- 13 hours ago
Watch Episode 30 (Season 1 Finale) of "Zerhun" in Full HD with English Subtitles on BingeTV Series.
ABOUT THE SERIES:
"Zerhun" follows a lone survivor infiltrating a ruthless Istanbul crime syndicate to tear their empire down from the inside and avenge his fallen family.
SYNOPSIS (EPISODE 30):
The Empire Crumbles. In Episode 30, the ultimate reckoning arrives. Zerhun exposes the crime lord's ultimate treachery to the remaining syndicate members. Stripped of his power and isolated, the boss faces Zerhun in a final, emotionally charged showdown. The Istanbul empire falls, completing the first major chapter of Zerhun's vengeance.
👉 Join BingeTV Series for high-quality global drama!
ABOUT THE SERIES:
"Zerhun" follows a lone survivor infiltrating a ruthless Istanbul crime syndicate to tear their empire down from the inside and avenge his fallen family.
SYNOPSIS (EPISODE 30):
The Empire Crumbles. In Episode 30, the ultimate reckoning arrives. Zerhun exposes the crime lord's ultimate treachery to the remaining syndicate members. Stripped of his power and isolated, the boss faces Zerhun in a final, emotionally charged showdown. The Istanbul empire falls, completing the first major chapter of Zerhun's vengeance.
👉 Join BingeTV Series for high-quality global drama!
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00To be continued...
00:30Ah yar, yollarına hasret çekmiş, ah yar, her rüzgarda adını etmiş, her taşında hasret işlenmiş.
00:47Yağmurlar iner sessiz avlularda, toprak kokusu sarar her bir rüzgarla, adını taşır su akar dar yollarda.
01:03Mardin sana yemin etmiş, dön gel bağırma.
01:12Mardin sana küsmemiş, ah yar.
01:18Gönlüme seni işlemiş, ah yar.
01:24Hasret düştü her sokağa, kalbim seni özlemiş, ah yar.
01:35Mardin sana küsmemiş, ah yar.
01:42Gönlüme seni işlemiş, ah yar.
01:47Hasret düştü her sokağa, ah yar.
01:52Kalbim seni özlemiş, ah yar.
01:56Her iki tarafı da dinledik.
02:01İki tarafında birbirine yanlışı olmuştur.
02:07Ama barışla çözülecek bir meseledir.
02:13Meclisin ve benim kararım.
02:19Serzanoğulları, varanlara türlerini teksin etsin.
02:31Ama, Sancar ve Varan, Şeyh Muz Ağa'nın hanesinden çocuk ve kızı rehin aldıkları için,
02:44Şeyh Muz Ağa'nın elini öpecekler.
02:48Af dileyecekler.
02:50Sonra da, kız ve kadına yaptıkları yanlış yüzünden, altınla ödeme yapacaklar.
03:03Yaman nerede?
03:07Ben buradayım, Turgut Ağa. Etmez mi?
03:09Bu ailenin, reisi de sözcüsü de benim.
03:16Oğluna dokunuyor bu toplantının ucunu.
03:20Ama madem sen varsın, sana söylerim, Şeyh Muz Ağa.
03:27Oğlunun hanımına yaptığı ayıptan ötürü,
03:34Haldun Ağa'nın elini öpeceksiniz.
03:40Ve ailenin reisi olmaya devam edeceksiniz.
03:49Üç gün sonra, burada barışı sağlamak üzere, taraflar toplanacak.
03:57Biz de şahitlik edeceğiz.
04:00Son sözümüz budur.
04:04Son sözümüz budur.
04:05Son sözümüz budur.
04:29İstemediğim bir durumun içerisinde artık bulunmak istemiyorum.
04:34Ya diğer aşiretler, bu törede de vardır.
04:40Evliliği bozan, aşiret elini ondan çeker.
04:45Ağabey, aşiretlerin gözünde, sözün şerefin iki paralık olur.
04:54Çarşıda kimse dönüp yüzüne bakmaz.
04:58Bak oğlum, aklını başına topla.
05:03Düşmanla savaşılır ama dostla inatlaşılmaz.
05:13Türeği iyice sayarsan, aşiret sırtını sana derim.
05:19Bu topraklarda, sebepsiz yere, ocağını yıkanın, sözün yere düşünenin, alını pula döndüğünü ben çok iyi biliyorum.
05:30Baba, Enif, ben yanlış bir şey yapmadım.
05:37Bütün yanlışları sen yaptın.
05:40Seni beni yok Yaman.
05:43Şerdanoğulların şerefi, düşmanın masasında meza olacak.
05:50Düşmanla savaşabilirsin Yaman.
05:55Düşmanla, kan dökmek başka, dostla düşman olmak başka.
06:05Kendi elinle, kendi ocağına zehir akıtma.
06:13Bu terede de yoktur, bu yaşamda da yoktur, bu insanlıkta da yoktur.
06:19Aklın başına topla.
06:25Tırları veririm.
06:27Bütün servetimi feda ederim.
06:30Ama...
06:32Ama...
06:33Zerhun hayatı...
06:35...bu aşirete, bu demgelere kurban etmem.
06:40Bu konuda tavizim yok baba.
06:45Abi, sakin.
06:47Bak, öfkeyle atılan her adım...
06:51...kendi kuyumuzu kazmaktır.
06:54Sen böyle konuşursan, böyle celallenirsen...
06:57...bütün Mardin'in ağzına düşeriz.
07:00İtibarımız yerle bir olur.
07:05Hiç boşuna ortalığı ayağa kaldırma Yaman.
07:11Babamın elini öpeceksin.
07:14Bu evliliğin gereğini yapacaksın.
07:18Bana bak kadın...
07:20Abi...
07:24...vallahi Yaman haklı.
07:27Hem malına vereceksin...
07:30...bir de onlara boyun eğeceksin.
07:33Bu...
07:34...barış gibi değil de...
07:36...babacığım daha çok teslim olmak gibi.
07:40Kimse bana akıl vermesin.
07:44Hadi...
07:45...hepiniz odanıza çekilin yatın.
07:48Zamanı gelince...
07:50...bunları tekrar konuşuruz.
07:53Bitmedi baba.
07:56Daha bu konu kapanmadı.
07:59Ben söyleyeceğimi söyledim.
08:06Abi tamam.
08:08Hadi bize gidelim havalarını.
08:10Hadi abi.
08:13Hadi abi.
08:15Sen bitmedi sanıyorsun ya...
08:18...aslında çoktan bitti.
08:21Babamın elini öpeceksin.
08:24Dersin!
08:25Abi...
08:26...tamam.
08:27Hadi biz çıkalım havalarını.
08:29Hadi abi.
08:30Hadi.
08:34Sen de bir dur...
08:36...alevlendirme artık.
08:48Ne o?
08:51Tarak mı değiştirdin?
08:56Bazen sana çok üzülüyorum...
08:58...biliyor musun Bertil?
09:00Yani o küçücük aklında...
09:02...koca düğümleri çözmeye çalışıyorsun ya.
09:12Ama bak...
09:15...bunlar sana çok ağır gelir.
09:17Hı?
09:31Sizin savaşı kazandığınızı zannediyorsunuz ya...
09:36...asıl savaş şimdi başlıyor.
09:39Akasandı bu savaş...
09:40...siz değil.
09:49Töplantıda olanları duydum.
09:54Herkesin içinde...
09:57...nefret...
09:58...kavga...
09:59...ağrış.
10:03Benim için yeni bir şey değil.
10:07Benim için yeni bir şey değil.
10:08Ben bu çığlıkların içinde doğdum Serum.
10:10Ben çocuğumu böyle bir yerde büyütmek istemiyorum.
10:14Çocuğumuz.
10:18Bizim çocuğumuz.
10:20Ne düzgün bir aile hayatınız...
10:23...ne de huzurunuz kaldı.
10:26Bırak artık Yaman.
10:28Daha fazla diretme.
10:30Herkes kendi hayatına baksın.
10:33Olmaz Erhun.
10:35Benim kızım bana amca diyecek.
10:38Ben babası olarak susacağım öyle mi?
10:41Bunu mu istiyorsun?
10:43Yalanı siz söyleyeceksiniz.
10:46Çocuğumun gelemesini ben çekeceğim.
10:49Olmaz.
10:50Yok öyle bir dünya.
10:58Bu yalan...
11:00...bugün son bulacak.
11:04O daha bir çocuk.
11:07Masum.
11:09Niye onun yükünü ağırlaştırıyorsun?
11:13Benim evladım...
11:15...bana yabancı bakamazsın.
11:18Ben buna dayanamam.
11:24Peki ya bu gerçeği kaldıramazsa?
11:26Bütün hayatı boyunca bu yükü nasıl taşıyacak?
11:30Kaldıracak.
11:32Hakikat neyse onu taşıyacak.
11:36Bugün onunla konuşacağız.
11:39Gerçeği bilecek.
11:45Benim kızım...
11:48...gözlerimin içine bakarak...
11:51...bana baba diyecek.
11:54Başka bir çaresi yok.
11:59Gerçeği öğrendiğinde bütün hayatı değişecek.
12:04Belki de...
12:05...hayatı boyunca taşımak zorunda olduğu bir yükle büyüyecek bu kız.
12:08Beni sevecek.
12:11Beni sevecek.
12:12İnanıyorum buna.
12:13Babası olarak sayacak.
12:16Gururun...
12:17...o kızın masumiyetinden daha mı kıymetli?
12:21Kıymetli olan tek şey hakikattir.
12:25Allah'ın bildiğini.
12:29Kul bilse ne olur...
12:31...bilmesene olur.
12:34Zerfun...
12:35...ben bu saatten sonra...
12:37...bildiğinden şaşmıyor.
12:41Anlamıyorsun Yeman.
12:45Savaşı daha da büyüteceksin.
12:48O daha küçücük bir kız.
12:51O savaşın ateşini kızına sıçratma.
12:58Savaşın ortasında doğan...
13:02...ilk çocuk olmayacak.
13:07Hepimiz öyle dünyaya geldik.
13:12Yapma Yaman.
13:13Ne olur yapma.
13:17Bırak bilmesin.
13:20Ya bırak temiz kalsın.
13:25Kaderin yükünü niye ona yüklüyorsun ki?
13:29Onu koruyamayız.
13:32Töreler de karşı karşıya gelse...
13:35...bütün aşiretler karşıma çıksa...
13:38...ben kızım ve senin için...
13:41...bildiğimi yapacağım.
13:46Bugün bu iş çözülecek.
13:48Benim evladım bana baba diyecek.
13:50...
14:03...böyle keyfe bak keyfe...
14:06...hem kervanlarımız geri gelecek...
14:09...hem koca çözülen oğulların ağası...
14:13...kapımıza gelip...
14:14...öyle tekrar edecek.
14:16...bacımız da o konakta...
14:18...hanım ağa olmaya...
14:19...devam edecek baba öyle değil mi?
14:21Ne ister ki bu Mardin toprağı...
14:23...ne ister ki...
14:25...bu Haldun ağanın...
14:26...yüreği...
14:28...bu...
14:29...Mardin topraklarının hakini...
14:32...Haldun ağadır.
14:35Benim...
14:36...tek zoruma giden bir şey var baba...
14:38...ben o Şeyh Muz'ın elini öpmem.
14:40Hele bir de Yaman orada ya...
14:42...vallahi bu benim kanıma dokunur ya.
14:45Bırak şu boş vurulun taraf...
14:47...bu dava...
14:48...şahsi değil...
14:49...aşiretin davasıdır.
14:50Yaman'ın da...
14:51...Çık Muz'un da...
14:53...hururu...
14:54...kıracak bu sofrada...
14:55...yanına oturtacağız.
14:57Stasıl, Rafa...
14:59...bu.
15:00Ya senin sözün benim için kılıçtır baba da...
15:03...eğer o...
15:04...Yaman da gelip senin elini öperse tamam...
15:06...o zaman sorun yok.
15:08Daha benim onunla işim bitmedi.
15:10Vallahi kanıma dokunun ya.
15:14O aklını...
15:15...hırsına kurban etme.
15:18Bizim kurduğumuz oyun...
15:20...uzun solukludur.
15:23Aceleci davranan kendi...
15:25...sonunu getirir bilersin.
15:36Ne güzel böyle hep birlikte...
15:38...aile kahvaltısı.
15:40Allah birliğimizi bozmasın inşallah.
15:44Amin.
15:46Amin babacığım.
15:50Şahmız dede...
15:52...bugün odana girebilir miyim?
15:54Tabii kızım gelebilirsin.
15:56Ne dedesi ya?
15:58O senin deden falan değil kızım.
16:00Şu yanaşmanın kızının söylediklerine bakar mısın ya?
16:04O Musa'nın dedesi.
16:06Anladın mı beni?
16:12Ben bu saatten sonra...
16:16...tağıt içime kavga istemiyorum.
16:21Anladın mı?
16:24Anladın mı?
16:24O Musa'nın dedesi.
16:26Bu kızın dedesi değil.
16:28Musa'nın dedesi.
16:29Anladın mı?
16:32Benim oğlum babası gibi değil.
16:35Babası gibi de hiçbir zaman olmayacak.
16:38Ama sen...
16:39...kendi kanından canından olan bir insana bu şekilde davranıyorsun ya.
16:43Oğlum büyüdüğü zaman bu ailenin başına geçecek.
16:46Ve hepiniz o zamana kadar sabredeceksiniz.
16:48Uzun zamana kadar gününüzü göreceksiniz.
16:56Hadi kızım.
16:57Biz kahvaltıya geçelim.
16:59O benim dedem değil mi?
17:00Hala dede diyor utanmadan ya.
17:10Doğru söylüyor.
17:12Kardeş onlar.
17:15O yüzden ikisinin de dedesi.
17:17Haddini aşma.
17:19Kendine gel.
17:21Onlar kardeş gelen değiller.
17:23Tamam.
17:25Ve Musa'nın dedesi sadece o.
17:30Senin babalığın bu mu?
17:32Oğlunun canını bu şekilde acıtıyorsun.
17:34He?
17:35Bu şekilde davranıyorsun.
17:37Berfin.
17:39Yeter.
17:39Kendine gel.
17:41Yeter.
17:43Çok merak ediyorum şu yanaşmanın kızına da...
17:45...acaba bu şekilde babası olduğunu söyledin mi?
17:49He?
17:50Yok.
17:51Gerçi söyleyememişsindir sen.
17:52Duygusal boşluğa girmişsindir.
17:54Yazık.
17:55Onların gururunu zedelemek istememişsindir.
17:57He?
17:59Yeter.
18:03Karar verildi.
18:05Sen de savun edeceksin.
18:08Zerhun'a ne söylüyorsan söyle...
18:11...ama çocuğa katma.
18:13O bizim kanımız...
18:16...ve benim torunum.
18:19Hepinizin kanı aktığı zaman...
18:23...o zaman kim kimin kanındanmış göreceğiz.
18:38Bizimki sonunda arıyor.
18:40Kesin patlamaları duymuştur baba.
18:44Selamünaleyküm.
18:45Aleykümselam Haldın Aga.
18:47Mardin'den haberler kulağıma geliyor.
18:48Tatlamalar biraz gürültü yaptı.
18:51Isra bakmayın rahatsız ettiysek.
18:55Duyduğuma göre...
18:56...aşıratlar arasında...
18:57...gerginlik varmış.
18:59Her şey kontrol altında.
19:01Ne dediysek...
19:02...erine gelecek.
19:07Gözünü dört aç bana.
19:11Emri ne olur baba.
19:13Bu barış...
19:14...öyle lafta kalmasın.
19:17Bu adamların sözü...
19:18...başkasına benzemez.
19:20En ufak hata...
19:22...büyük şeylere yola çar.
19:24Ya sen merak etme baba.
19:26Hiçbirinden gram korkumuz yoktur.
19:28Her şeyi yavaş yavaş...
19:30...yoluna koyacağız.
19:32Yine de dikkat et.
19:34Herkes aynı anda...
19:36...karşına alma.
19:38Ya baba sen rahatiye bak.
19:40Ben senin yanındayken...
19:41...senin gölgene kimse leke süremez.
19:44Tam tersi...
19:45...senin gölgen uzar da uzar.
19:47Sen rahatiye bak baba.
20:03Kızım...
20:06...anneciğim...
20:07...tamam kızım geçti.
20:09Hiçbir şey yapmadın anneciğim.
20:11Ağlama kıyamam ben o gözyaşlarına...
20:13...yapma kuzum benim.
20:16Ona her kez bana baktı anne.
20:18Bana...
20:21...Barfın teyzeyle Musa da bana bağırdı.
20:27Ben ne yaptım ki?
20:28Her gün aynı şey.
20:39Hayatım.
20:40Hayatım...
20:41...bak bakalım bana güzel kusum.
20:46Sen hiçbir şey yapmadın.
20:49Senin işsiz suçun yok.
20:52Dedeme dede dedim diye.
20:55Efendim...
20:56...Şeynus Bey zaten senin deden.
21:01Hem o sana söylemişti.
21:04Hani sen ona sormuştun.
21:06O da sana evet demişti.
21:10Değil mi?
21:12Veda onlar niye öyle kızdı bana?
21:15Hadi şimdi artık daha fazla kendini üzme.
21:18Toparlan.
21:19Ben sonra sana bir şey anlatacağım.
21:36Ağabey.
21:41Herkes gergin.
21:42Herkes diken üstünde.
21:45Bu işin sonu nereye varır bilinmez.
21:48Biz nasıl pozisyon alacağız?
21:56Halil...
21:58...Aşiret reisleri...
22:00...çoktan toplanıp...
22:02...söz geçmişlerdir.
22:04Eğer biz onlara kulak tıkarsak...
22:08...Şerzan oğulları diye...
22:10...bir isim kalmaz buralarda.
22:13Bizim yolumuz belli.
22:16Bundan gayrisini konuşursak...
22:20...fitne ve fesatlık olur.
22:23Dikkatli olmalıyız.
22:26Özellikle de...
22:28...Yaman'a dikkat edeceksiniz.
22:30Bu aralar...
22:32...aşka gelmiş...
22:34...ne yaptığını bilmiyor.
22:38Yaman Bey'i zapt etmek zordur.
22:41Yaman Bey'i zapt etmek zordur.
22:42Gözü kara.
22:44İşte...
22:45...senin de tam görevin bu Halil.
22:48Önüne ben dolacaksın.
22:52Ama...
22:53...ben yanlış anlamayın ama...
22:56...sizin sözümüze sağır olan...
22:59...ben nasıl düşün?
23:03Halil...
23:04...sana işin kolay olmadığını söyle.
23:07Eğer...
23:09...biz Yaman'ı zapt edersek...
23:12...merfini de durdururuz.
23:15Kadının ateşi erkeğin öfkesinden geçen.
23:19Erkeği zapt edersek kadın da suzer.
23:24Anladım ağam.
23:25Anladım.
23:27Gözün üstüne olacak.
23:34Halil, Gülcan'ı da unutma.
23:37O konağın dilidir.
23:40Ağzından çıkacak her söz...
23:43...bize yol gösterecektir.
23:45Onu gözden kulaktan kaçırma.
23:49Baş üstüne ağam.
23:53Halil...
23:55...hepsini...
23:56...gölge gibi takip edeceksin.
23:59Artık yanlışa yeri yok.
24:01Eğer...
24:02...yanlış yaparsak...
24:04...bir yanlış...
24:05...bir can demektir Halil.
24:07Çok dikkatli olmalıyız.
24:12Anladım ağam.
24:16Ay...
24:21...benim...
24:21...oğlu.
24:23...benim aslan oğlum...
24:25...yakışıklı oğlum.
24:27Kurban olurum sana bu.
24:30Bak gördün oğlum.
24:33...seni bu konakta benim dışımda kimse sevmiyor.
24:38but my sister loves you.
24:44I've been loving them.
24:45baby cute always loves him.
24:46he's always video-to yorging.
24:50I've been killed, punch and praw I'm a kid
24:54and I have no more nietzschecks to us anymore.
24:58you are my little your friend,
25:03my baby's father,
25:05Give me your heart and you have your hands.
25:05I do not love that.
25:13Oh, look.
25:20You are not a girl.
25:26You are not a child, you are not a child.
25:28You are not a child, you are not a child, you have a child.
25:32You're the only one who is a big one, that's the only one who is a big one.
25:42I'm a big one, I'm a big one.
25:48I'm a big one, baby.
25:48Oh, my baby, I'm a big one...
25:54We've been in this house, that's the man who is the man who is.
25:58We will be able to move together.
26:01Okay, okay?
26:02We will be able to do it together.
26:04Okay, Aslan?
26:07Okay, you're right.
26:17She's a one-man.
26:29Sevda Hanım
26:30Ne oldu?
26:32Yüzüm kireç gibi bembeyaz olmuş
26:37Ucum nasıl zehirliyor?
26:39Gözlerimle gördüm
26:41Musa'nın aklıyla oynuyor resmen
26:45Küçücük çocuk
26:47İnsan kendi emelleri için kullanır mı?
26:51Allah'ım sen büyüksün ya Rabbim
26:54Oğlan zaten küçücük
26:56Daha ne bilir ki?
27:00İşte ben de ona yanıyorum
27:01Küçücük çocuk
27:04Almış köşeyi
27:05Boyuncak gibi oynuyor Allah
27:06Kıvıtı da köşede sen teksin
27:09Senin kardeşin yok
27:11İnsan kendi çocuğuna böyle bir şey nesi yapıyor?
27:18Ne bu gece vakti?
27:20Aşiret'in işini bırakıp dedikoduya mı daldınız?
27:24Yandık
27:25Şemus'a duydu bizi
27:29Gördünüz mü?
27:30Daha sesi bile taklidi bile sizi nasıl korkuttu?
27:33Gerçi olsa ne yapardınız?
27:36Senin şakana da
27:38Eğlence ne de
27:39Valla sabrımı taşınma benim ha
27:42Yersin tepsiyi bu kafana
27:43Bu size iyi bir ders olsun
27:45Dedikodunu yapmanın sonucu
27:47Ancak korkudur
27:49Tutun şu çenelisi ya
28:12Tutun
28:13Dediğin bir iş var burada
28:15Gaza değil bu
28:15Biraz araştırdın
28:18Açık konuş usta
28:20Ne buldun?
28:22Yüksek ihtimalle senin araban galeriden çıkar çıkmaz
28:25Birileri fremalatılarına el uzatmış
28:27Ben galeride çalışanlarda
28:29Çevimde soruşturdum
28:31Onların bu işle bir parmağı yok
28:38Demek ki
28:41İş galeriden sonra çevrilmiş
28:44Biri veya birileri
28:46Arabaya aldıktan sonra
28:47Devreye girmişler
28:49Ben etrafı biraz daha soruşturuyorum
28:52Bana o adamı bulursan
28:57Çok işim görülür usta
28:58Ocağına düştüm
29:00Bu işi çöz
29:02Sonra dile benden ne dilersin
29:04Bu işte kimle manalan varsa
29:07Hepsini teker teker çözeceğiz
29:10Kim yaptıysa
29:13Soy ağacını
29:14Kökünden sökmeyen
29:16Namerttir
29:18Hele sabret Yaman
29:19Biraz daha sabret
29:21Merak etme Yaman
29:22Ben senin arabanı buraya hissettim
29:24Ben bu işin altında kim var öğrenirim
29:27Eyvallah usta
29:37Ablam adası mı?
29:38İçeride emir bey
29:39Sabahtan beri odasından çıkmadı
29:41Tamam sağol
29:51Ablacığım
29:54Bir kaç dakika vaktin var mı?
30:05Geçen gün
30:07Sana haksızlık ettim
30:10Hani dedim ya
30:11Aileyi arkadan hançerliyorsun diye
30:15Sonra düşündüm de
30:17Sanki ben seni arkadan hançerliyormuşum gibi hissettim
30:21Ağır konuştum özür dilerim
30:25Sen bizim için ailemiz şirketimiz için çok uğraştın
30:28Bense İngiltere'de günümü gün ettim
30:31Her şeyin yükünü sen taşıdın
30:35Hatamı anladım
30:36O yüzden de özür dilemek için geldim
30:40Beni affedebilecek misin?
30:42Senden ilk defa böyle şeyler kıyıyorum
30:46Biliyorsun galiba
30:49Ne yapayım korktun be Ablacığım
30:51Şirketi elimden alacaksın
30:54Korkman hata oldu zaten
30:57O zaman
30:59Kimseye söz vermiyorsam
31:01Sana çok güzel bir yerde kahve ısmarlıyorum
31:05Özür kahvesi
31:06Konu tartışmaya kapalı
31:07Bendesin
31:09Görüşürüz
31:39Altyazı M.K.
31:41Valla dedim
31:43Bu kadın şirketi elimizden almaya çalışıyor
31:45E sonrası bana işsizlik
31:49Keşke şirket işleri böyle şakaya gelse
31:52Ne kadar başarılı olur bugün değil mi Ablacığım?
31:56Abla
31:57Evet
31:58Agresif yöntemler kullanmış olalım
32:01Ama ailenin arkasından iş çevirmek
32:03Sırtından bıçaklamak
32:06Böyle suçlamalar çok ağır geldi Emir
32:13Aslında biliyor musun?
32:16Hala niyetinden tam emin değilim
32:24Neymiş benim niyetim?
32:27Açık açık söylesene
32:30Peki
32:32Ben senin niyetini anlayamadım abla
32:37Abla sen hedef gösterdiğin şeyin peşinden gitmezsin
32:40Alttan alttan
32:42Hep başka şeyleri planlardın
32:44Şimdi de öyle olduğunu düşünüyorum
32:50O zaman niye burada buluştuk?
32:55Beni niye çağırdın?
32:57Hayır yani ben bu buluşmanın bir özür maiyetinde olduğunu düşünmüştüm de
33:03Ama daha çok böyle yeni bir küslüğüm başlangıcı gibi geldi bana
33:09Yok
33:12Ne yaşanırsa yaşansın
33:15Aramızdaki kırgınlığı, gerginliği gidermek için
33:19Özür dilemek istedim
33:21Sonuçta sen benim büyüğümsün
33:24Ablamsın
33:25Canımsın, kanımsın
33:29Neyse
33:30Şu bakıcı kızdan bahsetsene biraz
33:35Onun adı Sevda abla
33:38Emir'cim ben bu ismi hiç hatırlamayayım
33:41Bence sen de unut
33:43O nedenmiş?
33:46Sen farkında mısın Emir?
33:48Sevda artık bizimle yaşıyor
33:51Herkesin gözü üstünüzde
33:53Ha Yaman'ın yaptıkları yetmiyor
33:56Bir de seninle mi uğraşalım?
33:58Bu aile bir rezilliği daha kaldıramaz
34:04Canım abla
34:07Sevda'nın bu konularla hiçbir ilgisi yok
34:11O bambaşka biri
34:15Ben kendimi bir tek onun yanında
34:17İyi ve huzurlu hissediyorum
34:21Aramızda ne bir çıkar ilişkisi
34:22Ne başka bir niyet
34:24Dümdüz
34:25Saf ve tertemiz
34:29Ben ilk kez böyle bir şey hissediyorum
34:32Bir defa ha
34:35Bu ilk defa yaşadığın duygular
34:37Seni ve ailemizi
34:38Bakalım nereye sürükleyecek
34:41İnşallah Yaman'ınki gibi
34:43Böyle uçuruma sürüklemez Emir
34:48Özür
35:06Özür
35:07Zarın Pawlak
35:10Özür
35:11Özür
35:12Özür
35:14Zal한
35:14You have to understand the truth of your life.
35:21Maybe...
35:23Maybe he won't say that he won't say anything.
35:28You should be ready for it.
35:34I'm sorry, I'm sorry.
35:36I'm sorry.
35:40But...
35:42Yaman senin baban diye bir dilim var mı ya işte?
35:50Onun gözlerine bakıp
35:53o soruyu duyduğumda cevap verememek
35:57hepimi paramparça ediyor.
36:04Bunların hepsi geçecek.
36:06Sen hiç merak etme.
36:09Yeter ki bir sapasağlam dimdik dur.
36:16Önemli olan şey şu.
36:19Hayatın şu anda korkuya değil.
36:23Güven duygusuna ihtiyacı var.
36:32Aman da aman kimler gelmiş?
36:36Gel bakalım küçük hanım.
36:38Siz anne kız güzel güzel sohbet edin şimdi.
36:42Benim zaten işlerim vardı.
36:55Sevda.
36:58Sevda.
36:59Hattı neler oluyor?
37:01Serfun, Hayat ile bizim konuyu konuşuyor mu?
37:06Birazdan konuşacaklar Yaman Bey.
37:08Siz de acele etmeyin lütfen.
37:11I'll say goodbye.
37:13I'll say goodbye.
37:14My father, I'll say goodbye.
37:17I'll say goodbye.
37:20But I will be able to talk to my life.
37:25I'll say goodbye.
37:28I'll call her.
37:34You are、 a bit more than you do.
37:38I'm sorry, I'm sorry.
37:40I'm sorry, I'm sorry.
37:41But my friend is talking about it now.
37:47But you're not going to be here.
37:50But if you're in here, you'll be here.
37:51If you're in here, you'll be here.
37:54If you're in here, you'll be here.
37:56Yes, I'm sorry.
37:57Yes, I'm sorry.
37:58I'm sorry.
37:59I'm sorry.
38:00Good morning.
38:11Güzel kızım.
38:14Anneciğim.
38:18Ben...
38:19...sana önemli bir şey söylemek istiyorum.
38:24Şimdi Muz'da demle miydiler?
38:30Aslında...
38:31...Yaman amcanla ilgili.
38:37Ne söyleyeceksin bana?
38:46Bazen...
38:50...ben bazı şeyleri...
38:53...senden saklamak zorunda kaldım kızım.
38:57Hem sana söylemek için hazır değildim.
39:02Hem de...
39:03...senin küçük kalbinin incinmesini istemedim.
39:08Bana hep sana doğruyu söyleyeceğim demiştin.
39:14Daha önce hiç yalan söylemedin değil mi anne bana?
39:22Kızım...
39:24...bana kızacaksın.
39:27Haklısın da.
39:30Anne artık lütfen söyle.
39:34Anne artık lütfen söyle.
39:45Baban...
39:49...çok uzaklarda olduğunu söylediğin kişi.
39:57Aslında çok uzakta değil.
40:09Yaman amcam...
40:13...senin baban kızım.
40:15Ne?
40:16Yaman amca benim babam mı?
40:20Ama sen hep dedin ki...
40:22...baban çok uzakta.
40:25Baban bir daha gelmeyecek demiştin.
40:29Kızım...
40:30...kızım...
40:31...yalan söylemek değildi niyetim.
40:34Ben seni korumak istedim.
40:37Ben söylemek için doğru zamanı bekliyordum.
40:41Anne bana yalan söyledin.
40:44Sen bana asla yalan söylemem demiştin.
40:50Ama beni hep kandırmıştın.
40:53Bana hep yalan söyledin.
40:56Ben yalancı değilim kızım.
40:59Sadece doğru zamanı bekledim.
41:03Senin hazır olmanı...
41:06...babanı kabullenmeni bekledim.
41:09Ne?
41:23İstemiyorum.
41:24Onu da istemiyorum.
41:26Seni de ikiniz de kandırdınız beni anne.
41:28Ne?
41:36Sen beni istermemişsin anne.
41:42Kızım...
41:43Deme öyle anneciğim çok üzülürüm ne olur.
41:47Ne olur.
41:49Sen benim her şey misin?
41:53Sen benim bu hayattaki tek yaşama sebebimsin.
42:03Kızım...
42:04...annem...
42:06...görüm yapma ne olur.
42:08Hayat ne olur.
42:10Ne olur bir bak.
42:12Ne olur anneciğim.
42:18Yaman ağa.
42:22Tekrar birleşeceksiniz ha.
42:25Yeniden aile olacaksınız.
42:26Ben bu kapıdan içeri girdiğim günden beri...
42:29...bu ailenin hükmü benim.
42:31Anladın?
42:33Benim halbimde bir adım var.
42:36Eğer ki siz tekrar birleşin...
42:38...yemin ederim o yuvanızın üstüne bin duvar örerim...
42:41...yine de asla sizi birleştirme.
42:43Kurdurtmam o yuvayı sen.
42:55Yaman amca.
42:57Sen benim babam mısın?
43:01Hayat.
43:04Evet.
43:05Canım kızım...
43:06...ne olur önce dinle beni.
43:10Evet ben senin babanım.
43:12Hayır.
43:13Hayır sakın ona inanma.
43:14Sakın ona inanma.
43:15Aynı annen gibi yalan söylüyor kızım.
43:17Sakın ona inanma baba.
43:19Babam falan değil o senin.
43:20Duydun mu beni?
43:21Hayat.
43:22Hayat.
43:23Ya.
43:29Senden iğreniyorum Berfil.
43:32Sen ne kadar kötü bir kadınsın.
43:35Küçük bir çocuktan ne istiyorsun?
43:38Nasıl bu kadar kötü olabilirsin?
43:43Seninle aynı yastığa baş koydum.
43:46Her güne.
43:48Her yıla.
43:51Binlerce lanet olsun.
43:53Senden iğreniyorum Berfil.
43:54Yaman.
43:55Sen beni var ya.
43:57Tüm Mardin'e rezil ettin.
44:00Bak sana ahtım olsun.
44:01Eğer ben de seni rezil üspah etmezsem.
44:04Bana bak kadın.
44:08Şimdiye kadar sonra elimi kaldırın.
44:11Eğer ki...
44:12...bu saatten sonra bir cümle dahil edersen...
44:17...senin ve yedi sülalenin hayatını cehenneme çevirin.
44:22Musa bile senden daha adam Yaman efendi.
44:25Bu evin velia altı tamam mı?
44:28Musa'dır.
44:29O senin kızın değil.
44:30O senin kızın mızın değil.
44:32Anladın mı beni?
44:57Halil.
45:00Peşimi bırak.
45:02Gizli gizli takip etme beni demedin mi sen?
45:05Yaman bey.
45:07Babanızın ömrü.
45:11Halil.
45:23Bana vasıl anlatma.
45:26Her hikayenin altından sen çalışıyorsun.
45:32Yaman bey.
45:34Yanlış yapıyorsun.
45:37Ağam ne dediyse ben onu yapıyorum.
45:39Gölge gibi arkasında dur dedi.
45:42Abi.
45:45Ne yapıyorsun?
45:47Bırakın tartışmayı.
45:49Emir.
45:51İçeri gir.
45:52Seni ilgilendiren bir durum yok.
46:01Yaman.
46:04Bırak Ali.
46:08Abi.
46:10Gözünü seveyim bak.
46:12Rezil olacağız.
46:13Yapma.
46:16Senin canını almadığım her gün.
46:20Benim hayatımda en büyük işim var.
46:30Ağam.
46:32Baba.
46:37Ağam.
46:38Ağamı vurdu.
46:40Baba.
46:41Baba.
46:43Baba.
46:46Baba.
47:02Baba.
47:14Baba.
47:16Baba.
47:25Baba.
47:31Baba.
47:33Baba.
47:35Baba.
47:35Baba.
47:35Baba.
47:35Baba.
47:40Baba.
48:15Vardin sana küsmemiş ah yar, gönlüme seni işlemiş ah yar, hasret düştü her sokağa ah yar, kalbim seni özlemiş ah
48:36yar.
48:44Daha fazla video izlemek için kanalımıza abone olmayı unutmayın.
Comments