PrimeSeries is your destination for the best Asian TV series with English subtitles, bringing you top-quality dramas from Turkey, China, Korea, Thailand, and the Philippines.
We provide carefully selected series full of romance, drama, suspense, and emotional storytelling. Whether you enjoy Turkish dramas, Chinese historical series, Korean romantic dramas, Thai lakorn, or Filipino teleserye, PrimeSeries delivers high-quality episodes with accurate English subtitles for global audiences.
Watch full episodes in HD, discover trending Asian series, and enjoy daily updates from the most popular international shows.
#AsianSeries #TurkishDrama #KoreanDrama #ChineseDrama #ThaiDrama #FilipinoDrama #EnglishSubtitles #DramaSeries #WatchOnline #PrimeSeries
We provide carefully selected series full of romance, drama, suspense, and emotional storytelling. Whether you enjoy Turkish dramas, Chinese historical series, Korean romantic dramas, Thai lakorn, or Filipino teleserye, PrimeSeries delivers high-quality episodes with accurate English subtitles for global audiences.
Watch full episodes in HD, discover trending Asian series, and enjoy daily updates from the most popular international shows.
#AsianSeries #TurkishDrama #KoreanDrama #ChineseDrama #ThaiDrama #FilipinoDrama #EnglishSubtitles #DramaSeries #WatchOnline #PrimeSeries
Category
📺
TVTranscript
02:05Miña, dale su caldito de gallina a su medicina, que tú sabes que eso la compone.
02:09Ay, es que hoy amaneció con un color de piel que no me gusta nada y necesita hablar contigo.
02:14Está bien. Yo cierro este negocio y enseguida voy.
02:16Espérame allá.
02:17¿Qué me dice, señor?
02:19Mire, que si no me coge rápido la caña, de pronto me arrepiento.
02:22¿Qué me dice?
02:24Su caldito, doña Rosaura.
02:28Ay, no, Teresa Alsura.
02:30No me des más caldo de gallina que ya me estás empezando a nacer pluma.
02:34Ay, pero es que esto le hace bien.
02:35Tremendo, doña.
02:38Ya nada me hace bien. Yo creo que esta noche no paso.
02:42No diga eso. Diré que la huesita no le puede empeñar la palabra.
02:46Ah, ojalá ella sí fuera a ver si de una vez termine este sufrimiento.
02:51Le dijiste a la niña que quiero hablar con ella.
02:54Ya se lo dije, pero es que está tratando de vender esa máquina vieja que le dejó doña Matilde antes
02:58de morir.
03:00Lo que yo tengo que decirle es más importante que cualquier negocio.
03:05Pero usted conoce a su hija.
03:07Donde hay placas, mi hijita, no la mueven ni la marea.
03:12A ver, tómese el caldito.
03:14Venga, a ver, a ver.
03:16Ah, no, no, no quiero.
03:18Ay, doña Rosa, abro en casa una cucharadita.
03:22Ay, no me provoca.
03:27Lo que tengo que decirle a Juana Valentina.
03:30Lo tengo tan atragantado en la garganta que no me pasa ni un sorbo de agua.
03:38Ay, pero lo dice con una cara de preocupación que asusta.
03:41Tan grave es la cosa.
03:44Más de lo que te imaginas.
03:47Me la pasé toda la noche en vela.
03:51Pensando si debía decírselo o no.
03:54Y cuando los gallos cantaron resolví que no me puedo morir en paz sin decirle la verdad.
03:59Ay, Teresa Salsura vendí la máquina.
04:01Ya cerró la compraventa, ¿sí que puede servir el almuerzo?
04:04Antes de pensar en almorzar es mejor que hables con tu mamá.
04:07Si hablamos todos los días porque tanta urgencia.
04:10Que te lo diga ella, niña.
04:21Mamita.
04:22¿Viste cómo eres tú?
04:25Trae tu mamá, trae acá.
04:27Venga.
04:30¿Qué pasa?
04:31Cierra la puerta.
04:33La puerta.
04:35¡Ay, mierda!
04:37Ay, cerra la puerta.
04:40Ponla, virgen de espalda.
04:44¿La virgen de espalda?
04:45¿Y eso qué viene ahora?
04:47Ay, lo que tengo que decirte no te lo puedo decir con ella mirándome.
04:51Ponla de espalda, ponla.
04:55Ajá, pues ya.
04:56De espalda.
04:57¿Y ahora qué hay?
05:02¿Qué pasa?
05:07¿Qué pasa?
05:10Sabes que te quiero mucho, hija.
05:15Lo mío por ti más que amor es veneración.
05:19Y quedaría lo poquito que me queda de vida por evitarte preocupaciones, dolor.
05:25Pero no puedo irme a la tumba con este secreto que me atormenta.
05:31Desde que el cura te bautizó, Juana Valentina, Echenique.
05:36Ay, ¿qué pasa con mi nombre?
05:39¿Qué pasa con mi nombre?
05:40¿Pasa qué?
05:43Cuando Gonzalo se casó conmigo, yo tenía dos meses de preñe y él lo sabía.
05:49Ay, mami.
05:50¿Qué pasa con mi nombre?
05:50¿Se comieron al pastel antes de la fiesta?
05:51¿Ya era todo?
05:52¿Ah?
05:53Será el misterio.
05:59Lo único tuyo
06:02De mi difunto Gonzalo
06:05Es el apellido
06:07Porque la sangre que corre por tus venas es de otro
06:12¿Cómo así?
06:14El hombre que te sembró en mí
06:17No se llama Gonzalo
06:20Se llama Calisto
06:25Lo conocí en una noche de luna llena
06:29Música, rom
06:30Me he puesto a Colombia
06:36Lo amé desde el primer momento en que lo vi
06:39Y me lo entregué sin ninguna condición
06:42Sin pedirle nada a cambio
06:44Y sin ningún asomo de remordimiento
06:50En los tres días se marchó
06:53Dejándome lo único que podía
06:56El recuerdo de sus caricias
06:58Y a ti
07:02Acá mi papá
07:04Mi papá Gonzalo siempre me trató como si fuera mi papá
07:07Y tú nunca dijiste esta boca es mía
07:10Él te quiso desde que naciste
07:13Como si fuera su hija
07:15Y él lo sabía
07:17No se casó conmigo engañado
07:19Si es lo que tú estás pensando
07:23Nos quisimos mucho
07:26Fuimos muy felices
07:28Y desde el momento que acepté casarme con él
07:31Lo respeté como se respeta a un verdadero marido
07:38Cuando Gonzalo
07:40Alma bendita se nos fue
07:44Se me partió el alma
07:48Soy hija de otro
07:50Y me lo vienes a decir hasta ahora, mami
07:52Pero ya cuenta de que hubiera sido lo mismo
07:54Si te hubieras quedado callada
07:56Para mí no
07:59Para mí no
08:00Si la angustia de tener este secreto
08:02Todos estos años
08:03No me ha permitido dormir
08:05Una noche tranquila
08:07Durante estos 24 años
08:10Tampoco me iba a dejar descansar en paz por la eternidad
08:18¿Qué piensas?
08:25Ay, Dios mío
08:28Inguil
08:30Lo único bueno de toda esta noticia es que
08:35El chinique nunca me gustó como apellido
08:41¿Cómo se llamaba él?
08:44Calixto, ¿qué?
08:46Ay, yo no sé
08:50¿Cómo que no sé?
08:51Yo solo sé que vivía en Oviven, Corozal
08:54Y que no era de por aquí
08:55Era del interior
08:57Es hacendado
08:58Era hacendado
09:01Y que tenía una manchita
09:03Color mostaza
09:05En forma de pescado
09:07Ahí justo
09:08Donde termina la espalda
09:14Que lo amé
09:17Y que aún sigo amando su recuerdo
09:44Ay, niña, ya se fue todo el mundo
09:46Vámonos para la casa
09:49¿Cuánto tiempo llevas trabajando con nosotros?
09:53Como 15 años
09:56Bastante
09:58Más que servidora llegaste a ser su amiga, Tere
10:02Nunca te contó nada
10:04Jamás
10:10¿Cómo puede uno pasarse 24 años
10:12Con un secreto escondido entre pecho y espalda
10:15Sin atragantarse con él?
10:18Ay, seguramente era un secreto compartido con don Gonzalo
10:24Ay, niña, volvamos a la casa, ¿sí?
10:28Sí, volvemos
10:33Pero a cerrarla
10:34¿Qué?
10:35Que voy a cerrar la casa y la compra a venta, Tere
10:38Lo que tengo ahorrado alcanza para vivir un tiempo
10:41Ay, niña, te estás volviendo loca
10:43Puede que mi mamá haya bajado en paz al sepulcro
10:46La que quedó con la inquietud fui yo
10:48Ay, Dios mío, ¿qué estás diciendo, Juana Valentina?
10:54De que voy a buscar a ese hombre llamado Calixto
10:57Quiero saber quién es y cuál es su apellido
11:00De qué color tiene la piel
11:02A qué huele
11:03Cuánto mide y cuánto calza
11:04Cómo se viste
11:06Si es liberal o conservador
11:07Si sufre de enfermedad conocida
11:09Si se parece al gato, al pavo real o a la culebra
11:11Si le gusta el trago, el jugo de tamarindo o la cerveza
11:14Si prefiere la carne de res a la carne de puerco
11:16Si va a miso, le besa el demonio
11:18Si se confiesa o peca sin arrepentimiento
11:20Si prefiere la risa, el llanto o al revés
11:23Y si camina con coraje de hombro o con los nervios de una lagartija, carajo
11:29Yo quiero saber quién es mi papá, ¿eh?
11:33Para que el día en que yo me corte una mano haciendo oficio
11:35Pueda reconocer siquiera la sangre que pasa por mis venas
11:41Voy a buscar a ese hombre llamado Calixto
11:45Si es que está vivo, claro
11:47¿Está vivo? ¿Qué tal?
11:48Muy bien
11:49Oye, eso suena sabroso, ¿ah?
11:50Gracias, muy amable
11:51¿Cómo estás, don Calixto?
11:52Muy bien
11:53Oye, quedaste de pasar por la casa para arreglar el negocio de la pintura de la reja
11:57¿Qué pasó?
11:58Don Calixto, que tuve algunos inconvenientes
12:00Ajá
12:01Lo que pasa es que a ti te gusta la parranda
12:03El fútbol y la cerveza y nada más
12:05Y las mujeres
12:07Por favor, don Calixto
12:08Cuando Octavio ve una falda, ya no sabe ni de dónde es vecino
12:12Oye, eso es que ustedes tienen mucha suerte porque ya los curas no usan sotanas
12:15O si no
12:16Ahí
12:16O suerte para los curas
12:18Uy
12:18No le creas, don Calixto
12:20Bueno, bueno, de veras, pásate por la casa porque puede haber un buen billete ahí, ¿eh?
12:23Claro, usted sabe que yo no soy ningún ocioso, don Calixto
12:26El lunes estoy por allá
12:27Hombre, no se haga ilusiones que le cumpla, don Calixto
12:29A don Anselmo le pintó la casa entera
12:32Pero porque tiene seis hijas féminas, en cambio usted no tiene sino un hijo varón
12:36¡Desabocota, poncho!
12:37El lunes estoy por allá
12:38Miren quién llegó acá
12:40El único serio de este combo
12:42El único serio, no
12:43El único con papá político que puede darse el lujo de gozarse la vida
12:48Ajá, Mauro, ¿cómo andan las cosas?
12:50¿Cómo va la campaña de tu papá?
12:51Bueno, muy bien, muy bien, don Calixto
12:54Según él, este año lo eligen gobernador porque ya es la tercera vez
12:58¿Oyeron eso?
12:59Por fin vamos a conocer la casa de la gobernación, muchachos
13:04Eso es si yo los dejo entrar
13:07¿Cómo van los negocios, don Calixto?
13:08Bueno, pues ahí no me puedo quejar, pero tampoco es para cantar el himno nacional, ¿ah?
13:12Oye, yo te digo una vaina, si el gobierno no le pone coto a estas cosas del contrabando
13:17Los cultivadores nos vamos a tener que dedicar a la cría del hombrizo
13:22Oye, ¿y tu mamá qué tal?
13:23Bueno, de salud muy bien, gracias a Dios y dedicada allá a sus matas
13:26Ajá
13:27¿Y cómo está la doña Doña?
13:28Ahí, tranquila, envejeciendo, contenta
13:31Como corresponde a una señora de su edad
13:34Bueno, me saludas a tu mamá
13:35Oye, y el viejo que deje tanta politiquería y se deje ver por acá, ¿eh?
13:39Hasta luego, muchachos
13:39Oye, el lunes, ¿ah? Sin falta
13:41Me saluda la doña Doña, ¿yo?
13:42Ajá, a ver, viejo Lázaro, levántate y toca
13:45¡Eso!
13:46Una mujer como ella, de misa y rosario todos los santos días, devota de la Virgen María, de abstinencia los
13:54últimos viernes de cada mes y hasta de ayuno en Semana Santa
13:56¿Tú puedes creerle, Teresa Alzura?
13:59Sí, mi niña, yo lo creo
14:01Porque yo del amor creo todo
14:03Imagínate que yo tengo un tío
14:05Que sabrá Dios dónde se perdió
14:07Ay, recorrió los siete mares buscando una mujer que solamente había visto una sola vez en su vida
14:12¿Verdad?
14:13Y la vio cuando ella estaba montándose en un barco en el puerto de Cartagena cuando era el inspector de
14:18aduana y era una simple turista
14:19Ajá
14:20Y no solamente ese caso, hay muchos casos, mira, tengo una prima, divina ella
14:26¿Verdad?
14:27Se metió de monja a los 19 años cuando se enteró que el hombre que adoraba era Marica
14:32¿Cómo te parece?
14:34Ay, Juana Valentina, yo del amor creo todo, mijita, todo
14:42¿Y sigue decidida a ir a buscar a tu papá?
14:46Sí
14:47Ay, mi amor, ¿y por qué no dejamos las cosas así?
14:51Podría ser
14:55Podría ser si Gonzalo Chenique
14:58El hombre al que llamé papá durante casi 24 años
15:01No me hubiera enseñado que con la gente y con las cosas hay que ponerse de frente
15:04Y no darles ventaja para que el día de mañana te ataquen por la espalda, ¿no?
15:08Sí
15:10Mira, ¿qué le podría decir yo a un hijo mío cuando lo tenga y me pregunte quién era su abuelo?
15:16¿Cómo se lo tiene?
15:17Ay, y en mi lecho de muerte terminaría por contarle la verdad como le hizo mi mamá conmigo, Tere
15:22Y después de morirme, de herencia le dejo una doble incertidumbre, la mía y la de él
15:28No
15:29Hombre, Tereza, suena, mira
15:31Para poder vivir tranquila y en paz
15:34Y para ir un día sin secreto
15:36Yo necesito saber de dónde vengo
15:41¿Y entonces?
15:44¿Y entonces?
15:45¿Nos vamos para el corazón?
16:02Sí, no, niña, ¿será que sí volvemos?
16:05Tenemos que volver
16:06La casa y la compraventa no se van a quedar cerradas por encima
16:11¡Compraventera!
16:12¿Qué pasa?
16:13¿Cuánto me ofrece por este carrazo con motores en vez de ser reparado?
16:16No, hombre, por esa garra no vale la pena ni sentarse a negociar
16:20Claro, bien
16:22Oye
16:24Pero si nos llevas hasta la central de transporte podemos hablar del asunto
16:27¿Listo?
16:28Sí
16:28Claro
16:29Ay, bueno, ven, ayudo con las maletas
16:32Gracias, mía
16:32Gracias
16:34Víjate
16:35Por lo menos el transporte hasta la central no se ha ayudado
16:36¿Para dónde van las compraventeras?
16:38Para Corozal
16:40Es que eso está lejos
16:42¿Liejos?
16:42Para esta belleza con motores en vez recién reparados
16:45No puedo creer
16:47Esto no abre
17:00Calixto es un hombre listo que andaba por la sabana
17:04Y de aquellas aventuras nacimos las niñas cuanas
17:09Llegamos a Corozal como bajadas del cielo
17:13En busca de aquel pasado que era lleno de misterio
17:18Hicemos las niñas cuanas, radiantes y muy hermosas
17:23Somos un jardín de rosas que embellece en la sabana
17:28Juana Valentina
17:30Es decidida, una ráfaga de mujer
17:34Juana Caridad
17:35Es un ángel, un lucero espiritual
17:38Juana Mágica
17:40Golpe con golpe, ojo por ojo ella responde
17:43Juana Bambita
17:45Es analítica y tiene un aire de gitana
17:48Juana Bambita
17:50Me gusta cantar, bailar y gozar
17:53Juana Bambita
18:06Yo acá tienes voy vieja
18:08Tienes el sombrero boiteado y el pañuelo balzón
18:10Aquí los tengo
18:12¿Y las botas pantaneras?
18:14Me las estoy poniendo
18:16¿Y el cinturón con la milla y el revólver?
18:20Hombre, ¿para qué voy a llevar revólver?
18:22No nunca sabe
18:24El diablo se esconde en cualquier esquina
18:26Si el diablo se me llega a padecer
18:30Me hace tragar el revólver
18:31Así que ¿pa' qué lo llevo vieja?
18:33Vamos
18:37Después del almuerzo
18:38Dormí la siesta
18:40Y en el intersueño
18:42Empecé a sentir como
18:44Como una especie de ahogo
18:46De inquietud
18:48De picazón por todo el cuerpo
18:50Y me desperté muy asustada
18:53No, por nada
18:54Porque ni siquiera soñé
18:56Pero tan pronto abrí los ojos
18:59Pensé que lo mejor era
19:00Que tú no salieras de la casa hoy
19:02No, pero no puedo evitarlo, vieja
19:03Tengo que solucionar ese problema con los trabajadores
19:06Bueno, pues que vaya Rubén Calisto
19:07Mira, si encargo el problema Rubén Calisto
19:09¿Sabías cuándo lo resuelve?
19:11El día de San Blano que no tiene cuándo
19:13¿Y desde cuándo desconfías de nuestro hijo?
19:16No es que desconfíe
19:17Lo que pasa es que él es muy condescendiente con la gente
19:19Y este problema hay que solucionarlo
19:21Antes de que se pierda la cosecha
19:22Bueno, pues entonces que te acompaño
19:24Bueno, yo prefiero que se encargue de la negociación con los bancos
19:27Así le toca pelear con los ricos y no con los pobres
19:30Porque quieres que te diga una cosa
19:32Si el comunismo todavía existiera
19:34Tu hijo Rubén sería comunista
19:36Ay, Dios, no es libre
19:37Bueno, la bendición, vieja
19:42Me quedo muy preocupada
19:44Hombre
19:45Y rezaré por ti hasta cuando regrese
19:48Ay, vieja, pero ¿qué puede pasar mientras yo no estoy?
19:51Nada
20:01Bueno
20:03Ya llegamos, mija, ¿y ahora qué?
20:06Pues primero encontremos un sitio en donde instalarnos
20:09Y después
20:10Nos dedicamos a buscar a ese hombre llamado Calixto
20:13¿Y por dónde empezamos?
20:16Los pocos datos que tenemos
20:17Da lo mismo empezar por cualquier lado
20:22Espérame aquí
20:22Espérame acá
20:23Y no descuide las maletas
20:25Ya ven
20:27No sé, porque no tiene la equidad, montoncillo
20:29Buenas
20:32Buenas
20:33Pero va a llover
20:36Eh, señor
20:37Yo necesito que usted me haga un favor
20:39Es que yo estoy buscando una pensión
20:41Que sea limpia
20:42Que sea barata
20:43Y decente
20:44¿Será que usted me puede recomendar alguna?
20:46¿Es la primera vez que viene a conocerlo?
20:48Sí
20:49Reorganizado en 1776
20:52Por Antonio de la Torre y Miranda
20:54Y elevado a corregimiento en 1780
20:56Y otorgado el título de ciudad en 1857
21:00Y llamada
21:01La Perla de la Sabana
21:03A mucho honor
21:04¿Y usted quién es?
21:06El profesor de Historia del Pueblo
21:07Lo que todo el mundo sabe
21:09Lo sabe todo el mundo
21:11¿De dónde viene?
21:12De Barranquilla
21:14De Barranquilla
21:17Fundada en 1629
21:19Y pasaron tres siglos y un año
21:21Para que se convirtiera en puerto importante
21:23Todo el mundo lo sabe
21:25Señor, ¿será que Dalfino puede ayudar con lo de la pensión o no?
21:28Siete son las maravillas del mundo
21:30Siete son las mujeres para uno
21:33Siete son las mujeres
21:37Ajá, todo el mundo
21:38Ajá, Poncho
21:40Oye, dime algo de la Vuelta a Francia en bicicleta
21:42Oye, Poncho, te voy a decir de dos corredores que la han ganado cinco veces
21:47Jack Anquetil de Francia
21:48Y Edimer de Bélgica
21:49Oye, Poncho, eso lo sabe todo el mundo
21:51No friegue, llevo años tratando de corchar a todo el mundo
21:54Y nada que se deja
21:56Vamos, niña
22:00Pero esto se llama todo el mundo
22:02Ves, mi nombre es Egidio
22:03Pero todo el mundo me llama todo el mundo
22:06Uy, venga
22:09Salve
22:11Salve, ven acá
22:12Ajá
22:13¿Tú sabes quién es esa bellezura que acompaña a todo el mundo?
22:18Madrecita mía
22:26Si lo que estoy viendo es un sueño
22:28La madre para el que me despierte
22:30Córrele de ahí
22:31¿Qué?
22:32¿Escógele qué?
22:33¿Para dónde vas?
22:34Oye, ven acá un tabio
22:36¡Tabio!
22:47Si la hubieras conocido antes me acordaría
22:50Porque olvidarse de usted es como olvidarse de monté en bicicleta
22:53¿No nos vas a presentar a todo el mundo?
22:56Mi nombre es Octavio Portorreal
22:59¿Y el suyo?
23:00Buenas, Valentina
23:02Por ahora sin apellido
23:05Y allá es mi amiga Teresa Alzura
23:06¿Cómo estás?
23:07¿Cómo te va?
23:08Conozco a Grosal como mi casa y nunca la había visto por acá
23:10No, es que acabamos de llegar
23:12¿Para quedarse?
23:13Esto no es asunto suyo, muchachitos
23:15Bueno, vamos, vamos
23:16Que este calor es agobiante
23:17Ya, apúrate, apúrate
23:18Hasta luego
23:18Hasta luego
23:19Que estén muy bien
23:26¿Quién era?
23:28No lo sé, pero
23:30Acabo de conocer a la mujer de mi vida, viejo
23:32¡Poncho!
23:34Pues sí
23:35Que me tengo que decidir entre estudiar ciencias políticas
23:38O administración de empresas, mi hermano
23:41Y en esas estoy
23:42O quedarte aquí mamando gallo y llevarle a tu papá con la política
23:45Mira, para lo de la política y toda esa cosa hay tiempo
23:48Lo más importante ahora es estudiar una carrera
23:52¿Qué es eso?
23:54Pero una carrera es una profesión, ¿o no?
23:55Ahora, que si lo que quieres es ser político
23:57Tienes que empezar por estudiar dos años de Derecho
24:00Y aprender a echar carreta
24:01Me refiero al pecado ese que viene para acá
24:06¡Ajá! ¡Todo el mundo!
24:08Oye, nunca te había visto tan bien acompañado todo el mundo
24:12¿Cómo estás?
24:14Será porque casi nunca nos vemos
24:16En cambio a tu papá
24:18Me tocó oírlo todas las mañanas por radio hablando hasta de lo que no sabe
24:22¡Ah!
24:23Y adviertele una cosa, Fuente la Fría
24:25Que los políticos y el pez mueren por la boca
24:28Como sabe todo el mundo
24:38Dame un cigarrillo, Gualberto, por favor
24:41¿Cigarrillo para qué si tú no fumas?
24:43Mira, mi hermano, después de haber visto a este pecado andante
24:46Voy a empezar a hacer cosas que en mi vida había hecho
24:51Trae
24:58Por fin, ya tenemos un sitio en el mundo de dormir
25:01Y por lo menos huele limpio, ¿verdad?
25:03De una cucaracha
25:05Yo cada día me convenzo más y más de que esto es una locura
25:09Ay, niña, para arrepentirte después de semejante viaje
25:12No has debido acompañarme, Teresa
25:13Hubiera podido venir sola tranquilamente
25:15Ah, sí
25:16Y el alma bendita de tu mamá me hubiera jalado los pies todas las noches por haberte abandonado
25:21Bueno, ya estamos aquí, ¿y ahora qué?
25:23Pues, ¿qué?
25:24Yo me cambio, me baño en un momentico y salimos a dar una vuelta a ver qué averiguamos
25:40Bueno, a ver si no creo que haya venido
25:46Espera, ¿no?
26:13¿La morir?
26:14¡Hey!
26:16Ajá.
26:17¿Qué se te perdió por aquí?
26:19Eh...
26:20No, nada.
26:21Yo aquí, hombre, controlando que los afiches de la campaña de mi papá estén bien pegados
26:26y a la vista.
26:27Ajá, pues déjame decirte que a tu papá lo están tumbando porque no le he visto ningún
26:30afiche por ahí.
26:31Por eso justamente, mi hermano, es que tengo que venir a controlar que estén por ahí.
26:35Ajá.
26:36Bueno, ¿y tú qué?
26:36¿Tú no estás haciendo un trabajo?
26:38Sí, sí, pero me tocó dejarlo a la mitad porque ya...
26:41Mira, que me trunché una mano y ya las pinceladas no me estaban quedando igual, así que...
26:45Lo paremos.
26:46Yo soy un tipo perfeccionista en mi trabajo.
26:49Eh...
26:50¿Ya te vas?
26:51No.
26:52Voy a esperar a que... a que pasen los pelados.
26:57¿Y tú qué?
26:57Bueno, yo...
26:59No, no, yo...
27:00¿Ya te vas?
27:01No, no, hombre.
27:02Voy a ver si pasa el ponche por acá.
27:04Ah...
27:05No, no, no.
27:09Oye, Emil.
27:12¿Será que...?
27:14¿Será que llueve?
27:18Pues ojalá.
27:19A ver si así se refresca esta cara.
27:26¿Sabe...?
27:28¿Sabe lo que dijo el radio esta mañana?
27:30¿Qué cosa?
27:31Que por estos lados de Corozal me están atracando.
27:35Me vengo a robar a mí.
27:36Pues sale perdida porque...
27:37Ajá.
27:39Pero un tipo como tú...
27:41Debería cuidarse, dijo Maui.
27:42Sí.
27:43¿Y tú sabes también qué dijo el radio esta mañana?
27:45Ajá.
27:46Que los dos somos un par de mentirosos y que no hay ningunos pelados pegando letreros por ahí y tú
27:50tampoco te torciste la mano.
27:51Bueno, dime la verdad, Octavio.
27:52¿Qué carajo estás haciendo aquí?
27:54Estoy esperando a una mujer.
27:54¿Y tú?
27:55¿Esperando a otra?
27:56Que no vaya y se mete el diablo y sea la misma.
27:58No, no, no, no.
27:58No, no.
27:59No lo creo.
28:00Bueno, y...
28:00¿Y qué si no fuera, qué?
28:02¿Y qué?
28:03Que por una mujer como la que acabas de conocer, me rompo el alma con cualquier amigo, viejo Mauri.
28:08¿Ah, sí?
28:08Sí.
28:08¿Qué pasa?
28:09Que yo también, viejo Octavio.
28:15Bueno, también es posible que no sea la misma, ¿no?
28:18Y ojalá, ojalá, por tu bien.
28:22¿Cómo se llama la tuya?
28:23Yo no sé cómo se llame.
28:26¿Cómo se llama la tuya?
28:27Juana Valentina.
28:28Sin apellido, por ahora.
28:30Bueno, la mía venía acompañada por otra mujer y por todo el mundo que le llevaba las maletas.
28:38Mierda, Mauricio Fuente La Fría.
28:42Resulto que sí es la misma.
28:46Tenemos a Calixto Medina, a Calixto López, a Calixto Enrique.
28:53También está Calixto Meléndez.
28:55Claro está que este Calixto tiene siete años y el papá se llama Sejimundo.
28:59Ajá.
28:59Está Calixto Salguero y hay otro Calixto de apellido Rentería.
29:06Bueno, y que yo sepa si acabaron los Calixtos.
29:09Bueno, quitando el de siete años quedan cinco Calixtos, ¿no son muchos?
29:12Bueno, pero muchos sí es lo que hay que caminar porque están regados por todo Corozal.
29:17Pues entonces empecemos a buscarlos.
29:19¿Por dónde empezamos todo el mundo?
29:21Empecemos por el que queda más cerquita, por Calixto Enrique.
29:35Miércule, abuela, que este no sea porque parece muy tatarabue.
29:39Pues, buenas tardes, señor. ¿Cómo le va?
29:42¿Ah?
29:42Estoy buscando a alguien.
29:46Eh...
29:48¿Cuál fue la última vez que fue arranquilla?
29:53Ajá, mi hija, ¿qué pasó?
29:54Se llama Calixto, pero la última vez que estuve en Barranquilla fue en 1937, por suerte.
30:00¿Quién sigue?
30:01En orden de distancias. El que sigue es Calixto Salguero.
30:06Bueno, ya.
30:07Dame, pues.
30:09Recioso.
30:15¡Ya voy!
30:28Buenas.
30:31Decían que a Corozal no bajaban ángeles.
30:38¿En qué puedo servirle?
30:40Buenas gracias.
30:41Buenas gracias.
30:41Lo que pasa es que yo acabo de llegar a Corozal.
30:44Y estoy buscando a una persona.
30:46¿A esa persona que usted busca? ¿Fuera yo?
30:49No, no creo.
30:53Bueno, siga, por favor.
30:56Gracias.
31:03Ay...
31:04¿Eso?
31:05Sí, se llama Eno.
31:07Ay...
31:08¿Chancito o Pura?
31:09No, mancito.
31:10¿Puedo tocar?
31:11Claro.
31:12Vamos.
31:13Una señorita que busca a alguien.
31:15¿Usted se llama Calixto?
31:17Sí, pero no se lo diga nadie.
31:18La única que me llama por mis dos nombres es de mi mamá.
31:22Bueno, ¿y a quién busca?
31:24Me dijeron que esta es la casa de don Calixto Salguero.
31:27Sí, claro, mi papá.
31:29Siéntese, por favor.
31:30Ay, sí, papá.
31:33¿Y...
31:33¿Será que puedo hablar con él?
31:35Bueno, el poder puede, pero tiene que esperar por lo menos tres días a que regrese a la finca.
31:40¿Y para qué quiere hablar con él?
31:43Para hacerle una pregunta.
31:44O tal vez dos.
31:46¿No será que yo se la puedo responder?
31:49No.
31:50Prefiero esperar a que venga su papá.
31:52Buenas tardes.
31:54Buenas tardes, doña.
31:56No me tutela señorita.
31:58Que yo a usted no la conozco.
32:00Eh...
32:01Su nombre es doña y es mi mamá.
32:03Y ella es la señorita...
32:05A propósito, usted no me ha dicho su nombre.
32:07Juana Valentina, ¿cómo está?
32:09La señorita Juana Valentina que va a llegar a Corozal.
32:11Y está buscando a mi papá.
32:13Acá listo.
32:15Y...
32:16¿Como para qué sería?
32:18Se trata de un asunto personal
32:21No creo que mi esposo tenga asuntos personales con una jovencita como usted
32:26¿Y de dónde lo conoce?
32:27No, yo no la he visto en mi vida
32:31Pero quiero saber si es la persona que busco
32:34Un momentico, todo eso es muy misterioso
32:36¿Por qué no explica mejor Juana Valentina?
32:39Bueno, usted me dijo que su papá volvió en tres días, ¿verdad?
32:42Sí
32:42Entonces yo regreso el jueves
32:44Buenas tardes, doña
32:46Doña, buenas tardes
32:47Y gracias
32:51Espera un momento
32:57¿Y esto qué significa?
33:00Juana Valentina, estoy intrigado y no puede dejarme con la curiosidad
33:03¿Qué es lo que pasa con mi papá?
33:07Por favor, Juana Valentina
33:08Vea que no podré dormir esta noche por culpa suya
33:13No creo que sea hombre que se desvele por una mujer
33:16Por una mujer como usted yo creo que se desvele hasta un cardenal
33:19Hoy pierdo el tiempo en San Amarillo porque no le voy a decir nada
33:24Y ojalá el hombre que busco no sea su papá
33:33Creo que estamos perdiendo el tiempo
33:36Seguro que llegó cansada del viaje y hoy no sale
33:38Ajá
33:39Seguro que es eso
33:40Hombre, yo todavía tengo que ir a terminar de pintar ese balcón
33:44Mira
33:45Si no te vas ya
33:46Se te va a hacer muy noche, mi hermano
33:48Sí
33:49Bueno, y tú no tienes que ir a revisar si ya pegaron los afiches de tu papá
33:52No, no creo que esos pelados
33:55Hagan algo con unos afiches que no le sirven para nada
33:57Hombre, sí, pero siempre es mejor revisar
33:59Sí, sí, sí
34:00Es mejor, sí
34:02Mira
34:03Yo no te voy a dejar solo, si es lo que estás esperando, ¿me oíste?
34:05Pues yo tampoco te voy a dejar solo a ti, si es lo que estás esperando, ¿me oíste?
34:11Mira, mira, mira, mira
34:13¡Aliña!
34:14Hola
34:15Hola
34:15Hola
34:16¿Cómo le?
34:19Oye, ¿por dónde salieron que no nos dimos ni cuenta, che?
34:23Oye, me nos tiramos tres horas esperando para hablar con ella y ni siquiera la vemos salir
34:27La viente parte, pendejo
34:31Y ¿sabes qué es lo peor, viejo Octavio?
34:32Que no le hemos quitado el ojo ni un minuto al portón ese
34:35Los fantasmas no son
34:36Y que yo sepa, la pensión no tiene puerta de atrás
34:39¡Ciegos que somos!
34:41Hombre
34:43Seré irme a terminar de pintar ese balcón
34:46Bueno, y yo seré irme a buscar los pelados los afiches
34:52¿Quieres que te lleve?
34:54Un beso, te agradece
34:57Vamos
35:02Tío Mauri
35:06Si esa mujer es libre
35:07Y se queda en Corozal
35:09No me la pienso, vas a quitarme, ¿ve?
35:14Para tu información
35:17Yo estoy pensando lo mismo
35:22Vamos
35:45Y se queda en Corozal
35:56¿Por qué tan callado, mi hijo?
35:59No, estaba pensando en la muchacha que vino esta tarde.
36:03Ay, Rubén Calesto.
36:05¿Cuándo vas a sentar cabeza y vas a dejar de pensar en cuánta muchacha se te pasa por delante?
36:11Simplemente me hago intrigado, eso es todo.
36:15¿Qué puede querer preguntarle a mi papá?
36:19Pues no se me ocurre.
36:22Pero con un santo varón como Calesto, nada malo puede ser.
36:28En todo caso, me he dejado intrigado.
36:35Gloria al Padre, al Dios, el Espíritu Santo, el Padre, al Señor, el Señor.
36:40Gloria al Padre, al Padre, al Santo, el Padre, al Señor, el Señor, el Señor, el Señor, el Señor, el
36:45Señor.
36:48Óyeme, ¿tú por qué estás tan pensativa?
36:52De los cinco Calistos, me quedan dos por visitar.
36:56Calixto Rendería y el Calixto Salguero que no estaba.
37:00Si el hombre que me engendró no es ninguno de esos dos, perdimos el viaje.
37:05Ay, la verdad es que yo a ti no te veo ya como tan entusiasmada como cuando llegamos.
37:10¿Será que arrancamos con Barranquilla?
37:11No, no me te diré.
37:14No, no, ya estamos aquí, vamos a llegar hasta el final.
37:21¿Y esa risita?
37:23Me interesa, ¿sabes qué?
37:26Hoy conocí al único hombre que me ha gustado en toda mi vida.
37:31Niña, ¿y en qué momento?
37:32No, no, no me pregunte ni qué me pasó con él porque no sabré responderte.
37:36Pero te lo juro, te lo juro que apenas yo lo vi, casi me muero.
37:39Me empezaron a temblar las piernas y a mí se me cortó la respiración y todo.
37:43Ay, no.
37:44Pero mira, pues, ni que hubiera visto al mismísimo Arcángel San Gabriel.
37:49Ay, a mí nunca me ha pasado una cosa igual.
37:52Y jamás en mi vida me imaginé que me iba a pasar.
37:56Lo único que te digo es que...
37:59Tú rogando para que el papá que busco nos saca listos algueros.
Comments