- hace 1 día
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:01Anteriormente en Fairy Tail...
00:03¡Ay, esto es malo! ¡El consejo está enojado!
00:06Bueno, por supuesto que estarían enojados después de habernos metido en tantos problemas.
00:10¡Ay, se los agradezco!
00:12¡El maestro ha sido llamado por el consejo!
00:14¿Qué haremos?
00:15¡Ay, se los agradezco!
00:17Espera, ¿tú quién eres?
00:30¡Oh, oh, oh!
00:34¡Oh, oh, oh!
00:36¡Oh, oh, oh!
00:36¡Oh, oh, oh!
00:39Todo está muy bien, más de un millón de veces voy a gritar, porque mañana siempre brillará.
00:46Todo el que triunfa aquí en alto es común, jamás se rinde, no te rindas tú.
00:51Para alcanzar tus sueños debes luchar, nunca te detengas, toma el control, resiste siempre y ponle valor.
00:59Cuando parezca que el viento sopla fuerte, siempre contra va, toma mi mano, esta es la oportunidad, no estarás sola,
01:07nunca jamás.
01:11Más y más y más adelante, no renuncie, sigue adelante, siempre adelante, sigue tus sueños, sigue adelante, no llores así.
01:21Mi camino es brusca, iluminará, tíralo todo y no pienses en el ayer, pero saldrás herida, más al fin tendrás
01:30fuerza, mirando fijamente lucerás.
01:35Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
01:43oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
01:43oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
01:44oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
01:51oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
01:54oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
02:05el juicio, presumo que no está durmiendo, ¿verdad?
02:09¡Por supuesto que no!
02:16Phantom Lord ha sido disuelto, y José ya no es uno de los diez magos santos. Y esto
02:22es más de lo que esperaba. Pero, ¿juzgar a Fairy Tail como completamente inocente?
02:28No había esperado eso.
02:30Deberías estar agradecido. Argumente a tu favor, ¿sabes?
02:34Te debo una, Yajima. Cuando el gremio esté arreglado, ven a visitarnos. Te invitaré
02:41algo de ramen.
02:42Me gustaría un ramen Fairy Tail con doce rebanadas de cerdo.
02:46Doce rebanadas es mucho, ¿no crees?
02:49Recuerda que violaste la prohibición de conflictos entre gremios del párrafo cuarto.
02:54¡Ah! Entonces te pondré veinte o treinta rebanadas si quieres.
02:58Doce rebanadas de cerdo.
03:06Makarov, no te sobrepases.
03:08¿Mmm?
03:09Ya no somos jóvenes como antes.
03:14No los has olvidado, ¿verdad?
03:16¿Olvidar qué?
03:18Comenzando por Rob.
03:19¿Dices Rob?
03:21¿A Rob?
03:24Recuérdalo. Tú, yo, Porlyushka y Rob también. Éramos tan jóvenes. Nos excedimos, pero todos los días eran divertidos.
03:36Sí. Luego Rob se alejó de nosotros y de Fairy Tail. Erza me ha contado una que otra historia de
03:45vez en cuando.
03:48Últimamente, muchas personas opinan que Fairy Tail ha ido demasiado lejos a menudo.
03:54De hecho, Miquelo y Org han solicitado que se disuelva de una vez.
04:00A este paso, te podrías enfrentar a grandes castigos, Makarov.
04:05Muerto ya no eres bueno para nadie, como el buen Rob.
04:11Makarov, date prisa y retírate, por el bien de tu salud.
04:18Hoy presentamos, Next Generation.
04:25Chicos, ya pueden tomar trabajos de nuevo a partir de hoy.
04:30El contador es temporal, pero hagan todos los trabajos que quieran.
04:33¡Sí!
04:36¿Qué pasa con ellos? Usualmente están paseando por ahí sin tomar ningún trabajo.
04:43Por cierto, ¿no he visto a Loki por aquí?
04:45Ya veo, así que finalmente te has enamorado de los encantos de Loki, Lucy.
04:50¡Claro que no! Solo escuché que él había encontrado mis llaves, así que quería agradecerle en persona.
04:56Bueno, le diré si lo veo por aquí.
04:58Por cierto, ¿tus espíritus se enojaron por perder tus llaves?
05:05Bueno, en realidad se enojaron unos más que otros.
05:08¡Te dije que no volvieras a perder las llaves, Mocosa!
05:14De solo recordarlo, me duele el trasero.
05:17¿Hay mucha información?
05:20¿Quieres que te lo enfríe?
05:21No, gracias, Grey. No te molestes.
05:23¡Lucy! ¡Por favor, déjame ver tus pompis!
05:25¡No necesito mostrarte nada, gato descarado!
05:28Me pregunto cómo se verá si pongo su trasero más rojo.
05:31¡Mejor quemase el tuyo!
05:34Intenta decirlo de nuevo.
05:41¿Esa?
05:42Por supuesto, te lo diré directamente.
05:46No necesitamos debiluchos en este gremio.
05:49Ustedes dos son patéticos.
05:51Fueron humillados por Phantom Lord.
05:54Y además, ni siquiera sé sus nombres.
05:58Y tú, la principal culpable.
06:00La debutante señorita Maga Celestial.
06:03Todo fue culpa tuya.
06:05Ya todo se terminó.
06:07Nadie aquí está buscando a quien culpar de lo que pasó.
06:10Y tú, no tienes derecho a decir nada cuando no peleaste.
06:13Eso fue lo que el maestro dijo.
06:15¡Claro que no lo hice!
06:17No tenía nada que ver conmigo.
06:19Aunque, si yo hubiera estado aquí, no habrían tenido todo ese problema.
06:24¡Maldito!
06:25¡Voy por ti, Laksu!
06:32¡Pelea contra mí, bastardo sin corazón!
06:34¡Eres un cobarde!
06:36¿Qué clase de pelea sería cuando ni siquiera puedes atraparme?
06:40Cuando herede el gremio, me desharé de todos los debiluchos.
06:45¡Así como de cualquier persona que esté en mi contra!
06:48¡Haré el gremio definitivo!
06:50¡El gremio más fuerte de la historia al cual nadie va a poder desafiar!
06:57¡Haré el gremio!
06:58¡Haré el gremio!
07:01¿Heredar?
07:01¿Qué disparates está diciendo?
07:04No son disparates.
07:06Verás, lo que no sabes es que Laksus es nieto del maestro.
07:11¿Qué?
07:12Así que cuando el maestro se retire, las probabilidades de que Laksus se convierta en el próximo maestro son altas.
07:18Vaya, pero estaría en contra de que alguien que piensa de esa manera sobre sus compañeros se convierta en el
07:27maestro.
07:28Por ese rumor es que el maestro no ha querido retirarse hasta ahora.
07:32¿Tiene sentido?
07:34¡Maldito idiota!
07:36Suficiente.
07:37Solo te cansarás lidiando con él.
07:39De cualquier manera, ¿qué te parece si vamos a hacer algún trabajo?
07:43Junto con Grey y Lucy, por supuesto.
07:47¡Grey, tu ropa!
07:49Tengo la sensación de que hemos estado juntos desde el incidente con Eisenwald.
07:53¿Hasta ahora tienes una sensación como esa?
07:56¡Qué despistada!
07:57Todos pensamos que era bastante obvio.
08:00¿Acaso ella nunca lo pensó antes?
08:02Es normal, Enersa.
08:03Tenemos que formar un equipo ahora.
08:06Con nosotros cuatro.
08:08O tal vez cinco si contamos a Happy.
08:15Pero, ¿realmente quieren a alguien como yo?
08:17No a cualquier persona.
08:19Te queremos a ti, Lucy.
08:22¡Jaime!
08:23Sin ti las cosas no serían lo mismo, ¿sabes?
08:30Parece que el equipo más fuerte de Fairy Tail es oficial.
08:33Ahora, me alegro por ellos.
08:35Espera, ¿Lucy es de los más fuertes?
08:37Si invoca su espíritu Aquarius, nadie podría ganarle.
08:41Tiene un espíritu muy fuerte.
08:42La más fuerte de muchas formas.
08:44¿Con él?
08:46¿Algún problema?
08:47No, estamos muy felices.
08:49Ya elegí un trabajo.
08:51Combatiremos la secta mágica que opera en las sombras en la ciudad de Lupinos.
08:54¡Vamos!
08:55¡Sí!
08:58¡Sí!
09:00¡Sí!
09:01¡Sí!
09:01¡Sí!
09:03¡Sí!
09:03¡Sí!
09:04¿Retirarme?
09:07El gremio se está reconstruyendo, así que entonces el maestro también deberá ser de la siguiente generación.
09:14¿Laxus?
09:15Él tiene grandes problemas de actitud.
09:19¿Mistgon?
09:20Es básicamente un enigma y le falta comunicación.
09:25Y luego está Ersa, pero todavía es muy joven.
09:29¡Maestro!
09:30¿Está ahí arriba?
09:33Parece que ellos lo han hecho de nuevo.
09:37Parece que Ersa y su equipo destruyeron la mitad de una ciudad mientras hacían un trabajo.
09:44El consejo ha pedido que mande una explicación por escrito inmediatamente.
09:50¡Maestro!
09:50¿Cuál es el problema?
09:51¡Retirarme de ninguna manera!
09:57Ay, no pareces estar bien, Lucy.
10:00¿Qué es lo que te pasa?
10:01El trabajo de antes en Lupinos fue un desastre.
10:05¡Cielos!
10:06Natsu lanzó fuego por todos lados.
10:09Creí congeló todo.
10:10Y Ersa...
10:13¡Ersa fue la peor!
10:14Por favor, Lucy, tranquila.
10:16Es que con toda esa destrucción, la mayor parte de nuestra recompensa fue para las reparaciones.
10:23¡A este ritmo no seré capaz de pagar la renta de este mes!
10:27Entonces, ¿por qué no te recomiendo un trabajo perfecto para ti?
10:32Está justo ahí, Lucy.
10:34Y no hay necesidad de preocuparse por destruir nada.
10:39¿Y después de eso?
10:43Estamos en Nonibas, la ciudad donde fue el incidente del Olavai.
10:47¡Natsu!
10:47¡Ya llegamos!
10:50Es inútil.
10:50Así que, la misión es que tenemos que usar nuestra magia para atraer a muchas personas a ver una obra
10:56de teatro, ¿verdad?
10:57Eso es correcto.
10:58Suena divertido, ¿no?
10:59Natsu puede lanzar fuego, y Grey puede hacer hielo, y Ersa con su magia de reequipar.
11:04Y yo conmoveré los corazones de todos con la canción de Lyra.
11:07Será una presentación fantástica, ¿no creen?
11:09Si termino mi novela, espero que se convierta en una obra de teatro.
11:12¡Muy bien!
11:13Esta es una gran oportunidad para estudiar la puesta en escena en una obra.
11:20Es un lugar muy lindo.
11:22¡Vamos!
11:24Hola.
11:26Ustedes son los magos de Fairy Tail, ¿verdad?
11:29Sí.
11:30Les agradezco mucho por aceptar mi solicitud.
11:33Claro, déjenos el trabajo a nosotros.
11:36Acerca de eso.
11:38Tuvimos un pequeño problema con el proyecto.
11:50¿Qué?
11:51¿Todos los actores se fueron corriendo?
11:54Sí.
11:55Se los agradezco mucho.
11:56¿Por qué de las gracias?
11:58Mis obras han sido cada vez menos populares.
12:01Así que ahora los actores tienen vergüenza de estar en alguna de mis producciones.
12:07Incluso mi esposa se cansó de que esté persiguiendo mi sueño y me dejó.
12:11Esta era mi última oportunidad.
12:13Quiero decirles que de verdad se los agradezco mucho a todos.
12:17No entiendes esta cosa de agradecer, ¿verdad?
12:19De cualquier modo, la obra será cancelada.
12:22¡Se los agradezco mucho!
12:24Me imaginé que algo así sucedería.
12:28Si quiere actores, entonces tiene algunos justo aquí.
12:32¿Qué?
12:33¡Ella está brillando!
12:37¡Estamos cantando!
12:39Bueno, en realidad, eso suena divertido, ¿no creen?
12:42¿En serio?
12:44No dejaremos que tu sueño termine en este momento.
12:48¡Chicos!
12:51Bueno, parece que tendré que darles una oportunidad.
12:54¡Malditos novatos!
12:55¿Qué te pasa, amigo? ¿Ya no nos das las gracias?
12:58Tenemos una semana antes del estreno.
13:02Yo soy Frederick y he venido a salvar a la linda princesa.
13:07Increíble, Erza. Tiene mucha presencia en el escenario.
13:09¿De verdad se está metiendo en el papel?
13:11¡Ay, no perderé contra ella!
13:13¡Ni yo!
13:14¡Ay, señor!
13:17Después de eso, cuando no estábamos practicando,
13:20estábamos repartiendo panfletos y construyendo el escenario.
13:24Recordar todas las líneas fue bastante difícil.
13:27Pero al final, todos teníamos un gran espíritu
13:31y nos estábamos divirtiendo como nunca.
13:34Algunos admiradores están aquí para verlos.
13:36¡Se los agradezco mucho!
13:37¿Admiradores?
13:38¡Ay!
13:41¡Ni siquiera sé por dónde empezar!
13:43Es casi el momento para su debut.
13:45¡Rómpanse una pierna!
13:47Hace mucho que no veía una obra.
13:48Muchas gracias por la invitación, Bacarón.
13:51Tanto tiempo sin verlos. ¿Cómo han estado?
13:53He venido a interrumpirlos.
13:55¡Carrita!
13:56Espera, ¿qué estás haciendo tú aquí, falso salamande?
13:59Ha pasado mucho tiempo, Michael.
14:01Me llamo Bora.
14:01Después de que mi corazón fue golpeado con tu puño de fuego,
14:05he dejado de engañar a los corazones de las mujeres de una vez por todas.
14:10¿Así es como tú recuerdas lo que pasó?
14:12¿Ah?
14:13¿Tú cómo es que lo recuerdas?
14:15Eh, bueno...
14:16Lucy estaba pensando en cosas cochinotas.
14:19Señora, voy a alentarla mucho.
14:21Siento que haya venido...
14:22Es duro, pero seguro.
14:24¿No eres de la isla, Galuna?
14:26Hola, soy Lulu.
14:27Gracias de nuevo por lo de antes, Greg.
14:29¿Pero qué?
14:30¿Y ustedes no son de Phantom Lord?
14:33Yo también fui cautivado por el poder del dragón.
14:36Sí, y eso es todo.
14:38Tomen algo de comida.
14:39¡Carrita!
14:40Eso está crudo, ¿sabes?
14:42Bueno, no lo hice para ti.
14:44Se hace la ruda.
14:45Oye, gracias.
14:46¡Para ti tampoco!
14:48Es para el lindo perro rojo.
14:51Es Azul y es un gato.
14:53Díganme, magos, ¿cuánto falta para que destruyan la luna?
14:57Ni siquiera necesito decir algo.
15:00¡Sí!
15:02O sea, que en sí, la obra todavía no ha empezado.
15:06¿Y después?
15:09Por fin, el día del estreno.
15:14Nunca antes habíamos tenido tanta audiencia.
15:17¡Se los agradezco mucho!
15:19Ay, nunca había cantado frente a tanta gente como ahora.
15:23¿Todo lo que queda es dar un buen show?
15:34Hace tiempo, en un lejano lugar, un príncipe de valor sin igual.
15:49¡Qué hermosa voz tiene esa señorita!
15:51¡Pero qué maravilla!
15:53Sin poderlo evitar, de la hija de su rival.
16:00¡Qué guapota, mi señora esa!
16:02¡Ese príncipe es muy guapo!
16:04Para salvar a su gran amor.
16:09Ay, no puedo creerlo.
16:10¿Por qué está tan nerviosa?
16:12Supongo que le dio pánico al ver a la gente.
16:14¡Ay, señor!
16:15¡Más mortal!
16:22Mi nombre...
16:24¡Fred...
16:26¡Dime, príncipe, salvarla!
16:29¡No, pero qué es, por favor!
16:31¡Mala carnita!
16:32Ella está petrificada.
16:33No, ese nerviosismo es parte de su actuación.
16:36Debe ser una rara técnica de actuación.
16:38¿Lo dices en serio?
16:40Yo, yo, yo, yo, con diez espadas.
16:43¡Se saltó de escena!
16:44Es demasiado temprano para esa niña.
16:46Y también está muy nerviosa.
16:47Creo que no puede respirar.
16:49Con, con, con...
16:50¡Diez espadas!
16:57¡Pégueme, pero no me deje!
17:01No arriesgas tu vida con tan solo estar aquí.
17:04¡Qué divertido!
17:05¡Ay, ya se le olvidaron los diálogos!
17:07¿Y ahora qué hacemos?
17:08Bueno, pues necesitamos intentar hacer algo que pueda cubrirla en el escenario.
17:13¿Todavía no es mi entrada?
17:14¡Cállate!
17:16¡Oh, por favor, sálvame, príncipe Frederick!
17:19¡He sido capturada por el malvado hechicero Seinhard!
17:23¡Vaya, ¿de dónde salió?
17:25¡Qué linda!
17:26Mi nombre es Julius.
17:28Si quieres recuperar a la princesa, entonces pelea contra mí ahora.
17:32¡Entonces se les dice que se pasa con Seinhard!
17:35¡No entiendo nada!
17:37¡Todos son realmente talentosos!
17:41¡Ataca!
17:42¡Ataca!
17:43¡Ataca!
17:44¡Ay, maldición!
17:45¡Ersa alcanzó su límite!
17:46¡Ersa, déjamelo a mí!
17:47¡Ábrete!
17:48¡Portal del reloj!
17:50¡Horologium!
17:56¡Pelea!
17:57¡Pelea!
17:58¡Dice ella!
18:00¿Qué estás haciendo, Lucy?
18:02¡Es que si el príncipe Frederick es derrotado aquí, la historia ya no puede seguir adelante!
18:07¡Gracias, Horologium!
18:08¡Qué bien que hayas venido!
18:10¡Permite al príncipe descansar!
18:13¡He recuperado mi aliento!
18:15¡He vuelto!
18:16¡Oh!
18:19¡Enfréntame!
18:20¡Espada de hielo!
18:22¡Porque tú, yo tengo diez filosas espadas para atacarte!
18:29¡Ella se la creyó!
18:31¡Uy, para eso me gustaba!
18:32¡¿A dónde va?!
18:33¡Cuánto realismo!
18:34¿Es esto lo que le llaman blues del teatro?
18:36¿Cuánto falta para que él aparezca?
18:38¡Muchas gracias, príncipe Frederick!
18:43¡Princesa Yandérica!
18:44¡Tengamos muchos niños!
18:46¡Cerca de treinta!
18:48¡Ay, ese príncipe debe ser todo un semental!
18:51¡Espera!
18:51¡No entiendo nada!
18:52¡Esta obra es algo surrealista!
18:54¡Es bastante interesante!
18:56¡Todos están brillando!
18:58¡Tu breve respiro ha terminado ahora!
19:01¡Julius volvió!
19:03¡Mira, ese ya regresó!
19:04¡Este es tu final!
19:06¡Ven aquí, mi poderoso dragón!
19:12¡Finalmente es mi turno!
19:21¡Destruiré todo a mi paso!
19:23¡Soy un dragón!
19:25¡Ahí está!
19:26¡El perro rojo!
19:29¡En ese caso debemos unir fuerzas!
19:31¡Sí!
19:32¡Eso es un tranquilizador!
19:34¡Tú eres el que lo llamó!
19:35¡Que se ha dirigido dado esta obra!
19:37¡Lo mantendré ocupado!
19:39¡Ustedes dos huyen de aquí!
19:40¡Princesa, qué demonios está haciendo!
19:42¡Nos...
19:43¡Nos salvaste!
19:44¡Ya me voy!
19:45¡Esos ya se pelaron!
19:46¡Ay, se están fugando!
19:48¡Grey es un héroe muy pacífico!
19:50¡Así es la juventud!
19:54¡Ay, cómo pesó!
19:55¡No!
20:04¡Están todos bien!
20:07¡Grey, ayúdame!
20:08¡Yelo, yelo, yelo!
20:10¡Ay, Snake!
20:11¡Ah, ¿por qué así?
20:19¡Cochinos!
20:21¡Se los agradezco mucho!
20:24Princesa, ¿te encuentras bien?
20:26¿Y ahora sí puedes actuar bien?
20:29¡Me duele!
20:33¡Ya detente, Natsu!
20:36La princesa Yanderika realmente tiene un cuerpazo, ¿cierto?
20:40¡Sí!
20:42¡Shalokan! ¿Qué haces apareciendo por tu propia cuenta?
20:46¡Yo te lo había dicho, Lucy!
20:48Si tu cuerpo está en problemas, yo estaré ahí para protegerte.
20:52¡Y también se va sin preguntar!
20:57En este caso, yo debo castigarlos.
21:01¡A todos!
21:03¡Todo se ha arruinado!
21:06Y tengo un mal presentimiento de esto.
21:16¡Papá mía!
21:17¡Fantástica!
21:19¡Vaya, qué excelente obra!
21:21¡Vaya, esta obra es muy explosiva!
21:23Siempre lo mismo.
21:24¡La maldición de la Luna Galuna!
21:32¡Bravo!
21:34¡Príncipe Préderix!
21:43¡Maravilloso!
21:44¡Sí!
21:50¿Una semana después del estreno?
21:53¡No puedo creer que mi obra fue un gran éxito!
21:57¡No es tan mal para un grupo de amateurs!
22:00¡Oigan, ya denos nuestra recompensa!
22:03¡Tres actuaciones al día es demasiado!
22:05¡A los perezosos!
22:06¡Dense prisa y prepárense!
22:08¡Ay, parece otra persona!
22:10¡Quiero ir a casa ahora!
22:14Cuando el hielo al fin se va, veo el pequeño cielo azul.
22:20Está malhumorado, mi vista he apartado.
22:26Cuéntame cómo te va, podemos tú y yo hablar.
22:32Y dime si aún es tiempo, o si es muy tarde ya.
22:37Y es que en realidad tú, no eres un capricho.
22:44Sabes que no es un capricho, en verdad eso nunca fue así.
22:49Y desde cuando la palabra perdón se convirtió en algo difícil de decir.
22:57Ese cristal de hielo se empezó a derretir.
23:01¿Por qué será difícil sin admitir?
23:04Lo siento es algo tan complicado de decir.
23:09Quiero pedir perdón.
23:11No puedo más, escúchame, que yo te quiero hacer reír.
23:20Espérame, que yo te voy a hacer reír.
23:25Me perdonaré por fin.
23:30Me perdonaré por fin.
23:46Oye, Nasu, estoy seguro de que a Loki le gusta Lucy, es amor, te lo digo.
23:52Bueno, si doblas tu lengua así.
23:54Pero ya en serio, Loki siempre está evadiendo a Lucy.
23:57Él solo está jugando a hacerse el difícil, ¿no?
24:00Bueno, lo que tú digas, en realidad no lo entiendo.
24:03En el próximo episodio, la estrella que no pudo regresar al cielo.
24:07Pero te lo digo en serio, a Loki le gusta Lucy, es amor.
24:11¡Amar de verdad!
24:13Solo tienes ganas de hablar así, ¿verdad?
Comentarios