escravo.
03:14Benjamin tem razão.
03:17Somos todos culpados.
03:19Merecemos ser punidos com a morte.
03:22Não há salvação para nós.
03:26Eu estava cego de ódio, sim.
03:28Fui eu quem citei todos a matá-lo.
03:32Eu queria me livrar de José.
03:35Eu não pensei mais nada.
03:42Que bom que veio, Mitri.
03:44Sei o quanto é leal ao seu senhor.
03:47Sim, soberano.
03:48Prezo muito a vida do senhor Zafenat Paneia.
03:51O governador ainda está reunido com os irmãos?
03:53Está, senhora.
03:54E o que ele pretende?
03:55José é um homem bom.
03:57Não acredito que vá se vingar de nenhum deles.
04:00É o que também penso.
04:02Se quisesse punidos, já teria feito, meu amado.
04:04E por que ele fez toda aquela encenação?
04:07Por que mandou colocar o copo de prata
04:09na bagagem do irmão mais novo, como me disse?
04:11Para testá-lo, senhor.
04:14José quer ter certeza de que eles se arrependeram.
04:16Para depois perdoá-los.
04:17Ele já os perdoou em seu coração há muito tempo, soberano.
04:21É por isso que consegue ter paz.
04:24Ordinários.
04:26Assassinos miseráveis.
04:28Calma, Benjamin.
04:30Está tudo bem.
04:31Como está tudo bem, José?
04:34Nossos irmãos tentaram te matar.
04:39Cheguem todos mais perto.
04:46Por favor, não fiquem tristes.
04:48Não se culpem.
04:50Não briguem uns com os outros por terem me vendido como escravo.
04:55Porque para a conservação da vida,
04:57Deus permitiu que eu viesse para esse lugar.
05:04Há dois anos a terra vem sendo castigada pela fome.
05:08E ainda restam mais cinco anos
05:11onde não haverá lavoura nem colheita.
05:15Deus me enviou na frente de todos
05:18para garantir sua descendência
05:21e preservar suas vidas
05:24através de um grande livramento.
05:27Por isso não foram vocês que me mandaram para cá.
05:30E sim Deus
05:33que me colocou como conselheiro de faraó.
05:36Senhor da sua casa
05:39e governador de todo o Egito.
05:42E ainda por cima no nosso quarto
05:44pretendiam usar minha cama também?
05:46Calma, Potifar.
05:49Você entendeu tudo errado.
05:50Como é?
05:51Encontro você beijando o servo
05:53como se fosse uma prostituta
05:54e vai dizer que me enganei?
05:56Qual a desculpa dessa vez, sua vadia?
05:59Diga, eu quero ouvir.
06:01Por favor, seu Potifar.
06:02Cale-se!
06:03Cale-se, eu acabo com a sua vida agora mesmo.
06:07E você?
06:08O que estava fazendo
06:09esfregando o seu corpo no dele?
06:12Estou curioso para ouvir o que pode inventar.
06:15Essa foi a primeira vez.
06:17Acredita em mim?
06:20Mentirosa!
06:23Eu sei que está mentindo.
06:26Por fora, você é uma mulher bonita,
06:28mas por dentro é como uma cadela promíscua
06:31que se esfrega em qualquer um para se saciar.
06:37Espera, meu amor.
06:39Eu errei, eu errei muito, mas eu te amo.
06:42Cala a boca!
06:43Cala a boca antes que eu perca a cabeça.
06:45Pela graça de Isis.
06:47Me perdoa.
06:48Não pronuncie o nome da deusa!
06:51Você não é digna para aclamar Isis
06:53ou qualquer outro deus.
06:55Nenhum deles a livrará da sua pena.
06:58Adulta.
07:01E você?
07:03Onde pensa que vai?
07:05Me perdoe, senhor!
07:09Me perdoe, senhor!
07:11Eu não quero morrer!
07:12Isso quem vai decidir é o soberano!
07:14Você e a Simonda serão levados ao palácio.
07:17Ambos irão a julgar-me.
07:19Eu não quero morrer, por favor!
07:20Eu não quero morrer!
07:21Cale-se!
07:24José, meu irmão.
07:28Te vendemos como escravo.
07:31Está nos dizendo que não vai se vingar de nós.
07:33Por que está fazendo isso?
07:36Está nos testando, por acaso?
07:39É um homem poderoso agora, José.
07:41Uma simples ordem sua e pode acabar com todos nós e não fará nada.
07:45Por que é tão difícil acreditar que eu não quero nenhum mal aos meus irmãos?
07:47É difícil, José.
07:49É muito difícil.
07:50Não sente raiva de nós?
07:52Não tem vontade de nos castigar?
07:55Vinte anos se passaram, meus irmãos.
07:58Eu sofri muito aqui no Egito.
08:01Fui injustiçado.
08:03Preso.
08:05Açoitado.
08:09Mas Deus não me abandonou um só instante.
08:11Sofreu tudo isso.
08:12E ainda disse que Deus não o abandonou.
08:14Ele estava forjando o meu caráter.
08:18Para que quando chegasse esse momento...
08:22Eu pudesse sentir nenhuma outra coisa a não ser amor pelos meus irmãos.
08:32Durante todos esses anos...
08:35Deus me ensinou que nada dependia de mim.
08:38Que tudo fazia parte de um propósito muito maior e sublime...
08:41Do que a dor que eu estava sentindo.
08:43Deus me consolou o tempo todo.
08:47E me fez prosperar numa terra estranha.
08:51Por isso agora eu peço a todos vocês...
08:54Que se aprecem e retornem a Canaã.
08:58Digam ao nosso Pai...
09:00Que Deus me colocou Senhor de toda a terra do Egito.
09:07Quero que venham viver perto de mim.
09:13Vocês, seus filhos...
09:15E os filhos dos seus filhos.
09:19Tragam seus rebanhos também.
09:21Seu gado e tudo o que tiverem.
09:26Vou sustentar a todos pelos próximos cinco anos de fome.
09:31Para que nada falte a vocês...
09:34E suas famílias.
09:45José...
09:46Meu irmão.
09:48Eu jamais poderia imaginar que um dia vê-lo novamente.
09:52Nosso pai contava como você gostava de brincar comigo quando eu era um bebê.
09:57Mas eu não lembrava do seu rosto.
10:00Veja-me.
10:03Você sabe que sou eu, não sabe?
10:05Sim, é você mesmo.
10:09Mas...
10:10Eu não sei se nosso pai vai acreditar.
10:13Contem a ele tudo o que houve.
10:17Falem o que viram aqui no Egito.
10:20A minha glória e poder.
10:25Traga o nosso pai para cá.
10:28Imagine quando ele souber que o filho mais amado de Elendo está vivo.
10:33Ai, José.
10:34Eu amo tanto, meu irmão.
10:37Eu amo como se tivesse passado minha vida inteira do seu lado.
10:56Eles já devem ter chegado no Egito.
10:59Os filhos logo estarão de volta com os alimentos, senhor.
11:02Não se preocupe.
11:04Será mesmo.
11:07É mais fácil dizer que confiamos em Deus do que confiar realmente.
11:11Não é verdade?
11:15Deus me deu um filho na velhice e depois me tirou.
11:21Eu tenho medo que ele agora também leve Benjamim e os meus outros filhos.
11:29Deus não lhe deu uma promessa?
11:32Sim, mas...
11:33Então confie.
11:35Se ele lhe prometeu uma grande descendência,
11:38será fiel para cumprir o que disse.
11:51Eu prometi a nossa mãe que cuidarei de você, Benjamim.
11:54Estou feliz por poder fazer isso.
11:57Eu também, José.
12:02Eu também, José.
12:08Eu vou cuidar de cada um de vocês, meus irmãos.
12:11Eu prometo.
12:28Eu prometo.
12:35Você já está perdoado, Rubem.
12:40Todos vocês.
12:42Não somos dignos da sua bondade, José.
12:47O seu perdão é constrangedor.
13:02Que ele não seja para o constrangimento.
13:05E sim para a libertação.
13:07Por todos esses anos, eu fui corroído pela culpa e pelo remorso.
13:12Isso agora é passado, Judá.
13:18Alegre-se com o que Deus tem feito.
13:19Alegre-se com o que Deus tem feito.
13:27Alegre-se com o que Deus tem feito.
13:33Alegre-se com o que Deus tem feito.
13:34Alegre-se com o que Deus tem feito.
13:39E aí, eu vou cuidar de cada um de vocês.
13:49E aí, eu vou cuidar de cada um de vocês.
14:19E aí, eu vou cuidar de cada um de vocês.
14:49¿Por qué se afastó, Simeon?
14:54Quiero te dar un abrazo.
15:02Los feixes de trigo.
15:07Un día, ¿qué sonó que nuestros feixes se curvarían al cielo?
15:12Es verdad.
15:15Ahora estoy recordando.
15:18Y no acreditamos en vosotros, José.
15:20¿Ya era Dios hablando que iba a suceder?
15:23Aconteció mismo.
15:24Todos nos curvamos diante del gobernador del Egipto.
15:28Você fue colocado encima de sus hermanos para nos salvar.
15:32¿Mas a qué precio?
15:36Realmente un precio alto, Simeon.
15:40Es necesario.
15:42La emoción de encontrar los hermanos va a pasar, José.
15:47Entonces, ¿cómo será?
15:50¿Acha mismo que va a conseguir dejar para atrás todo nuestro pasado?
15:54¿Acha que va a olvidar por completo todo el mal que te hicimos?
16:00No.
16:01No.
16:01No, no.
16:01No, Simeon.
16:04Todos nos ficamos marcados com o que houve.
16:09Las heridas se cicatrizan, Simeon
16:13Yo ya lo perdí, no es lo que importa
16:15¿Cómo? ¿Cómo conseguió me perdoar, José?
16:20Solo puede estar tramando un plan para se vingar
16:25Esto solo puede ser un plan, José
16:28Confese
16:31Vamos, José, confese
16:34¿No se acredita aún, Simeon?
16:37¿Cómo?
16:37¿Pasó meses aquí en la prisión en Avaris
16:39¿Por qué demoraría tanto para te matar si esa era mi intención?
16:47No entiendo
16:55¿Me perdón no será suficiente, Simeon?
16:58¿Cómo?
17:02¿Cómo se necesita que se perdoe, mi hermano?
17:36¿Cómo se necesita que se resuelva más?
18:01¡Gracias!
18:06¡Gracias!
18:21¡Gracias!
18:22Irmãos, o nosso pai?
18:23Sim, meu querido.
18:25Eles vieram para o Egito atrás de trigo.
18:28Há anos não se viam.
18:30Papai deve estar feliz.
18:31Muito.
18:33Era o que ele mais queria.
18:54¡Suscríbete al canal!
19:07¡Suscríbete al canal!
19:38¡Suscríbete al canal!
20:06¡Sati! ¡Infelizmente!
20:08¡Você es la gran esposa real!
20:09¡Como puedo ayudar diante de un flagrante!
20:12¡Suscríbete al canal!
20:19¡Sati!
20:20¡Sati!
20:20¡Suscríbete al canal!
20:32¡No!
20:33¡No!
20:33¡No!
21:02¡No!
21:03¡No!
21:06¡No!
21:07¡No!
21:09¡No!
21:14¡No!
21:28¡No!
21:29¡No!
21:33¡No!
21:51¡No!
22:04¡No!
22:13¡No!
22:18¡No!
22:19¡No!
22:20¡No!
22:21¡No!
22:23¡No!
22:28¡No!
22:36¡No!
22:41¡No!
22:54¡No!
22:56¡No!
22:56¡No!
23:08¡No!
23:11¡No!
23:37¡No!
23:39¡No!
23:39¡No!
23:43¡No!
23:48¡No!
23:53¡No!
23:55¡No!
23:57¡No!
23:58¡No!
23:59¡No!
23:59¡No!
24:00¡No!
24:00¡No!
24:01¡No!
24:02¡No!
24:02¡No!
24:03¡No!
24:03¡No!
24:05¡No!
24:05¡No!
24:06¡No!
24:07¡No!
24:08¡No!
24:09Con sus animales y su trigo.
24:12Y tragan para acá su padre y sus familias.
24:17Daré a todos ellos lo mejor de esta tierra.
24:21Y aquí tendrán partida de todo lo que necesiten.
24:26Gracias, señor.
24:27Este es mi deseo.
24:29Poder cuidar de mis hermanos y de mi familia.
24:32Você hará eso, José.
24:35Maitre, providencie carros para que los hermanos de José tragan su padre, esposas, crianças y no se canse durante la
24:46viaje.
24:49Providenciaré todo inmediatamente, señor.
24:51Con licencia.
24:56José, no necesito se preocupar con cosa alguna.
25:00O mejor del Egito será dado a usted y a su familia.
25:04Gracias, señor.
25:07No sé lo que decir.
25:09No necesito decir nada.
25:11Ahora vá.
25:12No perca más tiempo.
25:14Máñe de sus hermanos buscarán luego su padre.
25:18Quiero conocer el hombre extraordinario que le debe ser.
25:22Extraordinario de fato.
25:25José.
25:27José.
25:28Meo genco.
25:30O mejor, Zafenat Panea.
25:34¿Cómo va, señor Pentefres?
25:35Muy bien, gracias.
25:38Señor de las dos terras, soube que mandó me llamar para participar de un tribunal.
25:43Sí, Pentefres.
25:44Aguarde un momento.
25:46Ahora necesito ir.
25:48Hasta breve.
25:49Hasta luego, José.
25:54Chau.
25:56Chau.
26:06Chau.
26:11No, no, no, no.
26:38No, no, no, no.
27:12No, no, no, no.
27:39No, no, no, no.
28:02Sim. E quais foram os sonhos do faraó?
28:06Ele sonhava que sete vacas gordas saíam do rio Nilo e eram devoradas por sete vacas magras e desnutridas.
28:13Que estranho.
28:14Havia também um outro sonho que atormentava o soberano, em que sete espigas robustas e belas eram comidas por sete
28:24espigas ressequidas.
28:25E o que querem dizer esses sonhos?
28:26Os dois sonhos eram só.
28:29Deus revelou a José que haveria sete anos de fartura, seguidos de sete anos de fome.
28:36Agora que você falou faz todo sentido.
28:37É, mas ninguém conseguiu entender o que esses sonhos significavam.
28:42Só José foi capaz.
28:45Por isso o senhor das duas terras nomeou seu irmão como governador.
28:50Abaixo apenas dele em poder.
28:51De escravo, chegou a governador.
28:56É espantoso.
28:57Durante os sete anos de abundância, José percorreu toda a terra do Egito.
29:04E juntou muito cereal.
29:07Com a areia do mar.
29:09Até perder a conta, porque é além das medidas.
29:13Depois disso, vieram os tempos de seca, como José havia aprendido.
29:21Ia havia fome em todas as terras.
29:25Mas em todo Egito havia pau.
29:27José sempre foi mesmo muito talentoso.
29:30Aprendeu a ler, a escrever ainda menina, Zenate.
29:33Mas o que ele fez foi notável.
29:35Onde José põe a mão prospera.
29:37Deus o honrou por nunca ter se corrompido.
29:42Durante todo o tempo que esteve no Egito.
29:45Sempre se manteve fiel ao único Deus de seu pai.
29:53Meus irmãos.
29:56Vocês vão partir agora mesmo.
29:59Venham ver o que o Soberano preparou para vocês.
30:03Venham.
30:16Sinto tanto saudade de Benjamin, que meu coração chega a doer.
30:21Nem me fale.
30:23Também sinto muita falta de meu marido.
30:27Eu tenho medo deles não voltarem.
30:30Fale uma bobagem dessas.
30:32É claro que eles vão voltar.
30:33Se não voltarem.
30:35Para.
30:35Basta desse pessimismo.
30:38Precisamos ter esperança.
30:41É, eu sei.
30:43Mas é difícil.
30:45Coitada de Dinah.
30:47Mal tenho o que comer.
30:48Ela acabou de ter filhos, mãe.
30:51Precisa se alimentar direito.
30:52Senão é capaz de leite do peito secar, mãe.
30:56Minha filha.
30:59Minha filha.
31:02Preocupada com Dinah.
31:05Achei que nunca viveria para ver isso.
31:09Não era o que mais queria.
31:11Era.
31:14Era sim, minha filha.
31:17Estou muito feliz que vocês fizeram as pazes.
31:21Sim.
31:25Agora, para a minha felicidade ficar completa.
31:29Eu só preciso que os nossos maridos voltem logo.
31:34Eu também.
31:37Nunca vi uma coisa como essa, José.
31:39Para que isso, José?
31:40Como é que funciona?
31:42Com esses carros, vocês chegarão mais rápido em Canaã.
31:44Na volta, as mulheres e as crianças não vão precisar andar.
31:48Nós vamos andar nisso.
31:50Alguém me ajuda!
31:53Parece um pouco perigoso, não, José?
31:55Não, não se preocupem.
31:57Vocês logo pegam o jeito.
31:58Ter um carro é um privilégio.
31:59Um presente do próprio faraó.
32:03Aqui estão as flechas, José.
32:14Mandei fazer essas túnicas para vocês.
32:44Como pode ser tão bom, José?
32:55Eu não quero morrer.
32:55Peço clemência, misericordioso, Horus vivo.
32:58Eu não quero morrer.
33:00Eu não quero morrer, por favor.
33:02Silêncio.
33:03Vocês devem falar apenas quando eu mandar.
33:06Mostrem algum respeito na frente do Deus rei.
33:09Meu Deus.
33:11Piedade.
33:12Piedade.
33:12Eu imploro.
33:13Piedade.
33:14Vou te falar, por gentileza.
33:17Nos conte exatamente o que aconteceu.
33:21Minha mulher me traiu, soberano.
33:24Ao entrar no meu quarto, encontrei Sati e Rapu se beijando na boca.
33:32Tem algo a dizer em sua defesa, Sati?
33:41Foi um erro.
33:44Foi um erro.
33:45Eu sei.
33:46Mas foi apenas um beijo.
33:50Eu nunca traí Potifar antes.
33:56O servo me instigou.
34:01E quando eu dei por mim, eu já estava em seus braços.
34:11Mas eu nunca me deitei com Rapu.
34:14Eu juro.
34:16Juro pela gloriosa deusa Isis.
34:19Eu estou tão arrependida.
34:21É mentira, senhor.
34:24Sempre desconfiei de você, mas hoje obtive a prova.
34:29Sati se deita com outros homens há muitos anos.
34:35Isso é uma infâmia.
34:38Como pode me acusar sem provas?
34:41Não tenho provas, mas eu sei.
34:43Sei que você me trai e que não foi a primeira vez.
34:47Se eu não surpreendesse hoje, certamente não seria a última.
34:51Sati, se você tem alguma culpa, é melhor confessar, prima.
34:55Não arrisque o seu julgamento no mundo dos mortos, carregando tanta mentira.
35:01Omitir a verdade ao Horus vivo é um crime gravíssimo.
35:06Vamos, ingrata!
35:07Confesse!
35:09Sempre cobri você de riquezas.
35:13Eu lhe tratei como uma deusa.
35:15Mas nunca conseguiu me satisfazer plenamente.
35:20Sati.
35:21Sati o que pensa que está fazendo?
35:23Contando a verdade?
35:25Não é isso que querem?
35:28É tudo culpa desse infeliz.
35:31No comando da guarda real, ele é respeitado por todos.
35:36Temido.
35:38Agora, entre quatro paredes, é um eterno perdedor.
35:43Então a culpa é minha, Sati.
35:46Sou culpado por sempre ter lhe dado tudo o que quis.
35:49Mas não me deu o mais importante.
35:53Isso eu tive que buscar em outros.
35:55Me deitei com vários potifar.
35:59Para esquecer a sua incompetência na cama.
36:03Até escravos eu obriguei a me amarem.
36:06Sim, foi o que tentou fazer com José.
36:09Mas ele não quis se deitar com você.
36:12Por isso você o incriminou, maldita.
36:15José não me quis.
36:17Foi o único que me rejeitou.
36:27Já o sumo sacerdote Pentefres se aproveitou bastante do meu corpo.
36:35O quê?
36:36Pentefres.
36:38Desgraçado.
36:40Soberano, essa mulher é uma mentirosa.
36:42Está vendo que não tem saída.
36:45E, portanto, quer incriminar inocentes.
36:49Levando-os para a desgraça.
36:51Vai ter coragem de mentir ao Horus Vivo?
36:54Hã?
37:02Vai ter coragem de mentir.
37:17Gracias por ver el video.
Comentarios