- 3 hours ago
Category
๐บ
TVTranscript
00:04ๅฎๅ
จ้ๆๅใฎๅงฟใงใใๆนใ่ฝใก็ใใใใงใใ
00:12ๅใฏใๅฎๅ
จ้ๆๅใฎๅงฟใฎๆนใๅฅฝใใจใใใใใงใใชใใใงใใใฉใญใ
00:30ๆฌกใฎๅ็ๆใฏใไธไธ็ฎๅๅบ่กใไธไธ็ฎๅๅบ่กใงใใ
00:35ๆใใ?
00:38ๅคงไธๅคซใงใใ?
00:45ใใใใใใใฟใพใใใไนใ็ถใใๅคใใฆใใใกใฎๅฐๅ
ใฏ็ฐ่ใชใใฎใงใ
00:50ใใใใใ้ๆไบบ้ใฎ้ใชใใฆใฏใฏใฏใฏใใพใใใ
00:55ใใ ใฎ็ฐ่ใงใใใ็ใฐใใใงไฝใใชใใจใใใงใใ้้็ใงใใใ
00:56ใธใใใใใชใใงใใ?
01:00ใพใใๅฅๅฆใชๆใชใฎใงใ
01:01ๅฅๅฆใชๆ?
01:21ใใฃใณใใณใใใฃใณใใณใใชใณใใผใฆใงใคใใผใ
01:26็ฒใใๅฟใๆฑใใใใฆใ
01:31ใใชใใฎใใใใฎ่กใธๅธฐใใ
01:35้ใฎ้ณใ่ใใใใ
01:36ใใฎใพใพใงใ
01:38ใใฎใพใพใงใ
01:39่ฆใคใใ
01:42่ฆใคใใ
01:44่ฆใคใใ
01:45่ฆใคใใ
01:45ไผใใใ
01:49ใใชใใซใใใใ
01:51ใใชใใซใใใใ
01:56ๅฅ่ทกใใ
02:00ใใฃใณใใณใใใฃใณใใณใใใฃใณใใณใใชใณใใผใฆใงใคใใผใ
02:06ๅค้ขจใใตใใซ้ ใใฆใใ
02:11ใใชใใจใชใใพใ่ฆใคใใใใใ
02:15็งใจใใชใใชใใ
02:22็งใจใใชใใชใใ
02:41็ฉบๆฐใใใใใใงใใญใ
02:45่ช็ถใใฎใฉใใชใจใใใงใใ
02:54ใใใฏ้ใฎๅๅบ่กใงใใ
02:55ใใผใ
02:59ใชใใปใฉใใซใใใใงใใญใ
03:00ๅฐๅ
ใฎๆนใ
ใงใใ?
03:05ไบบใฎๆฐ้
ใใใพใใ
03:07้้ฆใใใใใใใงใใญใ
03:14ใใฎ้ใฏๅฐๅคไฟ้บใงใๅฎๅ
จ้ๆๅใงๅบๆญฉใใใจใ่จฑๅฏใใใฆใใใใงใใ
03:20ใงใใใใใใใซไฝใ้ๆไบบ้ใฏใๅฎๅ
จ้ๆๅใง้ใใไบบใๅคใใใงใใใ
03:21ใชใใปใฉใ
03:26ใใ้ๆไบบ้ใ้ๆใซใชใใใฎใๅฅๅฆใชใใงใใ?
03:32ใพใใๆธๆใๆนใๅคใใใงใใใ้้ฆใใใฏๆฅๅธธใจๅคใใใชใใงใใญใ
03:34ใตใ
ใ
03:35ใใๅฎๅฎถใฏใใฎๅ
ใงใใ
03:37ใใผใ
03:59ใใ ใใพใ
04:20้้ฆใใใๅทฆใซๅบงใฃใฆใใใฎใ็ถใ
04:22ๅณใๆฏใงใใ
04:25ใใใใใ้้ฆใ ใ
04:34ๆใใใๆฎๆฎต้้ฆใ ใใฉใใใไปฅไธใจใใใใใใใใ็ก่จใฎๅงใฎใใใชใ
04:35ใฉใใใพใใ?
04:36ใใใใใใฃใจใ
04:38ใใใ้้ฆใจ็ณใใพใใ
04:43ๆใใใซใฏใใคใใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใใใใใใใใใใกใใฃใจใ
04:47ใใใใใใใใใ้กใใใพใใ
04:48ใฏใใ
04:51ๆใใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใใใพใใ
04:54ๆๆใฎใชใๅนณๅฆใชๅฃฐใ
04:57ใใใใใฆใใใพใๅใๅ
ฅใใใใฆใชใใใใใ
04:58ใฉใใฉใใใใใ
05:00ๆใใใ
05:03ๅใใกใฏไปใๅใฃใฆใใใใงใใใไธ็ทใซๆฎใใใใจๆใใพใใฆใ
05:05ใใฃใใใใชใใ
05:07ใใใใใใชใใใ
05:10ใใฃใใใใใใใใใใชใใ
05:18ใใจใใใฃใใใๆฐใซใชใฃใฆใใใงใใใใชใใงไบไบบใจใๅคใชใ้ขใคใใฆใใใงใใใ
05:19ใใฃใใ้ข?
05:25ใๅใไป็จฎๆใฎๆนใ้ฃใใฆใใใจ่จใใใใ
05:28้กใใใฃใใปใใใใใใจๆใฃใฆใ
05:31้้ฆใใ่ฆใใชใใฎใงใใใพใๆๅณใชใใงใใใ
05:32ใใใใใใใใ ใ
05:35ใใใใใใญใ
05:37ๅ
ใซไผใใใฏใใงใใใ
05:38ๆฐใฅใใชใใฃใใชใ
05:41ๆฐใฅใใชใใฃใใใญใ
05:44ใใใๅคงไธๅคซใใใใใชใใ
05:47ใใใชใ้ๆๅใใฆใฆใใใพใใชใใใชใ
05:48ๅฅใซใใใงใใใ
05:50ใ?
05:53ใใๅฎๅ
จ้ๆๅใฎๅงฟใงใใใปใใ่ฝใก็ใใใใงใใ
05:56ใใ้ๆไบบ้ใฟใใชใใใชใใ ใ
05:58ใใใใใชใใงใใญใ
06:05ๅฎๅ
จ้ๆๅใใๆใ
ใฎๆญฃๅฝใชๅงฟใ ใใใญใ
06:13ใงใฏใๆฌกใฏ็ฅๆฏใฎใใจใธๆกๅ
ใใพใใญใ
06:16่ถณใๆชใใใฆใใใใ่ชๅฎคใซใใใใ
06:28ๅใฏใๅฎๅ
จ้ๆๅใฎๅงฟใฎใปใใๅฅฝใใจใใใใใงใใชใใใงใใใฉใญใ
06:35ใ ใฃใฆๆใใใฏใๆฐใซๅ
ฅใใฎๆใ่ฆใฆใใใใฎใๅฅฝใใงใใใใญใ
06:39ไปๆฅ็ใฆใในใผใใฎใใ ใใใใจใง่ฉฑใใฆใใใงใใ?
06:43ใตใตใใ่ใใพใใใใ
06:47ใใฐใใใใ้จๅฑใซๅ
ฅใใพใใ
06:49ใใใฃใใใใ
06:55ใใใใฐใใใใ้้ฆใใใฏโฆใฃใฆใใใฐใใใใซใไผใใใใใซ่จใฃใจใใใใงใใใ
06:57ใใใ
07:04ใใกใฏๆฆๅฝๆไปฃใใใๆฎฟๆงใซไฝฟใใๅฟใณใฎๅฎถ็ณปใ ใฃใใฎใใ
07:26ใตใใ
07:33ใพใใๆ่ฃๅฃใจใ้ๅ
ทใฏ้ๆๅใงใใชใใใ่ฆใคใใใชใใใๅทฅๅคซใๅฟ
่ฆใ ใฃใใฟใใใญใ
07:34ใชใใชใใปใฉใ
07:36็ใไธใใฃใฆใใใชใ
07:37ใใใงใใ
07:38ๆ?
07:50ใใใไน
ใใถใใ ใชใๆใใใใใ้ง้ปใใใๅธฐใฃใฆใใใใงใใญใ
07:51ใใใฏใใฃใกใฎใปใชใใ ใ ใธใใใใใถใ็ซๆดพใซใชใฃใใใใญใใใ
07:56ใใธใธใ
07:59ๅใใฃใใฎใฏๅญฆ็ใฎ้ ใงใใใใใ
08:00ใใใ
08:01ใฌใญใณใใงใ ใฃใใฎใซใใ
08:03ในใผใ็ใฆใใใใณใฃใใใใใใ
08:05ใใธใธใ
08:08ในใผใใ ใฃใใฎใซใใใๅใ ใฃใฆๅใใใพใใใญใ
08:10ใใใฏ้ ใใฆใใใฆใญใ
08:12่ชฐใ ใใใ
08:17ใใกใใฏใใใใใใพใใใใใ
08:19ใใใใใใ่ฆใใฆใใงใใใใใ
08:22ๅใฎ้ๆไบบ้ใขใใซใฎใ
08:23ใใใใฎ!
08:26ใๅใใฉใใช็ดนไปใใใใ ใใ
08:29ๅฐใๆ่ฉฑใใ
08:32ใขใใซใฏๅผ้ใใฆใไปใฏใใใงใคใฟใชใขใณใใฃใฆใใ
08:34ใใใ้ฉใใใใ
08:38ไปๆๅบ้ใใใจใ่ฆใใใฆใใใใใใฆ็งใใใญใใใจๆใฃใฆใชใ
08:40ใใๅใใใพใใใญใ
08:4210ๅนดไปฅไธไผใฃใฆใชใใงใใใ
08:45ใใใ่พบใง้ๆๅใใฆใใชใๅฅดใฏ็ใใใใใชใ
08:47ใชใใจใชใ็งใฃใฝใใชใฃใฆใ
08:51ใฏใใๅฌใไธใใใ
08:54ใใใผใใใๅใใ
08:56ใใใ ใใพใใ
08:57็งใฏไฟบใฎใใจๅใใฃใใใ
09:00ๅใซไผใฃใใจใใฏใใใชๅ
ฅใๅขจใชใใฃใใใใ
09:02ไธ็ฎใงๅใใใพใใใใ
09:06ๅญไพใฎ้ ใฏ้กใซใใณใงๆจกๆงใๆธใใฆใพใใใใญใ
09:10ใใผใใใฃใใ
09:13ๅคใใฃใฆใญใใชใไฟบใใ
09:17ใงใๆใใใใซๅๅฉใใใใฆใพใใใใใ
09:19ใใผใๆใๅบใใใ
09:23ใๅใ่ชฐใ่ชฐใ ใๅใใใชใใฃใฆๆณฃใใฆใใชใ
09:26ใกใใฃใจใใใฏ่จใใชใใฆใใใงใใใ
09:30ๆณฃใใกใใฃใใใงใใ?
09:35ๅใฏไป็จฎๆใซๅฒใพใใฆ่ฒใกใพใใใใใ
09:39ๅฐใใใใใใใฎ้ใซ้ฃใใฆๆฅใใใใจใใ
09:46ๅธธใซ้ๆๅใใฆใๅๆใใกใซใใณใฃใใใใฆใใพใฃใฆใ
10:15ๅคใชๅญใ ใชใฃใฆๆใฃใฆใพใใใ
10:43ใงใใใใใถใๅฎๅฟใใ่จๆถใใใใพใใใงใไปใๅใฏใไฟบใใฎ้ ใใ้กใซ่ฒใ
ๆใใฆใใใ ใใชใใใใงใใขใใซใซใชใใใใ ใใใใใใญใใใใ ใๅฝๆใๅใฎ้ๆไบบ้ใขใใซใจใใฆใณใฌใฏใทใงใณใซๅบๆผใใใใใงใใใชใใปใฉใใใใ ใฃใใใงใใญใใใฎ้ ใฏใ้ๆไบบ้ใจใใใฐ็งๅฏ่ฃใงๅใไปไบใซๅฐฑใใใๅฐๅ
ใซๆฎใฃใฆๅใใฎใใปใจใใฉใ ใฃใใใใชใ
10:50ไฟบใฏ้ฝไผใซ่ๅณใใใฃใฆใใใใฐ1ๅๆใฃใฆไธไบฌใใใใ ใ
11:08ใใใ้ๆไบบ้ใฎใขใใซใชใใฆๅใใฆใ ใใ
11:18้ข็ฝใใใใญใใงใใไธ็ฌใ ใใไธ็ฌใฎ้ข็ฝใใใใง็ตใใฃใกใใฃใใใชใ
11:41ใ ใฃใฆ้ๆใชใ ใใชใใไปใฎ้ๆไบบ้ใฎใใใใใใงใๅใงใใๅฟ
่ฆใใใๅฟ
่ฆใใใๅฟ
่ฆใใใๅฟ
่ฆใใใๅฟ
่ฆใใใๅฟ
่ฆใใใใใใใใพใ็ใงใใใใใใใใๅใงใใๅฟ
่ฆใใใใไฟบใงใใๅฟ
่ฆใ
11:54ใชใซใๅฝใใฃใ?่
ใพใใใใใชใใๅฑใชใใ ใใใใใใใ
12:17ใ็ฒใๆงใงใใใพใๆๆฅใ้ๆใชใ ใใชใใไปใฎ้ๆไบบ้ใฎใใใใใใงใ่
ใพใใใใใชใใๅฑใชใใ ใใ้ฝไผใซๅบใใฎใ้ใฎไบบใใกใๅๅฏพใใใใใ ใใใใฏใไฟบใใก้ๆไบบ้ใไฝใใซใฏใใคใใใใ
12:41ใชใขใ ใฎๆชใ็ฉบใฎใใจใชใโฆใใใใใฌใขใ ใๅบใใจใใฏใใฃใจใใฏใใใใฎๅฑใชใใใใใ ใใงใ้้ใใชใใใ็ฒใๆงใงใใใ้ๆใชใ ใใชใใใๅใใใชใใฆใใใใ ใใใ ใใใใ่ฆใใชใใใใใใใชใใใไฝ่ใใใใฎ
12:44?้ใใใชใใ
12:47You came here, isn't it?
12:50I'd like it to be a good thing.
12:54You came here!
13:40I'm sorry.
13:42I'm sorry.
13:44I'm sorry.
13:44I mean, I don't know.
13:45It's a tough one.
13:45Oh, you're right.
13:45Hey, what about you?
13:53No, no, no! I'm just coming to audition!
13:56This is not true.
14:05So, I'm in this way without being able to audition.
14:10That's disgusting. You're going to just a ์ด.
14:15ๅใ้ข็ฝใใญใ
14:20ใใใไธ็ฌใฃใฆใใคใงใใใ
14:24ใใใใใใ้ข็ฝใใๅๆก็จใ
14:41ไฝใซ้ชธ้ชจใฎๅ
ฅใๅขจใๅ
ฅใใฆใใใฎไธใซๆใฎใใถใคใณใซๅใใใๆใใใใฃใผใใคใณใใใใใจใงใๆใฎๆใ้ฃใณๅบใใฆใใใใใซ่ฆใใใจ่ฉไพกใใใใใงใใ
14:42ใใใ
14:46ใใผใใๅ
จ็ถๆณๅใคใใชใใ
14:50ๆใ็ฎ็ซใคใใใใใกใใกใฎใณใฌใฏใทใงใณใซๅผใฐใใใใใซใชใฃใใใ ใ
15:00ใพใใ่ฆใใชใใใไธๆฌใใซใใใใกใช้ๆไบบ้ใ ใใฉใไปๆใใฐใใใใฃใผใใคใณใใๅ
ฅใๅขจใไฟบใชใใฎ่ชๅทฑ่กจ็พใ ใฃใใใ ใ
15:09ๅใซใจใฃใฆๅฏไธ่ชๅทฑ่กจ็พใงใใใขใคใใ ใงใใใใ
15:10่ชๅทฑ่กจ็พใ
15:20ใใใชใใไผผใฆใพใใญใ
15:23ใใใใฎโฆ
15:28้ใฎไบบใฏๅจใใๅฎๅ
จ้ๆๅใใฆใฆใๅฐใใชใใใงใใ?
15:32้ๆไบบ้ใซใฏใ้ๆๅใใ้ๆไบบ้ใๆ็ฅใใๆฉ้ขใใใใใ ใใ
15:37็ฎใฎๅใซใใ้ๆไบบ้ใฎไฝ็ฝฎใๆใๅใฃใใใ็ธๆใ่ชฐใๅคๅฅใใใใ
15:44ใใ ใๅใฎใใใซ้ฝไผใง่ฒใฃใ้ๆไบบ้ใฏใใใฎๆฉ้ขใๆช็บ้ใชใใจใๅคใใใงใใ
15:52็งใใๅจใใฎไบบใ้ณใๅใใง่ชฐใๅใใใใใซใชใฃใฆใใใฎใฏใๅฐๅญฆ็ใฎ้ ใงใ
15:54ใใใซใใใฎใฏใใจใใกใใ?
15:56ใใใฉใใใฆๅใใฃใใฎ?
16:01ไปใฎไบบใฏใใใใงใใชใใฟใใใงใใใ้ฉใใใพใใใ
16:05ใชใใปใฉใ็ฐๅขใซใใฃใฆๆ้ฉๅใใใฎใงใใใใญใ
16:08ๅใ้ๆใงใฏใชใไป็จฎๆใฎไธญใง่ฒใฃใใฎใงใ
16:17ใใใ็งใๅใใใใใซใชใฃใใฎใใ็งใใใใๅชๅใใใจใใๅจใใๅชๅใใชใใฃใใจใใใใชใใฆใ
16:24็งใๆฏๆฅ่ฆใใชใใ้ใใใฆใใใใใๅฟ
่ฆใซๅฟใใฆใงใใใใใซใชใฃใใจๆใใใงใใ
16:26ใใใฏใใฃใใใใพใใญใ
16:32ใงใใ็งใใใใใงใๆใใใฎใใจใๅใใใใจใใงใใฆใใใฃใใ
16:37ใใใใใใงใใฃใฆใใใ
16:41ใใใใชใใใกใใใใพใงใใใ
16:42็งใใใพใซใฏๅบใซ้กๅบใใใ
16:45ใใใใพใใ
16:56้ๆไบบ้ใฏใ่ฆใใ่ฆใใชใใงๅคๆญใใใใกใ ใ
17:04่ฆใใชใใใ้ๅฎใใใ่ฆใใชใใใ็ใใใๆใใใใใใใฆๆฐใฅใใใชใใ
17:09ใงใใใฃใจใใใใชใใจ้้ฆใใใซใฏ้ขไฟใชใใฆใ
17:17้้ฆใใใ
17:19ใฏใ?
17:23ใใชใใซไผใใฆใใใฃใใงใใ
17:26ใใๅคงใใๆฎฟใ
17:28ไปใๅฟใซๆตฎใใใ ๆฐๆใกใงใใ
17:30ใใคใในใใฌใผใใชใใงใใใ
17:38ใปใใๅใ้ๆไบบ้ใชใฎใงใๆฐๆใกใฏ่จ่ใซใใชใใจไผใใใชใใใฎใงใใใใ
17:48่จใใใใปใใฏใ่ธใใใ
ใผใฃใฆใใกใใใใงใใใใญใ
17:54ๅใ้้ฆใใใฎไฝๆฐใชใ่จ่ใ่กๅใซใใใ
ใผใฃใฆใใพใใ
17:55ๅใ ใผ!
17:59ๅใใใชใใงใใใ
18:29ใใใ้ใซๅใฃใใ
18:30ๅฎๅฎใฎไปไบใซๆ็คบใฏใชใใใ ใใใญใ
18:33ใใผใ
18:34ใใใใใ่
นใใใใ
18:35ใฉใใใใใใๅบ้ฃใใฆ่กใฃใฆใใ
18:37ใใผใ
18:38ไผ้คๆฅๅใชใฎใซใ
18:44็ถใใใใๅค้ฃไปฃใง1ไธๅใใใฃใใ
18:46ใใใ่กใใ!
18:52ใใใใใใ้ๆกๅ
ใขใใชใซ็ป้ฒใใฆใใๅบใใใใใใ
18:58ใฉใใใใฎ?
19:02ในใผใ็ใ้ๆไบบ้ใใใใ
19:03้ ใฎ็ฎใใใใช?
19:04ใใผ!
19:05ๆใใใ่ฟใใซ?
19:07ใกใใฃใจ็ฏไบบใ็ขบ่ชใใฆใใใ
19:10ใใผใ็ขบ่ชใใฆใใใฃใฆใ
19:14ใใใใ
19:20้ ใฎ็ฎใใใ
19:24ใใใใจใใใใใพใใ
19:27ๅงใกใใใ
19:29ใใใใใใใ
19:30ใฉใใ ใฃใ?
19:31ๆใใใ ใฃใ?
19:35้ ใฎ็ฎใฏ่ฃๅใ่
ใ ใใถใฃ้ฃใฐใใซ่กใใใ
19:36ไฝใ่จใฃใฆใใใ ใญใๅใฏใ
19:43ใใใๆใใใฎๅฉๅฃใชใใฆๆขๅตใใใชใใ ใๆฐใฅใใกใใใใ
19:47ใณใฝใณใฝใใฆใใฎใฏๅใใใ ใใถใฃ้ฃใฐใใใจใซๅคใใใชใใ ใใฏใใใใฏ็ตๅฉ่ฉๆฌบใ ใ
19:53ใใใๆใใใซ้ใฃใฆใใใใชใใใ
19:54ใใใซใ
19:57ๆตฎๆฐใฃใฆ็ขบๅฎใใใใซใฏ่ชฟๆปใ่ถณใใฆใชใใ
20:00ใใใๆ่ผชใๆธกใใฆใๆ็นใง็ขบๅฎใงใใใ
20:01ใตใ
ใ
20:03ใใใใใ
20:04ใตใใใใฏ็ด ไบบใ ใชใ
20:09็งใฏใใใงใๆขๅตไบๅๆใฎไบๅๅกใใใชใฎใ ใใ
20:12ๅใ็ด ไบบใใใใๆขๅตใใใญใใใ
20:16ใใๅปบ็ฉใซๅ
ฅใฃใใ
20:25็ทๅผตใใพใใ?
20:29ใใใใจใฆใใ
20:30ใใใ
20:32ใใใ
20:32ใใใใใผ!
20:37ใตใใใใใฉใ?
20:39ใใใงใใชใใงใใผ!
20:40ใตใใใใใฉใ?ใใใงใใชใใงใใผ!
20:41ใใใฌใฉใน?ใชใฉ?
20:43ใตใใใใฃใฆใฐใผ!
20:58ใตใใใใฃใฆใฐใผ!
21:03้้ฆใใใใใกใใธใฉใใใ
21:06ใใใใใใใใ
21:16I don't know.
21:42I was looking for him a long time ago.
21:46It's been 20 years ago.
21:48I finally met him.
21:55I was so nervous.
21:59I was so nervous.
22:03Let's remove him.
22:05You're right.
22:07You're right.
22:08You're right.
22:10I'm sorry.
22:13You're right.
22:34I want to see a dream like a cold home, and I want to see it.
22:41I don't know if there's no shape of happiness.
22:48This is the Polaris.
22:51Even though it's the night before.
22:57The Polaris is a dream, and I want to see it.
23:01The Polaris is a dream, and I want to see it.
23:18I want to see it.
23:25I want to see it.
23:27I want to see it.
23:29I want to see it.
23:35Go Go Get!
23:37This is my dream!
Comments