Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Watch Episode 5 of "Hunter With A Scalpel" in Full HD with English Subtitles on BingeTV Series.

SYNOPSIS (EPISODE 5):
Ghosts of the ER. A ghost from the surgeon's tragic past arrives at the hospital. Through dark flashbacks, the horrifying event that shattered his faith in the justice system and forged him into a cold-blooded vigilante is finally revealed to the audience.

๐Ÿ‘‰ Subscribe to BingeTV Series for the latest updates!
Transcript
00:28Transcription by CastingWords
00:58CastingWords
01:02CastingWords
01:07CastingWords
01:09CastingWords
01:09CastingWords
01:19CastingWords
01:20CastingWords
01:27CastingWords
01:30CastingWords
01:37CastingWords
01:39What is happening?
02:09I don't know what the hell is going to happen to me, but I don't know what the hell is
02:10going to happen to me.
02:39I will go to the end of the day.
02:40After the night, the afternoon lunch will be around 3 hours.
02:47The time for the results will be about 3 hours.
02:54Three hours.
02:57Three hours.
03:00Three hours.
03:03Why am I going to go so much for you?
03:05What was it that was?
03:10General.
03:15That's what I had to do with the CCTV black box.
03:19Okay? Let's see.
03:24I'll see you.
03:25Then I'll see you again.
03:30That's what I had to do with the CCTV black box.
03:33Okay, it's time.
03:34Okay, okay.
03:35Now let's go.
03:37I'm going to business.
03:39Yes?
03:46Yes?
03:47Yeah.
03:54Oh my.
03:59I'm going to put it on the door.
04:02I don't want to wash my hands.
04:04I don't want to wash my hands.
04:06If I come here, I'll just go here.
04:11Can I come here?
04:12Can I come here?
04:13Can I come here?
04:16Well, I don't want to go here.
04:18I'm going to get the blinds.
04:20The blinds are done.
04:23You can't change the door.
04:26So, what do you think?
04:31She's a really sad person.
04:35She's not a woman's goal.
04:37She's not a woman.
04:38She's not a woman.
04:43She's not a woman.
04:46She's like a woman.
04:48She goes, that's not she's like a woman, she's like a man.
04:50She's like a woman, wszystko she's like.
04:52What is the first case?
04:56She starts.
04:58That's why it's so hard to get out of here.
05:00But it's so hard to get out of here.
05:05Anyway, I don't think that's why it's so hard to get out of here.
05:12Yes.
05:13Okay.
05:14What's going on?
05:15I'm going to get out of here.
05:16I'll just take a look at him.
05:24I'll just get out of here.
05:25I don't mind.
05:26์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์š”?
05:27์„œ ๊ณผ์žฅ ํ•œ๋ฒˆ ๋งŒ๋‚˜๋ด์•ผ๊ฒ ๋Š”๋ฐ?
05:29๊ทธ๋ ‡๊ธฐ๋Š” ํ•œ๋ฐ...
05:32๋ธŒ๋ฆฌํ•‘์—์„œ ์—ฐ์„ธ๋ผ๊ฐ€ ๋ชฉ์ˆ  ๋ฐ•์•„๊ฐ€์ง€๊ณ .
05:35์ • ํŒ€์žฅ์ด ์ด์ œ ํž˜ ๋ฐ›๋Š” ๋ชจ์–‘์ƒˆ์ธ๋ฐ ์ดˆ์น˜๋Š” ๊ผด์ด๋ผ.
05:49I had a good job.
05:51I'm good.
05:53You're the best.
05:55I'm glad you liked it.
05:56I'm not sure what to say.
05:59You can't remember anything.
06:02What are you doing?
06:04What are you doing?
06:06I'm not a crime.
06:07I'm not a crime.
06:09I'm not a crime.
06:12I'm not a crime anymore.
06:16But I don't know why I've been in the house.
06:18So, I will ask you something.
06:20Yes, ambience.
06:21Can your friends be ready for the 3rd?
06:25Can you just give me a second?
06:26I showed you all the ways they should keep in there.
06:29Are you a way?
06:30So, I am back in the morning.
06:32Yes, I am about to look at the right.
06:33So?
06:35It's a famous you guys are up there.
06:37They are a new friend of the Public Theater all.
06:41Of course we got back in there.
06:41I don't have any other way to work properly with this guy.
06:46Oh, really?
06:48Today I'm going to go.
06:52I'm going to go.
06:54Thank you, thank you.
07:00But where are you going?
07:04I'm going to go.
07:08I'm going to go.
07:09I'm going to go.
07:12I'm going to go.
07:13That's how I do it.
07:15Oh, it's been a tough day.
07:16Oh, you're gonna go to my wife.
07:19It's just been a long time.
07:22Oh, oh, oh.
07:24Oh, oh.
07:25Oh, oh, oh.
07:25Oh, oh, oh.
07:26Oh, oh, oh, oh.
07:27Oh, oh, oh.
07:28Oh, oh, oh.
07:28Oh, oh, oh.
07:29Oh, oh.
07:30Oh, oh.
07:37Oh, oh.
07:43Yeah, I'm sorry.
07:46Yes, I'm sorry.
07:47Yes, I'm sorry.
07:50Yes, I'm sorry.
07:52Yes, I'm sorry.
07:52Oh, he's a victim?
07:57I'm sorry.
07:58I'm going to go to the school.
08:00Yes, I'm going to go.
08:26Yes, I'm sorry.
08:26๋„ค, ํŒ€์žฅ๋‹˜.
08:27๋„ค, ๊ณผ์žฅ๋‹˜.
08:28์ž„์‹œ ๋ณด๊ฑด์†Œ ์ •์‹ ์Šน์ธ๋ผ์„œ ์šฉ์ฒœ๋Œ€ํ•™๋ณ‘์›์— ์„ธํŒ…ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ํ˜น์‹œ ์–ธ์ œ ์˜ค์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
08:33๋‚ด์ผ์ด์š”.
08:34์•„, ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
08:35๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด์ผ ๋„์ฐฉํ•˜์‹œ๋ฉด ์—ฐ๋ฝ ์ฃผ์„ธ์š”.
08:37๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ˜น์‹œ ๊ฑฐ์ฒ˜๋Š”...
08:38๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:07...
09:09...
09:19...
09:21...
09:21...
09:25...
09:26...
09:31...
09:32...
09:35...
09:37...
09:43...
09:45...
09:46...
09:47...
09:50...
09:57...
09:58...
10:02...
10:10...
10:11...
10:14...
10:20...
10:21...
10:26...
10:33...
10:34...
10:38...
10:39...
10:45...
10:52...
10:53...
10:56...
10:58...
11:03...
11:26...
11:28...
11:34...
11:35...
11:48...
11:49...
11:49...
11:50...
11:53...
11:53...
11:56...
11:58...
11:58...
11:58...
12:00...
12:00...
12:00...
12:00...
12:01...
12:01...
12:01...
12:01...
12:02...
12:04...
12:04...
12:04...
12:04...
12:08...
12:09...
12:14...
12:18...
12:19...
12:20...
12:21...
12:31...
12:33...
13:02What?
13:03I don't know.
13:49The next day is the end of the day.
13:5020.05.
13:51We'll talk to you with a young man.
13:53Oh, Dejan.
13:55I'm here.
13:57I think I'm going to go home.
14:00I've got to go to my home.
14:03It's stillๅนณๅ‡.
14:07It's stillๅนณๅ‡.
14:18The guy is again.
14:24It's true.
14:32Thank you very much.
15:03Thank you very much.
15:26์•„๋น , ์ค€๋น„ ๋‹ค ๋์–ด์š”.
15:31์•„, ์ด์ชฝ CTV๋Š” ๋‹ค ์ „๋ฉธ์ด๋„ค.
15:42์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
15:55์‚ฌ๊ณผ์žฅ๋‹˜?
16:24์‚ฌ๊ณผ์žฅ๋‹˜.
16:53์‚ฌ๊ณผ์žฅ๋‹˜.
17:06์‚ฌ๊ณผ์žฅ๋‹˜.
17:22์‚ฌ๊ณผ์žฅ๋‹˜.
17:25ํ˜น์‹œ ๊ธฐ์–ต๋‚˜๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
17:31์•„๋‹ˆ์š”.
17:34์ „ํ˜€์š”.
17:38์ง์ ‘์ ์ธ ์ฆ๊ฑฐ๋Š” ์žˆ๋‚˜์š”?
17:41์•„์ง์š”.
17:43์ผ๋‹จ ์˜ค๋Š˜ ํ™•์ธ๋œ ๊ฑด ๋™์„ ์ด ๊ฒน์นœ๋‹ค๋Š” ๊ฑด๋ฐ ๋“œ์‹ญ์‹œ์˜ค.
17:49์‹์œผ๋ฉด ๋ง›์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:51์–ด์„œ์š”.
18:00๋ง›์žˆ์ฃ ?
18:04๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”.
18:05์ด๋ž˜์™ธ๋„ ์ด ๋™๋„ค ์ตœ๊ฐ• ๋ง›์ง‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค, ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€.
18:09๋™์„ ์ด ๊ฒน์น˜๋‹ค๋‹ˆ ์–ด๋””๊นŒ์ง€์š”?
18:12์˜ค ์„ ์ƒ๋‹˜ ์ง‘ ์•ž๊นŒ์ง€์š”.
18:14๊ทผ๋ฐ ์–ด์จŒ๋“  ์ด๊ฒŒ ์—ฐ์‡„ ์‚ฌ๊ฑด์ด๋‹ˆ๊นŒ ์ดํ˜„์ฃผ ์”จ ์‚ฌ๊ฑด๊ณผ๋„ ์—ฐ๊ด€์„ฑ์ด ์žˆ์–ด์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ ์ง€๊ธˆ ๊ทธ๊ฒŒ ๋น„์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:21์•ฝ๋ฌผ์ด๋“  DNA์ด๋“  ์ถ”๊ฐ€์ ์œผ๋กœ ๋‚˜์˜จ ๊ฑด ์•„์ง ์—†์ฃ ?
18:26์‚ฌ์ฒด์—์„œ๋Š” ํŒํฌ๋กœ๋Š„์ด ๋‹ค๋Ÿ‰ ๊ฒ€์ถœ๋๊ณ ์š”.
18:31๋„ค.
18:32์•„์ง์ด์š”.
18:36๋„ค.
18:37์ „์— ๋งํ–ˆ๋˜ ๊น€๋ฐฅ์ง‘ ๋‚จ์ž๋Š”?
18:41์—ฌ์ „ํžˆ ์šฉ์˜์„ ์ƒ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:43์œก์•ˆ์œผ๋กœ๋Š” ์ „์— ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฐ ๊น€๋ฐฅ์ง‘ ๋‚จ์ž๋ž‘ ์ง€๊ธˆ ์ด ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž‘ ๋น„์Šทํ•˜๊ธด ํ•œ๋ฐ์š”.
18:47๊ถŒ์˜์กฐ ๋•Œ ์‹๊ฒํ•ด์„œ.
18:49ํฌ๋ Œ์‹ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์›€์ง์ด๋ ค๊ณ ์š”.
18:52๊ทธ๊ฑด ์–ธ์ œ ๋‚˜์˜ค๋Š”๋ฐ์š”?
18:54๋น ๋ฅด๋ฉด ์˜ค๋Š˜, ์•„๋‹˜ ๋‚ด์ผ ์ง‘์š”?
19:04๊ทผ๋ฐ ์ด ์ž์‹ ๋ถ„๋ช… ์šฉ์ฒœ์— ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
19:13๊ทธ๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•„์š”?
19:15์ œ๊ฐ€ ์–ด์ œ ๋™์„  ๋”ฐ๋ฅด๊ณ  ๋ฒ„์Šค ์ •์žฅ ์ธ๊ทผ CCTV๋ฅผ ์ˆ˜์‹ญ ๊ฐœ๋ฅผ ๋ดค๊ฑฐ๋“ ์š”.
19:19๊ทผ๋ฐ ์ •ํ™•ํžˆ ์žกํžŒ ๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜๋„ ์—†์–ด์š”.
19:22๊ทธ ์–˜๊ธฐ์ธ ์šฉ์ฒœ ์ง€๋ฆฌ๊ฐ€ ์†๊ธˆ ๋ณด๋“ฏ ํ™˜ํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ ์š”.
19:26๊ณต๊ฐœ ์ˆ˜๋ฐฐ๋ฅผ ํ•ด๋ฒ„๋ฆด๊นŒ ์‹ถ๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ ์š”.
19:29์ˆ˜๋ฐฐ ์ „๋‹จ์„ ๋Œ๋ฆฐ๋‹ค๊ณ ์š”?
19:31๋„ค.
19:32๊ทธ๊ฒŒ ๊ฝค ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”.
19:34์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ณด๋ฉด ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด์ง€๋งŒ ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋งŒ ์•„๋Š” ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋งŒ์˜ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
19:40๊ทธ๋Ÿผ ์žกํžˆ๊ธฐ๋„ ์ „์— ๋” ๊นŠ์ด ์ˆจ๊ฒ ์ฃ ?
19:44๊ทธ๋ ‡๊ธด ํ•˜์ฃ .
19:46๊ทธ๋ž˜๋„ ํ•„์š”ํ•˜๋ฉด ํ•ด์•ผ์ฃ .
19:57๋„ค, ์œค ๊ณผ์žฅ๋‹˜.
19:592์ฐจ ์˜ค์„ ์ƒ ์‚ฌ๊ฑด ์•ฝ๋ฌผ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ๋‚˜์™€์„œ ์—ฐ๋ฝ๋“œ๋ ธ๋Š”๋ฐ์š”.
20:03์•„, ์šฉ์ฒœ ์‚ฌ๊ฑด์ด์š”.
20:051์ฐจ ๋•Œ์™€ ๋™์ผํ•˜๊ฒŒ 2์ฐจ ์‚ฌ๊ฑด ์‚ฌ์ฒด์—์„œ๋„ ๊ฐ™์€ ์–‘์˜ ํŒœ์ฝ”๋ก ์—ผ์ด ๊ฒ€์ถœ๋์–ด์š”.
20:10์•„...
20:13์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:18๋ญ๊ฐ€ ๋‚˜์™”๋‹ต๋‹ˆ๊นŒ?
20:201, 2์ฐจ ์•ฝ๋ฌผ ๊ฐ์ • ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค๊ธด ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
20:29ํ•˜...
20:31์•„, ์˜ˆ.
20:34๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
20:39๋„ค.
20:46๋„ค.
20:48์ •์ •ํ˜.
20:50๋™์ผ์ธ์ด ๋งž๋‹ค๊ณ ์š”?
20:52ํ™•์‹คํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
20:54๊น€๋ฐฅ์ง‘ ์˜์ƒ์€ ๋น—๋ฐœ์‚ฌ๊ฐ€ ์‹ฌํ•ด์„œ ํž˜๋“ค๊ฑธ.
20:59๋„ค.
21:01์•„, ์˜ˆ.
21:02์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
21:03๋„ค.
21:11๊ณต๊ฐœ ์ˆ˜๋ฐฐ๋ฅผ ํ•ด๋ฒ„๋ฆด๊นŒ ์‹ถ๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ ์š”.
21:14๋™์ผ์ธ์ด ๋งž๋‹ค๊ณ ์š”?
21:16ํ™•์‹คํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
21:18๋‚ด๊ฐ€ ๋จผ์ € ์ฐพ์•„์•ผ ๋ผ.
21:22๋ฐ˜๋“œ์‹œ.
21:49๊ณต๊ฐœ ์ˆ˜๋ฐฐ๋ฅผ ํ•ด๋ฒ„๋ฆด๊นŒ.
22:11๋…ธ๏ฟฝ๋„ dre่ฒท Xiang
22:11I don't know.
22:42I don't know.
23:21I don't know.
23:37I don't know.
23:44I don't know.
23:58I don't know.
24:30I don't know.
24:57I don't know.
25:10I don't know.
25:23I don't know.
25:25I don't know.
25:28I don't know.
25:31I don't know.
25:42I don't know.
25:45I don't know.
25:51I don't know.
25:52I don't know.
25:56I don't know.
25:57I don't know.
26:01I don't know.
26:12I don't know.
26:13I don't know.
26:43ุจุญ์ˆ˜๋ผ๋„ ํ•˜๋ ค๊ณ ?
26:49๋ณต์ˆ˜?์„ญ์„ญํ•˜๋‹ค
26:51์ •๋ง.์•„๋น  ๋งˆ์Œ์„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ
26:53๋ชฐ๋ผ์ฃผ๊ณ .์•„๋น ๋Š” ์˜ค๋žœ๋งŒ์—
27:00๋„ˆ ๋ด์„œ ์ •๋ง ๋ฐ˜๊ฐ€์› ๋Š”๋ฐ.์–ด๋ ธ์„ ์ ์—
27:02๋ง์ด์•ผ. ๋‚ด๊ฐ€ ๋™๋„ค์— ๋– ๋Œ์ดํ‚คํ•œํ…Œ
27:07๋ฌผ๋ ค์„œ ํ”ผํ† ์„ฑ์ด๊ฐ€ ๋ผ์„œ ์ง‘์— ์˜จ ๋‚ .๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๋žฌ์–ด.
27:13If you don't take your hand, you'll get a little deeper.
27:20Or...
27:22I'll put your hands on your head.
27:25I'll put your hands on you.
27:31You still remember your father.
27:37When you were asked,
27:40So now I'm going to put my hand on my hand and put my hand on it.
27:53We're going to play with fun.
27:59Before that.
28:03I'm sorry, I'm sorry.
28:06You're okay.
28:10You're okay.
28:11I'll see you later.
28:13My daughter.
28:40I'll see you later.
28:44I'm sorry.
28:46I'm sorry.
28:52I'm sorry.
28:54I'm sorry.
28:57I'm sorry.
28:59I'm sorry.
28:59So far, so I know that the day will start, I'm here to turn.
29:11This way I ask if you can't come, we'll be sure we will act so far.
29:22So far, so I know that the day will start, I'm here to turn.
Comments

Recommended