00:05Música
00:31Música
01:15Primeiro Gênio Ressuscita
01:18Versão Brasileira
01:20Gota Mágica São Paulo
01:47Bem-vindo, Capela
01:49As Guerreiras Mágicas virão desta vez
01:52Eu sei que desta vez eu as vencerei
01:56Como não tem nada a ver com isso
01:58Não sabe que elas acabaram com Atalante, Pajeiro e Vigor
02:01Nós éramos felizes antes dessas Guerreiras Mágicas aparecerem
02:06Muito bem, Capela
02:08É assim que eu gosto
02:10Vamos nos livrar daquelas meninas
02:12Curte o que custa
02:41Que lugar maravilhoso, não?
02:46Mocona, você está brincando
02:47Você está querendo dizer que o lendário gênio mora aqui?
02:52Mas o lugar é um oceano, não é como a fonte eterna
02:55Você não vai querer que a gente pule lá embaixo, vai
02:58Pupu!
03:02Pupu!
03:06Pupu!
03:07Pupu!
03:08Pupu!
03:09Pupu!
03:10Pupu!
03:11Pupu!
03:12Pupu!
03:12Acho que ele quer que a gente suba
03:13Minha nossa, Marine!
03:16Você entende o que ele fala?
03:17Só você mesmo, Annie
03:19Numa hora dessas até um QI de ostra entenderia o que ele está querendo dizer
03:25Ele está voando!
03:38Pupu!
03:45Pupu!
03:46Pupu!
03:48Pupu!
03:51Pupu!
03:52Pupu!
03:55Ele acabou nos fechando numa bolha
03:58É uma cápsula submarina
04:04Malcona, se você era capaz de fazer isso desde o princípio, por que não fez, hein?
04:08Olha só, até parece que esse pestinha estava a fim de maltratar a gente
04:14O que é isso?
04:32Nossa, parece um templo
04:35Marini, qual é o problema?
04:38Ai, eu não sei
04:42Eu estou ficando quente
05:08Onde será que estamos?
05:10Parece que podemos respirar bem aqui
05:14O gênio está neste templo, no fundo do oceano
05:19Marini, como sabe disso?
05:22Lucy, vamos nos separar e procurar
05:35Eu não achei nada
05:37Nem eu, pelo menos não vi nada fora do gom
05:42Onde está Marini?
05:44Marini, onde você está?
05:46Marini!
05:47Marini!
05:48Marini!
05:49Por favor, responda
05:52Marini!
06:07Marini!
06:08Gente, olha o tamanho desse lugar
06:11Marini, você está aí dentro?
06:14Marini!
06:16Marini!
06:17Marini!
06:18Marini!
06:19Marini!
06:22Marini!
06:25Marini!
06:27Marini!
06:28Marini!
06:29Marini!
06:29Marini!
06:29Marini!
06:30Marini!
06:30Marini!
06:31Marini!
06:32Marini!
06:33Marini!
06:34Marini!
06:34Marini!
06:35Marini!
06:35Marini!
06:36Marini!
06:52É um dragão!
06:55Marini, cuidado!
06:58Ocona!
06:59Lucy, olha só a Marini!
07:07Ocona!
07:45O dragão está ganhando vida!
07:47Ocona, como está a Marini?
07:49Ela está legal!
08:05Meu nome é Ceres.
08:08Eu sou um gênio lendário no qual só as guerreiras mágicas podem tocar.
08:14Como é que é?
08:16Um dragão desses?
08:26Marini, Marini, Marini!
08:29Não tem jeito, ela pode estar trancada.
08:32Um dragão da Aquiles é um gênio?
08:37Então, tudo o que precisamos é que ele reviva e aí poderemos salvar Zephyr.
08:41E poderemos resgatar a Princesa Esmeralda também.
08:49E quem vai permitir que façam isso?
08:54Vem cair!
09:15Guerreiras mágicas, vocês pagaram por terem acabado com os meus amigos.
09:19Mas quem é você?
09:20Eles eram todos os meus amigos.
09:38Não está falando das horríveis criaturas que apareceram para nós esses últimos dias, está?
09:43Acho que está.
09:46Vigor e os outros, vocês vão me pagar por eles.
09:57Eu lembro dessa voz.
10:01Então é você!
10:03Vingança por meus amigos.
10:05Morram guerreiras mágicas!
10:20Ai, que bando de fracotes!
10:24Como Alcíon pode perder para um grupo tão fraco?
10:28Você disse Alcíon?
10:30Ela é uma das suas amigas também?
10:32Amiga!
10:36Uma coisa abominável como aquela?
10:38Não, não é minha amiga.
10:40As criaturas sim são minhas amigas.
10:42Criaturas?
10:45Tomem isso!
10:49Ganho vermelho!
10:52Será que fazer mais do que isso?
10:58Não, não é minha amiga?
11:05O gênio funciona!
11:10Ai, guerreiras mágicas!
11:14Cavaram suas próprias sepulturas!
11:28Então você é...
11:31Um gênio?
11:33Jovem combatente do mundo místico
11:36Convocada a desempenhar habilidades de guerreira mágica
11:43Mostre diante de mim a prova do seu valor
11:46Mas que prova?
11:49Mostre o seu poder
11:51O poder que tem em seu coração
11:54Que dá a você o direito de sustentar o título de guerreira mágica
12:00A força em meu coração
12:12Parem!
12:19Vocês não podem com meu poder
12:25Essa voz
12:27O jogo termina aqui
12:29Morram!
12:30Lucy!
12:31A joia na testa dele!
12:36Ah!
12:49Ah!
12:52E aí, tudo bem?
12:53Comigo sim
12:54Mas e com ele?
12:56Um menininho
12:57Eu achei mesmo que a voz era muito suave para ser de um monstro
13:01Eu odeio vocês
13:04Mataram mais um dos meus amigos
13:06Amigos?
13:08Você diz aquele monstro?
13:09Isso mesmo, ele era meu amigo
13:12E tá aí
13:13Pajeiro e vigor também
13:15Todo mundo me diz para eu não fazer amizade com tipos estranhos como eles
13:19Mas isso porque nunca tentaram entendê-los
13:22Só porque eles têm aspecto de monstro
13:24Não quer dizer que não possam ser nossos amigos
13:26Eles eram meus melhores amigos
13:27E vocês apareceram e fizeram o que fizeram
13:35Mas se foi você que os convocou para uma batalha
13:37Se eram seus amigos
13:39Como pode fazer isso com eles?
13:40Você não sente nenhum remorso?
13:42É claro que eu sinto por eles
13:44Você ficou magoado com a morte dos seus amigos
13:47Mas se soubesse que estavam em perigo
13:49Não os ajudaria?
13:50Então por que não pensou em tudo isso
13:52Antes de mandar um por um atrás de nós?
14:00Capela!
14:07O que está fazendo, Capela?
14:09Sou eu, Ascote!
14:41Lucie, hein? Cuidado!
14:44Mostre-me a força que existe em seu coração
14:47Para merecer o título de lendária guerreira mágica
14:53Mostre-me a força em seu coração
14:57Marene, se preocupe só com o gênio
14:59Deixe o monstro conosco
15:02Não, esperem
15:04Aquela criatura é muito forte, fuja!
15:07Eu não posso
15:08Sua meta é derrotar Zagar
15:10Para conquistar essa vitória, você não pode morrer aqui
15:13Você tem que escapar
15:14Mas eu...
15:20Mostre-me a força que existe em seu coração
15:24Para merecer o título de lendária guerreira mágica
15:30Mostre-me a força em seu coração
15:33No meu coração?
15:36Vamos!
15:37Prove a força que vem dele
15:40Para que possa completar a jornada
15:44Esqueça aquela criatura
15:47Eu nunca poderia deixar Lucy e Ian
15:50Para salvar minha pele
15:51Como posso provar minha força assim?
15:54Ah!
15:56Ah!
15:58Eu não posso ser...
16:00Eu nunca poderia fazer isso
16:05Drogão, morinho!
16:07Vai!
16:11Yeah!
16:18Você quer acabar com as minhas amigas, não é?
16:23Escudo de vento!
16:29O que é isso?
16:31Ah!
16:31Que novo que eu andei aprendendo
16:34Ei!
16:39Raio vermelho!
16:44Lucy!
16:46Mareme!
16:50Lucy!
16:52Você está legal!
17:01Vamos lá
17:02Juntas agora
17:03Vamos tentar
17:05Eu estou nessa
17:06Lucy!
17:08Hein?
17:09Eu não sei
17:11Eu não sei
17:15O que pode acontecer
17:17Mas saibam que
17:17Não deixaria vocês
17:22Jamais
17:38Jamais
17:40É o robô?
17:49Aquele dragão?
17:50O gênio é o robô gigante
17:56Jamais
17:57Questa
17:58É a velocidade
18:25O gênio, ele acabou ajudando a gente
18:36Mas por que eu não provei ter no coração a força que você pediu?
18:42Eu acabo de testemunhar a consideração que você tem por suas amigas
18:47Prova suficiente da força do seu coração
18:50Então quer dizer que essa era a prova?
18:54Exato, e você a superou bem
18:57Eu superei?
19:00Parece, Marina, que o gênio fez você passar por um teste, hein?
19:04Você ficou e ajudou a nos salvar em vez de fugir
19:07Ele nos reconheceu como guerreiras mágicas
19:10É, parece
19:13Tudo porque nós trabalhamos como uma equipe
19:17Mas seus corações ainda não estão prontos
19:21Quando estiverem prestes a serem reconhecidas como guerreiras mágicas
19:26Eu aparecerei mais uma vez perante vocês
19:54Olhe, olhe só
19:55Mais uma vez, as nossas armaduras mudaram
20:00Marine, Amy, o gênio foi acordado
20:04Agora Zephyr pode ser salvo
20:06Nós já estamos com nossas armas
20:08E agora conseguimos acordar o gênio
20:11Vamos atrás de Zagar e salvaremos a princesa Esmeralda também
20:16E depois Zephyr
20:31Um dos gênios foi acordado
20:34E depois
Comentários