- 1 day ago
Category
๐ฆ
CreativityTranscript
00:07Did Dad actually drink sake?
00:09Nah, not a drop.
00:11He was even more of a chicken than you.
00:14Think he avoided drinking because he was scared of hangovers.
00:18Huh.
00:19I'm gonna be older than he was before long.
00:22Yep.
00:23Plus, Kyousuke was 19 when he tied the knot.
00:26Ugh.
00:27I can't begin to picture getting hitched a year from now.
00:30Like I'm still so young.
00:34Mm-hmm.
00:36Wait a sec.
00:37Is that makeup?
00:38Yeah.
00:39So what?
00:40Dang, there's hardly any on.
00:42What was the point?
00:43Paint yourself up if you're gonna do it.
00:45Who would say that?
00:47To their granddaughter!
00:48Take care of me every day.
01:10I can't decide to answer that.
01:13Have some fun.
01:15Be a look.
01:18Make it up at a house.
01:20็พค้ใฎใใใซ็พฝใไผธใฐใ
01:21Bye-byeใใใชใใฆ ใพใๆณฃใใฆใใฃใฆใใ
01:25ๆณฃใใใใใใชใใฆ ๅใฏ็ฌใฃใใใ
01:32ๆใซใใ้ๅฝใ ใฉใใช้ขจใซ่ฆใใฆใ
01:36ๅใๅคฑใใใใซใงใใฆใใ
01:38็งปใๅคใใ ๅฌใๆฒใใ ใใใ The End Over
01:43็ใพใๅคใใฃใใใใซ ่ฆใใฆใใใ ใใฉ
01:47ๆใใใใ ่ณใๆพใพใ
01:49ไธไบบใฏ The End Over
01:51่ๆใคใใใช ๆชๆฅใๆฌฒใใใ
01:54้ญใใพใจใใพใ The End Over
02:01้ทใๆ
่ทฏ ๅฟใฎๅฃฐ ๆฑบใใ The End Over
02:05ใใฎใพใพใใฃใจ ๆชๆฅใๆฌฒใใใฃใฆ
02:19The End Over
02:20ๅฟ่ ๅฟ่
02:20That was a close one
02:21Thanks to your makeup skills Gramps has no clue I got banged up
02:25Well your face will heal soon enough but what about your tooth?
02:28He might notice you lost one
02:29True
02:30Luckily the dentist I saw this morning said they could fix it
02:33That's a relief
02:34I'll get a dentist for you in Tokyo too
02:37Do you mind if I carry your bag for you?
02:39Yeah I kinda do
02:41You two seem pretty committed to keeping this quiet
02:43If you're not careful though Rinshi will see right through your little facade
02:46So best style it back a tad
02:50Right sorry
02:51If you're gonna say sorry say it to the one who's got his boxers in a twist
02:55Oh Shoma?
02:57I already apologized to him
02:58You reckon he's still mad?
03:01I ain't mad
03:03Either way you ought to quit running your mouth back there
03:06First thing you say all day and it's aggressive
03:08Can't behave to save your life huh Juvie?
03:11You of all people want to lecture me about being well behaved
03:14Monkeys in heat have better manners but I guess your fashion sense is the same
03:18I was about to ask how a banana shirt owning f*** face has room to judge
03:22Then I remembered all Osaken men save for Rinshi are the absolute worst
03:26Your loose ass should find a c*** to s*** in Kyoto so that mouth could do some good
03:30It's what they do just sit back and let it happen
03:33This is normal?
03:35Yep been like this since Tsubaki and Shoma first laid eyes on each other
03:39You sure aren't very shy Flasher
03:42Well you could at least have the decency to get hard
03:48Yoshino
03:52Got an eyelash that was loose
04:00Slow down grabby
04:01My my how immature
04:04It really is
04:06Oh Shoma's a given I was referring to you when I said that
04:15Hey I'm Kirishima Miyama pleased to meet you all
04:18Right back at ya kid
04:20I still can't believe it
04:22You look exactly like Gaku and it kinda creeps me out
04:26Rude even if it's true phrase it better
04:30Put yourself in my shoes feels like one of my old pals I grew up with is trying to seduce
04:35my granddaughter
04:35It's a little weird right?
04:37It sure is
04:38You would agree no matter what he said
04:41So you really love Yoshino?
04:43Gramps!
04:44With all my heart
04:45Knock it off!
04:46Not only have I fallen in love
04:48I'm confident I love her more than anyone in the entire world
04:53Bold dude more guts than a whale
04:57I need a drink
04:58What you want?
04:59Beer?
05:00It was sweet of you to ask but I'm guessing that's a no
05:03What?
05:04Why?
05:05You don't drink?
05:06I don't
05:06And how did you know that?
05:08Cause it's in his blood thanks to his gramps
05:11His poison is sweet stuff
05:13It is?
05:15No wonder he's aged gracefully
05:17It sounds like the two of you were close
05:19One time I borrowed the first car he bought
05:22And I drove that thing straight off a cliff into a river
05:25Oh shit!
05:27What is wrong with you?
05:29It was a total accident I swear
05:31I returned the side mirror
05:33After taping it to a tossed bike I found by a pachinko joint
05:37Was your brain wrecked too?
05:39Doubt that went over well
05:40Yeah he laughed just like that
05:43Then once he was done laughing his head off about it
05:45He beat the ever living shit out of me
05:48Fighting and gambling have always been two of his strengths
05:51He just can't seem to lose
05:53Even when it comes to rock paper scissors
05:56Oh yeah?
05:58You knew didn't you?
06:01Welcome back sir!
06:04Hey Hote
06:05Hey, sorry I'm late
06:07Forget it man you're here now
06:09Yoshino
06:10There's some stuff I gotta do
06:12Don't want unhappy neighbors
06:14So once it gets late
06:15Tell them to wind it down
06:17Okay
06:26Come by the basement
06:28Yeah, crazy
06:31Ready
06:35You called me sir?
06:37Hey, sorry to drag you away from the fun upstairs
06:41I'm glad to oblige
06:42Nice setup right?
06:44Air-conditioned and soundproofed
06:46Don't know if it's improved my game though
06:49I hope you'll excuse the mess
06:51We just had Shoma down here too
06:54Care to explain how you got that scratch by your eye?
06:58Well Shoma and I got into a bit of a fight
07:00Yeah? What for?
07:02A petty argument that escalated too fast
07:05Mhm
07:05Shoma said the same thing
07:07And that's all he said
07:10Now, care to explain what you were up to in the city?
07:13Someone had a personal vendetta against me
07:15But we managed to talk it out
07:18And you had to talk in Osaka
07:20I'm sorry sir
07:23This vendetta thing, what was it?
07:26Some associates of that Akasa girl were still hanging around after she left
07:30Wasn't the dumbass brat from the big talent agency mixed up in it somehow?
07:34That was a separate issue which involved an old ex of mine, sir
07:37Ah
07:38Got lots of baggage, don't you?
07:41And
07:41You brought it where Yoshino could sniff it
07:44In my town
07:45My apologies, sir
07:54You must think you're real clever
07:55Took care of all the evidence in the park
07:58None of my guys were able to find anything that mattered
08:01Even on the surveillance footage
08:05But you ain't new at this
08:06That's why you had just a sip of tea
08:10Cause you knew you'd be puking a little later on
08:13Makes me wonder how Gaku raised you
08:16So you insist everything that went down was personal?
08:20Yes, I swear
08:21Yoshino wasn't involved at all
08:23That's correct
08:25Goodness gracious, kid
08:28You're awkward to a fault, huh?
08:30Just like Gaku
08:31No tact
08:32When Kyosuke died, I kept it down
08:35Bottled it up
08:36But I'm losing my patience here
08:41And right now, I'm stuck with you
08:43So look after Yoshino for me
08:47You have my word
08:49Does Shoma know Kirishima sent into boyfriend status yet?
08:53Um...
08:54I'm kinda shocked you're already going out
08:55Considering where you were when I met him
08:57I mean, we're only going out because I lost him at rock, paper, scissors
09:01Oh, and get this
09:02I'm willing to bet my life Kirishima knew he'd win before we even played
09:06How cheap is that?
09:07But you still chose the game and a deal's a deal, right?
09:11Okay, so what does going out with someone entail?
09:13In my case, it would entail dating, some kissing, and sex
09:18But I wouldn't worry
09:19I don't see Kirishima pushing your boundaries before you're actually comfortable having them pushed
09:24Yeah, that's a good point
09:26He won't force things
09:27Don't let him wrap you around his little bitty finger, though
09:30What?
09:31Kirishima plays in the big leagues, whereas you're a rookie who doesn't even know how to hold a ball, right?
09:36This ain't a sport
09:37It kind of is, and he's the type who gradually closes in on you because he's a professional
09:42Forget the baseball analogy, and think of a suave door-to-door salesman
09:46A salesman?
09:47Once he's inside, it's all over
09:48He'll talk you into signing any contract he wants
09:51A contract?
09:52Well, I'm sure it'll be fine
09:54He still has his roster of girls, so...
09:56Does he?
09:58Yeah, you know
09:59Be honest, could you really picture yourself getting intimate with him?
10:04I... what made you ask that?
10:05Based on what I've seen, I'd say he's a guy who's blunt about what he really wants
10:09And that thick layer of charm on top makes her one nasty combo
10:13You take him in because he seems harmless, then he eats you alive the second he's fully grown
10:18As nuts as it sounds, dating him does seem like the right move
10:21I got swept up in the heat of the moment, but love isn't what made me do it
10:25What did, then?
10:27How things panned out yesterday?
10:29It's basically a given fact that Shoma never loses his temper if I'm around
10:33And it doesn't matter how pissed off he is either
10:35But...
10:36Kirishima can make him snap
10:41Wait...
10:42Where the heck did he go, anyway?
10:43Okay?
10:57Hey!
10:58Could I bum one of those off you, man?
11:20Give it back
11:21Give it back
11:23Cute...
11:24She gave you a lighter that says stop smoking as a present
11:27Classic Yoshino
11:35These cigarettes taste like shit
11:50Oh hey, by the way, I'm Yoshino's boyfriend now
11:53What?
11:55We're going out, so I thought I'd let you know
11:57Did you fry the last brain cell that was hanging on?
12:00I hope not, it'd really come in handy since I'm taking over your old job
12:04Thanks a lot for your dedicated service, though
12:06As what?
12:08You aren't that oblivious
12:10Surely you've noticed there's always someone near Yoshino
12:12Years ago, it was Boss Somei's favorite, Taketo Hote
12:18When he moved up in the business, it was you
12:21Then you headed off to college in Kyoto, and that role passed to me
12:25They're a point to this speech
12:27Have you ever wondered why Boss Somei is so desperate to protect his granddaughter?
12:32Not once
12:32Wow, you were trained to be one loyal dog, weren't you?
12:36A little skepticism would do you good
12:38Maybe you'd wake up and realize you're being used
12:42So stupid
12:44How is that stupid?
12:46Anything I do for the Somei family, I do because I want to
12:50All the guys at that house would say the same
12:52Only one who'd get an act of loyalty twisted is you, shithead
12:56Spoken like someone who was brainwashed and taught to think that way
13:00Yoshino's mere presence keeps you from putting my shithead through a wall
13:04Can't bite unless your master says so, right?
13:07So come on and be a good little boy now and sit and stay
13:10I see you're obviously projecting on me
13:12And while I'm sure you think you're very smart
13:15To my ears you sound like a dumb fly buzzing around my head
13:18I'm not about to try and slug a damn fly
13:20And have already wasted more than enough time and energy on you
13:24All I hear is excuses
13:26I'm just one bug
13:28Come and squish me
13:31I'm also the guy she chose
13:33Over you
13:35Which would mean I win
13:43Really, there ain't no winner because Yoshino ain't a prize to be won
13:46She didn't belong to me and she sure as hell don't belong to you now, jackass
13:53That's loser talk
13:54What are you doing?
13:56Remember the GPS I told you I planted on Kirishima?
13:59It was only a rental so I asked Shoma to go and drop it off
14:02If he still has it, I can track him
14:07Aw man, he's smack dab in the middle of a park
14:10Why is it always a park?
14:12Mind coming with me, Tsubaki?
14:14What for?
14:16A little raid
14:39Let's stop dragging this out, shall we?
14:43Borrowed these while I was in the kitchen today
14:45What now?
14:46You gonna run with your tail between your legs?
14:49You stole some knives like a crook
14:51Big deal
14:51All that proves is that you're still a dick
15:01When is it gonna click?
15:03There isn't anyone on the face of this whole damn planet who loves someone like you
15:07Doesn't matter
15:08As long as I have Yoshino, I don't care
15:14You idiots!
15:17What the hell do you two think you're doing?
15:23Are you okay?
15:25No, I'm dying
15:31Does your ankle feel sprained?
15:39Stop yapping
15:40And go pick all your buttons up
15:42My buttons?
15:42The ones that came loose from your shirts
15:45Go and find them all quick
15:48Is it time to break out the box we brought?
15:50Yeah, thanks
15:53Do you got the buttons already?
15:55Good, now take your shirts off
15:58We're stripping?
15:59But why?
16:00What do you mean why?
16:01You tore the damn buttons off and they need fixing
16:07Now, take the other's shirt and sew the buttons on
16:12Have you done this before, Yoshi?
16:15Yep
16:15If there was a chance to scuffle with someone, Shoma always took it
16:19So when uniforms got damaged, we went to the house of the other guy
16:23And I'd have him fix their shirts
16:25It's what made him chill out with pointless fights
16:27Sounds like a lot of work to me
16:30Start sewing
16:32Chop, chop
16:33Oh, ignoring me?
16:36You got some nerve
16:38You picked this fight, didn't you, Kirishima?
16:41Doubt you were provoked either
16:43Am I right?
16:47If that's the case, flick me on the forehead, okay?
16:50Huh?
16:51Just do it as hard as you can, whenever you're ready
16:54Come on!
16:55That was too much and you know it
16:58You said to do it as hard as I could
17:02Kirishima, each time that you refuse to answer a question I ask you
17:06Shoma is gonna flick me in the head again, you got it?
17:11This is what I meant
17:12About?
17:13Under no circumstances would I ever hit you
17:16I told him to, so it's fine
17:18I still wouldn't have
17:20I also wouldn't have such a mediocre reaction to an outfit you clearly put some thought into
17:26Huh?
17:27Guys, would you believe this outfit only cost me 3,000 yen and still looks as cute as it does
17:32on me?
17:33Yeah, super cute, Yoshers
17:35It was far from a whatever
17:37Like, did he even look?
17:38He's gotta be out of his mind
17:40You don't get to call people crazy
17:42You know what? Never mind
17:44Point is, you started this, right, Kirishima?
17:47Guess I did
17:48What'd you say to egg him on?
17:50I just wanted to make it known we were officially dating now
17:53I figured it'd be best to put it out in the open
17:55You choosing me over him, I mean
17:58This scummy race only exists inside your head, but I want no part
18:02Alright, that's enough
18:06Thing is, I'm dating you for one reason, and I don't think you know it
18:10Do you?
18:11Cause I won our bet
18:12That was just the method
18:14I already figured we'd end up going out sooner or later, and that bet made it sooner
18:19So then why?
18:21I was hoping it would make you stop getting on Shoma's case
18:23I'm not sure if it's jealousy or what
18:26But you've gotta accept the fact that Shoma's known me longer than you have
18:29I lived with him once upon a time, and nothing you do will ever change that
18:35Figured you'd put whatever complex you have about this to bed once you nabbed this special boyfriend spot
18:40So I'm a little miffed if you sought him out despite your new upgrade
18:43Shoma is the reason you're my boyfriend
18:47Not our bet
18:47And don't you forget it
18:51What's wrong? Got a problem with that?
18:53Course not
18:54Thought so
18:58I'm sorry, Tsubaki
19:00Could you head back with Kirishima first?
19:02I've gotta talk to Shoma, alone
19:04Hang on
19:05We'll have our talk once we're back in Tokyo, okay?
19:08Put a sock in it and go for now
19:12Just so you know, Yoshi's sharper than you might think
19:16She knew you didn't pick that fight to brag
19:18You were trying to cover up the extra bruises Rinji gave you
19:21Which is a lot more endearing than the reason you told her
19:24You didn't want the image of her grandfather beating you in her mind
19:27It was that obvious, huh?
19:29No, but it was unnecessary and probably did you more harm than good
19:34Secrets won't help you in favor with Yoshi
19:36I feel like I'm being pretty candid
19:38You want her to take a genuine interest in you
19:41And hiding bits and pieces of yourself isn't the way to make that happen, trust me
19:45Sure, you're blunt, but you have an aloof side
19:48I'm not trying to be aloof and hide things
19:51Oh, you didn't realize it?
19:54That might be worse
19:56Okay, Romeo
19:58What if you show her your room?
20:00My room?
20:01Yeah, do what average teenage couples do and invite your girlfriend over to study for exams
20:07Or look through yearbooks together and stuff
20:09Well, you are still high schoolers, right?
20:13Playing cupid can be so fun
20:16Even your undershirt is torn
20:21It ain't like I'm marrying the guy so you can drop the attitude
20:25It's still a dumb situation and I'm fed up with it
20:29Your whole approach is dumb too, giving him cause to be cocky
20:33Wait, it's dumb?
20:36I almost killed him tonight
20:39Guess I left the cops one less crime scene then
20:43Hey, didn't you have a girlfriend?
20:47Why?
20:48Just making conversation
20:49Well, we broke up a while ago
20:51Or I think we did
20:52What? Again?
20:54How's my personal life relevant?
20:56I was gonna pick your brain for a sec
20:58Dating is foreign territory
21:00See how dumb this crap is?
21:03Would it be different if I really had feelings for Kirishima?
21:06Or at least a crush?
21:09Don't clam up
21:10Like, what kind of boyfriend could I be into that our people would also approve of, you know?
21:15Who the hell could I get hitched to that would satisfy everyone?
21:19Someone who can kill me, that's who
21:23Um, dude, you don't like me in that way, right?
21:26Huh?
21:27Well, you just raised the bar for marrying me sky high
21:30That's gross
21:31Yeah, I know
21:32I was only joking around
21:34There, it's fixed
21:37I will say
21:39Life probably wouldn't be so bad if you and I got our own place
21:43We could get decent paying jobs and save up
21:46Then enjoy our money as we age
21:48Get old and gray
21:49And style
21:51Sounds good to me
21:54Well, living with you before was fun
21:56So I'm down to give it another go
21:58Why laugh?
22:01Cause I would make you quit smoking if we lived together
22:06Well, would you?
22:10Why don't you do it?
22:11Oh, no
22:12I'm not
22:15Who's not on the planet?
22:20Why am I being so bad?
22:22So I'm going to hear the news
22:26What are you laughing?
22:28Now, now, now, now.
22:36Now, I'm going to get on my head.
22:42I'll go away and go away.
22:44I'll go away from the first time.
22:46I'll go away from the first time.
22:58This is the end of the day, and I'm going to work hard, so I'm not sure I'm strong.
23:10In this world that seems to be clear, this is the end of the day.
23:20What a fair!
23:21FLYN FIGMA ใ ็ฌใใชใ
23:24ใใฎๅ ่กใใ ใฉใใใ ๅฅใซ
23:26ใใ ็ฐกๅใใใชใใใฉ
23:28ใใ ใใใชใใ ใใฉ
23:31่ฏใใชใใฆๆฅใใ
23:33ใ ใใ ใใฃใใใ ไฝ?
23:36Would you try and do it?
Comments