00:00Oh
00:26Hey
00:39Hey
01:05Hey
01:05Hey
01:06Hey
01:06Hey
01:11Hey
01:12Hey
01:12Hey
01:12Hey
01:17Hey
01:18Hey
01:19Hey
01:19Hey
01:20Hey
01:20Hey
01:20Hey
01:36Hey
01:37Hey
01:39Hey
01:39Hey
01:54Hey
01:55Hey
01:56Hey
01:56Hey
01:56Hey
01:58Hey
01:58Hey
01:58Hey
01:58Hey
01:58Hey
02:09Hey
02:09Hey
02:10Hey
02:11Hey
02:11Hey
02:11Hey
02:11Hey
02:12Hey
02:12Hey
02:13Hey
02:13Hey
02:13Hey
02:14Hey
02:14Hey
02:15Hey
02:16Hey
02:16Hey
02:17Hey
02:25Hey
02:28Hey
02:40Hey
02:42Hey
02:42Hey
02:43Let's go!
03:17I don't know what's happening!
03:23Are you going to die?
03:27Don't go to your family!
03:28Do you want to die with your family?
03:39You're good?
03:40I'm gonna take a...
04:14Amo ma?
04:15Kama yung desisyon mo, kakampi mo.
04:37Good morning, sir.
04:50Chief.
05:00Did you tell others that you don't want to talk to the media
05:02until I didn't tell you?
05:04Yes, sir.
05:05Adalhin mo ito sa pamilya ni Miguel.
05:07Paalam mo sa kanila ang nangyari.
05:16Ito lang ba ang nakuha niya lahat ng evidence?
05:18Ha?
05:19Wala na ibang.
05:25Ma'am, dito po tayo.
05:30Tabi, tabi, tabi!
05:32Dito po, ma'am.
05:36Joey.
05:37Hey.
05:38Sir.
05:46Joey.
05:48Ma'am.
05:49Ma'am.
05:49Ma'am.
05:52Joey, it's not a good idea to see our father like this.
05:57Hindi mo siya pwedeng lapitan.
05:59A confirmed plate number.
06:02Pati ang mga personal attacks na nakuha.
06:04Lahat pag-aari ni Miguel.
06:07I'm sorry Clarissa, Joey.
06:16Hindi.
06:16Hindi ko po pa talaga siya pwede mo lang makita.
06:19Hindi pa pwede.
06:20Hindi.
06:40Pinabaw po muna kayo.
06:47Hi.
06:54Hi.
07:02I'll give you a story.
07:04I'm sorry, I didn't remember you.
07:07I didn't remember you.
07:09Yeah, but...
07:11It's like...
07:12That's what I'm looking for...
07:41I'm going to go to Major Miguel Delgado.
07:44Let's go.
07:47Joey.
07:49Joey.
07:54Andrew.
07:57See, see, see.
07:58See, see.
07:59See, see.
07:59See, see.
08:00See, see.
08:00See, see.
08:01See, see.
08:04See, see.
08:07See.
08:08He was going to ask her a serious procedure.
08:09Eh, hindi po mo na namin siya pwedeng makita bago niyo po gawin yun.
08:14Joey, severely burned ang labi ni Miguel.
08:18Mas makakabuting hindi niya na sa makita sa ganun kalagayan.
08:23At base sa initial findings, may posibleng foul play.
08:27Kaya ayaw namin makontaminate ang ebidensya bago ang otopsy.
08:32Pagkatapos ng proseso.
08:34I-release namin ang labi sa inyo.
08:37Kaya mas makakabuti na rin umuwi muna kayo para makapagpahinga.
08:42Wait lang po, eh, paano nyo naman po na lamang si tatay po talaga yun?
08:46Eh, kung sobrang sunog po yung katawan.
08:49Through the plate number at mga personal effects.
08:54Pero magsasagwa pa rin kami ng DNA test for verification.
08:58Chief, ano yung ibig sabihin nyo sa foul play?
09:01Sa unang tingin, bukang aksidente.
09:04May skid mark sa kalasada.
09:06Bukhang nawalan siya ng control bago siya sumalpok sa pader.
09:10Pero may natagpuan kami basyo sa crash site.
09:15And it's not from Miguel's service firearm.
09:18Ibig sabihin, may shooter.
09:21It's a targeted attack.
09:23At bukang siniguro na hindi siya makakaligtas.
09:27Eh, sabi ko sa kani, huwag na siya bumalik sa servisyo, eh.
09:32Kung hindi siya umalis, hindi nangyari to.
09:46Anong balita, boss?
09:49Nandito ng pamilya niya.
09:51Nag-iiyakan.
09:52Sigurado ka bang patay na si Delgado?
09:55Ilang metro lang ang layo ko.
09:56Kung sumabong sa sakin niya.
09:58Nasalob si Delgado.
09:59Kaya sigurado akong napatay na siya.
10:02Good.
10:03Dagdagaan ko ang bayad sa iyo for a job well done.
10:06Salamat, Betugo.
10:07Salamat, Betugo.
10:36Nagbuka tuloy siya ang sisig.
10:40Mahilig naman siya sa pasahog, eh.
10:43He got what he deserved.
10:54Bruce, captive mo sila.
10:56Ma'am, tara na po.
10:57Hindi, Bruce ako na.
10:57Ako na ba.
10:59Ako na ba.
10:59Tara po.
11:01Joe, I'm sorry for what happened.
11:03Pero pa nga ako,
11:05tulong kami sa investigasyon.
11:07Hanggat sa kailangan.
11:13Salamat, pero...
11:15Hindi na kailangan kasi...
11:17Di ba ipabadienitas pa naman yung katawan?
11:21Hindi pa naman siguradong si Tatay talaga yun, eh.
11:24Malay natin nakaligtas siya, di ba?
11:26Makabuhay pa si Tatay.
11:28Sa itsura ng kotse,
11:30masasunod talaga na malala kung sino yung nasa loob.
11:33Talaga hindi makikilala yun.
11:34Pero based on personal effects,
11:35wala naman kasi ibang posibleng maging biktima
11:38kundi si Major Delgado.
11:39I mean, sila pa ba, di ba?
11:40LA, enough.
11:43Sorry, Joey.
11:44Hindi ko sinasadya.
11:45I was just basing it on...
11:46Salamat.
11:49Okay lang.
11:51Pero hindi naman siguro masama na
11:54umasang buhay pa si Tatay, di ba?
11:58Kasi sabi niya,
12:00ito na na yung last na mission niya, eh.
12:04Tapos...
12:07mag-retire na daw siya.
12:12It's my husband and my wife.
12:19I can't believe that my father can still be alive.
12:23Because my body is still alive.
12:26So, I don't believe that my father can still be alive.
12:31I can't believe that my father can still be alive.
12:33Is that right?
12:54Okay.
12:55Okay, dito.
12:56Papito.
12:58Pero ito may kulang, ha?
13:00Mabuti pa, kompletuhin mo muna ito.
13:02Saka mo ibalik sa akin.
13:04Okay?
13:07Sige, Sir. Bayas ko na lang ulit.
13:10Sir, gana po po ba katagal yung autopsy?
13:13Ano po po bang kailangan nilang gawin?
13:14Ba't hindi po naman makuha yung labi ng tatay?
13:17Joey.
13:18You have to understand na may foul play sa nangyari kay Miquet.
13:22Maraming kailangang maimbestigahan.
13:24At kailangan maingat.
13:26Dahan-dahan.
13:27Lalo na, delikado ang estate ng labi ng tatay mo.
13:32Eh, Sir, pero...
13:33Teres?
13:34Sir.
13:35Asan yung report na pinapaasigas ko, Sir?
13:37Ay, hindi nalang po, Sir.
13:40Ito po, Sir.
13:41Ito po saan, ito eh.
13:44Kulang ito na si Gatori.
13:45Yes, Sir. Paalam po na lang po ulit.
13:46Thank you, Sir.
13:47Pero, Sir.
13:49Alam naman po siguro na mga nag-autopsie yung ginagawa po nila.
13:52So, alam po nila kung gaano po katagal yung mga test.
13:55Eh, ba't hindi po nila kami mabigyan ng definite na panahon kung kailan namin pwede makita si tatay?
14:01Joey.
14:02Hindi ko talaga masasabi sa na yun.
14:04Huwag ka muna magbadali.
14:06Okay?
14:07Para sa tatay mo ito.
14:09Uwi ka muna.
14:11Bantay mo si Clarissa.
14:13At kami na ang bahada dito.
14:17Ha?
14:19Gensya ka na.
14:20Kailangan pa akong puntahan.
14:23Ah, Perez.
14:23Sir.
14:24Yung kaso ni Leo.
14:26Ha?
14:26Yes, Sir.
14:27Investigahan mo, ha?
14:27Apo.
14:28Papahalan po na rin po agad.
14:59TidÄ›.
15:07Pailangan pa akong puntahan.
15:08Trigyan pa akong puntahan.
15:11TidÄ›.
15:15Tidak.
15:17Tidak.
16:01Joey!
16:09Anong ginagawa mo dito?
16:11Chief, nasa si tatay? Bakit wala po rito yung katawan niya?
16:23Sagutin niyo po ako na saan si tatay?
16:27Ma'am, teka po. Hindi po kasi rito. Room 1 po ito. Nasa kabilang kwarto po, si Major Delgado.
16:33Ba't hindi niyo po kasi sinasabi ka agad? Bakit nililihiw niyo po ako kung nasan siya eh? Gusto ko po
16:38makita si tatay!
16:39That's it, ma'am! Parame!
16:49That was a restricted area. Hindi ka dapat pumasok doon. Anong bang pwede kang kasawa ng obstruction of justice sa
16:57ginawa mo?
16:58Eh, Chief, kung wala po kayong tinatago, ba't hindi niyo nalang pupakita yung bangkay ni tatay?
17:02Hindi susunod sa mga kapritso ng kahit sino ang kapulisan, Joey.
17:08You get your answers, but not like this. Huwag mong idahan sa emosyon ng lahat. May tamang proseso. I think
17:15you're smart enough to understand that.
17:17Umuwi ka na. Hintay mo na lang na i-release namin ang katawan ng tatay mo sa inyo ni Clarissa.
17:39Andrew, wala doon yung katawan ni tatay at wala silang mapakita.
17:44Ay, baka nga nasa ibang kwarto. Gaya ng sinabi ng medico-legal, di ba?
17:50Ba't hindi nalang nila pakita? Ba't baka tinatago pa nila?
17:53Joey, maraming pwedeng rason. Protocol, investigation, sensitivity ng case, o kaya baka yung state ng labi ng tatay mo.
18:05Eh, baka naman kasi kaya walang labi, walang katawan kasi buhay pa si tatay, hindi pa siya patay.
18:11Bakit naman gagawin ng polis yun, di ba? Bakit nalilitatago na buhay pa yung tatay mo.
18:17Napakalaking konspirasy nun kung sakali. Wala tayo sa pelikula kung buhay nga yung tatay mo.
18:24Baka di ba siya umuwi sa inyo, di ba?
18:31Hindi ko alam.
18:35Basta malakas yung kutob ko, naniniwala ko na buhay pa si tatay.
18:39Kung ayaw maniwala, hindi huwag. Ako naman yung magahanap sa kanya.
18:46Alam ko lang kasi sana kung saan siya nagpunti.
18:49Eh, di sana mas madali siya hanapin kaso wala silang sinabi.
18:52Mi?
18:53Mi?
19:00Mi?
19:03Mi?
19:05Mi?
19:09Mi?
19:11Mi?
19:15Mi?
19:40Mi?
19:42You
Comments