- 16 hours ago
- #classictelenovela
Gabriela, a theater student and cheerleader for a basketball team begins a job at a carwash in order to help out her family - her father has just died and she is the eldest of her siblings. The carwash is owned by a famous businessman, Tony Clemente, who will meet Gabriela and have a short but passionate affair with her. Gabriela, however, is falsely accused of drug trafficking and ends up in jail, with a 15-year sentence. Tony abandons her due to her bad luck, choosing to ignore the fact that she is expecting his child. In jail, Gabriela plots her escape, something she pulls off after having served seven years behind bars. Only one objective drives her existence: revenge against the man who ruined her life, Tony Clemente. To achieve her purpose, she changes her name and her physical appearance and manages to reintroduce herself into the life of Tony, making him fall in love with her all over again.
#ClassicTelenovela
#ClassicTelenovela
Category
🎥
Short filmTranscript
00:02Gabrielle, please tell me what I can do for you.
00:04Get out of my life!
00:07Leave, or I'll scream until they drag you out.
00:09You hear me?
00:10Go home to your wife where you belong.
00:12Get out of here!
00:14You're behaving totally irrational, you know.
00:17Now you have to listen to reason.
00:21I'll speak to the commander, see what he can do.
00:25It makes no difference.
00:27She's an employee at the car wash.
00:30It's your operation.
00:32She does something to attract your attention.
00:36An accident?
00:38Then she proceeds to come on to you.
00:45See?
00:47Of course, she's beautiful.
00:49Quite alluring.
00:51Sexy.
00:53And she planned at every move.
00:56She used you.
00:57I've been seriously thinking about your offer.
01:01I'll accept what you propose.
01:04I'll accept all the lawyers.
01:07I'll do what you say.
01:09Mr. Clemente, you have a visitor.
01:11A lady.
01:12Tell her to go away.
01:13But she told me.
01:14Her name is Swanson.
01:15Lucille Swanson.
01:16The mother of that girl.
01:18She's the one who worked for you, remember?
01:25Oh, Mr. Clemente.
01:27I know this comes late, but I hope...
01:29Mrs. Swanson.
01:30Listen to me.
01:32I think it would be best if we got some things straightened out.
01:36No, Mr. Clemente.
01:37I'd rather think you have no bearing on what your daughter might or might not do.
01:44And if that is the case, then you may as well leave.
01:48We have nothing to say to each other.
01:50Please.
01:51Mr. Clemente, you don't believe the charges against...
01:53Give me a good reason not to believe the accusations.
01:57I want to...
01:58No.
02:02I needed to believe that your daughter was exploited by the man who was my pilot.
02:08I actually had to.
02:10She changed me.
02:13Believe it or not, I never lied to her.
02:16I found that I couldn't lie to her, even if I wanted to.
02:20I couldn't understand what was happening to me.
02:23Something had changed.
02:26Something new here inside.
02:28I knew the truth.
02:31She was the proof that I was valuable.
02:35I'd have sacrificed everything I had for that.
02:40I ended my marriage.
02:47But things have changed.
02:51I was the victim of...
02:53of deception.
02:57I was putty in the hands of that woman and an employee.
03:04You don't really believe all that, Mr. Clemente.
03:08Why should I not believe the facts?
03:13Too bad, then.
03:15For both of you.
03:17I have to leave, Mr. Clemente.
03:21Be careful of whose company you keep.
03:26Especially the company of people like your daughter.
03:30That's my opinion.
03:34I really don't want your opinion, Mr. Clemente.
03:43Monsieur?
03:43Take it away.
03:46Stay away.
03:49This situation is repulsive.
03:52And do you want to know why?
03:55They are nothing but monsters.
04:05Gabrielle Swanson.
04:09The hell with her.
04:17Oh, my God.
04:49Oh, my God.
05:09You will hear from me, I promise.
05:18Time to go.
05:26Morning.
05:27Morning.
05:28Here are the transfer papers for your new inmate, Gabrielle Swanson.
05:33Have a look. Everything should be in order.
05:40Perfect. I want you to escort inmate Swanson directly to the warden's office for her assignment, all right?
05:45Yes, Sergeant. Come with me, please.
05:50All right.
06:15Come with me.
06:21She'll be all right, David.
06:23Let's go.
06:24Yeah, let's go.
06:47I should remind you of something.
06:49Here you're an inmate, not a guest.
06:52You begin in solitary.
06:53Next week, you join the rest of the prisoners.
06:59Yes.
07:01Look, why not try to relax and settle in?
07:05I promise the time goes much faster that way.
07:07And I suppose later on, if you wanted to, you could participate in some of the prison activities.
07:13Try to put the time to some use.
07:17And no, I don't believe I'll be here long enough to get involved.
07:20I really don't.
07:21I mean it when I say I hope you're right.
07:23You should make an effort to accept your sentence, though.
07:27Let's go.
07:49Let's go.
08:10Let's go.
09:10Don't tell me what I don't want to know.
09:32Just two drops, shake, and wait two hours.
09:36If you're pregnant, you'll see a little circle in the mirror.
09:52I can never give up.
09:53Don't tell me what I want.
09:53Don't tell me what I want.
09:54I can't even see.
09:55I cannot give up.
10:02I can't even see me.
10:03I can't even see her.
10:05Boris!
10:06Boris!
10:12Wallace?
10:17Wallace!
10:18He could be out for a jog, Mr. Clemente.
10:21You know how he likes to exercise.
10:24Wallace!
10:28What's the matter?
10:29Come on, get down here.
10:31I'm right in the middle of my workout.
10:33I don't care about your damn workout.
10:34This is much more important.
10:36Keep your shirt on.
10:42By the way, I forgot to mention it earlier,
10:45but Nora opened up that account as you wanted.
10:47Yeah, very good, Joe.
10:48I also told her to keep it quiet
10:50about your putting up the money.
10:54Wallace!
10:59What's the big emergency, Tony?
11:00Let's get in the car.
11:01But what's the hurry?
11:02I'll tell you in the car.
11:03Could you give me a minute to change your clothes?
11:06Let's just go now.
11:12Wait a minute.
11:13What's going on?
11:16Wallace, I'm not sure I can tell truth from fiction.
11:18I have to rethink all that evidence against Gabrielle Swanson.
11:23Maybe I'm being an absolute and complete lunatic about this.
11:27But there's some things I have to get straight in my own head.
11:30Come on, let's go.
11:33Come on, move.
11:35Sorry, she's not allowed to see anybody.
11:38Not even us?
11:39Not even members of her family?
11:42But you've got to let us.
11:44No.
11:45We don't make exceptions for anybody.
11:47Because it would upset the routine.
11:49It's for the best.
11:51You see, it gives the prisoner an opportunity
11:53to begin to make the mental adjustment.
11:55That's very important.
11:58The prisoner.
12:02Look good.
12:05So you think we can see my sister next week, maybe?
12:08Yes, probably.
12:12Georgia, we opened an account recently for Gabrielle Swanson.
12:16Would you bring that whole file in here to me?
12:17Yeah, Gabrielle Swanson.
12:20All right.
12:21She'll be in here as soon as she can pull it.
12:23Have a seat, won't you?
12:24No, no, thank you.
12:25I would rather stand.
12:27If you don't mind telling me, are you...
12:30Are you married?
12:32As a matter of fact, yes.
12:33And two little girls.
12:35Has this anything to do with a case?
12:37No, no, just wondering.
12:39I mean, don't you find that it's really difficult
12:42to keep kids safe today?
12:43With all the temptations to get into trouble,
12:46it seems the kids are more trouble than they're worth.
12:49You're not a father yourself, or you wouldn't say that.
12:53You're right.
12:53I didn't mean it.
12:54I'm sorry, sir.
12:57Here it is, Mr. Thomas.
12:58Ah, good.
12:58We were just finishing inputting the account into the database.
13:01Thanks.
13:05Well, it appears Miss Swanson has a $200,000 savings account.
13:08Yes, yes, I already knew that.
13:10But the account was opened by a Nora Conley,
13:14mailing address Cara of the Clemente Corporation.
13:18Nora Conley.
13:20Take the duplicate.
13:24Thanks a lot for your cooperation, Mr. Thomas.
13:26Hope it helps, Detective.
13:27Have a good day.
13:27Bye.
13:34No way to tell how much time has gone by now.
13:40More than half an hour.
13:43How much longer do I have to wait?
13:46How much more?
13:51All right, then.
13:52What is she?
13:53A con artist?
13:54Blackmailer?
13:54What?
13:56Come on.
13:57Nobody's trying to ruin her reputation, Tony.
14:00Why can't you just take a look and admit it?
14:03Because I don't know why she would lie like that.
14:05Well, it's not the first time somebody's tried to swindle us now, is it?
14:09But her.
14:11Her, Wallace.
14:13I went to the jail last night to see her.
14:16In a darkened room.
14:18Her voice.
14:20So tragic.
14:23But it was real.
14:26Profoundly honest.
14:27Such hurt.
14:29And I believe her totally.
14:31Totally.
14:32She has blinded you, hasn't she, Tony?
14:35Did it even occur to you that it might be a good performance she's putting on for you?
14:40Mrs. Swanson must be involved in this as well.
14:44You mean Gabrielle's mother?
14:46How could I not have seen?
14:48Did I tell you what I did before I left town?
14:51I thought it was the right thing.
14:53I had Nora open a savings account with a couple hundred G's for little Miss Gabrielle.
14:57Then would you please tell me what you're so guilty about?
15:00The whole month with Layla.
15:03I couldn't even sleep without thinking about Gabrielle.
15:07I was in a fog.
15:09A fog of distraction.
15:11I felt like a fool.
15:13I acted up like a fool.
15:14I felt like a coward.
15:16An imbecile.
15:18The village idiot.
15:19Tony.
15:19I knew in my bones there was only one way to regain my sanity.
15:23I felt I had to help her.
15:26Whatever might have happened between her and that vicious little pimp.
15:29Come on.
15:30What the hell do your bones know?
15:31They could be part of an organized ring of thieves.
15:33A conspiracy.
15:35How do we know they weren't holding out on other members of their gang?
15:38And that's why they got beat up at Andrew's place.
15:40It's not true.
15:41I know it.
15:41What do you mean you know it?
15:42That's not why they were beaten up.
15:44I know that.
15:47I paid to have them hammered on.
15:50Yes, I went out and bought some muscle.
15:53Why do you think I got out of town?
15:56I couldn't face myself.
16:00But it wasn't supposed to be Gabrielle.
16:02She wasn't supposed to be there.
16:08Oh, boy.
16:10You didn't tell me what really happened and that made it worse.
16:15Even without knowing, I felt guilty and miserable.
16:19It all backfired.
16:21I had beefed up video surveillance after all the abuse we had suffered from that Franklin idiot.
16:27Installed it in the plane, another in the office.
16:33The video from the plane.
16:38You wouldn't have believed it.
16:42Amanda and Andrew.
16:46Lying together.
16:49They're traitors, Wallace.
16:52They took my trust in them and they simply threw it away.
16:59Vengeance.
17:00The single thing I wanted was vengeance.
17:04I would teach them a lesson in pain.
17:07So I did that.
17:08Would they forget?
17:10No way.
17:10No.
17:11No.
17:12But...
17:26But it wasn't Amanda there with Andrew.
17:32It was the wrong one.
17:38It was Gabrielle.
17:43They got the wrong woman.
17:47Pretty and youthful.
17:50How?
17:52How could they have known which?
17:58I must be insane.
18:17Let it pass.
18:21Even though what happened was horrible, let it be over now.
18:27Just put it behind me?
18:32Tony.
18:34Gabrielle.
18:37She went to jail.
18:39Not for being with that guy.
18:42They arrested her on drug charges.
18:45For stuff she had in her purse.
18:52You believe it?
18:54I must.
19:03Layla is pregnant.
19:05Layla is pregnant.
19:07Layla is pregnant.
19:10Layla is pregnant.
19:20Oh, for God's sake, don't be true.
19:25I can't have a child.
19:30You mustn't allow it.
19:36I can't be pregnant.
19:38I can't be.
19:50I'll talk to you later.
19:53Miss, pardon me?
19:54Yes, sir.
19:54Nora Connelly?
19:55Next desk.
20:00Nora Connelly?
20:02Yes.
20:03Nora Connelly?
20:04I take it you signed this?
20:09I did? Why?
20:11David Randall, detective on an investigation.
20:15Investigate?
20:15You opened a savings account on behalf of one Gabrielle Swanson?
20:19I don't...
20:20Did you or didn't you?
20:22Yes, I opened it.
20:24I accompanied Miss Gabrielle Swanson to jail yesterday.
20:28There is evidence.
20:29One little problem.
20:31Only the total body of evidence could put her away.
20:34One bit brought forth happens to bear your signature, a piece of evidence.
20:39I say this could keep her locked up for something she possibly didn't do.
20:44What's it have to do with you?
20:46That you may be charged as an accomplice in a crime.
20:50Wait a minute.
20:51I was only obeying my orders.
20:53And whose orders?
20:55I have to answer to Mr. Clemente.
20:57And where is Mr. Clemente?
20:59In his office.
21:00And he told you to open up this account?
21:03But he told me not to let anyone know that he was...
21:06Relax.
21:07Be quiet.
21:09As you probably know, you could be subject to arrest as well.
21:13I need a satisfactory explanation.
21:16You or your Mr. Clemente will provide it.
21:25Pardon me, Mr. Clemente.
21:28This gentleman...
21:29Morning, Mr. Clemente.
21:32Detective Randall.
21:34How are you?
21:34Good.
21:35What do you need, Detective?
21:39Mr. Clemente, you recognize this?
21:45It's a receipt.
21:47I opened an account for Gabrielle Swanson.
21:50For what reason?
21:52My reasons are personal.
21:54It's my money.
21:55This savings account is part of the evidence against Gabrielle Swanson, Mr. Clemente.
22:00A young woman with no money.
22:02A woman who used to work in your car wash, Mr. Clemente.
22:07Remarkably, she acquires a bank account of $200,000.
22:11With the discovery of this account, the case against her was solidified.
22:16No one told me before.
22:18I could have explained.
22:19Well, would you be willing to testify?
22:24Certainly I would.
22:26I'll advise Commander Furman.
22:29I'll give him your name.
22:31I'll advise him that you made the deposit.
22:34That you assume full responsibility for the account.
22:40Are you leaving?
22:46Waiting for a bus?
22:47Get back to work.
22:47What's going on in there?
22:49Are you in trouble, Nora?
22:50Never mind.
22:53So, are you satisfied with the answers he gave you in there?
22:57Not quite.
22:58There's still too many loose ends.
23:01Someone's in jail who did nothing wrong.
23:03Tony around?
23:05He's in his office with Mr. Mandela.
23:09Something wrong?
23:10No.
23:11Inspector...
23:12I'm a detective.
23:13The detective wanted to talk to Mr. Clemente.
23:17Martin Clemente.
23:18Your name is, uh...
23:21Randall.
23:22David Randall.
23:23Central to Detective Randall.
23:25Uh, sorry to put this on an open channel detective, but it's urgent.
23:28Contact the hospital regarding a Mrs. Mercedes Randall.
23:31Clear?
23:33Damn.
23:40Thanks for your cooperation.
23:42Goodbye.
23:43Nice meeting you.
23:44Goodbye.
23:46Goodbye.
23:58You got your money.
24:00Then you were supposed to beat it.
24:02It's too dangerous for you to hang around.
24:04Mm-hmm.
24:05But you know, the goodie we planted for them to find?
24:09We both know.
24:10We were supposed to get paid a little extra.
24:14We'll pay.
24:16But there's more.
24:18I want you to plant some evidence for me.
24:21And when you've done that, I'll make sure you get everything that's coming to you.
24:25But what about the woman?
24:26But what about the woman?
24:27The little broad's in prison.
24:28What difference does it make to you anyway, huh?
24:31She's got to pay her debt to society.
24:33Better her than me, right?
24:35Me too.
24:36What the hell is this all about anyway?
24:39Hey now, look.
24:41Be smart and don't worry about it.
24:43The important thing is to make her look as guilty as humanly possible.
24:48And I believe I know how to do that.
24:52After this, there'll be no doubt.
24:55It's simply not true, then.
24:56We have one less piece of evidence than before, now that you've given us your explanation.
25:04If that had been the only charge against Ms. Swanson, she'd be free to go.
25:09I'm sorry, but that's not the only charge.
25:12What about the drugs we found or a handbag at the apartment?
25:15I don't get paid to investigate.
25:18But if you were mistaken about this evidence, maybe you're jumping to another conclusion.
25:22Not necessarily.
25:24Be reasonable about this.
25:26Selden as evidence lie.
25:29Exhaustive lab work doesn't deceive.
25:34I'll make you a wager that when we comb the neighborhood,
25:37there's a bank with an account for Gabrielle Swanson.
25:40An account with plenty of money in it.
25:44And I'll tell you one thing.
25:46Foolish betting isn't one of my habits.
25:50Commander,
25:52if that young woman is innocent,
25:55then I believe that she is simply being victimized by a fool and a gang of idiots.
26:01Abusive language is uncalled for, Mr. Clemente.
26:06I don't understand this conduct from the man of your reputation.
26:11Kindly temper your remarks.
26:14Can you?
26:17Anyway, the work isn't completed.
26:21We have a lot of investigators doing a background check on Ms. Swanson and her family.
26:28I'm confident we'll turn up a lot of details.
26:32The way I see it, Mr. Clemente, is that you don't really know her.
26:37She comes from a class of derelicts, delinquents, economic and social outcasts.
26:43Mr. Clemente, you don't know what they're capable of.
26:48Mr. Clemente, I think you were soaked.
26:56Commander Furman.
26:59I submit that she is innocent.
27:03Your investigators are all inept.
27:06Before you do more damage,
27:08I'll call a press conference and discredit you in the media.
27:13You're pushing the wrong guy now.
27:17I'll bury you.
27:19You hear?
27:20Bury you.
27:29Now what?
27:33What else?
27:38It's not complicated.
27:40I'm sure I did it right.
27:46Deposit three drops in the tube.
27:50Then open the envelope with the solution.
27:54And pour the solution into the tube.
27:57If a small circle appears,
28:01the results are positive.
28:05So I don't want to see a circle.
28:10Oh, man, this really feels like trouble.
28:13It's got to be almost two hours.
28:15It's got to be almost two hours.
28:38It's got to be almost three hours.
28:42It's got to be almost three hours.
29:05Oh no.
29:10Oh no.
29:13No.
29:17No.
29:19No.
29:21No.
29:22No.
29:50Please, Tony!
29:52Tony, please come get me out of here, Tony!
29:58Get me out of here! You gotta get me out of here!
30:03Please, Tony, please help me!
30:06It isn't reasonable.
30:08She wouldn't tell me why I can't see her or tell me what was the matter.
30:15Well, it must be just one of the regulations of the prison.
30:19No reason to worry.
30:21If she told you definitely you'll see her in a week, then chances are that's when you'll see her.
30:26I'd put money on it.
30:31Well, I'm pretty sure that is.
30:33I'll see what I can do.
30:37I need to go to the court today, file a new motion.
30:43What are you after in that bag?
30:45What else?
30:46Precedent.
30:47Precedent.
30:48Everything.
30:49Everything.
30:50The whole order of law depends on it.
30:52All of it.
30:53All of it.
30:56All of it.
30:56Just let me double-check something.
31:00Here's the part.
31:02Listen.
31:03This is pertinent to us.
31:04And more below, when detained under a warrant, a person shall be entitled to consideration for liberty upon condition of
31:12appropriate bail.
31:14That's only fair.
31:15And so?
31:16What does that signify?
31:19Well, it means that even though she's inside, the court should let her come home.
31:26I'll work on it.
31:28Best thing I can do for your daughter is get down to the court and file for a postponement until
31:33I can get copies of the police report.
31:35Why I couldn't get them before, I don't know.
31:38But they'll turn up, I'm sure.
31:40Let's see if I'll be in touch with you the moment I have anything new to tell you.
31:45And for heaven's sakes, don't worry so much about things.
31:49You just go on with your life as usual and leave all the legal wrangling to me.
31:53Hello there.
31:55Hi.
31:55I was just leaving.
31:56Talk to you later.
31:57Bye.
31:58Julia.
32:02Please stay.
32:04No more lies.
32:07You've got to tell me the truth.
32:09And I've got to believe you.
32:15What, Mom?
32:18Is that, that pregnancy test kit that you bought?
32:24My lemon.
32:32Please say.
32:34Who was it for, child?
32:38Was it for Gabrielle?
32:39You must tell me if it was for her.
32:44Yes, Mom.
32:45It was for Gabrielle.
32:48I've got to get out of here, please!
32:53Tony!
32:56You've got to come help and get me out of here!
33:01Come get me!
33:07Tony!
33:09Tony!
33:09Tony!
33:13I didn't do anything!
33:20What's going on?
33:21What's the matter?
33:23Well, you've got to get a grip on yourself.
33:26Come on, now.
33:30You can't keep me here!
33:32I didn't do anything!
33:33Don't leave me!
33:35I have to stop it!
33:36You can't keep me here!
33:38No!
33:38Stop it!
33:39Stop it!
33:39Stop it!
33:40Stop it!
33:50She'll be quiet.
33:51She was pretty hysterical.
33:54I gave her a sedative.
33:55Don't leave me.
34:00Gabrielle.
34:02I understand.
34:03I do.
34:04But get yourself under control.
34:07I know it's not easy.
34:11Tony!
34:12Why aren't you here?
34:16Where is he?
34:18Tell him I'm sorry.
34:20Tell him to come back.
34:21He must come back.
34:24He must come back.
34:26Calm down, Gabrielle.
34:28Calm down.
34:29You'll be okay here with us.
34:30You're in the medical ward.
34:32But we'll call Tony and see if he'll come.
34:34But you have to calm down, all right?
34:46She's okay.
34:47Is that the millionaire she's talking about?
34:50Yes, it is.
34:52According to her file, it seems she used to work for him.
34:56Poor kid.
34:59But why would he call her?
35:01Could be they were friendly.
35:04Well, that's not our affair.
35:06I'll be back in the office if you need me.
35:08Buzz, okay?
35:10I don't really see a problem.
35:12I'll let you know if I need anything.
35:15Fine, it's your call.
35:18Are you awake?
35:21I'm so groggy.
35:24That's only the sedative I gave you.
35:27In a while, it'll pass.
35:30Tony.
35:33Why isn't he here now?
35:36Why isn't he with me?
35:40I only want to be with Tony.
35:43I understand.
35:44Try to calm yourself.
35:47Please know you can confide in me.
35:49I work here. I'm Dr. Bondurant.
35:51Anna Bondurant.
35:53You can count on me.
35:55I want to help you.
35:57But I can't do anything without your cooperation, all right?
36:01You have to help me to help you.
36:03Will you work with me?
36:05Do you understand, Gabrielle?
36:08I understand, doctor.
36:10Maybe you'll...
36:11Anything.
36:16Would you answer a question for me?
36:18I'll do whatever I can.
36:19I'm here to make you feel better and to get you well.
36:22Do you know anything?
36:25Anything about the pregnancy test?
36:28Huh? Which pregnancy test?
36:30The one from Julia.
36:33I have a sister and her name is Julia.
36:36And she...
36:37She plans to go to the university and study medicine.
36:42And...
36:43Down at the police station.
36:46She brought me a package.
36:48You...
36:48You know the one?
36:50With...
36:51With the dropper and the tube.
36:54Oh, I was frightened.
36:56They're waiting.
36:57Waiting to see if the circle would appear.
36:59In the mirror.
37:00Do you know that test?
37:02I know all about that one.
37:04It's very common.
37:05I did it.
37:07And it showed.
37:08Now, Gabrielle, don't be upset.
37:10You gotta be cool or we really have a huge problem.
37:14Remember what we said earlier about cooperation.
37:16We work together and help each other.
37:19Do you?
37:20But there's something about the test that you really need to know.
37:24The test isn't as reliable as it ought to be.
37:27But I saw the circle.
37:29In the mirror, I saw the circle.
37:31Then it's probable that you are.
37:32If you want to find out, I'll do a pregnancy exam.
37:36And you'll be completely sure.
37:38Okay with you?
37:40Yes.
37:40I wanna know.
37:42I wanna know for certain.
37:44Okay. We'll do it.
37:48Morning.
37:49Can I help you?
37:51Excuse me.
37:52Would you happen to know where I could find Detective David Randall?
37:56David's out on a call at the moment.
37:58You could wait for him.
38:00No.
38:01Much obliged.
38:03And you are?
38:04I'm Detective Bruce Panino.
38:06David's partner.
38:09Mm-hmm.
38:11Well, it'd help me out a lot, Detective,
38:13if you'd tell David that I came by hoping to talk with him.
38:16I do appreciate it.
38:18Just a minute.
38:20I don't know who you are.
38:21Oh, how stupid.
38:23Pardon.
38:24I go by Martin.
38:26Martin Clemente.
38:27Ah.
38:29Are you related to the famous Clemente, Tony Clemente?
38:32I am related.
38:33He's my son, Tony Clemente.
38:36How about that?
38:38If you don't mind my asking, do you like your job?
38:42Enjoy working here?
38:43Yeah, uh-huh.
38:44I'm happy working as a cop.
38:46I like it here.
38:47Uh-huh.
38:49Wouldn't you say that, David, your partner, enjoys being a detective?
38:54And he likes it as much as you do?
38:56Yeah.
38:57I'd say David's an excellent detective.
39:00But so what?
39:01Are you driving at something?
39:03Well, actually, I've been fascinated with police work since I was a boy,
39:06but now it's just curiosity.
39:09You won't forget, will you, to tell him that I inquired after him, huh?
39:13You bet I'll remember to tell him.
39:15Though I haven't met Tony Clemente, glad to meet his papa.
39:19Of course.
39:20You could say I'm the other Clemente.
39:23And forgive me for belaboring it.
39:26I, uh, I want you to remind him, before it's too late,
39:29that we really need to have a talk.
39:32Yeah, don't worry.
39:33I'm very grateful.
39:34Don't mention him.
39:35Goodbye.
39:38Warden, some guy out here insists on seeing you.
39:41I've no time for visitors.
39:42You have to see me if you want to keep your job.
39:47What's the result?
39:50Well, for pregnancy, it's positive.
39:55There really is?
39:56Gonna be a baby?
39:58It's normal so far.
40:02When's it due?
40:04When's it due to come?
40:05It's the lunar calendar we use.
40:07What was the date of your last period?
40:11I was in the hospital, I can't say.
40:15Before and after the surgery I was unconscious.
40:19You'll piece it together, you'll see.
40:23There's no way to put the pieces together, none that matter.
40:27I try to put the pieces together to make sense, you know?
40:30And they don't.
40:31Were your periods regular?
40:33Yes.
40:36Do you recall when you last had any sex without protection?
40:45I can't say.
40:47It's okay. Try.
40:49I'm too ashamed. I can't say.
40:53Come on, I'll help you. Take a deep breath.
40:57Think of me as a friend, Gabriella.
41:00What's so awful?
41:03You're an unwed mother?
41:05Sometimes they're the best mothers.
41:07In this place you'll have all the right care for the fetus and for yourself.
41:14I'm not pregnant.
41:17I can't say. I'm not pregnant.
41:21I'm not pregnant.
41:22I'm not pregnant.
41:22I'm not pregnant.
41:22All right, Gabriella.
41:23I'm not pregnant.
41:41In this place a year.
41:42In this place a month Pot rom don't talk through!
41:42It may be true.
41:42It may have just an Indianerma offer.
41:43You're a perfect model.
41:43You're looking for a new fashion shop here,
Comments