- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00То, что мы видим в Иране, это практически то же самое, что происходит на Украине.
00:04Это та самая война между теми, кто за американское доминирование в мире за последние 70 лет,
00:12и теми, кто хочет закончить это доминирование.
00:19В первый день войны США и Израиля против Ирана 28 февраля был нанесен удар по начальной школе в Минаби.
00:25Погиб 171 человек, в их числе минимум 14 преподавателей, остальные дети.
00:30Старшей из погибших девочек было 12, младшей 7 лет.
00:36И хотя позже стало известно о том, что школа была разрушена именно американской ракетой «Тамагавк»,
00:41ни одна страна не взяла на себя ответственность за это жестокое убийство.
00:46В новом докладе говорится, что военное расследование установило,
00:50что Соединенные Штаты сбросили бомбу на школу в Иране.
00:54Как главнокомандующий, берете ли вы на себя ответственность за это?
00:58Мне ничего неизвестно об этом.
01:00Да и осудить это деяние западным политикам оказалось не так просто.
01:04Когда британского премьера Старнера прямо спросили в парламенте,
01:07считает ли он удар «Тамагавком» по начальной школе в Иране военным преступлением,
01:10и он от ответа ушел.
01:12У меня конкретный вопрос.
01:15Вы наверняка видели те же кадры, что и я,
01:17на которых видно, как американская ракета «Тамагавк» попадает в начальную школу,
01:22убивая 110 детей. Считаете ли вы это военным преступлением?
01:27Мы все обеспокоены этой видеозаписью, но позвольте мне быть абсолютно откровенным.
01:32В этом регионе находится 300 тысяч граждан Великобритании,
01:35включая граждан Шотландии.
01:37По региону наносятся удары, запускаются ракеты и дроны,
01:40что подвергает их серьезной опасности.
01:43Мы принимаем меры для их защиты.
01:45Но удастся ли Америке, которая получила такой серьезный удар по своей репутации,
01:49замять этот жестокий акт агрессии против иранцев?
01:52Ведь любой человек, даже тот, кто привык видеть войну,
01:55не готов мириться с гибелью детей.
01:58Для меня дети, погибшие на войне, это утрата человечности.
02:03Джонни Миллер – британский военный корреспондент,
02:05который специализируется на освещении военных конфликтов
02:07в различных уголках планеты Ирак, Сирия, Ливия, Украина.
02:19Первоначально Джонни освещал происходящее событие из Киева,
02:22но из-за своих репортажей с критикой роли НАТО в разжигании конфликта
02:26и разоблачении зверств украинских националистов против мирных граждан,
02:29в том числе и детей, а особенно после его правдивых репортажей из Крыма
02:33он подвергся преследованиям и вынужден был просить политического убежища в России.
02:37Ему чудом удалось спастись при обстреле Донецкой ракетой
02:40«Точка у», когда погибли 20 и были ранены 28 мирных граждан.
02:44Сегодня Миллер – корреспондент иранского телеканала «Пресс-ТВ»,
02:47миссия которого в том, чтобы освободить глобальный масс-медиа рынок
02:50от преобладания западного мнения и предложить другой взгляд на главные мировые события.
02:56Много лет назад у американцев был план уничтожить семь стран Ближнего Востока.
03:01Я вел репортажи из Ирака и Сирии.
03:04Я вел репортажи из Ливии.
03:05Эти страны разрушены, в них царит хаос.
03:08И сейчас идет борьба.
03:09Станет ли Иран следующей страной, которая погрузится в хаос?
03:12Речь идет о попытках уничтожить Иран.
03:18Джонни, Трамп, Стармер, Рубио – все делают вид,
03:22что неизвестно, кто нанес удар по школе.
03:27Удастся замять эту историю?
03:29Поскольку она действительно очень сильно бьет по имиджу Соединенных Штатов.
03:35Это точно не делает чести США.
03:37Трамп совершил огромную ошибку и продолжает настаивать на ней.
03:41Пытались это скрыть, да, но в Нью-Йорк Таймс, в американской прессе
03:45уже было сразу же написано – это американцы сделали.
03:48Поэтому для американцев очень сложно будет скрыть эту несправедливость.
03:52Это ужасное убийство.
03:53Бывший премьер Британии Гордон Браун призвал создать трибунал по преступлению против детей.
04:00Если действительно удастся создать этот трибунал,
04:05то кто окажется на скамье подсудимых?
04:08Смотрите, я достаточно циничен,
04:12потому что я, опять же, я рассказывал о войнах на трех-четырех разных континентах.
04:19Обвинить в военных преступлениях очень сложно,
04:21потому что война равно военное преступление.
04:24Это природа войны.
04:26Победитель, он потом уже решает,
04:28а кто совершал действительно какое преступление,
04:31а кто не совершал.
04:32Очень сложно работать со свидетельскими показаниями.
04:35Ну, и серии, если американцы это сделали,
04:37как международный суд, уголовный суд,
04:40пригласит Трампа, американского президента,
04:42в суд для того, чтобы он дал свои свидетельства?
04:45Даже генералы Трампа говорили, не надо лезть в Иран.
04:48Это огромная ошибка.
04:50То есть генералитет в США понимает, что это ошибка,
04:52потому что гражданские будут платить в итоге за эту войну.
04:55Трамп, когда нанес удар по Ирану,
04:58вот первый удар, и когда случилась трагедия,
05:02уничтожил лидера вместе с его семьей, иранского лидера,
05:06он рассчитывал, что дальше оппозиция выйдет на улицу
05:11и сделает свое дело.
05:14Произошло обратное.
05:15Люди вышли на улицу и, наоборот, поддержали власть.
05:20В чем просчитались американцы?
05:22Один из топовых американских генералов сказал,
05:25у меня есть опыт бомбить страны.
05:27Я знаю, что это такое.
05:28Но когда ты бомбишь людей, они более устойчивые становятся.
05:32Они сплачиваются вместе.
05:33Лидер Ирана, 86 лет, он знал.
05:36Я уверен, что он знал.
05:37Он религиозный человек.
05:38Он знал, что он скоро умрет.
05:39И так, и так.
05:40Я думаю, что он даже мог и хотеть быть мучеником,
05:44но он сплотил вот это революционное действие в Иране.
05:51А вспомните, какая британская политика была по Ирану.
05:54Британцы не хотели, чтобы американцы помилили Ирана.
05:57Британцы выступали против этого.
05:59Глава МИ-6 буквально недавно критиковал Трампа.
06:03А это редкий случай.
06:04Представьте себе, британец выходит и критикует Трампа с высокой трибуны.
06:07Люди сейчас критически поэтому на Трампа и смотрят.
06:10И говорят, слушайте, но это не в интересах Америки.
06:12Недавно российские пранкеры Вован и Лексус связались с иранским принцем
06:16от имени советников Мерца.
06:19Чем больше людей входит в эту коалицию, тем лучше.
06:22Должны участвовать не только израильтяне и американцы.
06:26Больше людей должно присоединиться к этому крестовому походу.
06:29Иранцы, они очень были рады.
06:33Они довольны работой Вована и Лексуса, этих российских пранкеров.
06:37Я с ними знаком, они прекрасные ребята.
06:39Вот бывший шах Ирана, сейчас он на Западе находится.
06:43И он призвал к тому, чтобы бомбить свою страну, своих людей, бомбить Ирана.
06:48Вы знаете, был такой пиарщик, его бывший шеф, Реза Пахлеви,
06:53у него было очень хорошее отношение с немцами, а не с британцами.
06:58То есть он хотел поддержку какого-то канцлера Мерца,
07:01чтобы была встреча у этого иранского принца.
07:05Но вот сумасшедшая часть, европейцы, британцы, немцы,
07:08они знали точно, что эта война будет, ну, катастрофой для них.
07:11Посмотрите, что происходит с Британией, с Европой из-за конфликта на Украине.
07:17Я последние 4 года своей жизни потратил на то,
07:21что я веду информационные сводки с Украины, с Донбасса.
07:27Но ведь это же, получается, убийство экономики.
07:31И это убийство экономики сейчас происходит именно из-за войны на Украине.
07:39И научившись на войне на Украине, простые британцы поняли,
07:42что та же самая проблема будет угнетать их, и британцев, и европейцев,
07:49из-за войны в Иране.
07:51Удар приходится по Западу, а не по России, не по Китаю.
07:56И получается, что Резе Пахлеве, этот иранский принц, бывший шах Ирана,
08:01его поддерживали британцы, а он поддерживал немцев и говорил,
08:05давайте, давайте в войну ввяжемся.
08:08Вы знаете, вот посмотрите, есть политика по Украине, да,
08:11она полностью уничтожает стандарты европейской жизни.
08:14Но война с Ираном, она еще глубже закапывает стандарты европейской жизни.
08:18Но ведь, смотрите, Иран объявил джихад Соединенным Штатом и Израилю.
08:25И Британия тоже ввязалась в эту войну.
08:29Чего ожидать? Джихад не пугает британцев?
08:34Во-первых, правительство Ирана – это очень рациональное и цивилизованное правительство.
08:40Я был в Иране, я знаю иранцев очень хорошо.
08:43Да, у них религиозное правительство, но это очень рациональные и разумные люди.
08:49Иранцы – люди, которые действуют на основании расчета и просчета.
08:55Они хотят с Европой долгое отношение в долгу.
08:58Иранцы – это нация, которая умеет торговать и договариваться.
09:02У них есть возможности для мира, для будущего.
09:04Но проблема заключается в этой спайке между США и Израилем.
09:08Если они хотят уничтожить правительство Ирана, то тогда Ирану нужно защищаться.
09:13А если британцы присоединятся, значит им тоже объявляется джихад.
09:17А почему исламский мир не объединился перед нападением Соединенных Штатов?
09:24Ведь стягивались силы военные, все это видели, все гадали, будет удар или не будет удар.
09:32Исламский мир мог объединиться и дать сигнал.
09:35Но этого не произошло, а это была бы очень большая, серьезная сила.
09:39Я думаю, что Ближний Восток, вот сколько существует, столько и воюет.
09:44Это такое правило жизни.
09:46И одновременно это правило той тактики «разделяй и властвуй».
09:50Суниты, шииты, они сталкиваются, да.
09:53Но посмотрите, что случается со страной, которая встает против США.
09:57Я вел свои репортажи из Ливии.
09:59Гражданская война там.
10:00Из Сирии.
10:01Я был в Сирии.
10:02Я вещал оттуда.
10:03Тоже гражданская война.
10:04Сколько она уже?
10:05Десять лет там идет.
10:06Посмотрите, что там происходит.
10:08Что случилось с Ираком.
10:09Афганистан.
10:10То же самое.
10:11И Иран, это, наверное, последняя страна, которая стоит в оппозиции доминирования США на Ближнем Востоке.
10:18Об этом эта война.
10:20О доминировании США.
10:21Ближний Восток – дело тонкое.
10:24Я понимаю, что многие страны и делом, и словом поддержали США на Ближнем Востоке.
10:31То, что мы видим в Иране, это практически то же самое, что происходит на Украине.
10:35Это та самая война между теми, кто за американское доминирование в мире за последние 70 лет, и теми, кто хочет
10:42закончить это доминирование.
10:44Все говорили, не трогайте исламский мир, это страшная сила, это страшный кулак.
10:51Все боялись этого объединения.
10:53Но на деле получилось, что интересы сотрудничества с Соединенными Штатами превыше исламского мира.
11:02Но люди, люди такие, они хотят зарабатывать деньги.
11:06Эти правительства, то же самое правительство в Саудовской Аравии, в странах Персидского залива, они хотят зарабатывать деньги.
11:13Им нужны хорошие отношения с США.
11:17Был план, разработанный неоконнами, для того, чтобы уничтожить 7 стран.
11:23После 11 сентября, дней через 10, я прибыл в Пентагон.
11:27Я спустился вниз, чтобы поздороваться с сотрудниками объединенного штаба, с которыми мы раньше вместе работали.
11:32И один генерал подозвал меня и сказал, мы приняли решение о войне с Ираком.
11:37На календаре было что-то вроде 20 сентября.
11:39Я спросил о причинах такого решения, и он сказал, без понятия.
11:43Через пару недель я вернулся повидаться с ним и спросил, мы все еще собираемся воевать с Ираком?
11:48И он ответил, еще хуже.
11:50Я только что был на совещании с министром обороны.
11:52Это служебная записка с описанием того, как за 5 лет мы уничтожим 7 стран.
11:57Первым в списке шел Ирак, затем Сирия, Ливан, Ливия, Сомали, Судан и Иран.
12:02Иран самый крепкий орешек, потому что оборонные способности и возможности Ирана слишком сильны для США.
12:10Иранцы...
12:13Это цивилизация тысячелетняя.
12:15Многие государства, они живут на фикции, на какой-то.
12:18Их изобрели британцы, французы.
12:20А Иран персы.
12:22Государство с огромной глубокой историей.
12:24Они ненавидят Запад, они помнят историю, история войны Иран-Ирак, когда Запад в Ирак поставлял химическое оружие для того, чтобы
12:32травили иранцев.
12:33Это очень сложная страна, в которую очень сложно зайти войсками.
12:38Они тренировались, они готовились к этой войне.
12:41Это горная страна.
12:43Эту горную страну очень сложно как-то подчинить себе.
12:47И вот министр иностранных дел Ирана, он только завирусился по телевизору, когда он выступал, когда кто-то спросил у него,
12:56а что вы думаете про американцев, которые высадятся в Иране?
13:00Он улыбнулся и сказал, мы ждем американцев.
13:03Президент Трамп не исключил ввод наземных войск в Иран.
13:07Боитесь ли вы американского вторжения в вашу страну?
13:11Нет, мы их ждем.
13:13Вы ждете вторжения американских военных, наземных войск?
13:17Да, потому что мы уверены, что сможем противостоять им, и это станет для них большой катастрофой.
13:26То есть вы говорите, что Иран готов и желает сразиться с американскими военными, если дело дойдет до наземных войск?
13:33Мы были готовы к этой войне даже больше, чем к предыдущей, так что вы можете видеть качество наших ракет,
13:39насколько они были модернизированы после прошлой войны, потому что мы извлекли много уроков,
13:43и мы готовы к любому другому развитию событий, даже к наземному вторжению.
13:47Наши солдаты готовы к любому сценарию.
13:49Когда я сказал, что мы их ждем, это не означало, что мы ждем продолжения войны.
13:53Нет.
13:54Но мы подготовили себя к противостоянию при любом сценарии, при любом повороте событий, любой возможности, и мы знаем, что справимся
14:01с ними.
14:01Это тоже говорит о силе иранцев, иранского народа.
14:05Точно так же, как и русские.
14:06Слушайте, Россия сейчас воюет, русские люди воюют против всего блока НАТО, на секундочку.
14:12Американцы думают так, что вот сейчас мы уничтожим Россию, уничтожим Иран и будем править миром, заживем, что называется.
14:19Но, посмотрите, они обламывают зубы о стратегическом партнерстве.
14:23Русских и иранцев.
14:25Сейчас Россию критикуют из-за того, что вот Россия не бросилась сразу полностью помогать Ирану.
14:30Однако, сколько сейчас Россия помогает, и как Россия помогает Ирану?
14:34Да никто этого не знает. Правительство России знает, наверное, и все.
14:37Американцы задаются этими вопросами и думают, ну как, как нам продавить их независимость?
14:41Сильные государства, они пугают США.
14:45Русские сейчас говорят, вот британцы поставляют это оружие, смертельное оружие на Украину для того, чтобы украинцы убивали русских.
14:52Да, это опасный просчет со стороны Британии.
14:55Я думаю, что людям наверху в России, вот даже Пескову, который говорит лица правительства Российской Федерации, президента,
15:04он говорит, что сейчас правила отходят на задний план.
15:08А это значит, что Россия же тоже может начать не играть по правилам.
15:13Сейчас говорят о том, что Иран задолго готовился к этой войне, что там построены подземные города, хранилища.
15:21Вы об этом знали? Насколько сегодня Иран готов вот к такой затяжной войне?
15:27Иран готов. В Иране, ну как минимум, есть несколько опубликованных видео этих подземных городов, которые напичканы оружием.
15:35Это все в Иране.
15:36Трамп говорит, что он уничтожил флот Ирана.
15:41Но нет, он не уничтожил флот Ирана, потому что да, у Ирана были какие-то лодки в портах, но иранцы
15:48знали, что будут их бомбить.
15:50Флот Ирана, что в нем самое важное, это сотни, возможно, тысячи лодок-дронов, маленьких суден, которые где-то в горах,
15:59их утащили в горы, спрятали там.
16:01И это очень важно. Горы играют огромный фактор, огромную роль.
16:04Иранцы точно на несколько шагов впереди.
16:07И посмотрите здесь для сравнения войну на Украине.
16:10Украинцы, русские четко увидели с самого начала войны, что здесь дроны, дроны должны быть.
16:17Украина и Россия отставали в вопросе дронов.
16:20И я думаю, что у России самое лучшее ПВО в мире.
16:24Лучшие ракеты, противовоздушная оборона, лучшие подводные лодки.
16:28Почему? Потому что у России другая военная стратегия, оборонная военная стратегия.
16:33Отсюда лучшее ПВО, противовоздушная оборона, отсюда подводные лодки, которые защищают подступы к твоей стране.
16:41Это про Россию.
16:42А Иран? В Иране люди должны быть подготовлены, и они подготовились к войне, потому что у них было много войн.
16:47Джонни, почему вы, британец, работаете на иранском телевидении? Почему сделали такой выбор?
16:52Ну, я работал на иранском телевидении достаточно давно уже.
16:58Я делал свои репортажи и в Африке, и в Азии, и на Ближнем Востоке.
17:03А потом мне позвонили иранцы в 22-м году и сказали, Джонни, поедешь на Украину?
17:11И вы знаете, я остановился на какое-то время, у меня была такая пауза.
17:16Но я знал, что происходило.
17:18Я понимал, что и британские, и европейские политики вмешаются в войну на Украине.
17:23И я понял, что да, я за мир, я за мир, я за хорошее отношение между Россией и Европой, и
17:30Россией и Великобританией.
17:32Я на эту карту свою жизнь поставил.
17:34Позиция Ирана тогда была по Украине такая же, как и моя.
17:39Позиция такая, мирные переговоры, давайте решать миром, не войной.
17:44Я журналист, я работаю на канал, который примерно вещает точно так же, как вы, с большой степенью свободы.
17:51Расскажите, когда и после каких угроз вы стали просить убежище в России?
17:58Вы знаете, это было так.
18:00Я три месяца вел свои репортажи с Донбассом.
18:05У меня начал стекать паспорт, виза.
18:07Я поехал в Великобританию, потом вернулся.
18:11А потом появились эти угрозы от Украины, от правительства Украины.
18:14Потом началась тяжелая волна преследования журналистов.
18:21Вот у меня есть друзья во Франции, в Германии, в Британии.
18:25Вот одного немецкого коллегу буквально чуть не посадили в тюрьму.
18:28И я сейчас остаюсь в России.
18:31Я очень надеюсь, что конфликт закончится.
18:33Я вот тогда надеялся, четыре года назад, что конфликт быстро закончится, но не сложилось.
18:37Но сейчас все больше и больше нарастает это давление, нарастают угрозы.
18:43Все стало очень плохо, когда я начал свои репортажи вести из Крыма.
18:47Я делал ряд репортажей из Крыма, особенно когда мои видео завирусились, ну буквально по всему миру.
19:01Вот звуки работы ПВО.
19:09Прямо надо мной, вот там, работает ПВО.
19:12Я сейчас в центре Севастополя.
19:15Очень странное зрелище.
19:17Внизу на пляже люди отдыхают, плавают, с ними дети.
19:21Внизу народ любуется красивой гаванью, а прямо над нами в небе рвутся снаряды ПВО.
19:27Это нападение на Севастополь.
19:28И через три часа после того, как мое видео завирусилось, моя возлюбленная позвонила мне и сказала,
19:36Джонни, какого черта, что это за фигня такая?
19:38И я увидел, что все мои сообщения в моем телефоне мистическим образом стерлись,
19:43а всем моим близким, лучшим друзьям и в России, и за рубежом,
19:48вот тем, с кем я лучше всего говорил, послали сообщения от моего имени, что вас убьют.
19:55Мне приходит все больше и больше таких угроз, вербальных угроз, сообщений, даже когда я здесь, в Москве.
20:00Но со временем это нарастает.
20:02Вы знаете, как действует запугивание?
20:04Это попытка уничтожить тебя, попытка реально заставить тебя не работать.
20:08Но самая важная проблема сегодня, это то, что я должен сидеть, я сижу на одном месте.
20:14Я люблю Россию.
20:15Россия — это хорошее место, чтобы застрять здесь.
20:17Но я военный корреспондент.
20:19Военкор — это тот, кто постоянно ездит, постоянно путешествует.
20:22Конечно же, и журналисты, и политики, и дипломаты многие, они думают так же, как я,
20:27что мы в Европе допустили ошибку, нам нужно хорошее отношение с Россией,
20:31нам нужно говорить с Россией.
20:33Но все боятся поднять голову и сказать слово, потому что они потеряют свою работу.
20:38Джонни, вы как-то сказали, что удивились тому,
20:41что в России люди справляются со своими проблемами без психологов,
20:46как это принято на Западе.
20:48А ваш дух наша страна закалила?
20:51Каждый раз, когда меня чуть ли не убивали на Донбассе,
20:55я заходил в церковь после этого и покупал себе икону.
20:58Подумал, вот будет знак от моего ангела-хранителя.
21:00Да, это жесткое крещение в России, но последние годы они закалили меня,
21:07но ведь они закалили людей на Донбассе.
21:09Я побывал в этой среде, и я думаю, что жизнь в России — это не сахар, но и не горечь.
21:15Джонни, сейчас самое время сказать самые главные слова.
21:18Самая важная вещь, которой я посвятил свою жизнь в течение как минимум последних четырех лет,
21:24это то, что британским и европейским политикам надо вырасти.
21:29Ну вот честно, снять эти розовые очки свои и сказать,
21:31что мир между Россией и Британией, и Европой возможен.
21:36Мир процветания возможен только, если у нас, у европейских стран,
21:40есть хорошее отношение с такой же европейской страной России.
21:44Это было самое время Джонни Миллера.
21:47Время покажет, то есть кто и расставит все на свои места.
21:51Джонни, вы сказали, что вы застряли в России,
21:54а мама сейчас у вас находится в Австралии.
22:00Сколько вы ее не видели?
22:07Это четыре, пять лет уже, я ее не видел.
22:11Мой отчим, вот, он умер, и вот представьте, она мне говорит,
22:17я в Сидни-Харбор, я в Сиднее поотправлюсь,
22:20мама мне говорит, я хочу развеять его прах,
22:22а я говорю, я не могу приехать,
22:24я не могу развеять прах моего отчима вместе с тобой.
22:26И это тяжелее всего.
22:29Когда ты солдат, вот ты русский солдат,
22:31ты отправился на войну, и ты вернулся домой,
22:34вот твоя жена, твои дети, твоя собака,
22:36с тобой все будет хорошо.
22:37Ты обнимешь жену, поцелуешь своих детей,
22:40собака тебе лицо оближет, я не знаю.
22:43А когда ты репортер,
22:46ты вернешься с фронта,
22:48кто тебя будет ждать?
22:49Твои родители.
22:50И это знак, что ты несешь с собой травму войны.
22:55Субтитры создавал DimaTorzok
22:56Субтитры создавал DimaTorzok
Comments