PrimeStories is your global hub for the best international TV series and drama episodes. Watch popular Turkish dramas, Spanish and Latin series, Korean dramas (K-Drama), Chinese dramas (C-Drama), Thai lakorn, and Filipino series with high quality subtitles. Our channel brings you trending episodes with English Subtitles, Español Sub, and Arabic Subtitles so viewers around the world can enjoy the most captivating stories, romance, mystery, action, and emotional drama from top TV productions.
Discover the latest episodes, full drama series, and trending international shows from Turkey, Spain, Korea, China, Thailand, and the Philippines. PrimeStories focuses on premium global drama content for audiences in the United States, United Kingdom, Canada, Australia, Europe, and the Middle East. Follow our channel for daily uploads of the most popular drama episodes online.
#PrimeStories #TurkishDrama #SpanishSeries #KDrama #CDrama #AsianDrama #EnglishSubtitles #ArabicSubtitles #SpanishSubtitles #DramaSeries
Discover the latest episodes, full drama series, and trending international shows from Turkey, Spain, Korea, China, Thailand, and the Philippines. PrimeStories focuses on premium global drama content for audiences in the United States, United Kingdom, Canada, Australia, Europe, and the Middle East. Follow our channel for daily uploads of the most popular drama episodes online.
#PrimeStories #TurkishDrama #SpanishSeries #KDrama #CDrama #AsianDrama #EnglishSubtitles #ArabicSubtitles #SpanishSubtitles #DramaSeries
Categoría
📺
TVTranscripción
00:02:30مرحبا
00:02:44مرحبا
00:02:46مرحبا
00:03:45هناك
00:03:48.
00:03:49tir
00:03:58.
00:03:58.
00:03:58.
00:03:59.
00:03:59.
00:03:59.
00:04:00.
00:04:00.
00:04:01.
00:04:01مرة أسرعي ...
00:04:03أمتنى ...
00:04:07أمتنى ...
00:04:10مرة أسرعي ...
00:04:12مرة أمتنى ...
00:04:14ترجمة ...
00:04:21أدخل ...
00:04:23أدخل ...
00:04:38الح
00:04:38أنت
00:04:39التي
00:04:39أنا
00:04:40أكثر
00:04:40أناur
00:04:40شيرienced
00:04:47مجل
00:04:52لكم
00:04:57روزيوني tamamlayınca
00:04:58إلتقائم سويلرسن Ateş bey
00:05:02Monika'yla tanışmışsınız galiba
00:05:07Monika mı?
00:05:09Ben bir selam vereyim
00:05:19Ateş sana söyledim mi bilmiyorum ama
00:05:22Biz Amerika'dayken Monika'yla Ateş baya yakında
00:05:26Çok yakında
00:05:28Çok yakınmış
00:05:33Allah muhabbetlerini artırsın
00:05:36Sen niye bana bunları anlatıyorsun ki?
00:05:40Bana ne?
00:05:43Tabii tabii
00:05:44Sana ne?
00:05:55Çok özlemişim seni Ateş
00:05:58Az kalsın aslında davetini geri çevirecektim
00:06:12Şimdi iyi ki gelmişim diyorum
00:06:25Altyazı M.K.
00:06:41Altyazı M.K.
00:06:46Değmezmiş sana
00:07:00İnanamıyorum abi sana ya
00:07:02Hayır bir de o kızla
00:07:09Bir an önce karar ver
00:07:11Daha fazla bekleyemem seni
00:07:13Sonra bir bakmışsın
00:07:15Boşluğuma gelmiş
00:07:16Annen her şeyi anlatıvermişim
00:07:19Sonra annen seni ne yapar bilemem
00:07:22Çok az zaman var ona göre
00:07:24Yok ya
00:07:26Kabus gibi bu kız
00:07:28Hayatımıza çöktü bildiğin
00:07:44Gel gel
00:07:46Park et araba
00:07:47Park et
00:07:48Ne oluyor kız?
00:07:50Ben de seni bekliyordum
00:07:52Dokuz anama mı bir şey oldu yoksa?
00:07:54Yok yok o iyi
00:07:54O iyi de
00:07:57Yani ben gördüğüm manzaradan
00:07:58Sonra hiç iyi değilim açıkçası
00:08:01Ya Çiçek ne diyorsun da
00:08:03Lafı dolandırmadan dümdüz söyle
00:08:04Zehra ile senin önlemde ne var abi?
00:08:08Öyle bir kaldın
00:08:09Çok mu düz oldu?
00:08:12Ya ne diyorsun ya Çiçek?
00:08:14Aptal ettin beni burada
00:08:16Abi sana bir soru sordum
00:08:17Ve cevabını bekliyorum haliyle
00:08:19Ne gibi bir cevap vermemi bekliyorsun?
00:08:22Ya mesela
00:08:23Zehra ile aramda bir şey var
00:08:24Ya da yok diyebilirsin
00:08:28Konuşmamı hakkımı kullanıyorum
00:08:30Abi
00:08:31Var mı yok mu?
00:08:34Hani var da olabilir
00:08:36Yok da olabilir
00:08:38Dürüst olur musun lütfen?
00:08:40Çiçek
00:08:42Hayırdır da
00:08:43Mahkemede miyiz böyle sorguya çeker gibi
00:08:44Bu sorular falan
00:08:45Sana ne kızım hem
00:08:46Allah Allah ne olur Karadeniz'de böyle bir hatlar karıştı galiba
00:08:50Sen bir kendine gel
00:08:52Abinin mi ben senin?
00:08:55Hımm
00:08:56Anladım ben seni anladım
00:08:59Benim anlamadığım tek şey var
00:09:01O da sen bu Zehra'ya nasıl inanırsın ya?
00:09:04Zehra'dan bahsediyoruz abi
00:09:05Ya şey bir rütmuşacak bir sessiz de
00:09:08Allah Allah
00:09:10Alt tarafı bir oturduk çay içtik o kadar
00:09:12Şu konağa geldiğinden beri bize kök söktürmedi mi bu kız ha?
00:09:17Demediğini etmediğini bırakmadı
00:09:19Ha bir de sen gidiyorsun o kızla
00:09:21Ya olacak şey mi?
00:09:24Ya Zehra çok değişti
00:09:26Eskisi gibi değil
00:09:27Anladın mı?
00:09:28Bu kalbi böyle pamuk gibi oldu onun ya
00:09:32Pamuk
00:09:32Pamuk
00:09:33Zehra
00:09:34He
00:09:35Pamuk gibi öyle mi?
00:09:36Öyle
00:09:36Diken ol diken gibi ya
00:09:39İyice kaptırmışsın sen kendini be
00:09:41Ya bak kızının böyle arkasını atıp tutuyorsun günahını alıyorsun ha
00:09:45Ya kızcağız böyle tatlı yumuşacık bir kıza dönüştü de ha
00:09:48Ya bir görürsen bal böceği bal böceği
00:09:51Ağzından bal damlıyı da
00:09:54Abi
00:09:54Gel
00:09:55Şu yanlıştan dön bir an evvel ha
00:09:58Ya Çiçek abicim
00:10:00Bir yanlış yok ortada
00:10:02Anladın mı?
00:10:03Yanlış da yok
00:10:04Dönmek de yok
00:10:05Yani biz bir yoldayız şu an
00:10:07Yok ben ne desem boş yani öyle mi?
00:10:11Yani inanması zor tabii
00:10:13Ama işte ne yaparsın kalem ösüzü geçmiyor be Çiçek
00:10:16Yani biz seviyoruz birbirimizi
00:10:19Eyvah
00:10:20Eyvah ya bir de seviyoruz diyor ya
00:10:23Ne yani demese miydim?
00:10:26Abi
00:10:28Ne abi ne?
00:10:29Sen sevince sorun olmuyor da biz sevince mi sorun oluyor da?
00:10:32Bak kız senin iyice aklını karıştırmış
00:10:35Yok olmayacak böyle
00:10:36Bak abicim
00:10:39Çiçek
00:10:39Bir bakıver bana
00:10:41Bak ben şimdi gidiyorum
00:10:42Ama geri geleceğim bu konuyu konuşacağız
00:10:44Sakın kapandı sanma
00:10:46Ha konuşuruz konuşuruz
00:10:48İki çay koy
00:10:51Hele ya hareketlere bak
00:10:54Dellendirdi beni durup dururken ya
00:10:59Ya sabır
00:11:00Ya sabır
00:11:03Şimdi saçlarını kırmızıya boyatıp gelmiştin ya
00:11:06Hatırlıyor musun o günü?
00:11:09Hatırlamadım
00:11:11Hakkını teslim edelim
00:11:12En aklı başında olanımız sendin
00:11:27Baksanıza adamın tepeden tinla karizma
00:11:36Aslı siz şey mi yapsanız bu aşağıda bizim kafeterya var ya sütlü kahve mavi bir şey yapıyorlar onu mu göstersen
00:11:41bir merak etmişti belki
00:11:43Evet ya iyi olur aslında uçak beni çok etkiliyor
00:11:48Olur
00:11:49Gel ayıltalım seni
00:11:52Sen fazla uçtun zaten
00:12:11Nihayet
00:12:12Hiç gitmeyecekler zannettim
00:12:14Hadi bak kardeş
00:12:16Vallahi benim içim şişliyor
00:12:26Burada bulunma amacın belli
00:12:28Ateşle mercanın arasını bozacaksın
00:12:31Onları ayıracaksın
00:12:32Ama
00:12:34Kendinin rolüne fazla kaptırma
00:12:36Bozuşmayalım
00:12:41Bu misafirlik uzamaz inşallah
00:12:43Bu kızı olduğumu olası hiç sevemedim zaten
00:12:50Bu aslanın misafiri işte
00:12:51Mecbur katlanacağız
00:12:54Biraz yılışık mühefendi ama idare edeceğiz birkaç gün
00:13:04Senin niye keyfin yok
00:13:06Acaba bir daha mı konuşsan Mercan'la
00:13:10Konuşacak bir şey yok Cemal
00:13:11Ben soracağımı söyledim
00:13:15Mercan da tavrını belli etti zaten
00:13:17Zorla güzellik olmaz
00:13:21Ya benim aklım bu işi almıyor kardeş
00:13:23Hani Mercan'ın seni sevdiğimden çok eminim ben
00:13:30Acaba sen onun dediklerini yanlış mı ondan?
00:13:32Hiç gaza getirme Cemal
00:13:34Benden bu kadar
00:13:36O hissettiklerini isteseydi söylerdi
00:13:42Ama rahatsız oldu o gün belli
00:13:49Az önce de öyle bir
00:13:50Değişik tuhaf davrandı
00:13:52Aklım kalmadı değil
00:14:00Ben bir gidip bakayım bari
00:14:01Hiç boşuna zahmet etme
00:14:04Mercan burada değil gitti
00:14:06Evden çalışacağını söyledi
00:14:11Beni beklemeden mi gitmiş?
00:14:18Bara haber verseydi
00:14:42Var mı Ateş'in kardeşiyle ilgili bir bilgi?
00:14:45Hiçbir şey bulamadım Haydar
00:14:47Hayalet gibi adam
00:14:48İyi araştırmamışsındır
00:14:53İşimin eyliğimdir Haydar
00:14:55Bunu bilirsin
00:14:55Hiç kimse bir şey bilmiyor
00:14:58Ne demek şimdi bu?
00:15:01Net söylüyorum
00:15:02Ateş'in kardeşi falan yok
00:15:05Kaynağın sana yalan söylüyor olabilir
00:15:08Ya da
00:15:08Bu işin içinde başka bir iş var
00:15:11Lafı dolandırma da doğrudan söyle ne?
00:15:16Demem o ki
00:15:17Ya sendeki bilgi yanlış
00:15:19Ya da ateş
00:15:20Ateş değil
00:15:22Ne demek ateş ateş değil ya?
00:15:25Yani öyle biri yok demek
00:15:27Hiç yaşamamış demek
00:15:34Neler çeviriyor bu ateş
00:15:37Benim etrafımda ne dömenler dönüyor
00:15:42Elimizi çabuk tutalım Ziya
00:15:44Bir an evvel bir sonuca ulaşmamız lazım
00:15:46Hayat memat meselesi benim için çok önemli
00:15:49Demiştim daha önce
00:15:51Bulalım bulalım da
00:15:53Haydar kardeş
00:15:54Bu işler öyle üç kuruşa olmuyor
00:15:58Haydar'ım
00:15:58Kesenin ağzını açacaksın
00:16:01Ne diyorsun sen Ziya?
00:16:05Daha yeni bir tomar para verdim
00:16:07Zaten elimde yok avucumda yok
00:16:09Para yoksa iş de yok kardeşim
00:16:12Su ile çalışmıyoruz sonuçta
00:16:17Emrimde onca adam çalışıyor sokaklarda
00:16:19Hepsi elime bakıyor
00:16:22Tamam
00:16:22Tamam ben halledeceğim
00:16:25Sen yeter ki bir şeyler bul
00:16:39Gel bakalım Leyla'cuk
00:16:41Nerelerdeydin sen kızım?
00:16:44Eh dışarıdan mı dolaştın annem?
00:16:46Oy kurban oldum
00:16:48Ne ettin?
00:16:50Maman suyun yerinde mi?
00:16:52Gel bakalım
00:16:53Oy gördün mü sana suyunu koymamışlar kızım
00:16:58Bunlar bunlar bilmezler o işleri
00:17:01Gel bakalım
00:17:01Gel suyunu tazeleyelim
00:17:03Dur bakalım
00:17:04Hoppa
00:17:06Gel bakalım
00:17:08Senin suyunu mamanı verdiler mi kızım ben yokken?
00:17:11He?
00:17:12Yoksa gittin çer çöp mü yedin kız?
00:17:14Aa bak yokmuş suyun
00:17:17Hadi gel koyalım kızım
00:17:19Oh
00:17:20Oh temiz temiz iç
00:17:22Temiz temiz iç Leyla'ım oy
00:17:25Dur kız huysuzlanma
00:17:27He?
00:17:28Gel
00:17:29Gel bakalım
00:17:30Bak senin sevduğunu ne koyduk somonlu he?
00:17:34Sen de benim gibi balık seveystin değil mi?
00:17:36Aferin benim kısma
00:17:39Yarasun
00:17:40Oy benim bu güzel kızım kurbanım
00:17:42Nasıl da yaratmış
00:17:45Aferin sana
00:17:46He?
00:17:48İyice doyur da karnını
00:17:50Gidip o çöpleri karıştırma hanım
00:17:53He?
00:17:54Azıcık daha iyi
00:17:55Ne bakıyorsun öyle bana dik dik
00:17:58Hasta oldum ne edeyim?
00:18:01Oh
00:18:01Afiyet olsun kuzuma
00:18:04Hadi gel bakalım
00:18:05Gene gel ha ben buraya koyarım suyunu
00:18:08Oy kurban olduğum oy
00:18:22Dur
00:18:23Dur ha böyle
00:18:24Hadi git bakalım
00:18:35Ah çiçek ah
00:18:46Büyüdün daha
00:18:49Oy oy
00:18:52Acaba
00:18:53Ben doğru mu karar verdim
00:18:55Bunların ayrılması zarar mı verecek ha?
00:18:59Ana olmak ne zor şeymiş
00:19:01İnsan hiç evradına zarar gelsin ister mi?
00:19:09Ey Rabbim sen büyüksün
00:19:12Sen bilirsin en iyisini
00:19:15En hayırlısını
00:19:16Sen neyse benim evlatlarım için onu eyle
00:19:24Aks
00:19:33Ya anacığım maşallah da maşallah Karadeniz kadını seni ya
00:19:39Ağla Karadeniz anası ha
00:19:42Gel oğlum gel hoş geldin
00:19:44Aslan oğlum benim
00:19:46Ya anacığım maşallah da sen
00:19:48Erken kalkmadın mı ya?
00:19:50Yok canım yeter artık daha yat yat
00:19:52Nereye kadar oğlum ben böyle yata yata daha çok hasta olurum
00:19:56He
00:19:57Tamam anacığım sen öyle diyorsan
00:19:59Sen ne yaptın?
00:20:01İyi misin acıktın da
00:20:02Ha acıktım anacığım ya valla
00:20:04O yüzden geldim zaten bende de
00:20:05Ha
00:20:06Böyle karşılıklı anna olu bir şeyler yeriz ha
00:20:08İyi yiyelim oğlum hadi gel ben yemek ısıtayım sana
00:20:11Yok yok yok sen hiçbir şey yapmayacaksın
00:20:13Sen oturacaksın ben hazırlayacağım sana
00:20:16Oğlum o kadar da değil da
00:20:18Ben taş atıp kolum mu yorulacak iki yemek ısıtacağım
00:20:21Yok yok yok yok anacığım yok
00:20:23Senin elin sıcak sudan soğuk suya değmeyecek bir süre
00:20:26Berat güneş imza
00:20:27Bu ara böyle tamam mı?
00:20:29Hadi
00:20:29Hadi gel
00:20:30Hayırlı evladım benim
00:20:31Anacığım benim gel
00:20:32Ay
00:20:34İyisin değil mi?
00:20:35İyiyim iyiyim aslanım iyiyim
00:20:36Hadi geç
00:20:37Geç geç geç
00:20:38İyisin
00:21:21Altyazı M.K.
00:21:51Kabahat bende
00:21:52Bir de gidip özür dileyecektim beyefendiden
00:21:56Hayran gönüllü ne olacak?
00:21:59Madem başka kadınlarda gözün var
00:22:01Niye beni sevdiğini
00:22:17Neden beni beklemedin?
00:22:19Beklemem mi gerekiyordu?
00:22:21Elbette
00:22:22Niye tek başına gidiyorsun?
00:22:24Ne biçim soru bu?
00:22:25Çocuk değilim ben
00:22:26Kimsenin elimden tutmasına ihtiyacım yok
00:22:30Bunu kastetmediğimi biliyorsun
00:22:33Öyle kafana göre takılamayacağını ne zaman öğreneceksin?
00:22:37Ayrıca
00:22:38Bundan hoşlanmadığımı da biliyorsun
00:22:41Tamam bir dahakin haber veririm Ateş Bey
00:22:45Ben ciddiyim
00:22:48Yapacak işlerimiz vardı
00:22:51Ayrıca sen niye tek başına gidiyorsun koruma olmadan?
00:22:54Başına onca gelenden sonra
00:23:00Bana da bir şey olmaz merak etme
00:23:02Hem olsa da kurtulursun zaten
00:23:04Allah korusun
00:23:05O nasıl laf öyle?
00:23:09Bir daha benden habersiz hareket etme
00:23:12Seni rahatsız etmek istemedim o yüzden
00:23:15Zaten az bir iş kalmıştı
00:23:17Evde hallederim diye düşündüm
00:23:20İnsan iş değilse çıkarken haber verir
00:23:22Verecektim
00:23:23Ama sen misafirinle meşguldün
00:23:27Sohbetinizi bölmek istemedim
00:23:28Ne misafir?
00:23:33Şu Amerikalı olan işte
00:23:36Masada oturttuğun sandalye yerini
00:23:40Bak
00:23:41Monica benim değil
00:23:42Aslı'nın misafiri
00:23:43Kimin nesi olduğu beni ilgilendirmiyor
00:23:46Bana pek öyle gelmedi de
00:23:48O yüzden dedim
00:23:50Nasıl geldin?
00:23:52Hı?
00:23:54Bunları konuşacak değilim şu an
00:23:56Hem bu konu edilecek bir şey değil
00:23:59Bir sürü işim gücüm var benim
00:24:01Şu işi halletmek istiyorum bir an önce
00:24:06Beraber çalışacaktık sen çekip gittin
00:24:09Nedenini söyledim zaten
00:24:11Tekrar etmeme gerek yok bence
00:24:17Neyse ne gerçekten uğraşamayacağım şimdi
00:24:19İşime bakacağım bence sen de öyle yap
00:24:24Olur
00:24:26Öyle yaparım da
00:24:32Senin yerin benim yanım
00:24:34Ona göre
00:24:36Sen de benim bir çalışanımsın
00:24:37İş etiği bunu gerektirir değil mi?
00:24:41İş etiği mi?
00:24:42Sen önce bir kendini mi sorgulasan acaba?
00:24:45Çalışmak için odana geldiğimde
00:24:47Bambaşka bir manzarayla karşılaştım da
00:24:49Nasıl bir iş etiyiymiş bu?
00:24:53Benim yerime düşündüğüm ve sonuca vardın öyle mi?
00:24:57Gördüğüm manzara başka bir sonuç çıkaramayacağım kadar netti
00:25:00Hata etmişsin
00:25:03Ettiysam ettim
00:25:03Hatam da benim doğrum da benim
00:25:07Bak bu şirketin yöneticisi benim tamam mı?
00:25:10Bütün nihai kararları da ben veririm
00:25:13Hataları da doğruları da
00:25:15Tamam Ateş Bey
00:25:16Yalnız sen bana hesap soracağına
00:25:19Kendi kararlarına gözden geçirmelisin bence
00:25:22Acil revize etmemiz gereken bir sunum varken
00:25:25Sen Amerikalardan misafir ağırlıyorsun
00:25:28Bak
00:25:29Monika benim misafirim değil
00:25:31Aslı'nın misafiri
00:25:34Hem
00:25:37Sen Monika'yı kıskandın mı yoksa?
00:25:41Ne kıskanması?
00:25:43Nereden çıkarıyorsun bunları?
00:25:45Nesin sen dünyanın en yakışıklı erkeği falan mı da kıskanacağım?
00:25:49Bilmem
00:25:52Sana sormalı
00:25:56Sorma efendim
00:25:57Sorma bana böyle şeyler tamam mı?
00:26:04Ben şeyden dolayı dedim
00:26:06Öyle
00:26:07Odan da ağırlayıp
00:26:10Masana oturttuğuna göre
00:26:11Gelmiş olması senin de baya hoşuna gitmiş diye düşündüm
00:26:18Yoksa mesai saati deyip kibarca gönderebilirdim
00:26:21Yoksa bana ne
00:26:23Beni ilgilendirmez
00:26:24Ondan
00:26:29Seni de o'dan da ağlayabilirim
00:26:32Hem belki onu göndermişimdir
00:26:34Nereden biliyorsun?
00:26:37Bilmiyorum
00:26:38Ama öyle koyu bir sohbete dalmıştınız ki
00:26:41Pek sanmıyorum açıkçası
00:26:49Gerçekten konu iş mi?
00:26:53Yoksa bunun altında başka bir öfke mi var?
00:26:56Ne olabilir ki?
00:26:58Benim kafam işle meşgul
00:27:00Başka hiçbir şeyle değil
00:27:19Bence kıskanıyorsun
00:27:23İşim var dedim sana ya
00:27:29İyi
00:27:33Sana kolay gelsin o zaman
00:27:37Kıskanç
00:27:52Ne kıskanacağım seni?
00:27:58Kıskanıyor muyum acaba?
00:28:01Yok
00:28:02Hayır
00:28:32Haydar bak aradığın gibi
00:28:33Apar topar işi gücü bırakıp geldim
00:28:34Umarım telefonda dediğin gibi önemli bir konudur
00:28:37Benim için önemli
00:28:38Acil paraya ihtiyacım var
00:28:41Sen bunun için mi çağırdın beni?
00:28:43Bak bakayım buraya
00:28:44Hayır kurumu falan yazıyor mu?
00:28:48Alıyorsun zaten payını sen şirketten
00:28:50Daha fazlasına ihtiyacım var
00:28:51Daha fazlasına ihtiyacım var
00:28:52Yettireceksin arkadaş
00:28:54Malı'nın mülkünü ateşe kaptırmadan önce düşünecektin bunları
00:28:57Ben de ondan kurtulmak için istiyorum zaten
00:28:59Ateş hakkında araştırma yaptırıyorum
00:29:02Yakında çıkacak ipliği pazara
00:29:05Hesabı neymiş öğreneceğiz o zaman
00:29:08Kim araştırıyor?
00:29:11Eskilerden biri
00:29:12İşin nehli
00:29:14Ateş diye birinin olmayabileceğini söylüyor
00:29:17Nasıl yani?
00:29:19Ya bu yeniden kimlik edinme gibi bir şey işte
00:29:21Ateş'in bir ölmüş kardeşi olduğunu öğrendim ben
00:29:24Birinci elden
00:29:25Ama Ziya'ya göre Ateş'in hiç kardeşi olmamış
00:29:28İyi de insan kendini niye saklasın ki?
00:29:31Onu kim olduğunu öğrendiğimizi anlayacağız
00:29:37Peki bu Ziya
00:29:39Bulabilecek mi?
00:29:41Yapar
00:29:42Kendine güveniyor
00:29:46Ulan biliyordum ben
00:29:48En başından beri biliyordum bu ateşin tekinsiz biri olduğunu
00:29:53İyi
00:29:53Madem bu kadar yaklaştın
00:29:57Tamam
00:30:00Öğrenelim bakalım bu ateş karan kimmiş
00:30:26Ey insanların Rabbi
00:30:29Tüm sıkıntılar gideren Allah'ım
00:30:34Sen beni doğru yoldan ayırma
00:30:37İyilik
00:30:38Güzellik
00:30:39Sağlık ver Rabbim
00:30:42Allah'ım
00:30:43İnnaz teyzeye şifa ver
00:30:46Şifa veren sensin
00:30:48Senden başka şifa veren yoktur
00:30:51Ona öyle bir şifa ver ki
00:30:53Üzerinde hiçbir hastalık izi kalmasın yarabı
00:30:57Sana sığındım Allah'ım
00:31:00Derdi verende
00:31:01Dermanı verende sensin
00:31:02Allah'ım
00:31:04Çiçekle kavuşmamız için
00:31:07Bir mucize göster
00:31:10Amin
00:31:17Allah'ım sen yardım et bize
00:31:20Her şeyi mahvettim
00:31:22Sen düzeltmeme nasip et Rabbim
00:31:26Keşke en baştan her şeyi anlatsaydım
00:31:28Belki bu ayrılıklar yaşanmazdı
00:31:33Hata ettim
00:31:35İnsanız işte
00:31:38Sen affet Allah'ım
00:31:42Binnaz teyzeyi üzemem artık
00:31:44O bir anne
00:31:46Benim ona destek olmam lazım
00:31:49Çiçek için de bunu yapmam lazım
00:31:53Allah'ım sen bana bir yol göster
00:31:56Zaman her şeyin ilacı
00:31:58Allah'ın yardımıyla bugünlerde geçecek inşallah
00:32:03Allah'ım
00:32:06Sen dualarımı kabul et
00:32:34Bak sen seviyorsun diye
00:32:36Fındık lahmacun yaptırdım
00:32:38Sıcak sıcak ye
00:32:40Soğuyunca bir şeye benzemez
00:32:42Teşekkürler Müzeyyen Mami
00:32:44Unutmamışsın
00:32:45Künefe de yaptırdım
00:32:47Teşekkür ederim
00:32:48Unutur muyum canım?
00:32:50Ateş hep anlatıp dururdu
00:32:57Monika Türk tatlılarına bayılıyor diye
00:33:00Özellikle de Künefe'ye
00:33:14Benim ne tatlısı sevdiğimi bilmiyordu
00:33:17Şuna bak
00:33:19Gerçi fırın sutacı bilmişti
00:33:22Ama tahmin etti herhalde
00:33:24Karıştırıyorsun Müzeyyen anne
00:33:26Aslıdır o
00:33:27Hadi hadi
00:33:29Şimdi böyle diyorsun da
00:33:31Üniversitedeyken herkes hayrandı size
00:33:34Yılın çifti diyorlardı
00:33:39Yılın çiftiymiş
00:33:53Hayatım tuzun uzatır mısın?
00:33:59Yemekler de çok yağlı olmuş
00:34:01Öyle mi?
00:34:03Yemeyin efendim o zaman
00:34:08Çok havalıydınız
00:34:10Öyleydik
00:34:11Kızlar benden nefret ederdi
00:34:14Yani ateşle yürürken
00:34:17Bana bakışlarını anlatamam
00:34:20Bilmez miyim?
00:34:21Bana da soruyorlardı hep
00:34:26Eskide kaldı bunlar değil mi?
00:34:29Baby hadi ama
00:34:30Çok yakışıyorduk
00:34:45Neyse
00:34:46Herkes aramızda bir şey olmadığını öğrendi
00:34:48Topla topla
00:34:50Biraz daha sağa doğru topla
00:34:57Ama bizi sevgili sanmaya devam ettiler
00:35:01Ya sürekli beraberdik
00:35:03Baş başa
00:35:10Sunumda yaptığım revizyonu onaylayıp gönderdim sana
00:35:16Bakarım bir ara
00:35:20Bir şey de eklemem
00:35:21Misafirimiz var
00:35:22İş konuşmasak mı acaba?
00:35:25Yok
00:35:29Keşke bizim de haberimiz olsaydı o misafirin geleceğinden
00:35:34Evimize misafir çağırmak için
00:35:37Sığıntılardan icazet alacak değildik
00:35:41Paşa gönlümüz istedi
00:35:43Davet ettik
00:35:56Çok teşekkür ederim
00:35:58Ya eskiden de böyleydi
00:36:00Ya ben daha bir şey söylemeden ne istediğimi anlardım
00:36:05Ben hayatımda senin kadar düşünceli birini görmedim
00:36:15Hazır sen de buradayken bir film gecesi mi yapsak?
00:36:18Dördümüz
00:36:20Yapamamıştık zaten bir türlü
00:36:26Valla ben baştan söyleyeyim asıl aksiyon yoksa gelmiyorum
00:36:29E çekemem aksiyon falan
00:36:30Ha Ateş ne diyorsun?
00:36:37Bakarız
00:36:39Hatırlıyor musun Ateş?
00:36:41Biz Amerika'dayken ben bir gün size gelmiştim
00:36:47Aslı yoktu evde
00:36:50Bir arkadaşında kalacaktı galiba
00:36:53Biz seninle sabaha kadar baş başa film izlemiştik
00:36:59Çok romantik bir filmdi
00:37:01İsmi neydi o filmin?
00:37:06Bilmem hatırlamadım
00:37:12Ya aşk olsun nasıl hatırlamazsın?
00:37:15Ya sen de çok beğenmiştin
00:37:20Çok ama çok güzel bir geceydi
00:37:33Demek taktiğin bu
00:37:35Film izleme günü
00:37:56Siz afiyet olsun
00:38:03Ben de kalkayım
00:38:06Afiyet olsun
00:38:22Dikkat et kızım da
00:38:23Pardon açma beni
00:38:30Sağlarına sağlık
00:38:32Oh mis gibi kokmuş
00:38:41Eğim abla
00:38:59Çiçek tuzu versene
00:39:05Hey tuzu tuzu
00:39:07Uzat
00:39:23Ne oluyor size?
00:39:26Bize mi?
00:39:30Yok bir şey
00:39:35İkinizun da suratı sirke satar
00:39:36Ne oldu kavga mı ettiniz?
00:39:39Yok
00:39:39Yok
00:39:41Yani
00:39:42Abim kötü bir şey yapmadı ki kavga edelim
00:39:45Değil mi abicim?
00:39:47Değil mi?
00:39:48Yapsam ederdik ama
00:39:51Tabii ederdik
00:39:52Ama yapmazsın değil mi?
00:39:54Yapar mıyım hiç?
00:39:55Bilmem yapar mısın?
00:39:57Ne kusurumu gördün
00:40:02Ya var ya
00:40:03Adım çıkmış
00:40:04Dokuza inmez
00:40:04Sekize daha
00:40:05Ayıp ama
00:40:06Adını kendin çıkartmış olabilir misin
00:40:08Dokuza abicim
00:40:11Hep de beni suçla desen
00:40:12Değil mi kardeşim?
00:40:13Aa
00:40:15Yok abi ya
00:40:16Ben seni suçlar mıyım hiç
00:40:17Çorbalarımızı içelim
00:40:19Soğumasın da
00:40:20Değil mi abicim?
00:40:21Soğutmayalım abicim
00:40:22Yoksa ağzımızın tadı kaçar
00:40:24Değil mi?
00:40:26Kaçmaz kaçmaz
00:40:27Kaçarsa yakalarım ben onu
00:40:28Hı
00:40:29İnşallah
00:40:30Allah kaçırmasın
00:40:33Kaçarsa da benimdir
00:40:34Kaçmazsa da benimdir
00:40:36Belli olmaz orası
00:40:38Belli belli belli
00:40:40Afiyet olsun hadi
00:40:42Yemeni ye
00:40:44İster yerim ister yemem de
00:40:46Karışma bunu çiçek
00:40:52Yeterun da
00:40:57Ne öyle karagösa cevap gibi
00:40:59Bir yedirtmediniz
00:41:09Alo Lemziye
00:41:13Ha nasılsın babacım?
00:41:16Sağ ol ne olsun işte
00:41:18İyiyim ben de
00:41:19İyi olacağım inşallah
00:41:21Sen ne yaptığını sanıyorsun kız?
00:41:23Ha?
00:41:24Ne yapıyorum abi?
00:41:25Seni korumaya çalışıyorum ben
00:41:28Bak kızım beni korumana ihtiyacım yok
00:41:30Beni delirtme
00:41:31Bu kız seni üzecek
00:41:33Ben de senin üzülmeni istemiyorum
00:41:35Yanılıyorsun
00:41:36Yanılmıyorum canım biliyorum
00:41:37Kızım Zehra beni seviyor
00:41:41Yalnız Zehra kendisinden alışı kimseyi sevmez bey
00:41:43Çiçek
00:41:45Bak ben senden büyüğüm ben senin abinim
00:41:47Bana çorukmuş gibi davrama delirtme beni
00:41:49Haa
00:41:49Ne yemeyin
00:41:50Sen ye
00:41:53İyiliğini düşünüyoruz burada
00:41:54Kardeşim
00:41:56Yemekler de ne güzel olmuş değil mi abicim?
00:41:59Öyle öyle
00:42:00Kardeşim
00:42:00Eline sağlık çok güzel yapmışsın
00:42:05Tuzsuzun be
00:42:11Bakın ben zaten çok yoruldum
00:42:13Sıkıldım bu durumdan
00:42:15Yeter artık didişmeyi de kesin
00:42:17Ben yarın mutfağa dönerim
00:42:18Hayatta olmaz
00:42:21Allah Allah
00:42:23Bayıldım yani aranızdaki uyum şahane
00:42:26Maşallah
00:42:29Az önce birbirinizi iyi eğdiniz
00:42:31İki dakikada ne oldu en fikir olduğunuz
00:42:33Ya abi
00:42:34Kardeş arasında olur öyle şeyler anacığım
00:42:36Ya sen bize bakma da
00:42:38Hı hı
00:42:40Anneciğim
00:42:41Senin dinlenmen lazım
00:42:42Tamam mı?
00:42:43Çalışamazsın sen böyle
00:42:45Lütfen
00:42:45Anacığım
00:42:46Ya bizim önceliğimiz
00:42:48Senin sağlığında
00:42:48Böyle çalışmak falan yok
00:42:53İyi tamam
00:42:54Dinlenenize uzanlaşılan
00:42:56Emir büyükiyeden
00:43:05Bitebilir miyim torbamı?
00:43:07Çiçeğe so
00:43:10Afiyet olsun anneciğim soğumasın
00:43:13Tadımız kaçmasın dedik ya
00:43:39Biraz konuşabilir miyiz?
00:43:44Soru sordun cevap verecek misin?
00:43:49Mercan duymuyor musun?
00:43:51Ne bağırıyorsun?
00:43:52Bağırmıyorum
00:43:53Bağırıyorsun kendine gel
00:43:56Ben konuşurken yüzüme bak
00:44:04Bakmıyorum
00:44:05Zorlanın
00:44:07Gerekirse zorla
00:44:09Delirtme beni
00:44:12İşim bu
00:44:13Görev tanımım da var seni delirtmek
00:44:15O zaman o görev tanımlarını yeniden düzenle
00:44:19Yok
00:44:21Ben böyle gayet iyiyim
00:44:22Kalsın böyle
00:44:26İne de bırak da yüzüme bak
00:44:29Bana bak dedim
00:44:32Baktım işte
00:44:33Söyle hadi ne söyleyeceksen
00:44:35Niye böylesin?
00:44:38Nasıl?
00:44:39Ne oluyor sana?
00:44:41Sofrada da bir değişiktin
00:44:42Bana karşı hiç tahammülün yok gibi
00:44:44Yok öyle bir şey
00:44:46Nereden çıkardın?
00:44:48Tavırlarından
00:44:49Sürekli benden kaçıyorsun
00:44:52Tersliyorsun
00:44:52Haber vermeden çekip gidiyorsun
00:44:54Aynı sofrada yemek yemek bile istemiyorsun
00:45:00Sakın
00:45:01Sakın bana yanlış anladın deme
00:45:03Çünkü ben ne yaşadığımı biliyorum
00:45:11Gayet doğru anlamışsın
00:45:17Tahammül edemiyorum sana artık
00:45:24Seni görmek
00:45:26Yakınında durmak
00:45:27Rahatsız ediyor beni
00:45:28Fazlasıyla
00:45:32Tahammül edemiyorum sana artık
00:45:44Peki
00:45:49Madem varlığım seni bu kadar
00:45:51Rahatsız ediyor
00:45:54Ben de seni rahat bırakırım
00:46:11Ne dedim şimdi ben
00:46:13Niye böyle konuştum şimdi
00:46:17Tutamadım çenemi
00:46:31Gitsem ne diyeceğim ki
00:46:49Tahammül edemiyorum sana artık
00:46:51Seni görmek
00:46:53Yakınında durmak
00:46:54Rahatsız ediyor beni
00:46:56Fazlasıyla hem de
00:47:05Değmen benim gamlı yaslı gönlüme
00:47:13Değmen benim gamlı yaslı gönlüme
00:47:21Ben bir selvi boylu yardan
00:47:28Ayrıldım
00:47:30Ayrıldım
00:47:32Ayrıldım
00:47:34Uzansam dokunacak kadar yakınsın bana
00:47:37Ama kavuşamayacak kadar da uzaksın
00:47:43Ayrıldım
00:47:45Tip tip olup da hasret çekmek
00:47:46Ayrıldım
00:47:48Ayrıldım
00:47:50Ayrıldım
00:47:51Allah'ım
00:47:51Yardım et bana
00:47:53Evvel baban idim
00:47:57Dostum bağımda
00:48:00Evel baban idim
00:48:05Dostum bağımda
00:48:08A anne
00:48:09Sen niye ayaklandın
00:48:13İyiyim artık kızım
00:48:14İçecek bir şeyler
00:48:16Hazırlayayım sana
00:48:17Yok kızım istemem
00:48:18Sağ ol
00:48:19Sen niye kalktın
00:48:21Dolanayzu
00:48:22Ya
00:48:23Uyku tutmadı da
00:48:25Öyle biraz
00:48:26Çıkayım hava alayım dedim de
00:48:29Havada
00:48:30Soğukmuş
00:48:33Malik miydi türkü söyle
00:48:38Bilmem
00:48:42Ben yatayım o zaman
00:48:44İç
00:48:45İyi geceler
00:48:46Tamam iyi geceler kızım
00:48:47Sen de yat artık
00:48:49Tamam kızım
00:48:56İyi Rabbim
00:48:57Sen bana da
00:48:58Evlatlarım'a da
00:48:59Doğru yolu göster
00:49:05Sen koru
00:49:06Evlatlarım
00:49:22Bir bardak süt içersem uyurum belki
00:49:26Gece odaya da gelmedi
00:49:28Kim bilir nerede
00:49:38Buradaymış
00:49:58Buradaymış
00:49:59Al davran
00:50:00Kahveler hazır
00:50:28Kahveler hazır
00:50:32Sevdiğin gibi
00:50:39Teşekkürler
00:50:46Hani kayna kahve içiyormuş
00:50:48Beyefendi burada
00:50:50Uyku tutmadı mı
00:50:52Yok tutmadı
00:50:54Beni de
00:50:56Ne yapıyorsun
00:51:06Hop hop
00:51:11Toz vardı onu aldım
00:51:16Şey
00:51:17İyi geceler
00:51:19İyi geceler
00:51:25Kahve içiyorduk
00:51:26Biz de ateşle
00:51:29Afiyet olsun
00:51:30Sağ ol
00:51:46Uyuyamadın mı
00:51:49Yok
00:51:51Uyuyordum aslında
00:51:53Ama
00:51:53Bir gürültü oldu
00:51:55Ses geldi bayan
00:51:56İnip bakayım dedim
00:51:57Gecenin bu saatine
00:51:58Gürültü yapan kimmiş diye
00:52:01Sizmişsiniz
00:52:04Bu ara çok sesler duyuyorsun
00:52:10Kusura bakma
00:52:11Uyanırdık o zaman seni
00:52:13Kusurluk bir durum yok
00:52:16Uykum hafiftir o yüzden
00:52:19Uyandım ama şimdi gider tekrar uyurum
00:52:22Mışıl mışıl hem de
00:52:23Hiç sorun değil
00:52:28Bu arada
00:52:29Sizi rahatsız etmiyorum değil mi
00:52:31Yani süt ısınınca hemen gideceğim
00:52:33Hem de hemen
00:52:34Merak etmeyin
00:52:35Yok
00:52:36Rahatsız etmiyorsun
00:52:41Belki ben ediyorumdur
00:52:47Yok yok
00:52:48Rahatsız etmiyorsun
00:52:49Ama istersen sen yat
00:52:51Sütünü ben getiririm odana
00:52:57Sağ ol gerek yok
00:52:59Ne kadar düşüncelisin
00:53:03Zaten olmaz öyle şey canım
00:53:04Sen misafirsin
00:53:06Eee yolculuk ne zaman
00:53:09Bilmem
00:53:10Ateş biraz gezdirir bana İstanbul'u
00:53:13Kıracağım şimdi o elini
00:53:14Özlemişim çok
00:53:18Tabi
00:53:19İstanbul'u özlenmez mi
00:53:21Gezin gezin tabi
00:53:22Çok güzel olur evet
00:53:23Ama
00:53:25Artık İstanbul'da eski İstanbul değil maalesef
00:53:29Fazla kalabalık olmaya başladı
00:53:34Kalabalık yapmamak gerek
00:53:43Sütte ısındı
00:53:44Fazlasıyla hem de
00:54:01Kahven bittiyse yenileyim
00:54:08Gerek yok
00:54:11Yılışık şey
00:54:21Mercan
00:54:22Efendim
00:54:30Sütü unuttun
00:54:49Ay çok pardon
00:55:06Tövbe yarabbim
00:55:15Gel Cemal gel
00:55:16Nerede kaldın
00:55:18Kusura bakma
00:55:19İşlerim uzadı biraz
00:55:20Anca gelebildim
00:55:21Sen yokken ben eşlik ettim artık
00:55:25Ya öyle oldu
00:55:26Sen de artık yatsana
00:55:27Saat geç oldu
00:55:28Biz de Cemal'le birazcık çalışalım
00:55:31İyi o zaman
00:55:32Yatayım ben
00:55:33Tamam
00:55:34İyi geceler o zaman
00:55:35İyi geceler
00:55:45İyice yıldırdı değil mi
00:55:47Hiç sormam
00:55:50Allah'tan Mercan geldi de
00:55:53Zamanım güzelleşti
00:55:55Zamanım güzelleşti
00:55:56Ne güzel Allah'ın bu yaşta yeni yeni lafları öğreniyorum
00:56:01Hadi hadi
00:56:02İşimize bakalım
00:56:03Çalışma odasına gidelim
00:56:28İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:56:32İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:56:39ترجمة ترجمة
00:57:02حسنة
00:57:37موسيقى
00:57:39تقوم بك
00:57:41موسيقى
00:57:45موسيقى
00:57:47موسيقى
00:57:51احتمي بك
00:57:53احتمي بك
00:57:54وذا أكبر
00:57:54نلام أبطل
00:57:54عشق
00:57:54موسيقى
00:57:56موسيقى
00:57:59لماذا انتوقع
00:58:00لماذا نسنم
00:58:30orda devam ettik çalıştık
00:58:34çalıştınız
00:58:35çalıştık
00:58:36gitmeseydin kalsaydın sen de
00:58:38yok
00:58:40ben kimseye rahatsızlık vermek istemem
00:58:44niye rahatsız olalım ki aramızda yabancı mı var
00:58:46doğru söylüyorsun
00:58:48hiç yabancı değildiniz birbirinize
00:58:50hatta bir hayli samimiydiniz
00:58:54bunca yıldır tanıyoruz birbirimizi illa ki samimi olacağız
00:58:57niye şaşırıyorsun ki buna
00:59:00senin için bir sorun yok onu anladım da
00:59:02bari bana söyleme bunları
00:59:03niye ne var ki
00:59:05doğru
00:59:07ben kimim ki ben hiçbir şeyim
00:59:10doğru
00:59:10niye böyle tepkini verdiğini anlamadım
00:59:13senden gizlimiz haklınız mı var
00:59:16yani bu kadarını da anlamıyorsan artık
00:59:18benim elimden hiçbir şey gelmez
00:59:21bütün gece
00:59:22odaya gelmediğine göre
00:59:25uyumadınız sanırım
00:59:26evet
00:59:27yuh
00:59:29yuh yani
00:59:31ne yaptınız peki
00:59:34yani sabaha kadar
00:59:36konuşmak dışında da bir şeyler yapmışsınızdır herhalde
00:59:39artık bilmiyorum
00:59:41çalıştık dedim ya
00:59:43ondan sonra kahve içip sohbet ettik biraz
00:59:47koltukta uyuyakalmışız
00:59:50koltukta
00:59:51koltukta
00:59:51birlikte uyuyakaldınız
00:59:55yani yan yana
00:59:58sen ne söylemeye çalışıyorsun
01:00:01açık konuşsana nereye varmaya çalışıyorsun
01:00:03hiçbir yere
01:00:05zaten ikimizde bu şekilde hiçbir yere varamayız
01:00:12sana da arkadaşınla ömür boyu mutluluklar
01:00:15dilerim
01:00:23Cemal'le mi?
01:00:26ne alaka?
01:00:27ne alaka?
01:00:30çıfırırırır tari solar
01:00:32ñ
01:03:04احسن المواطنين
01:03:06نهالة
01:03:07لا تتكلم أصابته
01:03:09مانين لمس العانب
01:03:16مالك
01:03:20نعم
01:03:22أحسن
01:03:24نعم
01:03:26أعيذة
01:03:33لديك
01:04:29لديه مرحبibi
01:04:32مرصد فرموكا
01:04:33ورأت مرصد فرموكا
01:04:37مفرصد فرموكا
01:04:38شامل المرصد فرموكا
01:04:42هسهل الذي يستطيع قديمه
01:04:45ومنذين أن نعيد من رحلنا
01:04:47هسهل مرصد أغرف
01:05:03بيرون دمت hanım
01:05:04بان بكييم canım
01:05:05سنينشين اخواني
01:05:33رحبتها فكرتا.
01:05:43موجودة الآن؟
01:05:45كيف يشتري؟
01:05:46كيف سيدي؟
01:05:46هناك سيديد الضقابة التي تفضلتها.
01:05:51عليك كنت تتحرك للميسكي.
01:06:02ثانيا
01:06:15عابل
01:06:17نرمينة بدم facilitان من المتين المتينان
01:06:19لا أتحدث
01:06:19لا أتحدث
01:06:22لكن
01:06:27أليس
01:06:28هيا هيا
01:06:44هکه
01:06:44حينما يقولون أن تتبعونيا
01:06:50حينما يظرمون
01:06:50تعطون أنت من شيء يديم
01:06:58خلال ص
01:06:59خلال صارغة تشغعني
01:07:01خلال صنعك سنة يأتمرار بقل
01:07:06مادم ذلك لا مغلال
01:07:09هؤلاء صاحب
01:07:09نفتح أن الأصل
01:07:09لا ماذا ستحب
01:07:11مجرد أن الأصبع
01:07:12لم تنديم
01:07:12مو Sauce
01:07:12حقيقة كل ما طلب طلب
01:07:17أفقاله
01:07:19خلال صحيص
01:07:38موسيقย
01:07:41ليس ايضا
01:07:42عليك اصبا
01:07:45وقدر انكار دماغ
01:07:51وبدأت منذ انتظروا
01:07:55وقالبوك بالم
01:07:56وقدراني الانتقال
01:08:15موسيقى
01:08:16اتزائلين كنقرين الكرى
01:08:18انا في استرارت العمل
01:08:20اما انتخبت في المحضة
01:08:23انا لا التقنق
01:08:25لها قدا من ربما
01:08:27إنه مذهب من ربما
01:08:38شبابة غفافة
01:08:40من ربما بالتراكي
01:08:46لكن
01:08:47لكن
01:08:49أعطى أعطى أعطى أعطى
01:09:16أعطى أعطى أعطى أعطى
01:10:14ترجمة نانسي قنقر
01:10:15ترجمة نانسي قنقر
01:10:20أعطى أعطى أعطى أعطى أعطى أعطى أعطى أعطى أعطى أعطى أعطى أعطى أعطى أعطى أعطى أعطى أعطى أعطى أعطى أعطى
01:10:40أعطى أعطى أعطى أعطى أعطى أعطى أعطى أعطى أعطى أعطى أعطى أعطى أعطى أعطى أعطى أعطى أعطى أعطى أعطى أعطى
01:10:45أعطى أعطى أعطى أعطى أعطى أعطى أعطى أعطى أعطى أعطى أعطى أعطى أعطى أعطى أعطى أعط
01:11:19المترجم للقناة
01:11:49المترجم للقناة
01:11:57المترجم للقناة
01:12:00المترجم للقناة
01:12:05المترجم للقناة
01:12:12المترجم للقناة
01:12:14المترجم للقناة
01:12:20المترجم للقناة
01:12:58المترجم للقناة
01:13:29المترجم للقناة
01:13:30المترجم للقناة
01:13:36المترجم للقناة
01:13:39المترجم للقناة
01:13:50المترجم للقناة
01:13:53المترجم للقناة
01:13:56المترجم للقناة
01:13:58المترجم للقناة
Comentarios