- 2 months ago
Category
🦄
CreativityTranscript
00:13I'm telling you, I totally scored a 32 on the test.
00:17So why don't you just show me?
00:19I thought we were both going to show our scores at the same time.
00:22You saw mine, so let me see yours.
00:24Trust me, it's definitely a 32.
00:27I'm going to need proof.
00:28But I'm telling you the truth.
00:30Why would I lie to you?
00:32It's such a crazy low grade.
00:33Me scoring something like this is completely believable, don't you think?
00:36A measly 32%.
00:38I only got a third.
00:40Less than that, technically.
00:42Anyway, that's it.
00:44Let's just forget about this.
00:46All right, fine.
00:47It's not like me seeing your score would change what you actually got.
00:51And I suppose I do understand why you're being shy about it.
00:54I'm pretty bummed about my grade, too.
00:56And sneak attack!
01:15How can I be so dumb?
01:17How can I be so dumb?
01:18How can I be so dumb?
01:21How can I be so dumb?
01:22How can I be so dumb?
01:23How can I be so dumb?
01:25How can I be so dumb?
01:42No, that's not what I meant. I'm not talking about you only getting one point.
01:46Hear me out for a second. You know how you forgot your homework the other day?
01:54I'm saying that you just forgot it.
01:55And you actually did do your homework, but then you left it at your house, didn't you?
02:03I guess I did, but...
02:04That means you've got the spirit.
02:06You normally never do your homework, but you did do it that one time.
02:10Don't you realize how mind-blowing that is?
02:13It's like every goal you pursue in life.
02:16Everyone knows that taking the first step of a journey is the hardest thing to do.
02:19But you've already gotten past that part easily.
02:22You've cleared the greatest obstacle of them all. You got over the highest hurdle.
02:26Did I really?
02:28You did. You totally did. And all by yourself, too.
02:31I accomplished all that on my own.
02:37Oh, I think you're just so amazingly awesome, you probably never even acknowledged your own success.
02:42You've overcome one of the world's greatest challenges like it was nothing.
02:46Well, if you put it that way...
02:50It's true.
02:52Of course it is! It sure is! It's without a doubt something you should be super proud of!
02:58But wait...
02:59That would make you way more amazing than me, wouldn't it, Mio?
03:02After all, you do your homework on time like every time.
03:05I only do it because it's a habit at this point, really.
03:08I'm following the same old routines I always do.
03:11But you did something out of the ordinary, so what I do is nothing compared to you.
03:19This is my chance.
03:23Almost got it!
03:25Right there!
03:27Come on. It's nothing.
03:29Let me put it this way.
03:30Huh?
03:31Big, heavy vehicles like cars and trains take a ton of energy just to get started, but then they're easy
03:36to drive.
03:37If you look at yourself like that, you have an insane amount of potential.
03:40So once you unleash it, you'll be unstoppable!
03:43Huh?
03:45I get it now.
03:47You're right.
03:50I can't rush this.
03:52Gotta take it slow.
03:54Easy.
03:56But for real, though, you're making me sound way better than I actually am.
03:59There's nothing special about little old me.
04:02I put my skirt on one leg at a time, just like you.
04:05Plus, I make mistakes so often, it's kind of depressing.
04:08Aw, come on!
04:10You don't have to be so modest.
04:11But I'm not trying to be, I swear!
04:13I get how you want to be humble, but everyone already knows how amazing you are.
04:18I guess.
04:19But nobody in the world can be perfect.
04:23I'm just acknowledging my faults so I can improve.
04:26That's how I do.
04:31Looks like I really can't hold the candle to you.
04:34The other day, I was trying to draw a submission for a manga contest, but I figured that I probably
04:39wouldn't win anyway.
04:40And after all was said and done, I got scared and didn't even submit it.
04:44Come on, you should really try harder.
04:46Hey!
04:47I don't want to hear it from someone who got a 1%...
04:54Yugo, come with me.
04:59Read this!
05:01The Code of Taking Tests.
05:02Number one.
05:04Always give it everything you've got.
05:06That's it!
05:07You've got that!
05:07And it's number one, so it's the most important!
05:09You're constantly giving it 100%.
05:12You've mastered that essential rule and you're doing your best!
05:15My best is one point.
05:19I can't give up!
05:24I'm sorry!
05:25Yugo!
05:26Honestly, I was so fixated on the numbers before that I wasn't being honest with you.
05:30It's so easy for you to put your all into things that it kind of makes me jealous.
05:34Huh?
05:35But I...
05:36I only study for tests because of my stupid habits.
05:39Just like with my homework, there's no way that I'm doing my best.
05:42Same for my manga.
05:43But you're different, my friend!
05:45You give things your all no matter what!
05:49You're an inspiration!
05:56Not to sound weird, but if I could drain your positive mojo and steal it from myself,
06:00I totally would.
06:01No, I get it.
06:02My go-getter attitude is all I'm good for, huh?
06:04Even if that's the case, you've got it locked down!
06:07For real!
06:08Hmm.
06:09Well then, if you think about it like that, I say you're right.
06:15So how do you find the courage to put yourself out there and take the first step?
06:19Oh, that part's easy.
06:21I don't want to sound like I'm bragging, but it's all second nature for me.
06:24I start off by never thinking about any negative thoughts and staying positive.
06:28In order to move forward, you're gonna have to want it.
06:31Always believe and never give up.
06:33That's all it takes.
06:34Simple, right?
06:35Yeah, I think I get it.
06:37Now, how do I put this?
06:39I guess it's just how I've always been.
06:41So it's like a natural quality?
06:44Maybe.
06:45It's more like a...
06:47A talent.
06:49Huh?
06:50That must be what your true talent is!
06:52You're kidding me!
06:53That's not my secret power!
06:56Unless...
06:57What if it is?
06:59Then that must mean...
07:01I'm special.
07:02Right?
07:03If this is a thing you're doing without thinking, then it's instinctive!
07:06That means you can't simply learn it no matter how hard you try!
07:09You have a gift!
07:11A natural talent!
07:20Come on, Neo, cut it out!
07:22You're just pulling my leg, aren't you?
07:24What's gotten into you today?
07:26You're crazy!
07:28What are you doing?
07:30I was just trying to absorb some of your aura.
07:32It's a blessing!
07:34Oh, no way that can't be!
07:35There's no way that I'm qualified to be handing out any blessings!
07:39But I think you are!
07:40I get the feeling that you're truly blessed with something spectacular!
07:44That's crazy!
07:45But I guess there's...
07:47No way to know for sure unless we try!
07:49But I have no idea how we'd go about testing that!
07:52Let's see if I absorbed any of your talent!
07:55Because I believe I did!
07:56Look at you, Neo!
07:58So optimistic!
07:59That's some enthusiasm!
08:00But it won't bother me!
08:01It won't go!
08:02Your positivity is kind of starting to hurt!
08:12All right!
08:13I won't let a stupid one-point test get me down because I did my very best!
08:24She bought it!
08:26Overall, it didn't take that much for her to take the bait!
08:29Say a few nice things and she'll swallow it hook, line, and sinker!
08:33I know I was just complimenting her, but hopefully Yuko will turn over a new leaf and actually study from
08:38now on!
08:42Hey, Neo!
08:43Hmm?
08:43I turned the bane of my existence into a tiny paper airplane!
08:47After I launch this out of my life, it'll be like I'm taking a giant leap towards building a better
08:52me!
08:56That's what we call escapism!
08:58Okay, here we go!
09:00Now goodbye!
09:01You'll never hurt me again!
09:03You'll never hurt me again!
09:09Ow!
09:22Ah-choo!
09:24Hey, Nanu!
09:25What do you think I can do for fun when I'm sick?
09:38Could you blow your nose first, please?
09:43All right!
09:44Now take your medicine next!
09:46But what should I do for fun?
09:48Not until you've taken your medicine!
09:50Hey, Kat!
09:51What should we play first?
09:52Huh?
09:53Let me think!
09:54You shush!
09:55What'd I do?
09:57Anyway, you've been sniffling since last night, Hakasei!
10:01I told you to go to bed early, but you wouldn't listen.
10:05And you didn't even finish your dinner, either.
10:08Oh!
10:09Here it is!
10:10So, uh, I'm gonna go play over there now!
10:13You better not!
10:15I'm gonna get you a glass of water, too!
10:17Please be good and swallow it down!
10:19What?
10:20Well, my cold isn't even bad, so they told me it'd be fine if I didn't drink any medicine, and
10:24I like that idea!
10:25Uh, who told you that?
10:27Sakamoto!
10:27I did not!
10:29Explain yourself!
10:30I just told you I didn't do it!
10:32He also said that he loves the medicine so much, he wants to drink all of it himself, so I
10:36wouldn't get any!
10:37Wait, when did I say that?
10:39Sakamoto!
10:40Are you really that gullible?
10:42And he says he loves the medicine so much, he'll drink it without your permission!
10:46Ah!
10:46Tch!
10:47Tch!
10:47Tch!
10:47Tch!
10:49Tch!
10:49Tch!
10:50Tch!
10:50Tch!
10:52Tch!
10:53Tch!
10:53Tch!
10:54Tch!
10:54Tch!
10:54Tch!
10:54Tch!
10:54Tch!
10:54Tch!
10:54Tch!
10:55Tch!
10:55Tch!
10:56Tch!
10:56Tch!
10:56You're going to have to take your medicine, okay?
10:59You'll feel sicker if you don't, and you know that's the truth!
11:02Yeah, but the medicine is bitter-tasting, and I don't know if I want to take it right now!
11:07You'll be just fine, it'll be over before you know it, promise, okay?
11:12Ugh, I know you're lying!
11:14I'm not lying to you!
11:15But the last time, it wasn't quick, and it was awful, and it was yucky!
11:20Here, if you take this medicine, you'll feel better so much quicker!
11:25Is it yummy?
11:26Well, um, it's in this capsule, so it won't actually have any taste at all!
11:31You can just take it all down in one gulp, no problem!
11:34Fishy!
11:35Now say, ah, nice and big, please!
11:41Okay, close your mouth and swallow!
11:51Ah, don't chew it!
11:52You have to wash it down with water!
11:54If you don't hurry up, the capsule is going to dissolve!
12:04No, anyone's a big, dumb, liar face!
12:06That only happened because you didn't wash it down!
12:09You're hopeless, you know that?
12:11Let me handle this!
12:13Huh?
12:14Are you sure you can?
12:15Watch and learn!
12:17Hey, you little brat!
12:18Hmm?
12:19You like sharks and stuff, don't you?
12:21Sharks and stuff?
12:23Yeah.
12:23I bet you didn't know that sharks rarely ever get sick, did you?
12:28Is that true?
12:29Yeah.
12:29And when sharks get hurt, they heal up nice and quick.
12:32But humans are a little bit different.
12:35That's because humans aren't as cool as sharks!
12:38Indeed.
12:39That's why humans need a strict diet to remain healthy.
12:42So, we need to...
12:44Need to...
12:54Sakamoto!
12:57Akase, I'll take the medicine with you!
12:59As long as you end up taking it, that's all that matters.
13:02Ah!
13:03So, will you take your medicine now?
13:05If you wanted to drink the medicine yourself,
13:07you should have just said so.
13:09I'll give you all of it, so there won't be any left for me.
13:11That defeats the purpose.
13:13But what if I let Sakamoto drink all the medicine?
13:16Why would I drink any of it?
13:18Please.
13:19Your cold will never get better if you keep acting up like this, Akase.
13:23I don't care if I never get better.
13:24It doesn't bother me in the least.
13:28Do me a favor.
13:30Could you please get me a tissue from over there?
13:32Sure thing.
13:39Sakamoto!
13:39I can't help it!
13:40It's so fun!
13:44Hey, if you wipe your nose on your sleeves,
13:47you're going to get your clothes all dirty.
13:48It's not going to get that dirty,
13:50and I don't care as long as I don't drink medicine.
13:54Okay, fine.
13:55If you're going to be like that,
13:56then I won't let you have any snacks today.
13:59What a shame.
14:00And I even made your favorite pudding, too.
14:05But I was told I could eat all the snacks I wanted.
14:07Who exactly told you that you could do that?
14:10Hmm.
14:11What?
14:12You're blaming me again?
14:22She's not eating anything now?
14:24Seems so.
14:27I guess I have no choice.
14:29Here.
14:30Follow me.
14:33You're going about this all wrong.
14:35You can't force the brat to do something she doesn't want to do.
14:37That only builds resistance.
14:39I see that now.
14:41But then, what could I possibly do?
14:44At this point, there's no use arguing with her.
14:47So we have no other options.
14:49Do you have a plan?
14:52Mix it in her snacks.
14:56Cheers!
14:57If you mix it up with her favorite snack
14:59and camouflage the medicine,
15:00she'll never see it.
15:01I call it the snack mash-up strategy.
15:04Good thinking, Sakamoto.
15:05You're such a trickster.
15:07Hmm.
15:07Just trying to do what I can.
15:09I'll go prepare that snack right away.
15:12Hold on.
15:13Yes?
15:15You've only got one shot at this.
15:16We won't get a second chance.
15:18Got it?
15:20Right.
15:22Hmm.
15:23Hmm.
15:23Hmm.
15:25Oh, Hakase.
15:27Here it comes.
15:28I think it might be time to have a snack.
15:31Would you like some pudding?
15:33What?
15:34You mean it?
15:36Yep.
15:37Go ahead and dig in.
15:39Ah, pudding!
15:40Yay!
15:43That's completely conspicuous!
15:45Hey!
15:46What?
15:46Get over here right now.
15:48Just for crying out loud.
15:52Are you an idiot?
15:53Did you want to make it easy for her to notice?
15:56Did I make a mistake?
15:57I told you there would be no second chances.
16:00Now she's never going to trust you again.
16:02You just had to mix it in.
16:04It's not a difficult concept.
16:05I'm so sorry.
16:06I'll do that right now.
16:10Good grief.
16:11What would she do without me?
16:13Nothing gets done if I'm not here.
16:15Well, it's a good thing I stuck around.
16:17Sakamoto, look!
16:19Oh!
16:22Hmm?
16:23Ow!
16:26Ow!
16:29Yummy!
16:30Wait, what?
16:31This is super tasty.
16:33It was all grainy and weird at first,
16:35but now it's back to squishy pudding.
16:36You really like it?
16:38I'm glad!
16:39Now be a good girl and clean your plate.
16:42Okay!
16:43I'd call that a win.
16:44Good job, kitty.
16:47Well, I suppose it worked out all right.
16:52Ow!
16:53Oh, no!
16:57Can I have more of this, Scout?
16:59I want the grainy weird pudding!
17:01Okay, sure.
17:02But I think I'll make it without the grainy stuff this time.
17:05Aw, but Sakamoto said he wanted more grainy pudding,
17:08so you should make it that way.
17:09It's another peaceful day
17:11at the Shinonome Lab.
17:32Hey, isn't the train supposed to arrive soon?
17:36Hmm?
17:36Give it like a minute or two.
17:45Whoa!
17:47There's no one on the platform.
17:49I see that.
17:51Looks like not many people are out and about today.
17:53So we have the place to ourselves?
17:56In that case...
18:00I can do that with no consequences!
18:03Wow!
18:04You're really good at that.
18:05Maybe you should try something too, Mio.
18:08Come on, do something crazy.
18:10Really?
18:11Well, if you say so.
18:12Okay.
18:13Here we go!
18:17Crazy enough?
18:18Yes!
18:19But that's not what I meant!
18:20Huh?
18:23It's here.
18:36So, Mai, are you a fan of the trains?
18:39Neutral.
18:45Here we are!
18:49Hoping's empty!
18:50All to ourselves!
18:55This is so exciting!
19:00Hey, Mio, check it out!
19:01We have some room to play hand sumo!
19:07Ready, set, and go!
19:17Come on, Mai!
19:18We need a referee!
19:19So can you...
19:21Oh.
19:31It's a bunk bed now!
19:37Now it's a triple bunk!
19:48You know what?
19:50Call me crazy.
19:51But I feel like I definitely got the short end of the stick.
19:55There we go.
20:22Okay.
20:24Okay.
Comments