- 11 hours ago
Divlje Pčele Sezona 1 Epizoda 99
Category
📺
TVTranscript
00:00No se en garita que no es un malo que sea una otra vez...
00:04Es un hombre que sea que tenemos jugador quien sabe, pero único.
00:07¿Durna una vez que no se trata de la vida de ratar la vida?
00:11¿Qué es eso? ¿Puerta de ti a tu la tercera?
00:12Estuvo en la tierra que se trata de la tierra.
00:14¿Cuándo de la parte de aquí?
00:15Nos volveremos mucho.
00:19Ver la guerra seguramente no puede ayudar.
00:21¿Por qué no es lo que nos llama?
00:24¿Tambiáis, ¿no?
00:25Pero no sabemos algo que estás viviendo.
00:28No, no hay algo que no hay.
00:31Espero que no son los divinos.
00:34No, no hay ninguno nunca.
00:39Espero que no te crees que alguien de nosotros
00:42tiene que ver con lo que sucedió.
00:45No me preocupa con cosas que no se preocupa,
00:48señor Mirjana.
00:49¿A qué me preocupa?
00:52¿Qué voy a decir?
00:54¿Cuándo fue el último tiempo?
00:55¿A qué se estara?
00:56¿A qué se estara?
00:59Dobro, no su nero de zaobes.
01:02Aj se onda barem pravi da ti jestalo.
01:05Imaće bi drago.
01:07¿A od kada vas brige za odnos mene i moj se estara?
01:12Tripla bi sad biti blizu njih, pogotovo blizu zore.
01:15Da se ne predomisli.
01:18Aj, pitaj što imaš da pitat.
01:21¿Quién es ti nestalo?
01:23Nisa nestala, Kate.
01:25Solo sam sebe stavila na prvomista.
01:28Meni je žal ako tebe to ne paše, ali to je tako.
01:34Govor ti šta hoćeš, ali ljudi se ne minjaju sam tako priko noći.
01:37Ima nemoj.
01:39Kako ne?
01:40Pa je to meni se cili svit izvrtija u jednu noć.
01:44Svit?
01:44Kate.
01:46Ja znam šta tebe muči.
01:48Ne muči tebe to što su Nikola i Zora uradili.
01:52Nije do toga.
01:53Tebe muči to što sam se ja pobunula.
02:03Je, je, je.
02:06Je.
02:06Hvala na obavisti vlada.
02:08Ajde, zdravo.
02:14Darko i Mile je određen je istražni zatvor do suđenja.
02:18Soliko slobode i naroda.
02:20Kakva je optužba?
02:22Izazivanje teških tjelesnih ozlida.
02:24Sad, s namerom ili ne, to će sud morat utvrditi.
02:29Ne znam ti ja te pravim stvari. Šta znači to?
02:32To znači da bi mogle dobit kaznu i do pet godina.
02:35Ma čekaj pa kako to? O pet godina!
02:38Ljudi, stani!
02:40To je maksimalna kazna ako se utvrdi da je bilo s namjerom.
02:44A sud će to dobro ispitati.
02:47Dvojcu reagirali u afektu kad sviduli da im je cijela životna imovina uništena preko noći.
02:52Pa sud bi treba uzeti u obzir olakotne okolnosti.
02:54To bi bila olakotna okolnost da možemo dokazati da ante stoji iza napada.
02:58Pa ko je baba moja valjda? Pa zna se ko je.
03:01Ali sud priznaje samo ono što se možete okazati.
03:04Da, ko je? A ne ko se više dere i ko je glasniji.
03:08A šta je sud odlučio za Antu?
03:13Uštaj na slobodnu.
03:15Sum uzeli tu dozvolu za držanje oružja.
03:17Juk.
03:18Pa naravno, pa se drugi vrede pravila.
03:21Pa šta je druga pravila?
03:24Pa stanite ljudi!
03:27Ja hoću pomoć, a ne mogu kad se derajte u glas.
03:31Dobro, kako je to pravo suđe?
03:32A tako je, kako je, šta?
03:34Čemo sad i proti državi.
03:36A zato je Antaj podkupio novinara da može utjecati na istražnog sudca.
03:41I šta sad? Ni ćemo tu svi kot tulavi neki jadnici?
03:45A šta bi ti? Uzimala pravdu svoje ruke pa bocon u glavu, jel?
03:48Ma nije, nego advokatom po džepu.
03:52Nađemo lijepo dobroga advokata da nas zastupa šta se razumiju te stvari.
03:56Otiću ja u Split do našeg advokata pa ga pita ti li ima neki savjet koji može zastupat.
04:02Te pa moramo tu i telefonati. Jerko mogu.
04:05Ne, ne, ne, to se radi uživo. Otiću ja.
04:08Pa dobra, onda skup stvari pa idemo zajedno.
04:10Ne idem ja samo u Split, a ti ćeš ostati tu jer treba pomoć ljudima.
04:29Evo ga. Čađa.
04:36Napokon, bilo je vrime.
04:41Pa niste valj da misliš da će oni mene zadrža tamo s onom bagrom.
04:46Kako sam se zabrinila, Čađa. Hvala Bogu da se doša doma.
04:50Je li to sve gazda?
04:52Može ići.
04:55Znala sam ja da ješ ti brzovanka.
04:58I samo tako su te pustili.
05:00A šta bi držali nevine u čovike?
05:03A ona dvojca?
05:04Pa eno je tamo u Čivun.
05:06I nadam se da će tamo nakon suđenja još duže ostati.
05:12Povuci prijavu, Ante.
05:15A zašto bi to očinio?
05:17Zato što se dokaza šta stije.
05:20Darko i Mil imaju famili, imaju dicu za nora, Ante.
05:23Povuci prijavu.
05:26Rajka, da li će ta dvojca ostati u pržunu?
05:30Pa to ne uvisi o Ante.
05:32Nego u sudu?
05:34Ljudi su ostali bez imovine.
05:37E li se taj sudac potrudio saznat koji to napravio i po čioj zapovidi?
05:42Tetka, ta dva događaja nisu uopće povezana.
05:46Ja razumim da su ljudi bisne, a ne je to nikakve veze sa nama.
05:49Taj napad na put je bila potpuno neopravda, neko je mogao ozbiljno stradati.
05:53Nikola!
05:53Između ostalog, nije tu bila samo napad na mog Čaču, nego na našu cilju familiju.
05:58Tako je.
05:58E?
06:11O, Marko, tu si.
06:12A di je bila?
06:14E?
06:16Ovaj, trebao biti uslugu.
06:20Kaku?
06:22Pa tiče se moje sejke.
06:25Aha.
06:26Oprosti, ja stvarim vam posla preko glave, a ne želim ni trenutka više provesti s ovom damom, satrala me.
06:34Je, bit ćeš ti i nju satra, a?
06:38Vidi, Marko, rekli smo si puno toga što nismo trebali, ali te stvarno molim da mi ovo napraviš.
06:45Ova, Emanuelu bi trebalo odvezu Splita.
06:48Ja nemam vrimena, a i ti si puno bolje vozač od mene pa ćeš prije stići doli.
06:53Aj, dobro, aj.
06:54E, šta si musela ti tako?
06:57Prvo sam ti sredio najbolji mogući prijevoz Splita.
07:00Lipo ćeš otići doli i priče kad taj brod za čile, ili tako?
07:04Pit, a što ne bi mogla ovdje sačekati još par dana?
07:08Šta ti misliš da će tebe neko voziti zasplit kad tebi Čefine?
07:12Nećeš propustiti taj brod od sami moga.
07:16Marko, prepuštam ti je ona zna adresu hotela.
07:19Pit, ali šta ako su nekom drugom iznajmili sobu?
07:24Nije mi bilo par dana tamo.
07:26Onda ćeš se morat snaći.
07:29Ovdje ne možeš ostati.
07:32Marko, ovo ti neću zaboraviti.
07:36Aj, dok nije pa mrak, jel?
07:40Aj.
07:42Ma znaš šta?
07:44Nije tako ni kasno.
07:46Zna ja šta će tebe razveseliti.
07:49Jel' bi ti Tila vid konji?
07:51Prije nega šta krenemo.
07:52Ajme, baš bi Tila.
07:54Aj, ajde, ispre mene.
07:56Ajde.
08:05Vasudski proces bi se mogao tegnuti.
08:07Tribamo još vidi šta ćemo s Darkovim i Milnim poljima da im još i u Sjebine propadnu.
08:12A, dobro, imamo ruke, radit ćemo.
08:15Nije, ali moramo na pamet.
08:17Treba na raspored.
08:18Ko šta i kad će raditi.
08:21Ako je to se podrazumijem.
08:24Ja ću još vidi otić ko žena vidi, jel' im triba šta pomoći?
08:29Da ću ti ja nešto spize da im poneseš triba će.
08:32E, ja ću ti pomoći s tom hranom, to sigurno treba nositi.
08:36Pa, more ni ja pomoći.
08:38No, a samo se ti bavi papirologijom sad kad je to kreni.
08:41Evo, sad će Veko doć, on će ti pomoći.
08:45A, hvala ti, vridi.
08:47Eto, vas dvojica riješite te rasporede.
08:54Čekat ću ja njega vag.
08:55Pa, je sam rekla da će ti Veko pomoći.
09:00Sve sama.
09:02Nego, moram ja tebe staviti utorak za oranje.
09:08Moraš, upiši me.
09:12Glavni urednik mi je reka da je direktiva za objevu članka stigla od ozgo.
09:18Iz partije?
09:20Da iz partije zvali bi ga direktno.
09:24Koliko sam shvatio, od izdavača je stigla naredba.
09:29A šta, će mi glava. Puknut će mi.
09:33Dođe mi da cilo vrilo po apsiru.
09:36A kreni onda jednom.
09:37Kako ću kad neman dokaz?
09:39Imaš još koji aspiril?
09:41Neman.
09:42Slušaj, Jerko. Ja slobno ako će trigle pomoći.
09:47Vrilo i ovaj narod su meni na prvom mistu.
09:50Ajde.
09:54Šta je sad?
09:56Jeste vidija kako se ovaj naš načinik promijenio, a?
10:00Odjedno on se prosvitlija.
10:03Da mi je znat na čiju on je sad strani.
10:06Na čiju je. Na pravoj.
10:09Kako se bliže izbori. A Ante će njega sve jače stisniti. To ti mora bit jasno.
10:17Šta je? Pa zdravko je političar sine. Okriće se kako Vitar puše.
10:23I nemoj kašnje reći da ti nisam rekla.
10:25Joj, da si radio da te mogu izgast.
10:28Samo promijeni stancu.
10:30Pa da te sluša na svim stanicama.
10:33Bar bi čuo nešto pametnoga.
10:39O, majko moja.
10:51E, ne, gdje si ti bila?
10:53Da se stara.
10:56I? Je li sve u red?
10:58Je.
11:00Šta li ima kakve novosti kod istražnog sudca?
11:03Čača se vrati, a ona dvojca su ostala u pržunu.
11:07Lipo, bar smo se mi vukasi spasili od zla.
11:12Ništa ide malo preleću, patla me mala snaga.
11:16Jel hoćeš da Feridi kažem da te donese čaja?
11:19Ne triba.
11:21Samo nek mi niko ne ulazi u sobu.
11:27Dobre.
11:34A šta je njoj?
11:37A nije ništa.
11:39To ti je normalno kad se nosića.
11:51I?
11:53Jesi se svidili konji?
11:55Čovjeće, koliko ih imate.
11:58Da je meni jedan takav.
12:00Unir iđi.
12:02Pa da odjašem s njim di go želim.
12:04Ja bi ošla tamo di me više niko ne bi mogla naći.
12:08Al u stvari ne bi ja ošla tako daleko.
12:13Pa.
12:13A, ma ne mor.
12:14Nega dip ti iži.
12:16Pa našla bi neku kolibu.
12:18Imala bi kokoše i konje.
12:21Vrt.
12:23I ne bi se morala vratiti u čile.
12:25Ma, brzo bi ti dojadilo u vrlu.
12:28Vjeruj mi, koliko god ti se ovde čini da je lipo zagušljivo je.
12:34Meni se sviđa.
12:36E, to je tek kad si došla sad pa ti se sviđa.
12:39Ovo ti je misto u stvari ki sidro koje vuče brod dolu.
12:44Ja, brod najviše voli svoje sidro.
12:48Svuk ti ga nosi sa sebom.
12:50Bez njega bi je odplovijao bez pluća.
12:54Nisam zamišlja Visnu sestru tako ukišta s ti.
12:59A kako si me zamišlja?
13:00A pravo da te reče nikako dojučer nisam zna da postojiš.
13:05Sigurno sam ja da je tebi Vica sva šta pričao o meni.
13:08On bi narađe da sam ja još uvijek u zatvor.
13:11Čekaj, pa tebe su opljaškali.
13:13Zna nao, Vica tako ne misli.
13:15Njemu ti je ovo kava neka moja predstava.
13:17Kada sam ja sam u sebe opet lješila.
13:20Ne znam li ja razumiš.
13:23Ma neću to optereći.
13:25No moj, rec.
13:28Ja sam ti u vicinim noćima uvijek bila samo teret.
13:31I roditelji tako misle.
13:34Kaj, ja sam crna ovca Manuela koja ništa nikad ne zna napravi kako tri iba.
13:42Ajde, to rekla sam. Znao sam da nešto razumite.
13:46Dobro, ja tebe razumim. I više nego šta misliš.
14:02Znate šta ću vam reći. Dobar je ovaj novinar.
14:05Nimo ga bolje opisati ove nerede. Kada je bijatav.
14:09Dobro, neke stvari mora ulipšati, ali...
14:11Pobjednici pišu povijest.
14:14Di ti je brat?
14:16Pojma ne.
14:18Vica je s ti vidio Marka.
14:20Nisam odjutros. Marko je trebao od vas Manuelu za splet ali...
14:24Ma nema vezaj.
14:25Nego samo da znate. Ovo još nije gotovo. Ni blizu.
14:29Mislim ovo s novinama, to je prvi korak.
14:32Dobro. Šta nam je dalje činti?
14:35Pa govori, ja sam sastanak sa špljegom.
14:37Neću ništa pustiti, zvučaju.
14:39Pametno ka i uvijek.
14:42Sve taj tivide jer je Marko došao.
14:45Pa ga dovedi vam.
14:57Šta reći da mi se ne protiviš?
14:59Bog zna da nis nikak propusti aprilip.
15:04Viroal ne, Čača nise se nikak protivija a tebe.
15:08Pa kar se to možda to tako učinilo.
15:12Da nije bilo tebe i tvojeg pištolja, oni divljaci bi nas pokušali ubit.
15:18Zato sam ti zafal.
15:21Ja ću još malo postati Čača.
15:23Ne pada mi na pamet odgavati svoje dite u ovakvom vrilu.
15:28Zna sam ja.
15:29O češ svojte glumini.
15:35Zina da nas me udari a in kamene.
15:38A za to sumidva pa la za srća.
15:41A na toči na am pa da nas raim.
15:43O češ češ češ češ češ češ češ češ češ češ pa je dite u facišu svoj tebe?
16:09No.
16:39¿Qué es lo que pasa con ti?
17:06No, no, no.
17:37No, no.
18:06No, no.
18:10No, no.
18:11No, no.
18:34No, no.
18:40No, no.
18:41No, no.
18:51No, no.
18:52No, no.
18:55No, no.
19:00No, no.
19:01No, no.
19:04No, no.
19:14No, no.
19:18No, no.
19:20No, no.
19:28No, no.
19:30No, no.
19:31No, no.
19:32No, no.
19:45No, no.
19:53No, no.
19:59No, no.
20:02No, no.
20:14No, no.
20:15No, no.
20:16No, no.
20:18No, no.
20:18No, no.
20:19No, no.
20:19No, no.
20:21No, no.
20:50No, no.
20:51No.
20:51No, no.
20:51No, no.
20:54No, no.
20:57No, no.
20:58No, no.
20:59No, no.
21:00No, no.
21:01No, no.
21:09No, no.
21:22No, no.
21:24No, no.
21:27No, no.
21:34Vamos a ver cómo ayudamos a ver cómo ayudamos, no tenemos que esperar.
21:38No podemos esperar.
21:39No podemos esperar a ver el dinero con un chlan.
21:40Los otros tienen que esperar.
21:41¿Qué vamos a esperar a ver?
21:43¿Vamos a esperar a ver la hija y la hija de la calle?
21:45¡Gospe!
21:46¿Vale?
21:48No.
21:50No.
21:50Es una opción.
21:52Es una opción.
21:52Es una opción.
21:54Es una opción.
21:55Es una opción.
21:57Es una opción.
21:59Es una opción.
22:01¿Cuál es la opción?
22:03¿Vale?
22:04Como me ayudan a otros, así puede ayudarles a otros.
22:08¿Cuál es mi novia?
22:09No me daño unaña.
22:10¿Cuál es la pared?
22:11No me daño.
22:13¿Vale?
22:14¿Cuál es la zona, una zona, una zona, un mirada?
22:17¿Vale?
22:18No.
22:20Puceme en primer.
22:21¿Vale?
22:22¿Vale?
22:22Cuál es que yo tengo que ofrece.
22:23¿Vale?
22:24¿Vale?
22:32No, no, no, no, no, no, no, no.
22:57No, no, no, no, no, no.
23:24No, na ja ne veedim razlog zašto bi mi stajali na različitim stranama.
23:31Evo ruku, idemo dalje kada ništa nije bilo.
24:07Un saludo.
24:24que te vas a la vida de tuyo.
24:26¿Cómo estás?
24:28Gracias.
24:30No te vas a la culpa.
24:31No te vas a la culpa.
24:33Solo cuidado,
24:34la vida te dice de suerte.
24:37Es duro, pero es verdad.
24:39Así es.
24:40¿Cómo es Lucrecia?
24:43¿Qué te decir?
24:45La vida de la Tierra no podrá ni a las manos.
24:48Estudiere a Milano.
24:50Hacemos la historia de la vida.
24:52¡Ah! ¡Lipo! ¡Lipo! ¡Lipo! ¡Je! ¡Ali! ¡Stoches ti!
24:57¡Nego reci ti meni kako ti ja mogu pomoć!
25:14¡Ej! ¡Cekaj! ¡Lakše, mamá!
25:18¡Lakše! ¡Ako si me nadusta!
25:23¡Paり en mi par par , ¿Por qué mar a gotta darme?!
25:27¡Cu incredible momento! Dono fui tu commandos
25:29Así me recuerde como unpatient que se Esta la primera vez dejó
25:33¡ y la la 와서 precisamente preguntarle sobre ti y sí!
25:35¡Oh! ¡Isguida, sobre ti!
25:43¡S la paciencia! ¡Ale soy muy malo!
25:46¡Vamos Ries del Zoom!
25:48Voy a prestar unaemin laughed enuggling
25:48Yo le diré que se va acairá tarde.
26:00No, esto es solo un plan a plan.
26:03No sé, ¿dónde vamos a dar 3.000 dinara?
26:05No, ¿dónde vamos?
26:11No, no tengo algo para ti.
26:15No, no, no.
26:49No, no, no.
27:12No, no, no.
27:31No, no, no.
28:07No, no, no.
28:17No, no, no.
28:42Jednostavno se desilo.
28:44I s moje strane iskreno.
28:47Nisam ti rekao da sam oženjen jer bojo sam se da ćeš otići i želi sam da pokušamo...
29:38Ete, tako da bih volio da se nađemo u Splitu dok ste tamo.
29:41Kada šta ste vjerovatno pročitali, imali smo svakakih problema u vrilu.
29:45Vidija sam, tužno je to.
29:49Je, je.
29:50A pošto je moj čača zatrpan s poslom, prvo zasan ja taj dija nase.
29:56Dobar si si, sin Nikola, takvog bi svaki otac poželija.
30:01Ništa, hvala još jednom.
30:03Radujem se našem sastanku i pozdravite mi puno vašu familiju, a pogotovo Lukreciju.
30:34Po čemu je problem zdravko?
30:38Ja se tebe oprostilja izdaju, a ti me ne možeš ovaj mali ispad.
30:45Ucinuješ me u vlastitoj kući.
30:49Prid ženo mi.
30:51I na tje zaopo saznanja.
30:55Imam sinove pa sam naviknut na pobog.
30:59Ali daš malo vrijemena i sve to dođe na svoje.
31:04Nije to tvoj način, Ante.
31:07Barem nije bija do sada.
31:12Udarija si na zadrugare bez milosti.
31:16Pa ti valjda ne vireš te ih lasne.
31:20Ne znam, Ante.
31:23Vidjet ćemo šta kaže milice na kraju.
31:26Zdravko, ja tražim novog načelnika.
31:31Odlučnog, sposobnog.
31:34Neko koji je spreman na sve ovo što dolazi.
31:39A šta točno dolazi?
31:42Napredak, budućnost, tvornica, podosednici.
31:52U ovom kraju će teći pare, kar je ga.
31:58Pa sad ti vidi još uskočiš na taj brod.
32:07Šta, ako zadruga ne odustane?
32:11To, vjerujo, tu priču par puta alati.
32:14I ja znamo da to ne ide nigdi.
32:18Vidi, ako ti ne išti biti taj koji će ovaj kraj povestu bolju budućnost, ja ću naši nekog drugog.
32:44To ćete dobiti izbore.
32:46A i na građenu i dicu.
32:51No nema žurbe, razmi se ti.
32:55Ba ćemo s čutove.
33:14Možu li vidite?
33:23Stvarno se pokaja.
33:29Šta šna pravda?
34:01A šta ti je napravila, da mi je znat?
34:04Ko?
34:05Pa ka trigo.
34:08Starej Klimova.
34:10Treba je zamijeniti.
34:12Možda je samo treba učvrst.
34:14Pokušaj sad.
34:19A zašto si ti nako izletija od Karmeli?
34:25Znaš.
34:30Kak je ti onda prstan, da?
34:33Pa to je bio puklon za vjenčanje.
34:36I kao šta znaš, do vjenčanja nije došlo i je tu sad prsten ide u neke bolje svrhe.
34:43A zadržala si ga za neke moguće buduće prositbe?
34:48Nisam ga zadržala.
34:51Nisam svraka, ne triboj mi su svijetlucave stvari.
34:56To šta sam ja tom rekla, to je između nas.
34:59To s tebe ne tiče.
35:02I kada je tebi treba čovjek koji te je vredan.
35:05Ali to nije Toma.
35:11Jako je, molim te, nemoj se mi išati između mene i Tome.
35:15Mi imamo puno većih problema.
35:17Je, zna da imamo i rješavamo ih.
35:23Samo me jedno zanim.
35:27Možemo da je drugu prijeliku.
35:33Rekla sam ti da ti se to ne tiče.
35:40Kada, daj.
35:44Zna, zna da nije moja stvar.
35:47Izmine.
35:51Ti znaš da ja tebe volim.
35:54Svim svojim srcem.
35:58I...
35:58Jako je.
35:59I ako ja tebe ne mogu usrećet, onda...
36:04Onda bi volio da...
36:07Kada tebi treba neki čovjek koji te je vredan.
36:12Ili s kog se možeš uslonit.
36:16Kada ja zna da to Toma nije.
36:20Viroj mi.
36:48Lice nema krivo svatite.
36:50Da li tvoja sestrnost takav teret koji ne može na nikoga dobro uticat?
36:55A još ovi novi događaju mistu i...
36:59Obećavam ti da će prvim brodom...
37:02Natrag doma.
37:04Jedini je problem...
37:06Eto, što ne ima način kako da se sad povrine za sebe.
37:10Ali...
37:11Smisliću ja nešto.
37:12Na veko sam.
37:14Ma ti znaš da bi ja radu ugostila.
37:16Ja ti u našoj kući postala guž.
37:18Ne dolazi u obzir, draga Mirjena.
37:22Ni ja je ne želim u njih.
37:24Sad je lijepo na fuze za spliti i neka tamo pričaka vrude.
37:28Tako je najbolje.
37:30I Marko, ja čašica za me, a?
37:33Ej, Marko.
37:33Ej.
37:34Marko, što si ti tako dobre voje?
37:36A kako ne bija?
37:37Na pokonje i vuka si ma svanilo.
37:41Svanu?
37:43Vodimo rad sa cijelim isto.
37:45A je dobro.
37:47Drago mi je da tebe vidim nasmijenog.
37:50O čemu ste vi razgovarali kad sam ja ušao?
37:53Ma, s svojom majkom sam komentirao neke svoje obiteljske stvari.
37:58A pričali smo o Vicinoj sestri i o njeznoj, jel, situaciji.
38:05Eto.
38:06Al familija je familija kakva goda bila.
38:09Je, i svaka familija ima svoju crnu ovcu.
38:12Kad smo veći kod toga, ja sam je Jojlišija smištaj u vrilu.
38:18Manuela će ostao ovdje dok čeka brod.
38:21Ja sam je smisla u gostinskoj sobi.
38:23A ti, zete, ne brni.
38:26Bilo bi na svitu do zla boga dosadno da su samo bile ovce.
38:30Jel tako, majko?
38:42Bilo bi na svijet.
38:43de suerte de suerte, pero yo veo a mi mirada
38:48y me gusta.
38:50Mi alma.
38:52Y la pena que te dice esto.
38:54Siempre me puedes decir todo.
38:57No sé.
39:00¿Tienes que me dijo?
39:02No sé, Cvita.
39:04Estaba en el día de vencer.
39:06Oh, Dios mío.
39:08Te quería ayudar, pero no me escuchaba.
39:13No sé.
39:13Me dijo que se fue con ella.
39:16Ahora voy a ir con ella.
39:18No puedo más, no puedo más, tío.
39:20No puedo más, no puedo más.
39:23No puedes nunca darme una decisión.
39:26Tengo que hablar con ella.
39:28El pasado pasado, pero voy a trabajar para poder.
39:33Me gusta mucho.
39:34Me gusta más que te daba un besoño que no te merece.
39:50¿Por qué se habló de vosotros?
39:52O vida, o muerte y todo.
39:55¿Qué es eso, Chačo?
39:57Eso me ha llegado a decir.
39:59Te lo hablo de la noche a ver si está en la estola.
40:02Y que nos agradecemos que todo se ha pasado bien.
40:06¿Tereza Duža?
40:08¿Estás llena?
40:11¡Aj, odise, umí, da ti chačanaviti tako!
40:28¡Bas lindo, ¿está ti se moja dejeca povieravaju?
40:31¿Sabes que yo les amo cuando se muera?
40:36¡Solo que no es tuya, sino mi madre!
40:38¡Ina, želim, da Terezi puniš glavu sa sumnjama o Ante!
40:46¿I smo se razumirle?
41:06¡Baj, se da će Antin članak uticat na prigovor i na sliku zadruge u ministarstvu!
41:12¡Pa, to je i bila Antina Namira!
41:14¡Ali, kaže da ima nekog dobroga advokata, ali da je skup!
41:18¡Sue se vrti oko para!
41:24¡Hvala ti!
41:25¡Za sve što si napravila!
41:48¡Ali postavi neki razlog zašto ti odlaziš sama u grad?
41:52¡Kao na primjer!
41:55¡Ne znam!
41:57¡Samo čini se ko da tražiš izliko, samo da odeš!
42:01¡Sada ti se bojiš da ću ja ostati, neću se vratiti!
42:07¡Koliko ti još misliš ovako?
42:08¡Kako!
42:10¡Ovako!
42:11¡Ovo ponašanje!
42:13¡Provociranje mene!
42:15¡Kad bar imala tu moć!
42:38¡Solid!
42:45¡Solid!
42:49¡Suspram!
42:52¡Ja mi reč da se zaboravijem!
42:54¡A danas je vaš red za stražu!
43:00¡Mislim da je grolo bolje da idemo odvojno!
43:02¡A ja bi radiju išlo samo, ali smisla straže je da se ide u paru!
43:07¡Dobro, aj!
43:09¡Pričekaj da uvozem starima, da idemo!
43:19¿Está bien?
43:41¿Está bien?
44:11¿Está bien?
44:22¿Está bien?
44:26¿Está bien?
44:27¿Está bien?
44:31¿Está bien?
44:34¿Está bien?
44:35¿Está bien?
45:03¿Está bien?
45:04¿Está bien?
45:18¿Está bien?
45:23¿Está bien?
45:28¿Está bien?
45:30¿Está bien?
45:33¿Está bien?
45:34¿Está bien?
45:36¿Está bien?
45:39¿Está bien?
45:40¿Está bien?
45:41¿Está bien?
45:43¿Está bien?
45:44¿Está bien?
45:46¿Está bien?
45:49¿Está bien?
45:52¿Está bien?
45:53¿Está bien?
45:54y algo secreto
Comments