- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00I
00:32Let's go.
01:03Let's go.
01:38Let's go.
02:15Let's go.
02:17Let's go.
02:18Let's go.
02:22Let's go.
02:51Let's go.
02:53Let's go.
02:54Let's go.
02:55Let's go.
02:57Let's go.
02:58Let's go.
03:00Let's go.
03:02Let's go.
03:04Let's go.
03:06Let's go.
03:26Let's go.
03:27Let's go.
03:57Let's go.
03:57Let's go.
03:59Let's go.
04:00Let's go.
04:00Let's go.
04:01Let's go.
04:12Let's go.
04:14Let's go.
04:25Let's go.
04:27Let's go.
04:28Let's go.
04:29Let's go.
04:31Let's go.
04:31Let's go.
04:32Let's go.
04:34Let's go.
04:35Let's go.
04:36Let's go.
04:38Let's go.
05:06Let's go.
05:08Let's go.
05:08Let's go.
05:21Let's go.
05:23Let's go.
05:26Let's go.
05:27Let's go.
05:27Oh, jee.
05:28Daar komen de moederinstincten boven.
05:30Nou, zalig kerstfeest zal ik wel zeggen.
05:32En jij krijgt geen cadeautje meer.
05:40Is het ontbijt al klaar?
05:45Wat heb ik nou in mijn pap?
05:47Daar heb je me helemaal niks over verteld.
05:48Hij is niet voor mij, ma.
05:50Van wie dan?
05:51Ik weet voor niks.
05:52Ik ook niet.
05:53Hij lag voor de deur.
05:54Welke deur?
05:55Een voordeur, ma.
05:56In een tas.
05:56En wat moeten wij daarmee?
05:58Klachten dienen bij de PTT.
06:00Duidelijk geval van verkeerde bezorging.
06:02Wat heb jij nou?
06:03Een baby?
06:05Vind je hem niet leuk, ma?
06:06Als je me niet denkt dat je hem houden mag.
06:08Waarom niet?
06:08Ik kan echt me voor hem zorgen, hoor.
06:10Doe me nou lol, zeg.
06:11Iedereen hier is net uit, de luiers.
06:13Ik wil niet weer het gebler om me heen.
06:17Ma, heb gelijk, Kees.
06:18Zo'n baby kan hier niet blijven.
06:19Ik zou niet weten waarom niet.
06:21Z'n moeder heeft hem in de streek gelaten.
06:23En zo'n baby heeft liefde nodig.
06:26Misschien kunnen we hem verkopen.
06:28Verkopen?
06:29Ja.
06:29Baby is tegenwoordig een schouwenhandel.
06:31Vooral meisjes.
06:32Is het een meisje?
06:32Hou eens op.
06:33Je gaat hem niet verkopen, hoor.
06:34Hoor eens even.
06:35Handel is handel.
06:35Een baby is geen handel.
06:38Kijk eens, je hebt hem weer aan het huilen gemaakt.
06:40Hij reelt helemaal.
06:41Zet eens wat melk op.
06:43Kees, zet eens even wat melk op.
06:44Melk?
06:45Ja, je weet wel.
06:46Dat witte stul uit zo'n kartonnen pak.
06:47Maar kun je hem niet gewoon de borst geven?
06:49Nee, Kees, dat kan niet.
06:50Maar dat leg ik je later nog wel eens uit.
06:52Zet nou eerst even een pannetje melk op.
06:53Zeg.
06:56We moeten nog ergens een zuigfles hebben.
06:58Kijk, men is onder het bed voor Kees.
06:59In de kelder, dacht ik.
07:01En er waren mijn deken.
07:03Hier.
07:04Zo eens vast.
07:07In de kelder staat dat nog een dik.
07:09Zeg, we maken er weer toch geen hotel van, hè?
07:12Als ze maar niet denkt dat ze dat morgen wel kan houden, hè?
07:14Schieten jullie eens op.
07:15Jullie zouden voor een kerstbomb zorgen.
07:17Ah, dat is toch eigenlijk best leuk, hè?
07:20Begin jij nou ook al?
07:22Nou, nee.
07:22Ik bedoel, we kunnen hem toch moeilijk in.
07:24Een envelop stoppen met retour afzetten erop, nu hoor.
07:26Kunnen we nu een Shaki geven als kerstcadeau?
07:27Ach, dat is nu niks van Shaki, die laat alles uit zijn handen vallen.
07:30Voordat ik het weet zit je urenformulier in te vullen.
07:33Ja, of komt de politie een onderzoek instellen.
07:35Dat kunnen we helemaal niet hebben.
07:37Ik ben bang dat er maar één ding op zit.
07:54Waar is die?
07:55Wat, schat?
07:56De baby.
07:58Oh, maak je nou maar niet ongerust.
08:00Johnny en Kees zorgen dat die het goed te huis krijgen.
08:03Wat voor goed te huis.
08:12Hier, je woont een gepensioneerd generaal.
08:15Dat wil ik zo kind niet aan doen.
08:18Daar aan de overkant.
08:19Die hebben al negen kinderen, dan krijgt hij allemaal geen aandacht.
08:21Wat maakt dat nou uit, als wij hem maar kwijt zijn.
08:23Ah Kees, de toekomst van die kleine druimers hier legt in onze handen.
08:26Het minste wat we kunnen doen is ze nieuwe ouders met enige zorgen uitkiezen.
08:30Maar we lopen nou een half uur rond en hij begint steeds meer te stinken.
08:33Kijk hier, dat lijkt me wel wat. Een arts, dat is handig als hij ziek is.
08:36Zet hem hier maar voor de deur. Niemand hebt het bestof in de gang.
08:46Niet zo, dat is ook weer geregeld.
08:48We hebben nog net op de valreip ons een goede daad voor dit jaar verricht.
08:57MUZIEK
09:07MUZIEK
09:09MUZIEK
09:16MUZIEK
09:25MUZIEK
09:30O jee, ik heb u nog niet geraakt.
09:33Nee.
09:33Heb je pijn?
09:34Nee, ik glee uit.
09:35O, ik schrok een hoedje, ja.
09:37U stak opeens over.
09:39Is alles goed met u?
09:40Ja prima, met mij is alles heel goed.
09:43MUZIEK
09:46MUZIEK
09:46Nou, kalm maar, kalm.
09:48Het zal de schrik wezen.
09:50Ze is gevallen.
09:51Nou, kan ik u misschien ergens naartoe brengen?
09:54Ik zit in de dienstverlening.
09:56Wilt u een pepermuntje?
09:57Ik wil mijn kind.
09:59Uw kind?
10:00Ik ben mijn baby kwijt.
10:02Uw baby?
10:04Had u een baby bij u?
10:06Ik zie niks.
10:08Ik kon er niet meer voor zorgen waarom ik er zo spijt van.
10:11Maar, wat heeft u dan met uw baby gedaan?
10:15Voor de deur gelegd vannacht.
10:17U heeft uw kind de vondeling gelegd, hier in Zonnedal.
10:20Ja, maar ik wil hem terug.
10:22Natuurlijk, natuurlijk.
10:23Een kind hoort bij zijn moeder.
10:24Ja.
10:26Maar dan kan ik het huis niet meer terugvinden.
10:28O, jee.
10:29Dat is een probleem.
10:31Ja.
10:31Maar weet u wat?
10:32Stapt u bij mij in de auto, dan rijden we samen even door de wijk
10:34en dan herkent u vast wel weer welk huis het was.
10:36Lijkt u dat geen goed idee?
10:37Ja.
10:40Het was een heel mooi huis.
10:41De mensen moeten vast heel rijk zijn.
10:43Ja, iedereen die hier woont is rijk.
10:44Ja.
10:45Bijna iedereen.
10:56MUZIEK
11:13Dat heeft lang geduurd.
11:14Die vindt er al me eerst niet geven.
11:16Hij had er wel vijf in zijn achter thuis staan.
11:18Ach, die mensen hier zijn zo egoistisch.
11:20Nou, zet hem er in de hoek en tuigen maar op.
11:26MUZIEK
11:31Weet u zeker dat dit het huis is?
11:34Heel zeker.
11:48MUZIEK
11:52Hey, kijken jullie wel even uit met die ballen?
11:56MUZIEK
11:58Je bent vroeg, Sjaki.
12:00Ja, mevrouw Flodder.
12:01Eh, ik dacht ik ben iets eerder.
12:03Ik help mee de bomen op tuigen en zo.
12:05Ik dacht dat je alleen zou komen.
12:07Tja, mevrouw Flodder, de zaak is deze.
12:09Begrijp ik toch.
12:10Je hoeft mij niks uit te leggen, Sjaki.
12:12Een ouwe bok lust ook wel eens een groen blaadje.
12:18Nee, u begrijpt het verkeerd.
12:20Het gaat om een baby.
12:21Wat voor baby?
12:23Mevrouw hier komt haar baby weer terughalen.
12:25Ze had wat problemen in de privésector en heeft hem vannacht hier voor de deur gelegd.
12:30Maar ze wil hem nu graag weer terug hebben.
12:32Ik hoop dat u daar begrip voor kunt opbrengen.
12:34Het was een misverstand.
12:36Oh, die baby.
12:37Nee, die is hier niet meer.
12:38Hoe bedoelt u?
12:40Die konden we hier echt niet nog eens bij hebben.
12:43Maar waar is ie dan nu?
12:45Wat hebben jullie met mijn baby gedaan?
12:47Geen idee.
12:47We zullen even op Johnny en Kees moeten wachten.
12:49Die zoeken een nieuw adresje.
12:51Ik wil mijn kind terug.
12:53Je moet die kleintjes niet zo laten rondslingeren, meisje.
12:58Ga nou maar even rustig zitten.
13:01Maak je nou maar niet ongerust.
13:02Laat mij dit nou maar even regelen.
13:03Alles komt in orde.
13:07Zeg, mevrouw Vlodder.
13:08Eh, alles is toch wel goed met de baby?
13:10Hij is toch niet ziek of zo?
13:11Dacht het niet.
13:12Hij lag flink te janken.
13:13Oh, dat is meestal een goed teken.
13:15Ja, ze maakt zich nogal ongerust.
13:17Ik kwam haar onderweg tegen.
13:18Ze is wat in de war.
13:19Zou je wel zeggen, ja.
13:20Hier, geef haar maar wat koffie.
13:22Heb ik net ingeschonken.
13:23Oh, iets warms.
13:24Ja, dat is goed voor haar.
13:28Hier.
13:30Daar knap je van op.
13:33Maak je er maar geen zorgen.
13:34Met de baby is alles goed.
13:42Wat is dit?
13:43Er zit drank in.
13:45Whisky?
13:45Van m'n eigen.
13:46Het is nogal sterk spul, hè?
13:48Hey, de kersman is al galivisie.
13:50Hallo, Johnny.
13:51We zaten net op jullie te wachten.
13:52Oh.
13:52Ze kwamen de baby ophalen.
13:54Was die dan toch van jou?
13:56Nee.
13:56Nee.
13:57Dit is de moeder.
13:59De moeder?
13:59Dat ziet er nogal slapenig uit.
14:01Is er stoot of zo?
14:02Dit is de whisky.
14:03Mooi is dat ze vroeg op de dag al stond dronken.
14:05Ze wil de baby terug.
14:07Ja, zeg.
14:07We gaan er niet weer samen met de kind, hoor.
14:09Waar hebben jullie hem gelaten?
14:10Een paar straten verder bij een dokter.
14:12Toen maar.
14:13Zo zie je maar, Sjaki.
14:15Je ziet toch nog goed terecht gekomen.
14:16Ja, maar dat kan niet.
14:18Dat gaat zomaar niet.
14:19We moeten hem terughalen.
14:21Dit is de wettelijke moeder.
14:23We kunnen de adoptiewetten niet zomaar met voeten treten en een beetje gaan zollen met zo'n
14:26baby.
14:26Hier moet ik echt tegen protesteren, Sjaki.
14:28Wij hebben niet gezold met die jonge medemens.
14:30Kees hier heeft hem keurig netjes voor de deur gezet.
14:32Voor de deur?
14:33In deze kou?
14:34Kan ik er wat aan doen dat het buitenvriest?
14:35Dat kan niet.
14:36Dat is onverantwoordelijk.
14:37Ik vind dat je hier wel een beetje ondankbaar gedraagt, Sjaki.
14:40Na alles wat wij uit naam van barmhartigheid hebben gedaan.
14:42Ja, maar zo bedoel ik het niet, Johnny.
14:44En nou moeten we hem zeker weer terug gaan halen.
14:45Ja, ik ben bang dat er niks anders op zit.
14:47Dit hier is de wettelijke moeder.
14:49En Kees, afblijven.
14:51Nou...
14:53Nou, vooruit de man, Sjaki, omdat het kerstmis is.
14:55Die dokter was achteraf misschien toch niet zo'n goed idee.
14:58Af en toe lees je daar het raarste verhaal over.
15:00Kees, ga je mee?
15:03We zijn zo terug.
15:05Maar geen koffie meer, hè?
15:16Nou, hier is het.
15:18Hij is weg.
15:21Had, had, had, had je hem voor de deur gezet?
15:22Ja, in de tas.
15:23Ze moeten hem al gevonden hebben.
15:24Het is beter.
15:25Daar ligt het tenminste warm.
15:26Ik zal even aanbellen en de boel uitleggen.
15:28Zo'n dokter begrijpt het wel.
15:29Ja, zo'n man heb daarvoor gestudeerd, hè.
15:42Is er niemand?
15:44Misschien hebben ze de bel niet gehoord of zijn ze even weg.
15:46Ja, zo'n dokter kan erbij zijn in spoed gevonden, hè.
15:50Bevelend, eh.
15:51Straks staan we uren te wachten.
15:53Ja, dat was ik niet echt van Plano Sjaki.
15:55Zie je wat?
15:55Of mij is er niemand uitgevonden.
16:02Johnny, Johnny, wat ga je doen?
16:04Je kunt niet zo met iemand's tuin inlopen.
16:05Ik dacht dat jij die baby terug wil.
16:07Ja, maar...
16:16We kunnen een briefje achterlaten en straks even bellen.
16:19Niks bellen voor je tweede avondstuk.
16:23Johnny, je gaat toch niet...
16:24Johnny, dat is gebroken.
16:26Nou, hebben ze die hele deur toen niet afgesloten?
16:28Sorry, dat kan je niet maken.
16:30Het zonder toestemmen betreden van een pand is strafbaar.
16:32Ja, dat mag zoveel.
16:43Zo, chique boel.
16:44Zo hé, dat is wat waard.
16:45Laten we ons daar voorlopig even beperken tot de levende haven.
16:48Levende haven?
16:49Ja.
16:50Onze kleine huilende medemens, de baby.
16:52Laten we dan maar gaan, Johnny.
16:53Straks komen de bewoners staan.
16:54Ja, dan leg jij toch even af toe de vork in het spel.
16:56Zit dat het overmacht is.
16:57Zo'n dokter begrijpt het wel.
17:00Bingo.
17:06Zo, die hebben we geen gras over laten groeien.
17:08Zijn tijd keurig in de wieg.
17:10Hallo.
17:13Kun je ons nog?
17:15Hij lacht alweer bij nou.
17:17Nou.
17:18Kom hier maar eens even.
17:18Mijn ouwe Johnny.
17:20Hier, Sarkie.
17:21Je baby.
17:22Niet laten vallen.
17:23Daar gaan ze stuk van.
17:35Wat?
17:36Vreemde stemmen?
17:37Heb je het wel goed gehoord?
17:39Die stem was niet van de dokter.
17:49Zo.
17:49Nou, we hebben wel veel zien verdienen.
17:51Want ja, Kees.
17:51Nou, ik lust wel wat.
17:53Ze stelen de baby van de dokter.
17:57Bel de politie.
18:00Niet te geloven.
18:02Opgelarlichte dag.
18:04Hallo, politie.
18:05Ja, ik wil een ontvoering melden.
18:27Wat is dat voor een herrie?
18:32Een baby.
18:33Ja, ik moet toegeven dat het vertedert.
18:47Zo'n klein mensje.
18:48Zo onschuldig nog.
18:49Wat zijn hele toekomst nog voor ze.
18:53Soms denk ik wel eens wordt het niet eens tijd om een verzinnetje te stichten.
18:56Ja, ik heb jammer genoeg mijn stitch niet te waar ontmoet.
19:01Halt!
19:01Laat staan.
19:03Krijkele beweging.
19:05Hand omhoog.
19:09Ja, dat had je dan niet moeten zeggen.
19:12Wordt dat genomen?
19:31Ik hoop dat Sjaki zich er een beetje uit kan lullen.
19:34Ons hadden ze in elk geval nooit geloofd.
19:39Hoe komt die baby nou hier?
19:41Daar kwam Kees mee aan het zetten.
19:42Beetje dom om om bij die dokter neer te leggen.
19:44Die had zelf al een kind van drie maanden.
19:46Had die zelf al een kind?
19:52Ik ben jullie allemaal zo dankbaar.
19:54Oh, niets te danken hoor.
19:56Ja echt, als jullie het niet waren geweest, dan had ik me echt geen raad geweten.
20:00Och, we zijn op de wereld om elkaar te helpen, nietwaar?
20:03Hey Johnny, politie.
20:05Politie?
20:06Het lijkt hier wel de zoete inval.
20:08Wat komen die nou weer doen?
20:09Jij had toch al je parkeerbonnen betaald?
20:11Ik dacht het wel, maar laat maar maar even.
20:14Ik regel het wel.
20:21Oké, ik beken, ik geef het toe.
20:23We zijn schuldig, maar het berust allemaal op een misverstand.
20:28Een misverstand?
20:29Ja, wij wisten van tevoren niet dat hij niet van ons was.
20:33Dat wisten jullie niet?
20:35Nee, anders hadden we hem nooit meegenomen.
20:37We zijn geen criminelen.
20:38Goed.
20:39Voor deze keer willen wij het door de vingers zien.
20:41Omdat het kerstmis is.
20:42Dank u, wachtmeester.
20:44Waardeer ik zeer.
20:45Maar die boom natuurlijk wel onmiddellijk terug.
20:47Boom.
20:50Die boom?
20:51Ja, natuurlijk.
20:52Die gaat direct terug.
20:53Daar zorg ik persoonlijk voor.
20:55Daar rekenen wij op.
20:56Een prettig kerstfeest.
21:05Wat moesten ze?
21:06Die boom moet terug.
21:08Onze kerstboom?
21:10We zijn bijna klaar.
21:11We zijn de hele middag bezig geweest.
21:14Maar waar moeten we de pakjes dan onder leggen?
21:15Ja, sorry ma.
21:16Ik kan er ook niks aan doen.
21:17Maar die boom moet meteen terug naar de eigenaar.
21:19Anders krijgen we last.
21:19Tsss.
21:20Tsss.
21:21Daar zit er niks anders op.
21:22Maar ik vind wel kaal.
21:23Bij kerstmis hoort een boom.
21:28Maak je geen zorgen ma.
21:29We vinden er wel wat op.
21:30Tsss.
21:41Tsss.
21:43Tsss.
21:46Tsss.
21:48Tsss.
21:50Tsss.
21:50Tsss.
21:52Tsss.
21:52Tsss.
22:17Tsss.
22:27Tsss.
22:28Tsss.
22:29Tsss.
22:30Tsss.
22:31Tsss.
22:35Tsss.
22:36Tsss.
22:37Tsss.
22:38Tsss.
22:40Tsss.
22:41Tsss.
22:41Tsss.
22:42Tsss.
22:43Tsss.
22:43Tsss.
22:44Tsss.
22:45Tsss.
22:45Tsss.
22:45Tsss.
22:46Tsss.
22:46Tsss.
22:46Tsss.
22:47Tsss.
22:47He says that the child is not from him.
22:50What a eikel.
22:52Joseph, Maria?
22:54That's what I'm thinking.
22:55But we know Joseph and Maria.
22:58I've never heard of him.
23:00It's going to be something for the TV.
23:03Stommie, that you don't have to come.
23:17. . . .
23:20. .
23:20. . .
23:22. . .
Comments