Skip to playerSkip to main content
  • 7 hours ago
Divlje pčele Epizoda 101

Category

📺
TV
Transcript
00:00No.
00:31No me esperaba que no suena a la vida.
00:34No me esperaba nunca. No me esperaba nunca.
00:39No me esperaba que no creaba que alguien de nuestros
00:42con respecto a lo que se ha sucedido.
00:45No me preocupa con cosas que no me preocupa.
00:49¿A qué me preocupa?
00:52¿Qué te voy a decir?
00:54¿Cuándo fue el último paso a ver cómo se está?
00:59Bueno, ellos su no se hagan.
01:02¿A qué se hagan?
01:05¿A qué se hagan?
01:07¿A qué se hagan?
01:08¿A qué se hagan?
01:09¿A qué se hagan?
01:12¿Tribala de ahora estar blando de ellos,
01:14¿no?
01:15¿No se hagan?
01:17¿A qué te preguntan?
01:21¿Cuándo te preguntan?
01:21¿Cuándo te preguntan?
01:23No, no estaba.
01:27¿A qué se hagan?
01:33¿A qué se hagan?
01:37¿A qué se hagan?
01:42No te preguntan en una noche.
01:44¿A qué se hagan?
01:46¿A qué se hagan?
01:48¿A qué se hagan?
01:49¿No te hagan?
01:49¿No te hagan lo que Nicola y Zora hicieron?
01:52No te hagan lo que no te hagan.
02:04¿No te hagan.
02:06No te hagan lo que te hagan.
02:38Ljudi, stani, ej!
02:40To je maksimalna kazna ako se utvrdi da je bilo snamirno.
02:44A sud će to dobro ispitati.
02:47Dvojcu reagirali u afektu kad sviduli da im je cijela životna imovina uništena preko noći.
02:51Pa sud bi trebalo uzeti u obzir olakotne okolnosti.
02:54A to bi bila olakotna okolnost da možemo dokazati da ante stoji iza napada.
02:58Ma ko je baba moja valjda? Pa zna se ko je.
03:01Ali sud priznaje samo ono što se može dokazati.
03:04Da, ko je? A ne ko se više dere i ko je glasniji.
03:08A šta je sud odlučio za Antu?
03:13Puštaj na slobodnu.
03:15Som uzeli tu dozvolu za držanje oruđe.
03:17Jok.
03:18Pa naravno, pa se druge vride druga pravila.
03:21Pa šta ne vride druga pravila?
03:24Pa stanite ljudi!
03:27Ja hoću pomoć, a ne mogu kad se derajte u glas.
03:30Dobro, kako je to pravo suđe?
03:32A tako je, kako je. Šta?
03:34Čemo sad i proti državi.
03:35A zato je Antaj potkupio novinara da može utjecati na istražnog sudca.
03:42I šta sad? Nićemo tu svi kot tulavi neki jadnici?
03:45A šta bi ti uzimala pravdu svoje ruke? Pa boc on u glavu, jel?
03:49Ma nije, nego advokatom po džepu.
03:52Nađemo lipo dobroga advokata da nas zastupa što se razumiju te stvari.
03:56Otiću ja u Split do našeg advokata. Pa ga pita li ima neki savjet koji može zastupat.
04:02Te pa moramo tvoje telefona. Jer ako mogu...
04:05Ne, ne, ne, to se radi uživo. Otiću ja.
04:08Dobro, onda skup stvari pa idemo zajedno.
04:10Ne idem ja samo u Split, a ti ćeš ostati tu jer treba pomoć ljudima.
04:29Evo ga. Čača!
04:36Napokon, bilo je vrime.
04:41Pa niste valj da misliš da će oni mene zadrža tamo s onom bagrom.
04:46Kako sam se zabrinila, Čača. Hvala Bogu da se doša doma.
04:50Je li to sve gazda?
04:52Može ići.
04:55Znala sam ja da ješ ti brzovanka.
04:58I samo tako su te pustili.
05:00A šta bi držali nevine u čovike?
05:03A ona dvojca?
05:04Pa ena je tamo u Čivun.
05:06I nadam se da će tamo nakon suđenja još duže ostati.
05:12Povuci prijavu, Ante.
05:14A zašto bi to učinili?
05:17Zato što se dokaza šta stije.
05:20Darko i Mil imaju famili, imaju dicu za nora, Ante.
05:23Povuci prijavu.
05:26Rajka, da li će ta dvojca ostati u pržunu?
05:30Pa to ne uvisi o Ante.
05:32Nego u sudu?
05:34Ljudi su ostali bez imovine.
05:37E li se taj sudac potrudio saznat koji to napravio?
05:40I po čio je zapovidi?
05:42Tetka, ta dva događaja nisu uopće povezana.
05:46Ja razumim da su ljudi bisne, a ne je to nikakve veze sa nama.
05:49Taj napad na put je bila potpuno neopravda.
05:52Neko je mogao ozbiljno stradati.
05:53Nikola!
05:53Između ostalog, nije tu bila samo napad na mog Čaču.
05:56Nego na našu cilju familiju.
05:58Tako je.
06:04O, Marko, tu si.
06:12A di je bila?
06:15Ehh.
06:16Ovaj, trebao bi te uslugu.
06:20Kako?
06:21Pa tiče se moje sejke.
06:25Aha.
06:26Oprosti, ja stvarim vam posla preko glave, a ne želim ni trenutka više provesti s ovom damom.
06:32Satrala me.
06:34Jee, bit ćeš ti i nju satra, a?
06:38Vidi, Marko, rekli smo si puno toga što nismo trebali, ali te stvarno molim da mi ovo napraviš.
06:45Ova, Emanuelu bi trebalo odvezdo Splita.
06:48Ja nemam vrimena, a i ti si puno bolje vozač od mene pa ćeš prije stići doli.
06:53Haj, dobro, haj.
06:55Šta si musela ti tako?
06:57Prvo sam ti sredio najbolji mogući prijevozdo Splita.
06:59Lipo ćeš otići doli i priče kad taj brod za Chile, je li tako?
07:04Vic, a što ne bi mogla ovdje sačekati još par dana?
07:08Šta ti misliš da će tebe neko voziti zasplit kad tebi Čefine?
07:12Nećeš propustiti taj brod od sami moga.
07:16Marko, prepuštam ti je ona zna adresu hotela.
07:20Vic, ali šta ako su nekom drugom iznajmili sobu? Nije me bilo par dana tamo.
07:26Onda ćeš se morat snaći.
07:29Ovdje ne možeš ostati.
07:32Marko, ovo ti neću zaboraviti.
07:36Aj, dok nije pa mrak, jel?
07:40Aj.
07:42Ma znaš šta?
07:44Nije tako ni kasno.
07:46Zna ja šta će tebe razveseliti.
07:49Jel' bi ti Tila vidi konji?
07:51A, prije naga šta krenemo.
07:52Ajme, baš bi Tila.
07:54Aj, ajde, ispri mene. Ajde.
07:56Aj.
08:05Masudski proces bi se mogao tegnuti.
08:07Trebamo još vidi šta ćemo s Darkovim i Milnim poljima da im još i usjeb ne propadnu.
08:12A, dobro, imamo ruke, radit ćemo.
08:15Je, ali ne moramo na pamet.
08:17Treba na raspored.
08:19Ko šta i kad će raditi.
08:21Ako je to se podrezumio.
08:24A, ja ću još vidi otić ko žena vidi, jel' im triba šta pomoć?
08:29Da ću ti ja nešto spize da im poneseš triba će.
08:32E, ja ću ti pomoć s tom hranom, to sigurno treba nositi.
08:36A, more ni ja pomoć.
08:38No, a samo se ti bavi papirologijom sad kad je to kreni.
08:41Evo.
08:42Sad će Veko doć, on će ti pomoć.
08:45A, hvala ti, vridi.
08:47Eto, vas dvojica riješite te rasporede.
08:54Čekat ću ja njega vag.
08:55Pa je sam rekla da će ti Veko pomoć.
09:00Sve sama.
09:02Nego, morem ja tebe staviti u utorak za oranje.
09:08Moraš, opiši me.
09:12Glavni urednik mi je reka da je direktiva za objevu članka stigla od ozgo.
09:18Iz partije?
09:20Da iz partije zvali bi ga direktno.
09:24Koliko sam shvatio, od izdavača je stigla naredba.
09:29A šta, će mi glava. Puknut će mi.
09:32Ali, dođe mi da cijelo vrilo poapsir.
09:36A kreni onda jednom.
09:37Kako ću kad neman dokaz?
09:39Imaš još koji aspirin?
09:41Neman.
09:42Slušaj, Jerko.
09:43Jav slobno ako će trigle pomoć.
09:47Vrilo i ovaj narod su meni na prvom mistu.
09:50Ajde.
09:54Šta je sad?
09:56Jeste vidija kako se ovaj naš načinlik promijenio, a?
10:00Odjedno on se prosvitlija.
10:03Da mi je znat na čiju on je sad strani.
10:06Na čiju je, na pravoj.
10:09Kako se bliže izbori. A Ante će njega sve jače stisnit. To ti mora bit jasno. Šta je? Pa zdrav
10:19koji političar si?
10:20Sine, okriće se kako Vitar puše. I nemoj kašnje reći da ti nisam rekla.
10:26Joj, da si radio, da te mogu izgast.
10:29Samo promijeni stanicu.
10:31Pa da te sluša na svim stanicama.
10:33Bar bi čuo nešto pametnoga.
10:39O, majko moja mila.
10:51E, ne, gdje si ti bila?
10:54Do se stara.
10:56I? Je li sve u red?
10:58Je.
11:00Šta li ima kakve novosti kod istražnog sudca?
11:03Čača se vratila, ona dvojca svoj ostala u pržunu.
11:07Lipo, bar smo sam i Vukasi spasili od zla.
11:12Ništa ide malo preleć, upadla me mala snaga.
11:16Jel hoćeš da Feridi kažem da te donesi čaja?
11:19Ne je tribao.
11:21Samo nek mi niko ne ulazi u sobu.
11:27Dobře.
11:34A šta je njoj?
11:37A nije ništa.
11:39To ti je normalno kad se nosića.
11:51I?
11:53Jesi se svidili konji?
11:55Čovječe, koliko ih imate.
11:58A, da je meni jedan takav.
12:01Unir iđi.
12:02A da odjašem s njim di go želim.
12:04Ja bi ošla tamo di me više niko ne bi mogla naći.
12:08A u stvari ne bi ja ošla tako daleko.
12:13A, ma ne možda, ne ga dip ti iži.
12:16Pa našla bi neku kolibu, imala bi kokoše i konje, a vrt...
12:23I ne bi se morala vratit u Čile.
12:26Ma, brzo bi ti dojadilo u vrlu.
12:28Viruj mi, koliko god ti se ovde čini da je lipo zagušljivo je.
12:34Men se sviđa.
12:35E, to je tek kad si došla sad, pa ti se sviđa.
12:39Ovo ti je misto u stvari ki sidro koje vuče brod dolu.
12:44Ja, brod najviše voli svoje sidro.
12:48Svuk ti ga nosi sa sebom.
12:50Bez njega bi i otplovijao bez pluće.
12:54Nisam zamišlja visnu sestru takvu ki šta sti.
12:58A kako si me zamišlja?
13:00Pravo da te reče nikako, dojčer nisam zna da postojiš.
13:05Sigurno sam ja da je tebi Vica sva šta pričao o meni.
13:08On bi narađe da sam ja još uvijek u zatvor.
13:11Čekaj, pa tebe se opljaškalo.
13:13Znam, ali Vica tako ne misli.
13:15Njemu ti je ovo kao neka moja predstava.
13:17Kao da sam ja sam u sebe opet lješila.
13:20Ne znam jer razumiš.
13:23Ma neću to opterećivati.
13:25No moj, rec.
13:28Ja sam ti u vicinim noćima uvijek bila samo teret.
13:31I roditelji tako misle.
13:33Kaj, ja sam crna ovca Manuela koja ništa nikad ne zna napravi kako tri iba.
13:42Ajto, rekla sam. Znala sam da nešto razumit.
13:45Dobro, ja tebe razumim.
13:49I više je nego šta misliš.
14:02Znate šta ću vam reći. Dobar je ovaj novinar.
14:05Nije mogla bolje opisati ove nerede. Kada je bija tamo.
14:09To neke stvari mora ulipšati, ali aj.
14:12Pobjednici pišu povijest.
14:14Di ti je brat?
14:16Pojmano je.
14:18Više je s ti vidio, Marko.
14:20Nisam odjutros.
14:21Marko je treba odvest Manuelu za splet, ali...
14:24Ma nema vezaj.
14:25Eba samo da znate. Ovo još nije gotovo.
14:28Ni blizu.
14:29Mislim, ovo s novinama to je prvi korak.
14:32Dobro.
14:33Šta nam je dalje činti?
14:35Pa govori, ja sam sastanak sa špljegom.
14:37Neću ništa pustiti, zvučaju.
14:39Pametno kao i uvijek.
14:42Sve taj ti vidi, jer je Marko došao.
14:45Pa ga dovede vam.
14:57Šta rešta mi se naprotiviš?
14:59Buh zna, da nis nikak propusti apriliv.
15:04Virovalne Čača ni se se nikak protivia a tebe.
15:08A kar se to možda to tako činilo.
15:12Da nije bilo tebe i tvoj pištolja, oni...
15:15...di vljac mi nas pokšal ubt.
15:18Zato sam ti zafal.
15:21A čo už malo posta Čača,
15:23nepadá mi na pamet,
15:25zodkáhať svoje dite u ovakom vredu.
15:28Zna sa, ja.
15:30Oči sa to tako mi.
15:35Zina dala sme udar je jedan ka me.
15:38A za to som mi dva opala za srdce.
15:41A na to če nám padá na zdraň.
16:00Ište mislio o imenima za dito?
16:04A...
16:05Mislio sam Petar.
16:09¿Qué es eso?
16:39¿Qué es lo que pasa?
17:06No, no, no.
17:37No, no.
18:06No, no.
18:10No, no.
18:11No, no.
18:34No, no.
18:40No, no.
18:41No, no.
18:51No, no.
18:52No, no.
18:55No, no.
19:00No, no.
19:01No, no.
19:04No, no.
19:14No, no.
19:18No, no.
19:20No, no.
19:28No, no.
19:30No, no.
19:31No, no.
19:32No, no.
19:45No, no.
19:53No, no.
19:59No, no.
20:02No, no.
20:14No, no.
20:15No, no.
20:16No, no.
20:18No, no.
20:18No, no.
20:19No, no.
20:19No, no.
20:21No, no.
20:50No, no.
20:51No.
20:51No, no.
20:51No, no.
20:54No, no.
20:57No, no.
20:58No, no.
20:59No, no.
21:00No, no.
21:01No, no.
21:11No, no.
21:22No, no.
21:25No, no.
21:25No, no.
21:26No, no.
21:27No, no.
21:27No, no.
21:28No, no.
21:28No, no.
21:29No, no.
21:31No, no.
21:32No, no.
21:32No, no.
21:32No, no.
21:49No, no, no, no, no, no, no.
22:04No, no, no, no, no, no.
22:32Pazi da se ne upetljaš previše.
22:35Da možeš ti sam tu vatru gaste.
22:38I šta?
22:39Da pusti ljude da se sami bore s Anton?
22:44Ne mogu.
22:47Niko ne kaže da se moraš skroz izuzeti.
22:49Samo malo pripazi.
22:52Šta ti misliš?
22:53Kako je platio uvečeru?
22:54Ja ću.
23:12Ajdu so bank.
23:21Došao sam se ispričat.
23:24E, ne vidim razlog zašto bi mi stajali na različitim stranama.
23:31Evo ruku.
23:33Idemo dalje kao da ništa nije bilo.
23:35Hrvod pnemazrova.
23:41Hrvod pnemazrova.
24:02Hrvod pnemazrova.
24:33Hola.
24:34Si, si, piaci ti misle vlastitom glavom. Tužno, ali istinito.
24:39Ehi, tako je. Kako je, Lukrecija?
24:43A šta da ti kažem, pred Oltarije ne bi mogao ni u lancima odvest.
24:48Studira u Milanu, završava povijest umjetnosti.
24:53Lipo, squeeze.
24:55Lipo je, ali šta će s tim?
24:57Nego reci ti meni kako ti ja mogu pomoć?
25:14¡Suscríbete al canal!
25:44¡Suscríbete al canal!
26:13¡Suscríbete al canal!
26:40¡Suscríbete al canal!
27:08¡Suscríbete al canal!
27:10¡Suscríbete al canal!
27:21¡Suscríbete al canal!
27:29¡Suscríbete al canal!
27:53¡Suscríbete al canal!
27:55¡Suscríbete al canal!
28:00¡Suscríbete al canal!
28:01¡Suscríbete al canal!
28:27¡Suscríbete al canal!
28:37¡Suscríbete al canal!
28:39¡Suscríbete al canal!
28:41¡Suscríbete al canal!
28:43¡Suscríbete al canal!
28:46¡Suscríbete al canal!
28:48¡Suscríbete al canal!
28:50¡Suscríbete al canal!
28:52¡Suscríbete al canal!
28:58¡Suscríbete al canal!
29:01¡Suscríbete al canal!
29:13¡Suscríbete al canal!
29:16¡Suscríbete al canal!
29:20¡Suscríbete al canal!
29:22¡Suscríbete al canal!
29:37Así que me gustaría encontrarme en Splita mientras están allí.
29:41Cuando se escucharon, tuvimos problemas en el Vril.
29:45Vejo, es muy difícil.
29:48Sí, sí.
29:50Ya, ya.
29:51Ya, ya.
29:52Ya, ya.
29:53Ya, ya.
29:56Bien, soy Nicola.
29:58Así que cada hijo me gustaría.
30:01No, gracias.
30:02Un saludo.
30:03Te agradezco a nuestra reunión.
30:05Te agradezco mucho a su familia, especialmente a Lucrecia.
30:35¿Por qué?
30:36¿Por qué es el problema con la salud?
30:38Ya se te voy a despedir, y me voy a dar.
30:44Y no te voy a dar este mal.
30:45Te agradezco a mi casa.
30:49Te agradezco a mi mujer.
30:51Y no te voy a dar la confianza.
30:55Tengo hijos y tengo hijos.
30:59Un saludo.
31:00Pero de alguna hora Table famous es todo, lo Diane quiere alles.
31:04No te voy a dar un modo.
31:08Ni je expectations ¿no?
31:12Estoy en caso.
31:14No te voy a dar un poco entre los poderes.
31:16Mocasado se.'
31:17No te voy a dar un poco con جadroso a mi con un-p с忌.
31:18No te voy a ver si no.
31:20No te voy a ver si bien.
31:21No te sabes, Ante.
31:23No te veo.
31:24Op Claro.
31:26¿Qué es lo que se hace en el final?
31:55¿Qué es el rey?
31:58¿Ahora, ¿qué es el rey?
31:59¿Ahora te vejo que te veste en el barco?
32:06¿Qué si la verdadera si la verdadera?
32:11¿Lo ver en la historia?
32:13La verdadera, ya sabemos que no es nada más.
32:18Si, si no es el rey,
32:20y el que va ayer el fin de la vida,
32:24que va ayer en la vida.
32:25Y me voy a ver como otro.
32:45Te vas a recibir a la obra de la casa,
32:48con su pareja y su chino.
32:51No, no hay nada.
32:53Pensad bien.
32:56Nos vamos a ver.
33:14¿Móvete?
33:23¿Qué es lo que pasa?
34:01¿Qué haces?
34:02¿Qué haces?
34:04¿Qué haces?
34:05¿Qué haces?
34:06¿Qué haces?
34:06¿Qué haces?
34:08¿Qué haces?
34:09¿Estás en el clima?
34:10¿Debo cambiar?
34:11¿No es solo un trigo?
34:14¿Para que no se puede cambiar?
34:20¿Por qué estás en la clima çekcarte de Carmel?
34:25¿A qué haces?
34:31¿Qué es lo que has crecido?
34:34¿Cabrán, por qué?
34:35¿Estás en la clima?
34:36¿Qué es lo que haces?
34:37Lo que haces de la clima que es el clima de miami.
34:43¿No?
34:44¿El clima es lo que era lo que estaba aquí?
34:46¿No hay un clima de la clima?
34:47¿No tienes posibilidad de hacer un clima de la clima?
34:48El clima fue lo que estaba en el trigo...
34:48No me detení.
34:51No me detení.
34:52No me detení.
34:55Lo que te decía, es de nosotros.
34:59No me detení.
35:02No me detení.
35:03¿Cuándo te debajo de la vida?
35:05No, no me detení.
35:11No me detení.
35:12No me detení.
35:12No me detení.
35:15No me detení.
35:16Imenos, yo tengo muchas más problemas.
35:17Sí, sí porque tenemos y son resolver.
35:23Solo me es algo interesante.
35:27De una otra vez.
35:33Decidí que no te hablábamos.
35:40Kater, no te dejen.
35:44¿Sabes?
35:45¿Sabes?
35:45¿Sabes que no es mi cosa?
35:47¿Sabes?
35:51¿Sabes que te gusta?
35:54Con suerte.
35:57¿Y a lo que?
35:59Si, ¿a que te gusta?
36:01¿No me gusta?
36:04¿Vale?
36:07¿Te gusta?
36:09¿Te gusta?
36:11¿Y a lo que puedes alcanzar?
36:16¿Te cuesta de la vida?
36:17¿Y a esto?
36:19¿Sabes?
36:48No, no, no, no.
37:11No, no, no, no.
37:41No, no, no, no, no.
38:11No, no, no, no.
38:45No, no, no, no.
39:08No, no, no.
39:37No, no, no, no.
39:48No, no, no, no.
40:16No, no, no, no.
40:48No, no, no.
41:11No, no, no, no.
41:50No, no, no, no.
41:58No, no, no, no.
41:59No, no, no, no.
42:39No, no, no, no, no, no, no.
43:00No, no, no, no, no.
43:44No, no, no, no, no, no, no.
43:59No, no, no, no, no.
44:05No, no, no, no, no.
44:07No, no, no, no, no.
44:09No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
44:20no, no, no, no, no, no.
44:39y lo que más me gusta.
44:40Y no solo en los idiomas,
44:43sino en los idiomas.
44:47Y lo que más me gusta,
44:49como me ves.
44:52Me siento seguro de ti.
44:56No puedo ni más de eso.
45:03No me importa, ya me siento seguro
45:05de la escala, de la estalla y demás.
45:07No entiendo.
45:08No entiendo.
45:10Aquí estamos hablando de un golpe, no de la guerra.
45:13¿Puedes estar un poco conmigo?
45:15¿Puedes hacer una sociedad?
45:18Creo que ustedes llegaron y me dijo que se acionói.
45:23Ahí está.
45:27Primero, tres.
45:29No te preocupes,
45:30no te preocupes,
45:31no te preocupes,
45:32no te preocupes.
45:37No te preocupes,
45:39sino que la policía.
45:41Si no te preocupes,
45:43tal vez.
45:45Si te preocupes,
45:46lo que no te preocupes,
45:47lo que no te preocupes,
45:49lo que no te preocupes,
45:53Y se rete, Jerku si Kirci.
Comments

Recommended