- hace 11 horas
Divlje pčele Epizoda 95
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01No sé, Zora.
00:02Yo he hecho cosas que me pensé que nunca es posible,
00:05pero no sé.
00:09Todo es un saludo.
00:11Así es, todo es un saludo.
00:13Están.
00:13Y que nunca ha llegado ni ti ni Nicolás.
00:16No me daño ni te, ni Nicolás, nunca ha visto.
00:19¿Me entiendes?
00:22Están. Espera.
00:25Yo voy a ir a ver,
00:26¿Vamos a hablar con vos?
00:29No, no, no.
00:30¿Vamos a hablar con vos?
00:30¿Vamos a hablar con vos?
00:32¿Tienes que tener un propósito de profesión?
00:36No, no, no.
00:37No es por eso.
00:39No es una cosa.
00:40Y con Peter y yo somos muy difíciles por ese tema.
00:44Pero por eso sabemos que los trabajos.
00:47¿Dónde está estudiando?
00:50En la mejora.
00:52En la mejora.
00:53En el punto de rocas.
00:56Dónde está tenés una una familia.
00:59Y conjestanles.
01:00¿Al día?
01:01¿Qué es lo que te parecen?
01:04¿Pero?
01:06¿Quato es un ladrón?
01:07¿Es un ladrón muy fuerte?
01:10¿Por qué?
01:10¿Tienes contra elante.
01:10No he dejado contra nadie.
01:12Me lo que te quita.
01:13¿No he entendido?
01:15Ya entendido.
01:16¿Azги se para?
01:17De nombre de ti ante es el malu.
01:19¿Al día?
01:20¿No te quita la otra vez.
01:20No te velo.
01:22¿No te quita pregunta.
01:25No, no, no, no, no, no, no, no.
02:02No, no, no, no, no, no.
02:35No, no, no, no, no.
02:53No, no, no, no.
02:56No, no, no, no, no, no.
03:23No, no, no, no.
03:38No, no, no, no, no, no.
03:42No, no, no, no, no.
03:44No, no, no, no, no.
04:19No, no, no, no, no, no, no, no, no.
04:44No, no, no, no, no, no.
04:47No, no, no, no, no, no.
05:00No, no, no, no, no, no.
05:28No, no, no, no, no, no.
05:34No, no, no, no, no.
05:40No, no, no, no, no, no.
06:07No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
06:37¿Qué es eso?
07:20¿Qué es eso?
07:57¿Qué es eso?
08:14¿Qué es eso?
08:37¿Qué es eso?
08:59¿Qué es eso?
09:04¿Qué es eso?
09:40¿Qué es eso?
09:42¿Qué es eso?
10:14¿Qué es eso?
10:15¿Qué es eso?
10:37¿Qué es eso?
11:09¿Qué es eso?
11:17¿Qué es eso?
11:30¿Qué es eso?
11:41¿Qué?
11:52¿Qué es eso?
11:54¿Qué?
12:06¿Qué es eso?
12:39¿Qué es eso?
12:53¿Qué es eso?
13:01¿Qué es eso?
13:12¿Qué es eso?
13:17¿Qué es eso?
13:19¿Qué es eso?
13:19¿Qué es eso?
13:20¿Qué es eso?
13:24¿Qué es eso?
13:34¿Qué es eso?
13:45¿Qué es eso?
13:46¿Qué es eso?
13:47¿Qué es eso?
14:00¿Qué es eso?
14:02¿Qué es eso?
14:04¿Qué es eso?
14:05¿Qué es eso?
14:07¿Qué es eso?
14:10¿Qué es eso?
14:23¿Qué es eso?
14:49¿Qué es eso?
14:55¿
14:56Pali taj prdekavac, sada i briši
14:58Nisa bas puno masia
14:59Ajde
15:44Volite umjetnosti
15:45Volim
15:47Posebno volim obiteljske portrete
15:50Tu se da svašta iščitat
15:54Da, da
15:55Ti njihovi izrazi, pogledi
15:56Kako se drže
15:58Drago mi je da sam onda pogledio pravo mjesto
16:01A meni je neugodno što ste otišli iz ordinacije
16:04Pa ne, ne, ne
16:05I meni isto godilo malo izići
16:06I molim te
16:09Možemo preći na ti
16:11Može
16:13Rici
16:14Jesi bila sa mužem u Palači
16:16Ili na Marjanu
16:19Nisam
16:19Nije bila prilike, nažalost
16:23Znači ti voliš
16:24Jako umjetnost
16:25Pa da, da
16:26Da, da
16:27Baš volim povijest
16:29A reci
16:31Njih dvoje
16:33Što se tu da isčitat
16:57Ovako ljudi
16:59Ajmo se podijeliti u grupe
17:01Tako ćemo proć šta veći teritorij
17:04E, dobro je
17:04Tako
17:05Možete
17:05Znači ovako krsto
17:06Ti i brico
17:07Idete jugo zapadno
17:08Di
17:09Jugo zapadno
17:10Aj pokaži nam je prstom bogati
17:11Ne znaš ti je jugo zapadno
17:13Ne zna, damo bogu
17:14Dobro je
17:15Veljko, ti je ozisino
17:16Dobro je vridi
17:18Toma
17:18Toma
17:19Ti ćeš sa mnom
17:21Idemo na most
17:21Ljudi, slušajte
17:24Tražimo
17:25Bilo kakav trag
17:26Koji nam može pokazati
17:28U kom prapsi otišao
17:29Znači neki predmet
17:31Nakid, bilo što
17:32Bogat je ono
17:34Kada tražamo neko iglu
17:35Dobro je
17:36Ljudi, imamo krent
17:37Da provođemo šta većoj teritoriji
17:39Prije mraka
17:40Čekajte, čekajte
17:41Još nešto vam hoću reći
17:43Hvala vam
17:44Svima puno hvala
17:46Što ste mi došli pomoć
17:47Što ste ostavili svoje poslove
17:49Generale, naravno da će vam pomoć
17:51U stranku
17:51Mi je dušan neki stranec
17:53Ajme
17:53Druže, generale
17:56Naćemo vašeg prijatelja
17:57I to živa
17:59Vaš prijatelj i naš prijatelj
18:01Generale, tako se to radi u nas
18:03Hvala
18:04Ajde
18:05Toma, ajde
18:06Ajde
18:07Ajde
18:08Hvala ću
18:09Ljudi moji, džaba mi ovo radi
18:10Ja mislim da je dušan upoznan neko ženskoj
18:13Da se mrče negdje i hikoće
18:15Ajde, ne mrče si rovati koze, kiti
18:17Ajde, došli
18:17Ajde, došli
18:18Ajde, došli
18:19Pričamo
18:19Ajde, ajde
18:20Ajde
18:21Vi
18:22Samo i u gozapadno
18:23Dobro je
18:23Samo je vamo
18:24Dobro je
18:26Ajde
18:26A vi posi to nek se
18:29Neka ti sve dobro prođe duša moje
18:31Ovo je pravo, malo čudo
18:33y debajo de la vida.
18:35Sí.
18:36Sí.
18:37Sí.
18:38Sí.
18:40Es un río.
18:42No sé qué es lo que se espera de la vida.
18:46Es un día.
18:48Sí.
18:48Sí.
18:49Pero hay razón.
18:53Es un río.
18:54Me dijo que no me dijo que no me diga de la enfermedad.
18:58No me dijeron que no me diga.
18:59No me diga la toda.
19:09No me diga la saliva.
19:11No me diga la sangre de la sangre.
19:12Sí.
19:14Sí.
19:14Cuando me pensaba que lo ese,
19:17primer me quedó con Mirían.
19:19No me dijeron que no me diga.
19:22No me diga la sangre de la sangre.
19:24Sí.
19:25Es un río y la sangre que está.
19:27Sí.
19:27Ya, me importa.
19:39¡Suscríbete al canal!
19:58¡Suscríbete al canal!
20:31¡Suscríbete al canal!
20:58¡Suscríbete al canal!
21:34¡Suscríbete al canal!
21:49¡Suscríbete al canal!
22:05¡Suscríbete al canal!
22:18¡Suscríbete al canal!
22:20¡Suscríbete al canal!
22:39¡Suscríbete al canal!
22:40¡Suscríbete al canal!
22:42¡Suscríbete al canal!
23:14¡Suscríbete al canal!
23:16¡Suscríbete al canal!
23:19¡Suscríbete al canal!
23:28¡Suscríbete al canal!
23:31¡Suscríbete al canal!
23:34¡Suscríbete al canal!
23:35¡Suscríbete al canal!
24:00¡Suscríbete al canal!
24:04¡Suscríbete al canal!
24:06¡Suscríbete al canal!
24:24¡Suscríbete al canal!
24:27¡Suscríbete al canal!
24:32¡Suscríbete al canal!
24:33¡Suscríbete al canal!
24:35¡Suscríbete al canal!
24:38¡Suscríbete al canal!
24:50y Teresa siempre ha divertido.
25:20¡Gracias!
25:21¡Gracias!
25:25¡Gracias!
25:53¡Gracias!
26:49¡Gracias!
26:50¡Gracias!
27:27¡Gracias!
27:50¿Por qué me dices?
27:53¡No vete!
27:55¡Gracias!
27:56¡Gracias!
27:57¡Gracias!
27:59¡Gracias!
28:00¡Gracias!
28:00¡Gracias!
28:02¡Gracias!
28:03¡Gracias!
28:20¡Gracias!
28:27¡Gracias!
28:32¡Gracias!
28:33¡Gracias!
28:34¡Gracias!
28:35¡Gracias!
28:37¡Gracias!
28:40¡Gracias!
28:42¡Gracias!
28:42¡Gracias!
28:42¡Gracias!
28:44¡Gracias!
28:44¡Gracias!
28:45¡Gracias!
28:47¡Gracias!
28:49¡Gracias!
28:55¿No?
28:56No, Mirjana dijo que es un rechazo, no es cierto.
28:59¡No es cierto!
29:02¡Vamos a ver con ti, Mirjana, y cvita!
29:08Porque vamos a ver y se acabo.
29:33Música
29:54¡Suscríbete al canal!
30:09¡Suscríbete al canal!
30:58¡Suscríbete al canal!
31:19¡Suscríbete al canal!
31:40¡Suscríbete al canal!
31:47¡Suscríbete al canal!
31:58¡Suscríbete al canal!
32:02¡Suscríbete al canal!
32:38¡Suscríbete al canal!
32:48¡Suscríbete al canal!
33:02¡Suscríbete al canal!
33:06¡Suscríbete al canal!
33:07¡Suscríbete al canal!
33:08¡Suscríbete al canal!
33:10¡Suscríbete al canal!
33:19¡Suscríbete al canal!
33:21Mora cagolín, por qué.
33:25¿Quién es tan?
33:27E, ¡jas!
33:29Toma.
33:32¿Quién tú? ¿Se viden dese lado?
33:35Estoy subiendo a compar.
33:37Estaba par el внимание y me trajo aquí.
33:41Vida ¿vide? Vida ¿vide?
33:43Fragíce, es todo.
34:19¡Gracias!
34:23¡Gracias!
34:51Mati je rodila više dice od svi nas zajedno.
34:54Treba to cijent.
34:55Treba to uvažit.
34:56Meni jedino nije jasno
34:59kako je taj doktor moga tako pogrižit.
35:02Evo nije opet o tobe.
35:04Mislim, svakako smo mi mislili tražiti drugo mišljenje.
35:07Eja, izgleda da to više neće trebat, a?
35:09Je.
35:10I onda kažu viruj doktorima.
35:13Ma bilo kako bilo, sve je dobro što se dobro svrši.
35:16Neka on bude živ, zdrav, vrst, žilav, izdržljiv ko pravi vukaz.
35:21Je, neka bude sve što ti nis.
35:23Dragi teta.
35:25A, šogi, šogi.
35:31Cvita, triba li bi otiš da tu i se stara?
35:34Nikola, ja te tribam kratko, da sam.
35:36Ostanite iz čeočeva Nikola, morem ja sama.
35:38Pusti, to iće u mi zajedno.
35:40Ne triba, ti dođi poslin.
35:42Dobro je?
35:43Mogu ja s tobom, pravit će te društvo.
35:48Pa nemoj zamir trajka, ali...
35:50Mogu sama.
35:53Hvala.
35:55Aj.
35:56Aj.
35:56Polako.
35:58Ne brnu.
36:15Ajde, Kate, reci mi da sam to samo sebi naprala.
36:19Kako siješ, tako ranješ.
36:21Ajde.
36:23Znači, napravit ćeš tako kako ti je naredila Mirjana vukaz.
36:28Dite će ostati u familiji, to je jedino što mogu napraviti za cvitu.
36:35Ali ti misliš da ćeš to moći napraviti, ali nećeš.
36:41Misliš da će imat snagi, ali nećeš.
36:43Nećeš se moći pridomislit.
36:47Jednom kad rodiš, nećeš moći odbit cvitu.
36:53Pa ne možeš sa jednom greškom ispraviti drugu.
37:05Hvala.
37:06Reci mi se šta si me tribao.
37:09Na zdravko.
37:10Ti ja sam treć.
37:11Da ova naša zadruga ne bi zaživila.
37:14Da nije bilo tebe.
37:16Za to hvala na pomoć.
37:22Jakub ti je rekao.
37:23Je, ali se u meni.
37:25Ne skiraj se.
37:26Bolje manje.
37:29Nisam se nadal da ćeš ić kontra...
37:32Ante.
37:35Vidio sam nepravdu i reagiram sam.
37:38To mi je posao.
37:40Pustav tu lažnu skromnost.
37:42I ti ja znamo što je sve kader Ante napraviti.
37:47U zadruga mu je rak rana njegovim planovima.
37:50To se meni ne tiše.
37:53Drago mi je da si odabra pravi put.
37:57A kad sam ikad bio na krivo?
38:00Daj, molim te.
38:03Vlast i moć su slatke.
38:06Ali proklete.
38:09Nemoj me sad tu briđati, Ivice.
38:10Nisam te nikad briđa.
38:13Znaš i sam da s tobom uvijek govorim istinu.
38:19Uvijek mi je bilo sta odvrila.
38:21I naših ljudi.
38:24Znam da ti je ono samkom iz dicom dobro prodrlalo.
38:29I znam da nikad neš zaboraviti.
38:32Da so ovi ljudi iz mjesta uskočili i dal ti ruke kad je bilo najpotrebnije.
38:39Znaš dobro koliko dugo još si moja ljuda.
38:53I ona glupa Lidija šta mi se rugala.
38:56Sićaš?
38:57Zbog nje niste ga ići u školu jer da sam te natirala.
39:01Sad kad me vidi u novoj vešti pokopat će se.
39:04Jelce, pripas malo na jezg.
39:06Dobro lipo sam ti rekla da se ti ne moraš ništa sikirat.
39:10I sad ćeš joj sve to lipo vratit.
39:14Eto te, gotova si.
39:16Jelce, ti si čer od načelnika.
39:18Moraš biti primjer drugoj dici.
39:21Ono šta se događa u našoj kući ostaje u našoj kući.
39:24Sme razumila?
39:26Ali Luce je bilo u našoj kući.
39:28Jelce, je mater ti u pravu.
39:31Izvini, Anka, nisam tribala mišat.
39:34Aj, pričaj ga mi ispred.
39:42Lipo si mi če, Robert Latle.
39:45Anka, dok ćeš me ovako mučiti?
39:47Dok me ne priznaš da si me izdala.
39:50A nisam te izdala.
39:52Bila si mi prijateljica. I to najbliža. Virovala sam ti.
39:56I onda se zbližila sa zdravkom i...
39:59Vidi, jesmo. Zbližili smo se.
40:03Ali nismo nikad ništa napravili po tom pitanju.
40:06Koliko ste se zbližili?
40:08Ne toliko koliko ti zamišljaš da jesmo.
40:12Ali bilo bi tu nešto. Prije ili kasnije, jel tako?
40:17Oboj smo bili i usamljeni i nesretni.
40:20Ali nismo i ne bi nikad ništa napravili po tom pitanju.
40:25Sigurno ne želim tvoga muža.
40:28A viruj mi, nije on mene.
40:30Nisam baš sigurno.
40:34Možda...
40:34je on sad zbog svoga ponosa malo udaljen od tebe.
40:39Ali te voli.
40:41Meni ne moraš oprostiti.
40:44Ali oprosti njemu.
40:46On to nije zaslužio.
40:48Viruj mi.
40:57Ti si o meni brinula.
41:00Jel se moje pitanje vremena kad ćeš ponovno zaniti?
41:02Da.
41:05A...
41:06Ja bih sad ne volio nastaviti pokušavati.
41:09A ako si i ti za?
41:12Pa ne moramo žuriti.
41:14Nijemo mi vremena.
41:17Moro, ja znam da je tebe strah i usve razočaranje, ali...
41:21Nije mene strah.
41:23Samo ne želim sad djeta.
41:25I ne moram ti se pravdati, il' tako?
41:30Ne, ne... ne moraš, naravno.
41:32Idem se ja presvući pa ti podgrim ručak.
41:35Možem?
41:52Aaaa, sine sine.
41:55Niste mi jako iznenadili.
41:58Pa i obradovali.
42:00Meni još ne ide u glavu da će biti ida.
42:03Aj živlik.
42:04Nije ni mene ide isto u glavu.
42:07Mm.
42:09Onog doktora...
42:10Pomeću ga tušti.
42:12Da bog da ga primisli u neku zabit.
42:15Ajde, Ante, pusti to.
42:17Nemoj sad kvare srić.
42:19A i to šta kažeš.
42:21Ima vrimena za to.
42:24Nego Nikola, sine...
42:28Ja znam da smo se zadnje vrijeme dosta kačili.
42:32I tu i tamo je pala neka gruba riš s moje strane.
42:35Blago rečeno.
42:37I, ali ne treba biti tako.
42:41Prihvati moju ispriku,
42:42za kad sam se grubo ponija prema tebi.
42:46Ja se želim pomiriti.
42:50Čačan, ne znam...
42:51Nije to samo zbog danas.
42:54Već duže ti ja razmišljam o tome.
42:57Ošte nazad.
42:58U poslu.
42:59Uz mene.
43:01Obitelj se širi.
43:03Dobit će štite.
43:05I mislim da je tako najbolje za sve.
43:10Ja ne znam o čemu nas dvojci ikon naš zajednički jezak.
43:13Sine.
43:15Ti ima voje, imaj način.
43:17Jes ču ja.
43:19Ja ti tu imam dovoljno bolje za nas obojicu.
43:24Eza.
43:26Čuj, od srđe stvar izgleda drugačije.
43:29Idi ćeš.
43:37Doći vam.
43:48E, taman je gotovo.
43:51Ma nisam gladna.
43:53Ajde, išćeš, makar na selu.
44:05Taman stigla na večer.
44:08Jesi joj rekla?
44:11Jes sam, sve sam joj rekla.
44:14Dobro.
44:15Ajmo se dogovoriti onda.
44:16Da nemamo više vremena za dugovlačiti.
44:26E, Ivce, aj.
44:28Jel ti razumiš Španjolski?
44:32No, razumim.
44:33Zašto pitaš?
44:35Jer mi moraš reći, molim te, šta ovdje piše.
44:39Ja to neću dopustiti.
44:41Ali tebe niko ništa nije pita, Kate.
44:45Nije tvoja stvar.
44:47Molim te, pozdje tebe uvijek imam vremena.
44:49Samo se nadam da mi nisi došla reći, da se nećeš uši vratiti.
Comentarios