- 9 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:07Gracias por ver el video
00:30Gracias por ver el video
01:29Gracias por ver el video
01:29Gracias por ver el video
01:43Gracias por ver el video
01:57Let's be ready
02:25Gracias por ver el video
02:58It's a fair fight
02:59He comes out of the chute when I do
03:01And then another cowboy called a hazer
03:02Keeps him on a path so I can get my angle
03:04So it sounds like the hazer does all the work
03:06And then you get the glory
03:09I get it
03:10I feel more like a hazer than a bulldogger
03:12As of late
03:14Get the fuzzy end of a lollipop at work
03:17For no
03:19But I keep delivering
03:20Making my bosses happy
03:22They'll send me back to civilization soon enough
03:25Okay
03:26Beginner's luck, huh?
03:48What will it be, Henry?
03:50Those paint neat, Mads
03:57You from around here?
03:59Barking up the wrong tree, hoss
04:01No
04:02So I was just wondering if you might know the
04:06Glegg family?
04:08Nothing but trouble
04:10Really?
04:12How much exactly?
04:14Because I might have kicked the hornet's nest there
04:16Don't have much use for rules the rest of us follow
04:20And making threats
04:23You know
04:26Well, you can count on him to deliver
04:39What's with the face?
04:42No way Henry was giving you a hard time
04:44Even though he probably deserved one
04:47I was just
04:48Trying to figure out how much I got to watch one of my guys' backs
04:53You have that mouth down cold
04:55Team comes first above everything else
04:58Always has, right?
05:03Woo!
05:10Miles?
05:11Sabrina
05:13Wow
05:13It's been a while
05:14You mean since you ghosted me at our reunion?
05:18Turning your back on the res is kind of your thing
05:22I'm messing with you too
05:24Like I'd dunk on your ambitions beyond Broken Rock
05:26College football
05:28Marines
05:28MMA
05:29I was always cheering you on from afar
05:31Ambitions and achievements are two different things
05:34So how are you?
05:35Worried there are two of us at a cowboy bar?
05:38I'm on a date
05:39I'm on a date
05:40What's your excuse?
05:42Here with my teammates
05:42Right
05:43Heard you're a marshal now
05:45How's it going?
05:47Traded badges to finally police for my people
05:49But
05:50Some of the elders think being a marshal makes me a traitor
05:54Remember we're one for fitting in
05:55But I'm still cheering
05:59Don't be a stranger, Miles
06:12How in the hell do we have mayo that's expired before this team has even stood up?
06:18Sorry, I swear I'm great at this
06:20She needs your bulldogger for inspiration
06:23Bulldogger?
06:24From get me out of Montana to rodeo bunny in the blink of an eye
06:29You missed the action, Bill
06:30Yeah, I know
06:31Movie night with my kid took priority
06:35Hey
06:36How does camera's working now?
06:38You ready to bring your boy home?
06:39I'm gonna give it a little more time
06:40So you'd rather hang out where you were threatened than with us?
06:44Just trying to keep you out of the line of fire
06:46Says the guy who's gotten a shot ever since he showed up
06:50Harry
06:51Did we know that you were gum?
06:53Well, some news is best delivered in person
06:55DOJ got a complaint from Randall Clegg
06:58Claims you violated his son's civil rights when you killed him
07:01I violated a lot of things
07:02His rights wasn't one of them
07:03Well, Clegg claims that Carson dropped his weapon before you fired
07:07So Dutton's in a timeout
07:08And the rest of you get ahead of whatever the DOJ investigation will find
07:12Putting a teammate under the microscope is a waste of time
07:14Going shields up for your friend is as admirable as it is unhelpful
07:19I needed a partial review
07:20Deputy Cruz, you're in charge
07:26Fine
07:28I'll get things started
07:30Perhaps Carson Clegg dropped his weapon and you missed it
07:33I mean, the woods are shadows, foliage, chaos
07:37I'm calling Mr. The Chaos
07:38If he dropped it, I'd have seen it
07:41You got any proof?
07:43I got my word
07:48Good luck with your investigation
08:00Hey, you know those claims don't have legs
08:03Don't need any with Gifford propping them up
08:06I'm not waiting around to learn my fate
08:07No, you're not
08:08You're actually rolling out with me
08:09Because the Forest Service needs bodies to help with a search and rescue up at Bridger Range
08:13And I'm betting you know the area
08:43Yeah, it's a brutal group of steep peaks
08:45Of search and rescue qualified rangers
08:46You two will be handling section D4
08:50Sorry to interrupt
08:51Are there any updates on my father?
08:57Elevation's over 8,500 feet up there
08:59Get ready for some climbing
09:01Please, my damn mountain goat
09:02Just try and keep up
09:06He'll be nice to get Dolly Weaver some answers about her dad
09:09Weather's only going to get worse
09:10So, shove off
09:11We're armed, but thank you
09:13Your standard issue can't handle what's on that mountain
09:27Is this what you being hard at work on the investigation looks like?
09:31Good food's in the good kitchen
09:33We've worked up quite an appetite already
09:36Okay, so Miles said he didn't see anything
09:39Because he was engaged with Wes Clegg
09:41And there are no red flags in Casey's incident report
09:44Only you trusted Dutton's word at your own peril
09:47Okay, it's not like Casey is some dirty big cop
09:49So why have you decided he's guilty?
09:51It's not about guilt
09:52If he's here with his own personal agenda
09:54How effective can this team be?
09:57And Dutton dragging this team down
09:59Is going to be that much harder for you to get reassigned to D.C.
10:01It's in your best interest to be very thorough in this investigation
10:06Are you telling me to manufacture evidence to support Clegg's claim?
10:09I'm saying that even if there's no smoke behind this Clegg fire
10:13DOJ investigation is going to find other Dutton skeletons that can hurt this team
10:17Best we find them ourselves
10:18Or get buried when someone else does
10:22You want to get out of this ditch that your old team threw you in?
10:26Hmm?
10:28Better get your hands dirty
10:36Didn't become a marshal to snoop on my teammates
10:39Feels especially wrong digging into a guy who keeps pulling our asses out of the fire
10:44This investigation is a great way for Gifford to destroy any trust that we've built with Casey
10:50Clegg's fronting for sure
10:51But Gifford's right about one thing
10:53The complaint will impact the rest of the team
10:54So I called a friend at DOJ from law school
10:58You're a lawyer?
10:59That's even less believable than you having a friend
11:01Okay, I said I went to law school
11:03I didn't say I finished
11:04My friend said Clegg had a local attorney file the complaint
11:08Um, Andrew Schroeder
11:11Guy has a track record of filing civil suits against law enforcement
11:15Huh, well
11:17DOJ finning against Casey would set up Clegg to sue him
11:21Unless we can prove that Carson Clegg was armed when he was killed
11:27Sheriff's office finished processing the site
11:29Bullets fired from Clegg's positions came from two weapons
11:32Okay, so both men were armed, case closed
11:35One gun was recovered from Wes
11:37Haven't found Carson's
11:38The man fell down a damn ravine
11:40The gun's probably floating downriver
11:42They know that property better than anyone
11:44Maybe they got to it before law enforcement could
11:48No gun makes clearing case even more complicated
11:54I know Schroeder
11:57Let me go remind him that his new client is an outlaw
12:00We should also sniff out if he's got any evidence he's holding back
12:05We?
12:16Who's the, uh, quiet man at?
12:18Cause you're taking in the scenery?
12:19Or are you plotting your revenge against Clegg?
12:21I'm just glad he's coming after my badge
12:23I'm a kid
12:25Gifford's way out of line backing up a bogus claim, man
12:28She's taking out some old beef with my dad on me
12:31So's Clegg
12:33Not the first time I've been punished for doing what I thought was right
12:36When was that?
12:39Pretty much since birth
12:42You smell that?
12:44Mm-hmm
12:45Aviation fuel
12:46Nothing brings me back to Afghanistan faster
12:50Come on
13:12I'm not sure Tom Weaver deserves us risking our lives for him
13:16I didn't realize that you knew him
13:19Of him
13:19He's a transplant
13:21Bought a big chunk of land and thinks that makes him king of the valley
13:24I see
13:25You don't like him cause he's doing a bad impression of your dad, huh?
13:28Or a good one
13:30Flying around in these conditions knowing a storm's coming in
13:32These ranchers get obsessed with their brands
13:34Start treating their people like livestock
13:38There's a sheen on the water
13:43Bird went down that stream
13:44Mm-hmm
13:59So how do you know this fancy lawyer?
14:01Your husband has done tests
14:02His wife queen of the PTA
14:04You do couples Pilates together
14:06I don't
14:08Embarrass me in front of them
14:09Oh why?
14:10Because he'd spread the word at the country club?
14:14Look at that shine, Terry
14:16It's like a Yogo Sapphire
14:18Well, you do love reflective surfaces
14:23Andrew?
14:24Belle
14:26I haven't seen you since your birdie on 18 cleaned me out
14:29Damn straight
14:30You here looking for a gift for Jared?
14:34I'm looking out for you
14:36This is my colleague, Andrea Cruz
14:40Andrew, we hear you filed a civil rights complaint against our teammate
14:45You've heard of privilege
14:47I can't talk about my clients
14:51Well, given our relationship
14:54I wanted to share that the Cleggs are facing investigations
14:57On the local, state, and federal level
15:00How would the club feel about you being associated with such lowlifes?
15:06Andrew, business can't be so bad that you have to advocate for actual criminals
15:12Marshall should be more concerned about the actual criminal carrying their badge
15:18Casey is a chip off the John Dutton block
15:20Thinking he can play outside the lines
15:25This will do double duty
15:27Carson's funeral
15:29And talking to the press
15:33Making noise to the media will influence the DOJ's review of the complaint against Casey
15:38Everyone in Montana will cheer when a Dutton finally learns
15:42A badge isn't a shield for their sins
15:46Okay, so you can prove that Carson was unarmed when Casey killed him
15:50Can you prove he wasn't?
16:03Schroeder is going to focus on Casey's character
16:05Make him out to look like a cowboy who ignores the rules
16:08Then we need to look into his Navy service
16:10His life in Montana
16:11Find out who our teammate really is
16:15Seems like a good time to remind you that
16:18Killing Clegg was justified
16:21Justified and right
16:22I don't know if he's the same thing
16:24So what?
16:25You're a bad man for doing your job?
16:28There's only one person who ever believed me to be a good man
16:32She's gone
16:34Hey, you teammates believe in you, Kyle
16:37Oh, they're investigating me
16:39I know they have to, but
16:41The people you expect to have your back
16:43Trying to punish you
16:44Well, he tells you something
16:45So what?
16:46You fine losing the badge, then?
16:49Whatever happens, happens
16:51It's kind of hard for your teammates to get close to you, man
16:54You always keep them at arm's length
16:57Just because I won't go to the bar with them
16:58Doesn't mean I wouldn't jump into the fire for them
17:02Hey
17:04I was in the crash, right?
17:06Uh-huh
17:07That's it
17:08Let's go
17:19That's far enough
17:26Dismount and eat dirt
17:30I just need whatever supplies you have
17:39Hey, you haven't, uh, seen a crashed helo around here, have you?
17:44That badge
17:45What the hell are feds doing up here?
17:47It's got nothing to do with you, okay?
17:49You should really put that gun down before you get yourself into some real trouble
17:55Hey, look at me
17:57No, no, no, come here, look at me
17:59Hey, you shoot one of us, man
18:00The other one's gonna kill you
18:02You got it?
18:04No
18:12Picked the wrong wagon train to ambush
18:17All right
18:18All right
18:20Wasn't gonna hurt anyone
18:23Hey
18:24What are you doing living all the way up here?
18:29Got laid off
18:31Wife left, lost my house
18:33I live off the land or I don't live at all
18:36Hmm
18:38You wanna deal with them?
18:39You can zip time to a tree and just pick them up on the way down?
18:44Oh
18:45Be a death sentence if the storm gets them before we do
18:50Yeah
18:51All right, look
18:53You're gonna head down to the ranger station and you're gonna turn yourself in
18:59Yes, sir
19:05Go
19:10You think you'll surrender?
19:12I wouldn't
19:21It feels wrong letting that guy go
19:23It's by the laws of nature now
19:25You survive or die
19:27I kinda envy the lack of gray area out here
19:29Hmm
19:32False summit summit bitch
19:35Going around takes time we don't have
19:37Only option straight up
19:39Well, vertical climb means travel light, travel fast
19:43So central gear only
19:56All Casey's deployments, no court-martials, no captain's masks
20:01He's basically a model sailor
20:04Well, the silver star to prove it
20:05Good luck to Clegg trying to paint a war hero in a bad light
20:09Well, Cal's mentioned that he and other special operators struggled to turn off the switch when they got out
20:16Cal's mentioned, huh?
20:19Rather intimate personal history
20:21Yes
20:22Sweet Andrea
20:23I am befriending my co-workers because I don't have one foot out the door
20:27The point is
20:28Seals, they don't have the best reputation
20:30So it could open Casey up to be painted as a rogue warrior
20:36A few years back
20:38The militia kidnapped his son
20:40Word on the res was
20:42Casey took a bunch of ranch hands
20:44Well, then assault to get him back
20:46He took on a militia with his cowboy buddies?
20:49Was it extrajudicial?
20:52His dad was the livestock commissioner
20:54Casey was his deputy
20:57Maybe they did it through their office
20:58That's called frontier justice
21:02So Clegg may have a point
21:13Cap, over here
21:35Please, help first
21:40Weak pulse
21:41He's barely breathing
21:44Hey, you Tom Weaver?
21:45Yeah
21:45Well, we are U.S. Marshals and we're here to help you, okay?
21:49You got a sit-rep?
21:49If we get her off this thing, her guts stay with it
21:53All right, let's find a spot to cut it from the tree and we'll just move it with her
21:57Service pace, we have the down helo and we got two survivors in section D4
22:01We're gonna need an immediate gas back, repeat an immediate gas back
22:05Negative, our flights are grounded, weather conditions are worsening
22:09Anything we have to cut her off is with the horses
22:11I'll be back in ten mics
22:13Sensing you boys were military
22:15Maybe
22:17Like pilot, Helen
22:19She's a vet too
22:22Go
22:23I'm gonna stabilize Helen, okay?
22:40Easy
22:46I never survived the war in there, we'd be killed by a bear
22:48Shotgun we left on the horse would have helped
22:52Pistols are just gonna piss it off
23:02Well, this is no good for the pilot
23:19We're bugged out for now
23:21It didn't help though, it was shaking the damn thing
23:24Helen's dead
23:30Why'd you make her fly in these conditions?
23:33Extreme winds weren't on any weather report
23:36I'm on the clock purchase of land over in Spring Hill
23:39And I needed to assess the rock covering
23:42Yeah, did you get a good look at it from the back seat?
23:45Helen thought if we rebalanced the weight
23:48It would help the chopper get under control
23:50When the winds kicked up
23:51Well, she saved your life
23:52Even though you valued your ranch more than hers
23:55Hey, look, we gotta cut them loose, okay?
23:58Yeah
23:59Rotary saw our broco torch, it would be nice
24:01If we knock out this seat, we could probably pull him free
24:04But we might break his leg in the process
24:05Yeah, go ahead
24:06I'm sensing you'll enjoy it
24:08Yeah, well, extraction strap is not gonna work with a broken femur
24:12And I can't bust you up anymore without playing down this mountain
24:15They have to take Helen down too
24:18Rescue mission takes priority
24:19Recovery team will get her later, okay?
24:21Can you grab her wedding ring?
24:24I'd prefer her husband gets it from me than a stranger
24:30Hey, suggestion box is open, Kyle
24:35Well, since we're already taking the seat out
24:36We can use that to stabilize his leg while we belay down
24:39One of us tandems
24:40The other one uses the horse to handle any extra weight
24:43Horse-assisted tandem belay
24:45Okay, miss that day and buds
24:47A cowboy, a seal, and a U.S. marshal?
24:50He's also a member of the first family of Montana ranchers
24:53Wait, you're a Dutton?
24:56Yeah, bite down
24:58Ready?
24:59One, two, three
25:09So what does my crack team learn?
25:11Well, it's a he said, he said
25:14About whether or not Carson Clegg was armed when Casey shot him
25:18That's precisely why I tasked you with fine Casey skeletons
25:20Deputy Cruz
25:21What's in his closet?
25:24Circumstances surrounding his son's kidnapping recovery are...
25:29Sketchy
25:31Sketchy?
25:33How?
25:36It may be a case of frontier justice
25:40John Dutton was livestock commissioner
25:43And he resigned a few weeks after
25:45Given a power as close as a confession is, Dutton's capable of
25:49I mean, could this be more frontier justice?
25:51Did Casey have a reason to kill Clegg?
25:53Other than defending his own life?
25:54Well, maybe he thought Carson had something to do with his father's death or his brother's disappearance
25:59Randall Clegg was a pain in the ass for John Dutton when he was livestock commissioner
26:02But it was a weak motive
26:04He left a trail of bodies after his buddy Chairman Rainwater was almost killed, didn't he?
26:11All justified
26:18Did Casey have a connection to the Broken Rock man that Clegg shot?
26:23Ernie Cano?
26:23Yeah
26:24I'm not a human LinkedIn for the res, you know
26:30But you and I take a drive
26:36I'll solo down, prep the horse
26:38Yeah
26:39How's the dude getting to me, man?
26:41I think it's gonna be safer if you tanned him a weaver
26:43The only guy who never puked in the Hindu Kush can't handle Montana?
26:47Look, I'm gonna find some branches, stabilize his leg
26:49You just tend to his wounds, alright?
26:58Sorry about your father
27:01I got to Montana too late to meet him
27:04But for the stories
27:06Seems like he could have taught me a thing or two about ranching
27:10Wasn't much for teaching
27:13You had to learn the hard way with him
27:16My old man was a hard ass, too
27:18Only on Wall Street
27:21Working for him made me rich
27:23But I was never too fond of his shadow
27:29Part of coming out here was to escape it
27:31But good luck
27:33Trying to escape my dad's shadow just led me into more darkness
27:37And we don't get to pick our fathers
27:39No, but you wanted to tell her husband yourself
27:43Reminded me of a good thing mine once did
27:45Well, I don't think I'll remind you of him as a rancher
27:48It's a hard living
27:50You gotta be all in to have a hope of success
27:54I cut my teeth on my grandparents' ranch
27:58In Wyoming
27:59As a kid
28:03I try and build something of my own
28:05Leave my family something more than a stock portfolio
28:10Here in a crackerjack like you
28:12Quit the cattle gang and get me paws, though
28:15I'm not all out
28:16I still got 300 pairs
28:17How do you have time for that?
28:20Hey
28:21Storm's getting close, so
28:23Let's build this and boogie
28:27These are my neighbors
28:29I have to be able to face them when I go home
28:34Is this Ernie K.O.'s room?
28:37Miles, what's going on?
28:39Excuse me, Auntie
28:40Marshal Gifford here would like to speak with Ernie
28:44Ernie's down in PT for his leg
28:47Sorry to disturb you
28:48We tried
28:49In my experience
28:50A wife knows more about her husband's business than he does
28:53Any idea if Ernie has a relationship with Casey Dutton?
28:58Everyone knows the white man who used to break horses on the res
29:01Is that all? Nothing more personal?
29:04I never met him
29:05But his wife taught at Ernie's school
29:08He was quite fond of her
29:11We both were
29:13You don't say, ma'am
29:16Do tell more
29:22I distract, they're getting close
29:38Come on
29:39Come on
29:40Come on
29:40Come on
29:43Come on
29:44Come on
29:47How you doing?
29:48Don't focus on me
29:52Come on
29:54Come on
30:02Come on
30:10Come on
30:11Come on
30:12Come on
30:30¡Gracias!
30:49¡Ah!
31:01¡Ah!
31:02¡Ah!
31:02¡Ah, sorry, sorry!
31:03¡Ah!
31:07¡All right, get him down the hill!
31:09I'm gonna pursue that recluse.
31:10One is done, right?
31:12Mission's not over.
31:13Please.
31:15No, no, no.
31:43It's so close that he and his wife used to have Monica and her son over for dinner when Casey
31:48was deployed.
31:49We don't know if Casey knew any of their history.
31:51Clegg just needs to whisper that to the press, and they will have a field day exploiting the Dutton name.
31:57Think anyone in this unit will have a career after that?
31:59Now I'm informing the Office of Professional Responsibility of the connection.
32:03You are feeding Casey to the wolves based off a theory.
32:06I'm keeping this team away from his blast radius.
32:10You can file that in it if you want a job done right.
32:19You can't pull a badge over dots that may not connect.
32:24Government's the windshield.
32:25The rest of us are bugs.
32:29Okay.
32:30You were on Casey's six during the incident, so walk us through it again from the start.
32:39We all pursued the Cleggs to their hunting grounds.
32:42Casey and I broke off from the team downflank them, pushed up the hill.
32:46Took fire from two positions.
32:49First, we got separated by the IED.
32:53Wait, a decorated Navy SEAL missed a tripwire?
32:58There's no chance.
33:00Maybe it was detonated remotely.
33:05Wes and Carson were behind cover.
33:07They didn't have eyes on us yet.
33:15Why did my worst nightmare, thanks to you two?
33:18Lost track of how many times you saved me today.
33:22Wish we could have saved everyone, sir.
33:27Yep.
33:39It's some U-turn you just pulled on that transplant.
33:43Yeah, I might have pegged him wrong.
33:46Yeah, let's get back, man.
33:47Because I want to dig into that guy who almost mutt sucked us.
33:49I'd rather face off with that bear than see Gifford.
33:51Yeah, I get it.
33:53But I ain't got no words.
33:55You're going to be good on that front.
33:57It's a long nature, right?
34:14Look, I'm sorry, Cal, but it looks like Dutton's goose is cooked.
34:18Oh, so you can prove that Clegg was unarmed then, huh?
34:21Well, not exactly, but this office needs to project a proactive stance against abuse of the badge.
34:26OPR has cleared the way for you to fire Dutton before they finish their review.
34:30Now, I warn you, hiring him was a mistake.
34:32Now, you can correct that.
34:34You know, the last time I ended a teammate's career,
34:38it cost him everything, so you want his badge so bad,
34:43you do it yourself.
34:46Check this out.
34:48We had the sheriff search the scene again,
34:51looking for ways the Cleggs might have had eyes on Casey and Miles
34:54while engaged in a gunfight.
34:55They found trail cams from a grad student in Missoula
34:58studying gray-crowned rosy finches.
35:02The sheriff missed the trail cams in the initial processing?
35:05They're under-resourced and looking for a missing gun.
35:08There was a note on one of the cams.
35:09The Cleggs were piggybacking off of it for hunting.
35:18Miss Carson Clegg.
35:24Weapon firmly in hand.
35:34How's that for Thoreau?
35:35The abuse of the badge looks pretty damn heroic to me, Harry.
35:41Glad you cleared this up.
35:44I'll tell the OPR to shove it.
35:46Good work.
35:54Hey.
35:57Missed you, I'd rather be back in D.C. than here.
36:00But not so much that it turns me into a rat.
36:05They'll never play me like that again.
36:25Everybody, meet the man who saved my life, Casey Dutton.
36:33Figured, uh, Rancher needs his hat.
36:35Oh, this thing is filthy, and this room is sterile.
36:40That, uh, land on Spring Hill you were saying
36:44belongs to the Quinns?
36:46It does.
36:48They went bust over grazing in pastures.
36:51It's going to take at least two seasons
36:53before it's fit for cattle again.
36:57You saved my life
36:59and my pocketbook today.
37:02I'm in your debt.
37:05We all are.
37:07Enjoy your family, sir.
37:09No, hold on.
37:12I need you out there protecting Montanans
37:15without having to worry about your ranch.
37:18Let me lend you some hands.
37:21No, I can't accept that.
37:22When my father makes you an offer,
37:25you don't have a choice.
37:28You had my back today, Casey.
37:31It's only right I say thank you.
37:36Donna.
37:38You let Casey know he's in the clear, right?
37:41Mm-hmm.
37:41I left him a message, but having her back.
37:45I'm sure he doesn't think our pack protected him today.
37:48You know, I get a sense that he's used to others
37:51failing to stand up for him.
37:53Yeah, after digging into his past,
37:55it seems trouble's been hunting Casey his whole life.
37:57Yet he's still standing.
37:59Yeah, but it comes at a hell of a price.
38:02Look who it is.
38:03Huh?
38:04You begged me to come out
38:05just so I could watch y'all cry on your beers?
38:08You saved my ass with the Klegs.
38:10I had no idea.
38:11Well, they had your back just like you had mine.
38:14Well, upside is,
38:15pretty sure we got Gifford off your ass.
38:17Doubt that's the last time I'll deal with him.
38:19Or the Klegs.
38:20Hey, check this out.
38:20I think we let one of America's most wanted go,
38:24specifically Rudy Carpenter.
38:26Come on.
38:27Does that not look like the eyes of the guy who shot at us?
38:29Serial bomber on the lam for three years, Rudy Carpenter?
38:32Yeah, would explain why he was gunning for us.
38:34You can't just ignore this, right?
38:39Oh, um, everybody, this is Dolly Weaver.
38:42I don't mean to crash the party,
38:44but my father insisted on buying drinks
38:47for the people who saved the job of the man who saved his life.
38:49I'll join to that.
38:50Hell yeah.
38:51Yes, thank you.
38:56You see?
38:58Thank you.
38:58Thank you.
38:59Nice to see you.
39:00Thanks.
39:01Yeah, all right.
39:02See you, Father.
39:03Thank you.
39:04Cheers.
39:05Thanks.
39:08You know, for what it's worth,
39:10I hated turning your world upside down.
39:12Nothing my dad despised more than internal affairs.
39:15We're all good.
39:16Good day for you.
39:17You kept your badge and you made a new friend.
39:19She's just grateful we saved her dad.
39:22Oh, I know what grateful looks like,
39:24and that is not how she's eyeing you.
39:26Saddle up, cowboy.
39:32Hey, look, I have questions about how you two arrived here together,
39:36but I'm just happy to have you here at all.
39:41Well, the fact that we can keep our family's world from falling apart,
39:45justified, and right.
39:48Well, baby, packed her stuff up, she didn't even say goodbye.
40:09Upset Dolly robbed you of a chance to buy another round from your favorite bartender?
40:15Yeah.
40:17She's so scared of not knowing if her dad was dead or alive.
40:21Well, she's lucky to have that kind of relationship with him.
40:27She's lucky, yeah.
40:32Hmm.
40:35Bartender's my kid.
40:41Maddie.
40:43She's been out of her life, uh, over 20 years.
40:48She's her daughter?
40:51I took this posting to move closer to her, but...
40:55It's become clear that, you know, she'd rather have me out of her life than in her bar.
41:03Cal.
41:08Give it time.
41:15Tom.
41:19Run.
41:21Run.
41:22Yeah, no more, no fun.
41:24I'm a dunk walking the line.
41:28I'm going back.
41:30I'm going back to getting out of my mind.
41:35Yeah.
41:41All the skills my dad says you have?
41:43Seems like life of the party's not one of them.
41:46Definitely more comfortable driving cattle than being jammed in like one.
41:52Well, your teammates seem nice.
41:55Glad you all are out here keeping people safe.
41:59Makes Montana less scary.
42:01Montana's not scary.
42:03Just have to get to know it.
42:06Hmm.
42:09I wish I knew a local that could give me a crash course in all things Big Sky.
42:16Wait, you were born and raised here.
42:20What do you say?
42:24Maybe.
42:52Gracias por ver el video.
42:55Gracias por ver el video.
Comments