PrimeSeries is your destination for the best Asian TV series with English subtitles, bringing you top-quality dramas from Turkey, China, Korea, Thailand, and the Philippines.
We provide carefully selected series full of romance, drama, suspense, and emotional storytelling. Whether you enjoy Turkish dramas, Chinese historical series, Korean romantic dramas, Thai lakorn, or Filipino teleserye, PrimeSeries delivers high-quality episodes with accurate English subtitles for global audiences.
Watch full episodes in HD, discover trending Asian series, and enjoy daily updates from the most popular international shows.
#AsianSeries #TurkishDrama #KoreanDrama #ChineseDrama #ThaiDrama #FilipinoDrama #EnglishSubtitles #DramaSeries #WatchOnline #PrimeSeries
We provide carefully selected series full of romance, drama, suspense, and emotional storytelling. Whether you enjoy Turkish dramas, Chinese historical series, Korean romantic dramas, Thai lakorn, or Filipino teleserye, PrimeSeries delivers high-quality episodes with accurate English subtitles for global audiences.
Watch full episodes in HD, discover trending Asian series, and enjoy daily updates from the most popular international shows.
#AsianSeries #TurkishDrama #KoreanDrama #ChineseDrama #ThaiDrama #FilipinoDrama #EnglishSubtitles #DramaSeries #WatchOnline #PrimeSeries
Category
📺
TVTranscript
00:02Perdón, no, quería interrumpirlos.
00:09Te dije que no era un buen momento.
00:23¿Y hace cuánto?
00:26Te voy a ir.
00:29¿Qué importa eso?
00:34Va.
01:03¿Todo bien?
01:04Sí, sí, solo...
01:07Pues fue un poco incómodo ver a Alejandro acá, nada más.
01:10Sí, para mí también fue incómodo.
01:14No sabía que iba a venir.
01:19Además, lo de nosotros no es una relación.
01:24Escondida, ¿no?
01:31Voy a preparar algo para desayunar.
01:32Eh, no, no.
01:35Mira, me tengo que ir, Santiago.
01:39¿Te veo luego?
01:51No te vayas, no hemos terminado de hablar.
01:54A ver, te dije una y mil veces que no tengo un hijo fuera del matrimonio.
02:00Y no me acabas de convencer.
02:02Escuché perfectamente, Raúl.
02:06Ya me he tragado muchas cosas.
02:09Llevo años sabiendo de tus amantes.
02:13Pero una casa chica no te lo voy a permitir, Raúl.
02:16No tengo ningún hijo fuera del matrimonio.
02:19Y si no lo quieres creer, pasa a ser tu problema.
02:26¿Cómo te sentirías si supieras que yo tengo un amante?
02:31Por favor.
02:34No seas ridícula.
02:36¿Quién te querría a ti como un amante?
02:44Te estoy pidiendo que vuelvan a revisar las cámaras de seguridad.
02:48Alguien se metió en mi camerino.
02:51Ricardo, tú ya viste las cintas de seguridad.
02:54Todas las personas trabajan aquí.
02:56No tenemos cámaras en camerinos.
02:57Es una zona privada.
02:59Te estoy diciendo que alguien se metió en mi camerino.
03:02¿Qué no entiendes?
03:04Así no puedo saber quién fue.
03:05¿Quién fue qué?
03:08A ver, discúlpame, Ricardo.
03:10Pero tú me estás diciendo que nadie te robó nada.
03:12¿Qué quieres que reporte?
03:15Por tercera vez que alguien se metió en mi camerino.
03:20¿Qué no entiendes?
03:21Bueno, si tienes pruebas, podemos denunciar.
03:24Si no...
03:25Si no, yo voy a terminar tu frase.
03:29Si no, no hay programa.
03:33Ricardo, no puedes hacer eso.
03:36¡Claro que puedo hacer eso!
03:37No lo puedes hacer.
03:38Ustedes no están garantizando mi seguridad.
03:41Y eso es motivo para no ser un programa.
03:43Si es necesario, pon guardias día y noche.
03:46Es mi seguridad.
03:47¿Eh?
03:49¿Cómo quieren ser grandes?
03:51Si se comportan como pequeños.
04:04Dame otra.
04:05Marí.
04:07Señora, no debe abusar.
04:09Ya se tomó una pastilla en la mañana y otra ahorita.
04:11Marí, dame mi pastillero.
04:12Yo sé lo que hago.
04:14Bueno.
04:15Primero tómese su agüita que le hace bien.
04:17Y luego vemos.
04:20¿Mi marido?
04:21No, tranquila. Es la tintorería. Hablé para que mandaran los trajes del señor.
04:33¡Obedece y no te mates! ¡Cállate!
04:37¡Señora! ¡Señor!
04:38¡Todo en la casa! ¡Que no hay otros empleados!
04:41¿Qué pasa?
04:42¡Cállese! ¡Siéntese! ¡Siéntese, carajo!
05:00¡No!
05:01¿Cómo te fue?
05:03Bien. ¿Y Quevedo?
05:04No sé, ella se fue para allá. Estaba haciendo lo de tu plan.
05:08Ah, vale.
05:09No, no, no, no.
05:10¡Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh!
05:13Primero me cuentas.
05:16No hay nada que contar, Toni.
05:17¿Cómo que no hay nada que contar?
05:19No.
05:19¿Eh? ¿Te fuiste? ¿Pasaste la noche con Santiago o qué?
05:22Sí, pasé la noche con ti.
05:24¿Y?
05:24¿Y qué?
05:25¿Y pasó todo lo que tenía que pasar?
05:27Sus dedos largos, su tamaño, sus labios.
05:31Esa barbita te hizo sentir maripositas en el estómago.
05:35¿Qué, qué, qué, qué, qué sentiste, Mariana? ¡Cuéntame!
05:38¿Qué sientes?
05:39No sé.
05:40No, no, no sé qué siento.
05:44¿Cómo que no sabes qué sientes?
05:46No, no sé, Toni. Estoy confundida.
05:51No sé.
05:55Tienes un rostro de ángel.
06:01Pero tu cuerpo, tu cuerpo, hasta aquí puedo oler el pecado de la lujuria.
06:12¿Qué sientes?
06:14¿Qué sientes?
06:14¿Por qué voy a salvar?
06:16¿Qué quieres?
06:16De la lujuria a tu maldito cuerpo.
06:22¡Supia!
06:30¿A la calle?
06:31Sí, tenemos que ir a la calle a pasear.
06:33Solo que llevamos un poco de prisa.
06:37Amanda, ella no fue a ningún lado.
06:40¿De qué quedamos?
06:43Cállenas, por favor.
06:45Amanda, ¿cómo se llama tu muñeca?
06:46Mírala.
06:47Lo siento, pero Lola no puede ir con nosotros.
06:49Se tiene que quedar.
06:50No.
06:50Ven.
06:55Amanda.
07:06¡Listo!
07:08¡Vámonos!
07:10¡Vámonos!
07:12¡Vámonos!
07:13¡Vámonos!
07:14¡Vámonos!
07:15¡Vámonos!
07:18¡Vámonos!
07:19¡Vámonos!
07:19Bueno, para la próxima reunión, tenemos que tener un informe más preciso para todos
07:23los involucrados.
07:24Hemos estado trabajando en eso, justamente.
07:27Tenemos abiertas varias líneas de investigación.
07:29Bueno, espero que para entonces ya tengamos alguna pista del exgobernador, ¿no?
07:33Sí, así lo esperamos todos.
07:35Bien.
07:36¿Sí?
07:36Voy a tomar la llamada.
07:38Es una comunicación urgente.
07:42Estoy en una junta.
07:44Espero que sea importante.
07:45Sí lo es, señor.
07:47Se trata de Ricardo Trejo.
07:57¡Acción!
07:58Hola.
07:59Soy Ricardo Trejo.
08:01Y sí, me mudé de canal.
08:03Quiero invitarlos a mi programa, que será un espejo.
08:09No me toques.
08:12Córtale, Tibu.
08:15Ricardo.
08:16Tranquilo, no te preocupes.
08:18A ver, ¿quieres hacer otro ensayo con el apuntador?
08:22No.
08:22¿Y tienes aquí el teleprompter también?
08:24Todo está bien.
08:25Todo está bien, Armando.
08:27Tú.
08:29Dígame, señor.
08:31Permíteme, ¿sí?
08:33¿Cómo quieres que hable si uno me habla a un ritmo y las letras van a otro ritmo?
08:38¡Dime!
08:39Sí, sí.
08:40¡Armando!
08:41¡Por favor!
08:49¿Qué le pasa a Ricardo Trejo?
08:51Pues no lo sé, no da una.
08:52Ya me tienes para acá.
08:54Pues, ¿quién le hablamos al productor?
08:56¿Vale?
09:03Ay, con la cara que traes parece que pasaste una muy buena noche.
09:08Me dio mucho gusto que Mariana se quedara en mi casa.
09:11No lo digas así, hombre, alégrate.
09:14Ah, es la primera vez que te conozco una novia.
09:16Ven, acércate.
09:17Cuéntame.
09:18¿Qué sientes?
09:19Eh, ¿la verdad?
09:21Ajá.
09:23No lo sé.
09:24No sé si somos novios, no hablamos de eso.
09:27Ajá.
09:28Pero, como estuvo todo, ¿te divertiste?
09:31¿Qué pasó?
09:32Comandante.
09:33Sí.
09:34Lo buscan de la delegación, señor.
09:35¿Quién?
09:36Pues parece que detuvieron a alguien que está preguntando por usted.
09:40Vamos.
09:42Gracias.
09:43Gracias.
09:43Por nada.
09:47Ya, amiga, quítese esa cara.
09:53Mariana, es normal que se te hayan movido cosas.
09:57A ver, ¿hace cuánto tiempo no estabas con un hombre?
10:03Perdón, me refiero a estar con un hombre, pues, que te cuide, que te proteja, que te acaricie, que te
10:11haga el amor.
10:12Ay, Toni, por favor, no dublemos de eso, así no quiero.
10:17Está bien.
10:19Pero creo que es importante que sí lo hables, ¿eh?
10:23Y más conmigo, que soy tu amigo.
10:27Mira, lo que sea que Santiago te haya hecho sentir, pues, ¡sácalo!
10:32Es que no sé.
10:34No sé.
10:35No sé qué siento.
10:37Me gusta.
10:38Es un gran tipo.
10:43Pero cuando estoy con él es...
10:45Es muy raro.
10:46Es como si no sintiera nada, como si no estuviera presente.
10:50No sé, como si estuviera muerto por dentro.
10:55O más bien tu cuerpo te está diciendo algo más.
10:59Tal vez estás sintiendo algo por alguien más.
11:02Si lo hubieras hecho con Alejandro, tal vez se hubieran movido otras cosas, Mariana.
11:06No, Toni, ya, no.
11:07No, hubiera sido peor.
11:10¿No recuerdas? Fue el primero que me traicionó.
11:13Además, está casado, tiene un hijo, que hubiera sido mucho peor.
11:17Dejemos el tema aquí, no hablemos más.
11:19Por favor.
11:21Ok.
11:25Alex.
11:29Alex.
11:30¿Qué? ¿Qué onda?
11:33Te traje un café.
11:34Un café especial para ayudarte a salir de esa depresión.
11:50¿Quién te dijo que estoy deprimido?
11:54Por favor, Alex, tengo TDA, pero no soy tonta.
11:58Y aparte te podría decir por qué estás así.
12:02Últimamente se te han desarrollado mucho los sentidos, ¿no?
12:05Solo uno.
12:06El sentido común.
12:08Y ahorita me está diciendo que...
12:10que necesitas hablar con alguien.
12:12Con una buena amiga.
12:16Entonces, como no estamos chambeando, creo que podemos hacer...
12:22una plática de cuates con cafecito.
12:26Por favor, siéntate, Alex.
12:30No creo que es buena idea.
12:31Siéntate.
12:37Mira, yo sé que tienes a Sipi.
12:40Pero...
12:40en estos momentos lo que uno necesita es una mujer con...
12:44buen juicio, ojo crítico y un sexto sentido increíble.
12:49Así que...
12:50¿Qué me tienes que contar?
12:55Aquí le entrego el documento firmado.
12:57Por fin lo logramos.
12:59Qué maravilla, Natalia.
13:01No me equivoqué contigo, ¿eh?
13:03Creo que tienes buenas relaciones con el sistema judicial.
13:06Tengo contactos en moverme.
13:08Es una sentencia definitiva.
13:11Eres excelente.
13:13Te pagaré muy bien, ¿eh?
13:16Disculpe.
13:17Le presento a mi socia.
13:20Melisa Ballesteros.
13:21Él es el ingeniero Horacio Venegas, presidente del Grupo Venegas.
13:25Un placer conocerlo.
13:26El placer es mío.
13:27Natalia, no te está esperando.
13:30Disculpe, ahora mismo regreso.
13:32Le dejo en buenas manos.
13:33Sí, sí.
13:34¿Le puedo ofrecer un café, algo de tomar?
13:37Bueno, un cafecito estaría bien.
13:39Perfecto, pues tome asiento.
13:40Gracias.
13:41Ahora vengo.
13:51¿Cuál es la urgencia, mamá?
13:52Perdón.
13:53Le dije a Melisa que me urgía verte, pero...
13:55si estás muy ocupada, pues puedo esperar o regresar en otro momento.
13:58No, tranquila, ya que estás aquí, dime.
14:02Quería saber cómo está eso que le dijiste a tu padre,
14:05el hijo que tuvo fuera del matrimonio.
14:07Que le dije a mi papá que no sé de qué me hablas.
14:11Por Dios, Natalia.
14:12Escuché todo.
14:14Hasta vi cuando te pegó y te echó de la casa.
14:17Sí, es cierto que papá y yo discutimos.
14:20No hablamos nada de un hijo.
14:21Debes estar confundida.
14:25Ay, mi cielo, yo sabía que ibas a venir por mí.
14:28Mira, cuando le dije a estas bestias que te llamaran se burlaron de mí,
14:31pero yo sabía que me ibas a rescatar, como a Rapunzel.
14:34¿Qué información tienes para mí?
14:36Ay, tú nada más quieres arruinar nuestra historia de amor.
14:39Pero bueno, sí.
14:41Fue tu amigo, el mi rey ese.
14:43Y le pude tomar una foto.
14:45Y vi las placas de su coche.
14:47Y las tengo guardadas aquí.
14:49¿Dónde están las fotos?
14:51Están en mi celular.
14:53Y mi celular me lo quitaron cuando llegué,
14:55entonces me deberías de ayudar a salir para poderte enseñar las fotos de mi celular, ¿no?
15:01¿Papi?
15:05Ernesto Sánchez.
15:07No entiendo.
15:10No.
15:11Pues es que como me dijiste que Trejo había recibido mensajes anónimos,
15:15pues no sé por qué me acordé de Sánchez.
15:18No, no, no creo, Lencho.
15:20No creo que tenga nada que ver.
15:21Más bien nosotros estamos pensando que puede haber sido alguien de su equipo, ¿no?
15:27Que lo está queriendo chantajear, pedirle varo.
15:31Trejo hasta pensó que tú estabas implicado, que tú eras el que lo habías grabado.
15:37Pero ¿cómo crees? ¿Eso sería un suicidio?
15:39¿No?
15:40Ni se te ocurra decirle eso al jefe.
15:42A ver, ¿decirle qué?
15:43Nada, señor.
15:44Más bien nos preguntábamos quién pudo haberle hecho llegar esas grabaciones a Ricardo Trejo.
15:52Las de la muchacha, las que le preguntaron.
15:54Sí, sí, sí.
15:55Mira qué curioso porque yo venía a preguntarles exactamente lo mismo a ustedes.
16:01Voy por su encargo.
16:04¡Ricardo!
16:05¡Ricardo, por favor, espera!
16:07¿Se me faltó?
16:07Sí, claro.
16:09¡Ricardo!
16:10Gracias, señor.
16:11Voy a eso.
16:12Sí, sí, ya sé.
16:13Ricardo, por favor, ¿qué pasa?
16:15No, no, no.
16:16Fíjate, lo siento, pero yo no puedo trabajar así.
16:19No estoy acostumbrado a trabajar con gente incompetente como ustedes.
16:23Bueno, ¿qué pasó? ¿Ahora qué?
16:25¿Ahora qué?
16:26Mira, donde trabajaba, jamás pasaban estas cosas.
16:30Explícame.
16:31Pues no sé.
16:32Explícanlo tú, ¿qué pasó?
16:33¿Qué pasó?
16:34¡Se metieron a mi camerino!
16:37Eso ya lo habíamos hablado tú y yo.
16:38Te ofrecí una disculpa y ahora Felipe, el director del canal,
16:42me está diciendo que llevan hora y media en el set y no graban.
16:45¿Ahora resulta que yo soy el culpable?
16:48Ah, bueno, no sé.
16:49¿Y no este idiota?
16:50Ah.
16:51Lo siento, Roldán,
16:52pero en este canal no saben trabajar con profesionales,
16:54con gente internacional,
16:56así que yo no trabajo así.
16:58Mira, ¿por qué no te dedicas a otra cosa?
16:59A la televisión educativa, cultural.
17:02No deja dinero, pero divierte.
17:04Y olvídate de mi estreno mañana.
17:06No, no, no, no.
17:07¡Tú tienes un contrato!
17:08Y lo vas a respetar.
17:09¡No!
17:09¡Mi contrato dice que ustedes tienen que garantizar mi seguridad!
17:14Así que si alguien está incumpliendo, son ustedes.
17:18¿Qué pasa, señor?
17:19¿Qué?
17:23Vete.
17:28Ricardo, solo te digo que hay publicidad al aire.
17:30No, no se te ocurra.
17:30No te puedes ir.
17:31No se te ocurra demandarme, ¿eh?
17:33Porque no sabes con quién te estás poniendo.
17:43Hola, Sipi.
17:44Oye, Alejandro, cuando...
17:46Cuando tú viniste con Ricardo Trejo, ¿pasó algo?
17:48¿Tuviste algún problema?
17:49¿Pasó algo?
17:50¿Como qué?
17:51No, es que no sé.
17:52Está como paranoico, está como...
17:53como de malas.
17:54Dice que...
17:55que alguien se metió a su cámara.
17:56Y no puedes creer eso.
17:57Y eso no es todo.
17:58Dice que mañana va a cancelar el gran estreno del programa.
18:01Está loco este tipo, caray.
18:03Dime una cosa, por favor.
18:04¿Tú cuando fuiste a su casa...
18:07¿notaste algo raro, algo extraño en él?
18:09Bueno, en realidad todo en él es...
18:11es raro.
18:13No, sí.
18:13Sí, sí, ya sé.
18:14Pero...
18:15Pero créeme que es especial esto.
18:16Y mi trabajo está en sus manos.
18:18Y si ese tipo no se presenta mañana, me van a correr, Alejandro.
18:21Bueno, pues...
18:23Pues a mí me daría mucho gusto recibirte aquí, ¿eh?
18:26¿Ah, sí?
18:27Pues a mí no me parece chistoso eso.
18:29Estoy hablando en serio.
18:31Es más...
18:33Hazme un favor.
18:41¿Qué pasó que veo a la niña?
18:44La niña está bien, no te preocupes.
18:45La que está medio mal es la mamá.
18:46Ay, Mariana.
18:47En serio, no sé cómo vamos a salir de esta, ¿eh?
18:49De esta sí no sé cómo vamos a salir.
18:51No es necesario llegar tan lejos, Mariana.
18:52Tony, ya.
18:53Tranquilo, está todo bajo control.
18:56¿Tú estás listo, Quevedo?
18:57De acá sí.
18:58Dame un segundo, pa.
19:04¿Tú también piensas que se trata de una extorsión, entonces?
19:07Sí, señor.
19:08Es lo más lógico, ¿no?
19:09Sí, ¿verdad?
19:10Trejo es una persona muy importante, una figura pública.
19:14Está a punto de empezar un gran programa.
19:17Mmm...
19:17¿Pistas?
19:19Bueno, pues...
19:20Pues...
19:21Pues aquí está la niña.
19:22El problema es que no habla ninguna palabra en español.
19:25Ay, por favor.
19:28Pégale una buena calentadita, va a empezar a hablar hasta el náhuatl.
19:34No, papá.
19:35No, papá.
19:35Chécate esta.
19:38Ah, no, mamá.
19:40Dios mío, ¿qué onda con la foto, papá?
19:43Julio Venegas.
19:44Sí.
19:45Soy el comandante Leal.
19:47Necesito hacerte unas preguntas.
19:48Acompáñame.
19:53Es tu culpa.
19:55Te dije que no la quería aquí.
19:57Si hubiéramos internado a esa maldita retrasada mental
20:01en una institución como yo quería,
20:03no estaríamos metidos en este problema.
20:05Por favor, Ricardo.
20:07Es nuestra hija.
20:08No, no, no.
20:09No te equivoques.
20:10¡Es tu hija!
20:11Un hombre como yo no tiene engendros como ese.
20:15Ahora dime.
20:17¿Cómo vamos a salir de esto?
20:18No puedo llamar a la policía.
20:21Porque la prensa se enteraría.
20:24Y entonces sí.
20:26Ahí se acaba mi carrera.
20:29Y todo gracias a ti te felicito.
20:32Te felicito.
20:40Alguien, alguien me quiere hundir.
20:43No, no, no, no, no.
20:44No te me vas a ir.
20:46No, no, no, no, no.
20:47¡No!
20:49Alguien me conoce.
20:50¿Conoce mis secretos, mis gustos?
20:52¿Tú sabes algo?
20:53No sé de qué hablas.
20:55Solamente quiero saber dónde está Amanda.
20:58Que la maten.
20:59Eso es lo mejor que nos puede pasar.
21:01Que desaparezca para siempre.
21:02Que regrese al infierno.
21:03De donde nunca debió salir.
21:08¡Marí!
21:09¿Por quién?
21:10Mira, se le cayeron las pastillas a la señora.
21:13¿Me ayudas, por favor?
21:14Sí, señor.
21:15Claro.
21:16¿Necesitan ayuda?
21:17No, no, no, no.
21:18Alejandro.
21:18¿Qué haces aquí?
21:20¿Cómo estás?
21:21Bien, bien.
21:24¿En qué te puedo ayudar?
21:25¿Dónde está la niña?
21:26Bueno, mañana estará en su programa.
21:28Muchas felicidades, bueno, su programa.
21:32El canal me está pidiendo unas tomas especiales.
21:34Algo más, ya sabes, informal.
21:36Más...
21:37Más coloquial, digamos.
21:38Pues aprovechemos que está tu esposa aquí.
21:40Si no tienes inconveniente...
21:41Nos agarras en mal momento.
21:43No es posible.
21:46¿De qué programa está hablando?
21:48¡Shh!
21:49Por favor.
22:04¿Pasa algo?
22:06Eh, Georgina no se siente bien.
22:08Algo que comió le cayó mal.
22:10Ah.
22:11Ha sido la comida de la chef Aragón.
22:12No, no, no.
22:13¡Ja, ja, ja, ja!
22:14Ella cocina exquisito, ¿verdad?
22:16Eh, muchas gracias por tu interés.
22:19Disculpa, pero tengo que llevar a Gina al doctor, ¿verdad?
22:24Bueno, nos vemos.
22:26Felicidades.
22:26Sí, muy amable.
22:28¿Por aquí?
22:28Gracias.
22:30Se mejore tu mujer.
22:31Sí, sí.
22:45¡Eres estúpida!
22:47¿Qué?
22:48¡No puedes disimular!
22:51No puedo dejar de pensar en Armando.
22:54¿Y qué va a hacer de ella?
22:56Vamos a esperar a que los secuestradores llamen
23:00para pedir su dinero.
23:02Mientras tanto, grabate esto.
23:04Amanda no existe.
23:06¿Me entendiste?
23:08¿Me entendiste?
23:10No.
23:11¿Me entendiste?
23:19Tranquila.
23:20Tranquila, tranquila.
23:21No pasa nada.
23:22Todo está bien.
23:23Todo está bien.
23:23No pegues.
23:26Amanda, se me porta bien.
23:28No digas a papá.
23:29Yo no te voy a pegar.
23:29Yo no te voy a hacer nada.
23:31Te lo prometo.
23:32No te voy a hacer daño.
23:34Amanda, tonta.
23:35Amanda, mamá.
23:35No, no eres nada de eso.
23:37Tu papá te pega.
23:42No eres nada de eso.
23:45Bueno, qué bueno que les dejo espacio para un postre que está espectacular, ¿no?
23:49Bueno.
23:50Cualquier cosa estoy pendiente.
23:51Me avise.
23:57Señor comisionado.
23:58Mariana, buenas noches.
24:00Qué sorpresa.
24:01¿Tiene alguna reservación?
24:02Eh, no.
24:03No.
24:03Fue una ocurrencia de últimos minutos.
24:05Quería conocer tu restaurante.
24:07Muy bien.
24:08Espero que me puedas dar una mesa.
24:10Claro que sí.
24:11Gracias.
24:12Adelante.
24:13Gracias.
24:13¿Solo o acompañado?
24:14No, vine solo.
24:15Espero que también me puedas regalar un par de minutos.
24:17Sí.
24:18Por supuesto.
24:19Unos minutos.
24:20Gracias.
24:23El comisionado Rey me pidió que hiciéramos una lista.
24:28Eh, además de los propios sospechosos de su equipo, pues de los posibles enemigos potenciales
24:35que pudiera usted tener, algún ex trabajador o un colega con el que haya tenido alguna diferencia.
24:44Algún periodista que lo haya amenazado públicamente o en lo privado.
24:48En fin, de cualquier persona que pudo haberlo mandado a grabar.
24:50¿Me permite documentar esta conversación?
24:53Por supuesto.
24:54Gracias.
24:56¿Gusta algo de tomar?
24:57No, no.
24:58Un whisky.
24:59Es extraordinario.
25:01Dos whiskys.
25:02Por favor.
25:02Sí, señor.
25:02Gracias.
25:05Pues, mire.
25:08¿Usted tiene una idea de todos los enemigos potenciales que puede tener una figura pública como yo?
25:16Claro.
25:17Podríamos empezar por la gente del canal.
25:20O de la televisora con la que trabajaba antes.
25:29Conteste.
25:29Tal vez la persona que lo grabó le quiere pedir dinero.
25:33No, no reconozco el número, pero déjame ver.
25:37Ah, Rogelio, ¿cómo estás?
25:39Sí.
25:40No, en este momento estoy ocupado.
25:42Después te llamo.
25:43¿Sí?
25:45Ay, gracias.
25:46Un abrazo.
25:49Disculpe, ¿quién es Rogelio?
25:51Rogelio es mi cuñado.
25:55El hermano de mi esposa.
25:57Siempre me llama para pedir dinero.
25:59Ah, con razón le marcó de otro número que no reconocía.
26:02Exactamente.
26:04Eh, y...
26:05su cuñado tiene problemas de dinero graves.
26:08Digamos que está en bancarrota.
26:11Claro.
26:12¿Qué tan bien lo conoce?
26:14Ya lo conozco bien.
26:16¿En lo privado?
26:17Sí, sí, sí.
26:19Mire, a mí lo que me interesa saber
26:20es quién está detrás de todo esto.
26:24Quiero que encuentren al culpable
26:26lo antes posible.
26:29Lo vamos a hacer, señor.
26:31Confío en ustedes.
26:32Por favor.
26:34Gracias.
26:36Señor.
26:36Gracias.
27:16Gracias.
27:21Gracias.
28:02Algo grueso está pasando en esa casa.
28:06Segundo,
28:06entrejo, su mujer se había puesto enferma.
28:09Yo creo que era un pretexto para correrme nada más.
28:13Muy nerviosos.
28:14Qué rollo.
28:15Más bien, qué raro, ¿no?
28:17Justo un día antes del estreno del programa.
28:20Ese tipo está metido en algo oscuro.
28:22Estoy seguro, Alejandro.
28:24Y tú cuando fuiste a la cena de Mariana,
28:25en esa casa, ¿no viste algo extraño?
28:27No me hables de Mariana.
28:29Ya.
28:30¿Qué tienes?
28:32¿Qué pasa?
28:35La volviste a...
28:36No lo entiendo.
28:37No lo entiendo.
28:40¿Pero qué?
28:41Hablaste con ella, te buscó.
28:44La vi, la vi.
28:46Uf.
28:48Vaya que la vi.
28:52¿Y qué pasó?
29:00Te invito a unos tequilas van.
29:05Vamos.
29:09Ay, bro.
29:11Tranquilo.
29:11Ahora sí, me tumbaron.
29:16Sí, sí estuve ahí.
29:17¿Y?
29:18¿A poco es un delito tomarle foto a los jotitos?
29:22Tomarle fotos, ¿no?
29:25Atropellarlo y darte la fugacía.
29:33Tú no sabes quién soy.
29:35Mi papá es el señor Venegas.
29:37Aquí no hay influencias.
29:41¿Y sí?
29:43Sí sé quién eres.
29:49Eres un asesino.
29:50Es lo que eres.
29:51Tengo testigos que te vieron atropellar a este tipo.
29:53A ti y a tus amigos divirtiéndose.
29:55Santiago.
29:56Un mariconcito.
29:58Santiago.
30:01¿Por qué?
30:02¿Por qué el odio, eh?
30:03¿Por miedo?
30:04¿Por miedo a tu propia homosexualidad?
30:06Ese tipo era un ser humano igual que tú, igual que yo.
30:09Era un padre de familia y ustedes lo mataron por diversión.
30:13¡Lo mataron por diversión!
30:15¡Ayuda!
30:16A ver, Santiago, ya, suelta.
30:18Ya, ya, ya.
30:20Quiero a mi abogado.
30:21Tú te callas y te sientas.
30:23Quiero hablar con mi papá.
30:24Te sientas.
30:27Eres un asco.
30:31Ustedes son el cáncer de este país.
30:33Se creen intocables por el dinero y por los contactos de papi.
30:37Pero eso no lo voy a permitir.
30:38¡Te vas a secar en la cárcel!
30:41Por lo que eres.
30:43Una basura.
30:44Un criminal.
30:46Un hijo de...
30:48Un hijo de papi.
30:50Ingeniero, supongo que es algo grave
30:51si me pidió que le esperaran en el despacho.
30:54¿Hay algún problema con la sentencia?
30:56No, no, no, no.
30:57El documento está perfecto.
31:00Más bien...
31:02es...
31:03algo personal.
31:05Mi hijo está metido en un problema muy serio.
31:17Mariano, no me queda más...
31:18que felicitarte.
31:20De corazón.
31:23Mira lo que es el lugar.
31:25El lugar es increíble.
31:26La comida...
31:27simplemente extraordinaria.
31:31Déjame confesarte que cuando...
31:35me dijiste que...
31:37querías...
31:37rehacer tu vida.
31:40No me imagino una cosa así.
31:43¿Entonces qué se imaginó?
31:45No, en realidad no me imaginé nada.
31:47Conozco mucha gente que, como tú,
31:48acaba de salir del reclusorio e intentaron reinsertarse
31:53en la vida social y...
31:55pues no.
31:56No pudieron olvidar su pasado.
31:59Bueno, como puede ver, ese no es mi caso.
32:03No, por supuesto.
32:05También, como le dije alguna vez,
32:07no me gusta hablar de mi pasado.
32:09Y tienes toda la razón.
32:12Pero...
32:13perdón que insiste en el tema, Mariana, pero...
32:16todavía no puedo creer lo que veo.
32:19Este éxito tan...
32:21tan repentino.
32:22Pero, ¿cómo lo hiciste?
32:23¿Cómo lograste todo esto?
32:29Más considerando...
32:32en las condiciones tan deplorables
32:35en las que saliste del reclusorio.
32:38Eres un...
32:39caso digno de estudio.
32:43Eres un ejemplo a seguir de reinserción social.
32:47Muchas felicidades.
32:49Pues muchas gracias.
32:50No.
32:52Perdón.
32:55Es mi hija.
32:56Ok, yo me encargo el segundo platillo.
32:58Muchas gracias.
33:04Hija.
33:05Más tranquila.
33:07Ya no estás tan enojada conmigo.
33:09Te llamo por un asunto estrictamente laboral.
33:12No sé si Natalia le esté cubriendo las espaldas
33:16o si se pusieron de acuerdo para mentir al unísono,
33:18pero yo estoy segura de lo que escuché.
33:20Lo voy a poner un poquito más fuerte, ¿eh?
33:23A ver, ¿ahí más?
33:25Está bien.
33:26¿Te duele?
33:28Conociendo a tu marido no me sorprendería nada.
33:32¿Que tenga un hijo o que sea cúmplice de Natalia?
33:35Las dos cosas.
33:38¿Y qué edad tendrá el escuincle?
33:41¿Tú crees que lo mantenga?
33:42¿Y a la madre?
33:44Pues mira, no logré sacarle ninguna información,
33:47ni mucho menos que me diera detalles.
33:51Pero me tuve que morder la lengua para no soltarle lo mío.
33:54¿Lo tuyo concepí?
33:56Me muero de ganas por gritarle en la cara
33:58que tengo un amante mucho más joven que él,
34:00mucho más guapo que él,
34:01y por Dios que se mueve mucho mejor que él en la cama.
34:06Silvia, estás loca, ¿sabes?
34:09No te atreverías.
34:10No, yo quiero verte diciéndole todo eso a Raúl Rey.
34:16No, yo pago por veré.
34:19Tienes razón.
34:20O el programa de Trejo lo armé por...
34:23por Mariana.
34:25Digo, lo del reclusorio,
34:27lo de Trejo, todo es por Mariana.
34:33Mariana.
34:34Mariana.
34:35No sé cómo sacármela de la cabeza.
34:37Tienes que intentar, brother.
34:38La verdad te va a hacer muy bien, te va a alivianar.
34:41Yo creo que deberías de hablarle con la neta.
34:43Tú eres muy honesto.
34:44Díselo.
34:48Se está acostando con Santiago, ¿sabías?
34:51¿Con el policía?
34:54¿Pero cómo sabes eso?
34:58Esta mañana fui a verlo a su casa y...
35:03¿Quién crees que salió de su recámara recién levantada?
35:08Órale.
35:09No sé qué decirte.
35:13Pues salud.
35:20Este güey cree que tiene el mundo a sus pies.
35:23Pero ella se jodió.
35:25Y lo va a pagar.
35:27Pero tú te tienes que controlar, ¿eh?
35:29No puedes agredirlo de esa manera.
35:31Recuerda que tienes asuntos internos encima de ti.
35:33Sí, lo sé.
35:34Por eso no le saqué la cabeza.
35:35Sí, y por eso estás en terapia.
35:37Porque estás llevando todo lo judicial a un plano personal y eso no está bien, entiéndelo.
35:42Sí me estás escuchando, ¿verdad?
35:43Sí.
35:43¿Hablaste con mi papá?
35:44Entonces hazme caso.
35:46¿Qué haces aquí?
35:47No sé.
35:49Está sacando a las esposas.
35:51Ah, no.
35:52¿A dónde vas, Leal?
35:53No lo pueden soltar.
35:54Ese tipo es un asesino.
35:56Pues es una orden.
35:57Se va libre.
35:58¡No lo voy a permitir!
36:00¡No lo voy a permitir!
36:01¡No lo voy a permitir!
36:01¡No puedes hacer realidad!
36:02¡Es una orden!
36:02¡Ah, es una orden!
36:03¡Reclámale!
36:04¡Santiago!
36:05¡Hey!
36:05Aquí está. Reclámale a tu jefe.
36:08Calma a tu pareja.
36:09¿Qué pasó, Puli?
36:10Te voy a agarrar.
36:11¡Ey!
36:14¡Me toques tú!
36:19Muchas gracias.
36:21¿Y cómo estuvo todo?
36:22Simplemente extraordinario.
36:23Eres una magnífica chef, Mariana.
36:26Gracias.
36:26Muchas felicidades.
36:28Y también sé que preparas, bueno, ciertas comidas a domicilio.
36:35Lo digo porque le preparaste una cena, degustación a este conductor, locutor.
36:40Ricardo Trejo.
36:41Sí, Ricardo Trejo.
36:42Sí, exacto.
36:42Sí, es verdad. Vino un par de veces y quedó encantado.
36:44También yo quedé encantado.
36:46Espero que algún día me hagas el honor a mí y a mi familia en mi casa.
36:50Por supuesto, cuando quiera.
36:52Muchas gracias.
36:53Buenas noches.
36:54Buenas noches.
37:03Buenas noches.
37:05¿Qué?
37:12OPORTUNE.
37:12¿Quién es un rostro de alguien?
37:14Bueno.
37:18Are you tres o' ra?
37:20Tu cuerpo.
37:23Hasta aquí puedo oler el pecado de la lujuria.
37:47¿Alejandro?
37:52¿Alejandro?
37:58¿Alejandro?
38:00¿Alejandro?
38:02¿Alejandro?
38:09No durmió aquí.
38:29¿Hola?
38:32¿Hola?
38:36¿Hola?
38:37Pase por aquí a verte.
38:42¿Estás borracho?
38:47Sí, sí, bastante borracho.
38:55Déjame entrar, ¿sí?
39:28Muy bien.
39:28¿En serio te enamoraste de la policía?
39:35¿Alejandro?
39:39¿Alejandro?
39:41¿Alejandro?
39:46¿Alejandro?
39:48¿Alejandro?
39:58¿Alejandro?
40:12¿Alejandro?
40:16Bien, entonces, investiguen al cuñado.
40:18¿Sí?
40:19Por favor.
40:19Sí, señor.
40:21Es bien leal, déjeme solo con él, por favor.
40:23Claro que sí.
40:28¿Por qué dejaste libertad a Venegas?
40:30¿Alejandro?
40:35¿Alejandro?
40:37¿Alejandro?
40:38¿Alejandro?
40:38¿Alejandro?
40:38Anoche entraron, patrón.
40:39Sometieron al guardia que estaba de turno en la noche.
40:43¿Qué se llevaron?
40:44¿Al talgo?
40:46No, parece que no.
40:48Pero se ve que revisaron el material donde tiene todo grabado.
40:52Asegúrate que no falte nada.
40:54Y refuerza la seguridad.
40:56¿Quiere que llame la policía?
40:57No, no quiero nada de policías
41:01No le abras a nadie
41:02Y no contestes ninguna llamada
41:07Chacha
41:09Sírveme un whisky
41:11Pero ya, ya
41:12Sí, señor
41:16Esta serie se está poniendo cada vez más buena, ¿eh?
41:20Ah, pero cuando veas lo que preparé de comer
41:22Te vas a emocionar aún más
41:25Ay, ni me veas así, ¿eh?
41:26Que a las bestias es bien sabido que se les conquista por el estómago
41:29Pero como tú eres una bestia que ni me gusta
41:31Ni te emociones, papacito
41:37Voy a salir
41:39Y tiene prohibido abrir la puerta
41:43Arreglame
41:46¿Oyeron?
41:47¿Oíste?
41:48Sí, señor
41:50¿Está bien?
41:52Sí, Ricardo
42:01Esa muñeca no tenía cabeza
42:18Esa muñeca no tenía cabeza
42:20¿Qué es esto?
42:22¿Qué es esto?
42:22¿Qué es esto?
42:37Me hechizaste
42:39Está borracho
42:43Le apostamos todo, Terijo
42:45Si no aparece, yo estoy frito
42:47¿Por qué voy a salvar?
42:49¿Será lujuria a tu maldito cuerpo?
42:56Amándate de marcas en la espalda parecidas a las que yo tengo
43:03Cuando gustes, Ricardo
43:05¿Papá?
Comments