- 17 hours ago
Category
📺
TVTranscript
01:11He's alive.
01:12Jimmy, Jimmy.
01:14I thought you were dead.
01:16Who did this to you? Who shot you?
01:17If you'll allow me, Lady Eileen.
01:22Did you get him?
01:23Get who, sir?
01:25The masked man.
01:26Hmm?
01:28I had a noise and came down
01:30to find him trying to escape by the window.
01:33The fellow was as strong as Nott.
01:36Where's Dr. Miss Heep?
01:39He still appears not to have come down.
01:44Lady Eileen, wait!
01:46Wait!
01:54Is he dead? No.
01:59More a mild sedation than a knockout blow.
02:04That's the same sleeping draught that killed Jerry.
02:07Hmm?
02:08The one that Lady Coote gave to Emily.
02:11Don't you see?
02:13Another poisoning and an attempted murder.
02:16Isn't it obvious what's been happening?
02:18Not obvious, no.
02:20I believe that some things are not as they seem,
02:23and other things are exactly as they seem.
02:28What on earth does that mean?
02:30Dr. Matip's belongings.
02:33They've been stolen.
02:48Ladies and gentlemen, the premises have been secured.
02:51No one is allowed to leave without my permission.
02:55The doctor has attended to Mr. Fessiger
02:57and is now with Dr. Matip.
02:59That all this cannot be allowed to stand.
03:02Hmm?
03:02Are you sure, Dr. Matip, that this abbey
03:05is the safest place known to man?
03:07The Prime Minister will have my guts for garters.
03:10Do something.
03:10I already have, Mr. Lomax.
03:12My men apprehended a miscreant who was trying to break in.
03:15Lads, bring her in!
03:24Lorraine?
03:25Lorraine?
03:26Hello, Jimmy.
03:27I think I've been rather silly.
03:29You know this lady?
03:30We both do.
03:31Jimmy's the reason I'm here.
03:33You're the only one who's shown me any kindness since Jerry died.
03:37I thought you might be in danger.
03:40I couldn't stop myself.
03:41Lorraine, I had no idea.
03:43Excuse me?
03:44Has she been searched?
03:46She has, sir.
03:46There's nothing on her.
03:47What am I supposed to have done?
03:49I can testify.
03:50It was a burly chap that tried to take me out.
03:53Where is Sir Oswald?
03:55That is a very good question, Lady Ireland.
03:58I thought so.
03:59I'm sure I saw him.
04:01No.
04:01He hasn't come down even with all this commotion.
04:04Well, that's very unlike him.
04:06He's usually the first to complain.
04:18What are you all doing up?
04:20Where have you been, Oswald?
04:23Oh.
04:23Took a walk.
04:25Found this.
04:29Hi.
04:31Oh.
04:34Chap's been shot there, you know.
04:36Aye.
04:37Yes.
04:38Found it on the lawn.
04:39Yes, thank you.
04:41I'll take that.
04:43Mouser, by the looks of it.
04:45May I suggest, sir, that you would have been wiser to leave this exactly as you found it?
04:49Well.
04:50Sorry, I'm sure.
04:53Why were you on the lawn, Sir Oswald?
04:56Couldn't sleep.
04:58Took a stroll.
04:59Found that.
05:01Did you?
05:02Yeah.
05:03Possibly dropped by Jimmy's assailant.
05:06As he took to his heels.
05:10Hmm.
05:11I've obviously missed a to-do in here.
05:13Ooh.
05:15Extra girl, too.
05:16How's that?
05:17Uh, I must ask you all to return to your rooms while my men and I attend to our business.
05:23Um, Mr. Lomax, I shall house our new arrival in one of the bedrooms temporarily.
05:29She will remain under supervision.
05:31Now, these grounds are fully patrolled.
05:34No one is to enter or leave.
05:36I hope to have more information for you after first light.
05:39But for now, please, to your rooms.
06:22Uh, ahem, ahem!
06:23Ah, Mr. Lomax.
06:25Do not fret, do not fret.
06:27The policemen are all still on duty.
06:31I see you two could not sleep.
06:33We are both so very...
06:36Excuse my French.
06:38Santa.
06:40We are?
06:41Fear not. No trespass.
06:43I would not dream of going further.
06:45Of course, one can dream.
06:47Was there something you wanted?
06:48Of course you sense it.
06:49I knew you would.
06:51This is your instinct.
06:53Coarse and untrained as it is.
06:58Why are you at my door?
07:00I must be direct.
07:02It is what you demand.
07:03It is your ready essence.
07:07Be direct, Lomax, or else you're well.
07:10Are you quite all right?
07:14I hope to be.
07:16I hope to be.
07:18Were I to be granted permission to take your...
07:22Oh, goodness.
07:25Surely you don't mean...
07:27You understand.
07:28And how very you.
07:30Mr. Lomax, are you asking me to marry you?
07:33I am.
07:35All I request in return is a small acknowledgement of my love and affection for...
07:42Oh.
07:44Lady Eileen?
07:49Lady Eileen?
07:51Lady Eileen?
08:09Good morning, Lady Eileen.
08:11I trust everything is in order?
08:13Not entirely, no.
08:16I just narrowly escaped a proposal of marriage from George Lomax.
08:21What do you think about that?
08:22Well, the more pertinent question would surely be what do you think about that?
08:26I don't really want to think about it.
08:28I don't like it one bit.
08:29Now, what are we looking at?
08:32We are not looking at anything.
08:34Very much mistaken, Superintendent.
08:37Please explain your preoccupation with this lawn.
08:40I am concerned with matters of footprints.
08:44So, Oswald's?
08:46Or Jimmy's attacker?
08:49No, wait.
08:52There's only one set?
08:55Quite.
08:57That dent!
08:58Mm-hmm.
09:02Is that where Sir Oswald found the pistol?
09:05We must presume so, yeah.
09:07Dropped by Jimmy's attacker on the run.
09:12Except if there's only one set of footprints, then that can't apply, can it?
09:18But Sir Oswald told us that he found the gun on the lawn.
09:22I see your preoccupation.
09:25Only one set of footprints, yet we are led to believe that there were two people out here.
09:31Hmm.
09:32It doesn't add up, does it?
09:36Many things do not.
09:40Made quite a dent, that pistol.
09:44Scuffed this beautiful grass.
09:45Which seems odd, if it was just dropped by someone on the run.
09:50I suppose my working thesis would be...
09:53It was thrown...
09:56from quite some distance...
09:59with quite some heft.
10:07What do you think about Sir Oswald?
10:09Oh!
10:10Now, I think a great many things, Lady Eileen, but until thinking becomes knowing, then I prefer not to say
10:16them out loud.
10:17What do you think about Sir Oswald?
10:18A very novel approach.
10:20A very novel approach.
10:22I do hope it catches on.
10:28I have asked my men to call everyone inside.
10:33You've been most hurtful.
10:36Have I?
10:39In what way?
10:40Two bullets.
10:42One found in this room, the other outside.
10:49Now...
10:50It's me.
10:51Now, this bullet was fired from...
10:55Lady Coot, is there a problem?
10:56Yes.
10:58You seem to have an earring missing.
11:00Am I?
11:00If we could, perhaps, concentrate on the, uh...
11:03This is a gift from my brother.
11:04It must be in my room.
11:04I have to go and get it.
11:05Will one of your constables come with me?
11:08We shan't be a moment.
11:11Turner.
11:11Off you go, lad.
11:12Quick, smart now.
11:19How are you feeling, Dr Mateep?
11:22Betrayed.
11:23I came here under the promise of complete safety.
11:27I've been drugged.
11:28My life's work has been stolen.
11:30And someone in this room knows more than they're telling us.
11:34Which I will get to, Dr Mateep.
11:36And the formula could not have left the grounds.
11:39I have complete confidence in the superintendent.
11:42I'm still concerned that you took a pot shot at me last night.
11:45Well?
11:46And is he coming back?
11:47Well.
11:47Or is he in this room?
11:51Sitting here among us, hmm?
11:53In plain sight.
11:55What?
11:56What?
11:57What?
11:58What are you insinuating this?
11:59Gentlemen.
12:00Ladies.
12:01Please.
12:01Everything in its right order, as I was saying.
12:04Two bullets.
12:06What is this, superintendent?
12:08Lady Eileen?
12:09I really would like to...
12:11Okay, fine.
12:16Exhibit Z.
12:17This is, or rather once was, a glove.
12:21Found in the fire grate.
12:23Almost completely burned, but not quite.
12:26Anyone care to try it on?
12:36I will, if you like.
12:38Ah!
12:38Thank you, sir.
12:39Love's come.
12:41There you go.
12:44It's very ragged edges.
12:48Are they teeth marks?
12:50Why would there be teeth marks?
12:52Shhh.
12:54Ah.
12:55You see?
12:57Very large.
12:58Much too large.
13:00For you, sir.
13:01Thank you.
13:02Right.
13:04Now, if I could please return to the matter of the two bullets.
13:08One found in this room, the other outside.
13:11This bullet was fired from Mr. Thessinger's Colt 11.
13:16Leopold.
13:18Wait, thank you.
13:18Leopold.
13:20It grazed the window sash, and I found it embedded in the trunk of that yew tree,
13:26whereas this fellow was fired from the Mauser 32 semi-automatic,
13:32and having made its way through Mr. Thessinger's arm...
13:35A limb to which I remain very much attached.
13:37Yes, thank you, Mr. Thessinger.
13:40It embedded itself in this armchair.
13:45Shot from the weapon discovered on the lawn by Sir Oswald,
13:50whose fingerprints remain the only ones present on the weapon,
13:53unless, of course, whoever else handled it wore gloves.
13:57I still don't understand the teeth marks.
13:59Why would...
14:00Sorry. Sorry, carry on.
14:02Thank you.
14:05Could one of our gentlemen take this gun and throw it?
14:13Sir Oswald, perhaps?
14:16Me?
14:17Oh, very kind, sir.
14:18Step this way.
14:20Into the window.
14:22Come, come.
14:25And fling it into the middle of the lawn.
14:29Fling it?
14:29If you would, sir.
14:31Give it a good old fling while I nip outside.
14:39Are we sure about this policeman?
14:41Is he allowed to ask Oswald to fling things like this?
14:44Are you trying to find out what's happened, Lady Cute?
14:46All right.
14:48All right.
14:49All right.
14:50All right.
14:57Away you go.
15:09A marvellous fling, Sir Oswald.
15:11I don't need your praise, Bateman.
15:13No, sir.
15:14It's a bit of rum-do, isn't it?
15:17Flinging firearms about
15:18before a chap's had a chance to dissect a kipper.
15:25Satisfied, Superintendent?
15:26Yes.
15:27Thank you, Sir Oswald.
15:30The gun made precisely the same dent as previously.
15:36Though you managed to throw it a good ten yards further.
15:40But then you're a very powerfully built man, aren't you, Sir Oswald?
15:43I'm not clear what you're implying, Bateman.
15:46I'm not implying anything, sir.
15:47Merely testing for facts.
15:48It seems clear enough to me.
15:51The attacker, having drugged my teeth, stolen the documents
15:55and shimmy down the ivy, encounters Thessinger,
15:58fires a shot, bang, disabling Thessinger,
16:02then flings away the weapon, runs along the terrace
16:05and down the gravel.
16:06Where he would have been caught by my men, as Miss Wade was.
16:11Oh!
16:11They're still absent Miss Wade.
16:14Huh.
16:15I think I might go and fetch Miss Wade myself.
16:18Er, everyone remain here, please.
16:21Officer!
16:22No one else is to leave.
16:23No, sir.
16:25Obviously, he doesn't mean me.
16:28Turner!
16:29Oh.
16:30Oh.
16:32No.
16:33Dear God, he has taken quite a blow.
16:36No, Lorraine!
16:48What's going on now, Superintendent?
16:57Lorraine?
16:58Who attacked you in the library?
16:59Do I know the difference between a chap and a chap?
17:01Lady Eileen, this is my investigation.
17:03Well, hurry up, then.
17:04No, no, no, no.
17:05Superintendent, not that way.
17:06What?
17:06Hm?
17:07I heard your car moved further round the back,
17:09rid of an eyesore.
17:11Is it?
17:17I'm sticking to the main road,
17:18because I think she wants speed.
17:20I wonder if we should swing past the railway station.
17:22She might try and switch modes.
17:23Spoken like a true criminal mastermind, Jimmy.
17:25Thank you, William.
17:28Still, young bundle.
17:29We'd all quite like to survive the journey.
17:30Do not criticise my driving, Jimmy.
17:32It's already been an intolerable enough day.
17:34What with Lorraine and the dreadful marriage proposal.
17:37What?
17:38Who proposed to you?
17:39George Lomax.
17:40Awful.
17:41What?
17:42You can't marry Lomax.
17:43On that, we are agreeing.
17:44Well, you live a very, very comfortable life.
17:46I do not want a comfortable life.
17:47That much is apparent from your driving.
18:01See, what did I tell you?
18:06Check the platforms.
18:09Out of the way.
18:10National emergency.
18:11You check these two.
18:12I'll take three and four.
18:17I'm sorry.
18:20Bundle there.
18:21Platform one getting on the train.
18:22Come on.
18:24Bundle!
18:24I'm coming!
18:25Jimmy!
18:28Jimmy!
18:29Jimmy!
18:29Jimmy!
18:29Hold the train!
18:30Hurry up!
18:31Thank you, sir.
18:32Thank you.
18:46Hello.
18:47Have you seen a woman in a hurry with a manila envelope?
18:49She has a guilty expression.
18:51No.
18:51Anyone?
18:52No?
18:54She's very good looking.
18:55Look, why don't I go on a couple of carriages while you check all the seats?
18:58There's no sense us all covering the same ground.
19:00Is that wise old chap?
19:02She got the better of a police officer earlier.
19:04She doesn't frighten me, Jimmy.
19:07Bill, where did you get that?
19:08I grabbed it when I heard the commotion upstairs at Wyvern.
19:11That's evidence.
19:12You need protecting Bundle.
19:18Is it just me?
19:20Or his friend William acting a tad peculiar?
19:23Why was he so keen to go on ahead?
19:26What are you suggesting?
19:29What if Bill drugged my teeth and then took the formula and threw it down to Lorraine,
19:35who was stalking in the grounds and then attacked me to divert attention while she tried to escape?
19:41His room was empty when I was in there.
19:43He knew our plan for watching.
19:44He knew where I was supposed to be.
19:46And he knew he had a clear run.
19:50He was with me when I first went to Seven Dials.
19:53When I was locked in that room.
19:56So you think he and the rain are in cahoots?
19:59I think we should watch our step.
20:04Sorry.
20:20Bill?
20:22Bundle?
20:24Over here.
20:25I've got her.
20:26How convenient.
20:28Careful, Bundle.
20:29She had the sample and the formula that proved she's behind at all.
20:32I've been trying to tell him he's got it wrong.
20:34I can explain everything.
20:36You're going to have to.
20:40Why did you run and take the formula?
20:42For Gerry.
20:44That's why he was killed.
20:45I'm doing it in his honour.
20:46I don't believe you for a second.
20:51You think all those men can be trusted?
20:54Gerry didn't.
20:55Stop talking about Gerry.
20:57You think you can use him as a way out of this?
21:05You drugged Matip with the same poison that killed Gerry.
21:09I thought it was Lady Cote.
21:11But now I know it was you.
21:14You were at the party at Jimmy's.
21:18Your poison Gerry.
21:21You've got it all wrong.
21:23I just don't have the full picture yet.
21:27You can't have attacked Jimmy.
21:28Bundle, please, I have this in hand.
21:29Bill, quiet.
21:33Show me your ticket.
21:34What?
21:35Beg your pardon?
21:36I said show me your ticket.
21:41Or Bill will shoot you.
21:42Won't you, Bill?
21:44Yes.
21:44Yes.
21:51You really are the strangest of creatures.
21:54Bundle, there's a time and a place for a ticket inspection.
21:56Jimmy, keep up.
22:02This was all planned.
22:06She had time at the Abbey to plot her escape.
22:11She made for this specific train.
22:16I thought perhaps you were meeting someone at the other end, but...
22:19This ticket only goes as far as the next stop.
22:25Is that where you're handing over the formula?
22:38No.
22:42Help me out, Jimmy.
22:46Jimmy!
22:47Jimmy, lower that gun!
22:51Jimmy, no.
22:52Lorraine.
22:56I am afraid I am the rest of the picture.
23:02The glove in the crate.
23:06That's why the superintendent was so interested in it.
23:10And the teeth marks.
23:14It all makes sense now.
23:16I beg your pardon?
23:17You hold a gun in your left hand.
23:21What of it?
23:24There was no attacker at Wyvern Abbey.
23:27You faked it all.
23:31Shot your own arm.
23:33So that all of us could hear it.
23:36Or a glove on your left hand.
23:39A glove that was too big for you.
23:41And to prevent fingerprints.
23:43Pulled it off with your teeth.
23:47And then you threw it in the fire.
23:49And you threw the pistol from the library onto the lawn.
23:55It was you that did that, not Sir Oswald.
24:00I nearly had it.
24:02Dash it!
24:03I can't believe Sir Oswald has a better throat than me.
24:06And if Lomax actually stoked his fires at night, then there wouldn't have been any remains.
24:10You did all that just to distract us.
24:13So that she could drug Matip and steal the formula.
24:18You really are quite quick.
24:21Well, the game's up now.
24:24Put the gun down, Jimmy.
24:27Bill!
24:28Ah! Bundle! Stay where you are, please!
24:31Thank you.
24:39She poisoned Jerry.
24:44You shot Ronnie.
24:45You shot Ronnie.
24:48You're a decent sort, Bundle.
24:50But you're just a little too clever.
24:53And that makes you an inconvenience.
24:56And if we're to pass this formula on, and crucially, get paid,
25:01we can't afford any more inconveniences.
25:06Jimmy.
25:08I would just like to say one thing.
25:10What?
25:11Catch!
25:19Bill! Bill, can you hear me?
25:21Bill!
25:25He shot me.
25:30The bullet struck Matip's casing.
25:33This is quite the invention.
25:37You saved my life.
25:38Bill, I'm going after Jimmy.
25:39He's got the formula.
25:40No, no, let me go after Jimmy.
25:42You stay here.
25:42No, you need to stop the train.
25:44It can't get to the next stop.
25:45They can't make their rendezvous.
25:46No, no, how do I do that?
25:47I don't know!
25:47Tell them you're from the foreign office!
25:49Bundle, we're in England.
25:49This is home office remit!
26:03But the train bill...
26:04Work it.
26:20But the train bill.
26:22That she got up...
26:27No.
26:28Come on so much.
26:43¡Gracias!
27:02¡Gracias!
27:03Game's up, Joey.
27:05All right, everybody out, now!
27:07Right now, everybody, get out, or I'll shoot the Lonergen.
27:09Get out, quicker, get out.
27:11Out.
27:13Get out now, go.
27:18So you're going to shoot me?
27:20Like you shot Ronny.
27:23All right, yes, yes.
27:26That was me.
27:29Pero no tenÃa una opción.
27:31Él trabajó un poco demasiado.
27:34Arranged a hablar conmigo.
27:36Muy diligent,
27:37our Ronald.
27:39Mucho mejor que lo hizo.
27:42Pero, sinceramente,
27:43Bundle,
27:44necesito que entiendas.
27:46No hice nada a Jerry.
27:48Me gustó Jerry.
27:50Era todo el rey.
27:52Laced his champagnes durante la noche
27:53while smiling sweetly at él.
27:57Y luego dejó el bottle
27:58por la mesa de la mesa
27:59asà que lo hacÃa
28:01asà que lo hacÃa
28:02algo más que lo que era.
28:04He fue tu amigo, Jimmy.
28:08¿Qué es lo que hicimos en el mantelpiece?
28:10Eso fue yo.
28:12HabÃa que hacer gente off the scent.
28:14I sabÃa que Ronnie y Bill
28:15estaban messing around
28:16con los clocks
28:16y he escuchado Jerry
28:17mencionó este 7 dials business
28:19y luego regretó
28:20asà que se sentÃa como un gift.
28:22Ronnie tried a decir
28:23que me fue tú.
28:25When he was dying.
28:27Tell Jimmy
28:29that's your
28:337 dials.
28:35I just didn't know
28:36what he meant.
28:40It's just such a pity
28:41you've worked it out now
28:42when we're so close.
28:47I suppose offering
28:47to cut you in
28:48won't make a difference.
28:50Is that what all of this
28:51has been about?
28:53Money.
28:53What else?
28:55I've got myself
28:55into a bit of a tight spot
28:56and the truth is
28:58I owe more than I have
28:59and that gap's
29:00only getting larger.
29:01That is no justification
29:02for what you've both done.
29:03Come on Bundle
29:03you're not going to shoot me.
29:04No one will mourn for you.
29:06I say that's a bit harsh.
29:08My mother might.
29:08Why shouldn't I shoot you?
29:11For Ronnie
29:13and for Jerry
29:15and for all the people
29:16you have betrayed
29:17with your plan.
29:18You think I could come up with this?
29:20Bundle
29:22I think we both know
29:23I've neither got the brains
29:24nor the contacts.
29:27What are you talking about?
29:28Put the gun down
29:29and I'll tell you everything.
29:31Stop lying Jimmy.
29:32I'm telling the truth.
29:34Gun down.
29:35You shoot me
29:36you're merely killing a worker bee.
29:37What are you talking about?
29:40Tell me.
29:43Lorraine wasn't meeting
29:44someone at the next station.
29:47That was never the plan.
29:50The handover isn't to be
29:51at the next station.
29:54It's on this train.
29:58The one who planned it all
29:59is up at the front of the train.
30:05Liar.
30:05First class compartment
30:06nearest the engine.
30:09That's where we were supposed
30:09to meet the person
30:10that came up with it all.
30:11They brokered it.
30:12They had the contacts here
30:14and abroad.
30:15Well you can't shoot me now
30:16I've told you.
30:17That would be too much.
30:24Don't tell me
30:24what's too much.
30:26Oh no.
30:29I wouldn't advise
30:30going up front Bundle.
30:32I really wouldn't.
30:42There's a wanted man in there.
30:43If someone could sit on him
30:45until the police arrived.
31:11Oh no no no Miss Wade you stay in there
31:14until the police arrive.
31:16It's about the same size
31:17as a prison cell.
31:19So take your time
31:20to get accustomed.
31:29Bundle!
31:29Bundle Bundle.
31:30I cannot believe
31:30what just happened.
31:31Stay there a bit.
31:32Bundle?
31:33Bundle!
31:36Jane.
31:37No.
31:49Are you Gentlemen?
31:54Look.
31:55Huh?
31:56Huh?
32:03No, I'm ever
32:03Are youーム?
32:03Me?
32:18¡SuscrÃbete al canal!
32:45¡SuscrÃbete al canal!
33:03¡SuscrÃbete al canal!
33:06¡SuscrÃbete al canal!
33:09¡SuscrÃbete al canal!
33:10¡SuscrÃbete al canal!
33:28¡SuscrÃbete al canal!
33:58¡No!
34:12¡SuscrÃbete al canal!
34:22¡No!
34:23¡SuscrÃbete al canal!
34:24¡SuscrÃbete al canal!
34:36¡SuscrÃbete al canal!
34:56¡SuscrÃbete al canal!
35:01¡SuscrÃbete al canal!
35:12¡SuscrÃbete al canal!
35:24¡SuscrÃbete al canal!
35:43¡SuscrÃbete al canal!
35:50¡SuscrÃbete al canal!
35:53¡SuscrÃbete al canal!
35:58¡SuscrÃbete al canal!
36:04¡SuscrÃbete al canal!
36:08¡SuscrÃbete al canal!
36:28¡SuscrÃbete al canal!
36:33¡SuscrÃbete al canal!
36:43¡SuscrÃbete al canal!
36:45¡SuscrÃbete al canal!
36:51¡SuscrÃbete al canal!
36:52¡SuscrÃbete al canal!
36:53¡SuscrÃbete al canal!
36:55¡SuscrÃbete al canal!
36:57¡SuscrÃbete al canal!
36:58¡SuscrÃbete al canal!
36:58¡SuscrÃbete al canal!
36:59¡SuscrÃbete al canal!
37:04So, how are we supposed to live?
37:08How are we, how am I supposed to live?
37:11Who takes care of us with your father and your brother gone?
37:15All this.
37:18All these deaths.
37:23Just for money.
37:24Because we have none.
37:26Don't you understand it, child?
37:30What do I have?
37:32Chimneys?
37:32Will to me.
37:33Worthless.
37:34The upkeep is impossible.
37:37And if we lose it, we have nothing.
37:40No home, no status.
37:42This, this would have provided a solution.
37:46In one fell swoop.
37:48I don't recognise you, Ma.
37:50No.
37:52I'm not a good parent.
37:57I cannot hold the hope you place in me.
38:02Your father could.
38:05Without him, I do run rather unfettered.
38:15I have kept myself hidden from you and the world for good reason.
38:32My sweet bundle.
38:36You see, I thought, with Essendra and the girl, there was enough distance for no one to trace it back.
38:48Well, I thought, no one would care enough.
38:54But I had reckoned without the force of you.
39:02Foolish now, I see.
39:05You underestimated me.
39:10As you overestimated me for all your life.
39:19Now, my darling child, would you allow me to put to you a question?
39:28Would you allow me to swiftly steal away in advance of the authorities?
39:40Surely you wouldn't put a bullet in your own mother.
39:47Not in her heart, but perhaps an ankle to slow her down.
39:59Would you, though, truly test me, Ma?
40:15Bravo.
40:16My girl.
40:18Bravo.
40:24Good Lord.
40:26Lady Eileen.
40:28Lady Caterham.
40:33Of course.
40:36Oh, I see it now.
40:41I'm so sorry.
40:43I'm so sorry.
40:47Do I know you?
40:49Do I know you?
40:49Do I know you?
41:00No, no, no.
41:27No, no, no.
42:15No, no, no.
42:19No, no, no.
43:04No, no.
43:11No, no.
43:20No, no.
43:24No, no.
43:26No, no.
43:50No, no.
43:56No, no.
43:56No, no.
43:57No, no.
43:57No, no.
44:29No, no.
44:30No, no.
44:35No, no.
44:37No, no.
44:47No, no.
44:48No, no.
44:50No, no.
44:51No, no.
44:56No, no.
45:01No, no.
45:04No, no.
45:21No, no.
45:34No, no.
45:36No, no, no.
45:57No, no.
46:02No, no, no, no.
46:25No, no, no.
46:30No, no, no.
46:51No, no, no, no.
47:24No, no, no, no.
47:43No, no, no.
47:50No, no, no, no.
47:59No, no, no, no, no.
48:23No, no, no, no.
48:25No, no, no, no, no.
48:47No, no, no, no, no.
49:15No, no, no, no.
49:32No, no, no, no.
50:01No, no, no, no, no.
50:04No, no, no, no, no.
50:22No, no, no, no, no, no.
50:41No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
50:54no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
51:11Necesitamos, Lady Eileen.
51:15Tenemos una misión de la mayor urgencia y peligro,
51:20y necesitamos que comience directamente.
51:24Asà que...
51:26¿Qué dices?
52:02¡SuscrÃbete al canal!
52:38Gracias por ver el video.
53:08Gracias por ver el video.
53:38Gracias por ver el video.
54:09Gracias por ver el video.
54:38Gracias por ver el video.
54:41Gracias por ver el video.
55:11Gracias.
55:11Gracias.
55:11Gracias.
55:12Gracias.
55:12Gracias.
55:12Gracias.
55:13Gracias.
55:13Gracias.
55:13Gracias.
55:14Gracias.
55:14Gracias.
55:14Gracias.
55:14Gracias.
55:15Gracias.
55:15Gracias.
55:15Gracias.
55:16Gracias.
55:16Gracias.
55:16Gracias.
55:17Gracias.
55:17Gracias.
55:17Gracias.
55:17Gracias.
55:18Gracias.
55:18Gracias.
55:18Gracias.
55:19Gracias.
55:19Gracias.
55:19Gracias.
55:20Gracias.
55:20Gracias.
55:20Gracias.
55:20Gracias.
55:21Gracias.
55:21Gracias.
55:21Gracias.
55:22Gracias.
55:22Gracias.
55:22Gracias.
55:23Gracias.
55:23Gracias.
55:23Gracias.
55:23Gracias.
55:53Gracias.
55:54Gracias.
55:54Gracias.
55:54Gracias.
55:54Gracias.
Comments