00:20¡Gracias!
00:40Los patines. La primera vez que practico un nuevo deporte.
00:50¡No! ¡No! ¡No! ¡Te gané!
00:56Nunca pensé que diría esto, pero hay que reconocer la habilidad de Milo.
01:01¡Nos pateó nuestros hermosos traseros en todo!
01:05¡No!
01:07¡En tu cara, abejorro!
01:10¡Siguiente!
01:11¡Esto es imposible! ¡Milo es una máquina!
01:15¿Qué esperas? ¡Si pasa todo el día sentado así!
01:21¡Esta es la postura de un gamer profesional!
01:24¡El invecto Milo vuelve a ganar!
01:28Visualizo cada patrón. Analizo cada uno de los píxeles.
01:32Este gozo rosa que tengo en la cabeza está diseñado para vencerles.
01:40Milo, ¿estás bien?
01:42¡No!
01:50Este es el desgarro de espalda más serio que vi en toda mi carrera.
01:55¡No!
01:56¡Me gradué ayer!
01:58¡Felicitaciones!
01:59Si me permite, querido.
02:02Está al revés.
02:06¡Es aún peor!
02:07¡No exagere, doctor!
02:09¡De seguro estoy bien!
02:13Siento decir esto, niño, pero tu condición no tiene cura.
02:18A menos que practiques un deporte para sanar tu lesión.
02:22¡Ah, sí! Juego fútbol, tenis, golf, básquetbol.
02:26Y es de raro que hay que ir barriendo el suelo para que avance un disco.
02:30¡Oh!
02:31¡Oh!
02:31¡Eres un verdadero caso clínico!
02:33Tus análisis son deplorables considerando toda la actividad física que realizas.
02:37No es cierto.
02:39Esos deportes los juega en videojuegos.
02:42¡Y soy el mejor!
02:45¡Ah!
02:45¡Adiós, Nobel!
02:47Debes salir a la calle y elegir un deporte, niño.
02:51¡Salir al exterior!
02:53Cualquier cosa que te haga sudar servirá.
02:56Ahora, si me disculpáis, tengo una cirugía que atender.
03:00Solo elige un deporte y ya.
03:02¿Qué te parece fútbol?
03:04¡Ah!
03:04Muy deportivo.
03:05¿Básquet?
03:06Ningún balón debería ser tratado así.
03:09¿Voleibol?
03:10¿Y usar mis manos así?
03:11¿Estás loca?
03:12No importa lo que digamos.
03:14Te vas a negar a todo, ¿no?
03:16Tú sí que me conoces, compa.
03:24¡Es un milagro!
03:25¡Ese es mi deporte!
03:27¿Patinaje antigravitacional?
03:28¿En serio?
03:29¿Sabes lo difícil que es usar una de esas cosas?
03:32Las instrucciones exigen tener un doctorado de cálculo de ecuaciones derivadas en geometría
03:35aplicada y análisis de números con variedades diferenciales en combinatoria de datos multivariantes.
03:40¡Iba a decir exactamente lo mismo!
03:42Eso fue difícil.
03:43¿Por qué crees que no estamos todos volando en una de esas cosas, Milo?
03:47Es difícil.
03:50Chicos, Milo se fue hace rato.
03:54¡Pendiente a 60 grados!
03:56¡Inclinación volumétrica estricta!
03:57¡Necesito la raíz cuadrada de pie al cuadrado y el algoritmo de movimiento!
04:01¡Me dejan probar los patines!
04:02¡Puedo, puedo, puedo, puedo, puedo!
04:04¡Por favor!
04:05¡Tengo una receta médica!
04:10Así que el niño galleta quiere probar el deporte más complejo del mundo.
04:16¡No podrás mantenerte ni un segundo en vuelo!
04:20Grandes intelectuales de la historia intentaron dominar el patinaje antigravitacional y fallaron estrepitosamente.
04:26¿Y qué fue de ellos?
04:28¡Socorro!
04:29¡Hace frío en el espacio!
04:31¡Hace frío en el espacio!
04:35¡No importa!
04:36¡Azúbo el riesgo!
04:37¡Eres valiente, niño galleta!
04:39¡Raro, pero valiente!
04:41¡Reunión!
04:43¡No tiene posibilidad!
04:45¡Seguro asume utilizando sus dedos!
04:47¡Será el asma reír del pueblo!
04:52¡Den!
04:53¡Si logras sobrevivir, son tuyos!
04:56¡Qué!
04:57¡Gracias!
04:58¡Muchas gracias!
05:00¡Tómalo como un premio al esfuerzo!
05:02¡Ja!
05:07¡Milo, no!
05:08¡Espera!
05:09¡Milo!
05:09¡Milo!
05:10¡Ya cálmense!
05:11¡Ya les dije que yo visualizo cada patrón!
05:20¡Ja!
05:21¡Dicen que los videojuegos no sirven para nada!
05:26¡Milo, no!
05:28¡Eres muy joven para morir!
05:30¡Sí!
05:32¡Sí!
05:33¡Ja, ja, ja, ja, ja!
05:36¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja!
05:40¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!
05:42¡Guau, amigo!
05:43¡Eso es, maravilloso!
05:44¡Eres genial!
05:45¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja!
05:47¡Ja, ja, ja, ja, ja!
05:48¿Vieron eso?
05:50¿Pero tú qué te crees, niño galleta?
05:53¡Las engañaste!
05:54Y nadie puede engañar a las hadas.
05:58¿Qué?
05:59No.
06:01Gracias por los patines.
06:03Increíble que sea bueno en un deporte, ¿no?
06:05Y mi espalda está muchísimo mejor.
06:15Ok.
06:18Me los dejaré puestos.
06:19¿Para siempre?
06:20Eso era justo lo que iba a decir.
06:22Milo, es imposible.
06:24¡No puedes llevar una vida normal de esa forma!
06:26¡Oh, cariño!
06:28¡Qué divertido!
06:31¡Estupendo!
06:56¡Eso comprueba que los videojuegos sirven más que las matemáticas!
07:02¡Ah, sí!
07:05¡Gracias, gracias, gracias!
07:07¡Muchas gracias!
07:09¡Los quiero a todos!
07:14¿Qué?
07:16¡Vuelvan!
07:17¿Qué les pasa?
07:19¡Lo tenemos!
07:20¡Vuela mientras puedas!
07:22¡Niño galleta!
07:25¡Jajaja!
07:26¡Jajaja!
07:26¡Jajaja!
07:26¡Jajaja!
07:26Jamás hubiera dado un centavo por ti!
07:28¡Pero cómo vuelas, Milo!
07:32¡Aerodinámico!
07:33Si no fuera porque apestas, te daría un abrazo.
07:36¡Gracias!
07:37Supongo.
07:38Es que si me los quito, veo las estrellas.
07:41¡Oh!
07:43¡Ven!
07:43¡Milo!
07:45¡Nos complacería mucho ayudarte con tu problemilla!
07:48¿Cómo saben que no puedo decir calcita?
07:51No, no.
07:52Es un talco mágico para tú.
07:56Ya sabes.
07:57¿Mal aliento?
07:59¿Eh?
08:00¡Olor a pies!
08:02¿Eh?
08:02Quiero decir, tienes olor a pies.
08:05¡A las hadas nos gusta ayudar!
08:07¡Guau!
08:08¡Gracias, chicas!
08:09¿Qué estás haciendo, compa?
08:10No puedes confiar en ellas.
08:12¿Qué?
08:12Dame una buena razón para no hacerlo, ¿eh?
08:15Eh...
08:16Se llaman hadas chungas.
08:17¿Las humillaste?
08:18En su propio deporte.
08:20Se llamaron Milo.
08:21No, niño galleta.
08:22¿Y te quedaste con sus patines?
08:24Vamos, Milo.
08:25Es muy sospechoso.
08:27Dije una buena razón.
08:29No puedo creer que sean tan prejuiciosos.
08:32Gracias a ellas.
08:34Quienes desinteresadamente pusieron en mis pies sus patines,
08:37encontré mi vocación deportiva.
08:40Además, ¿cuánto más podré aguantar este olor?
08:45Eso pensé.
08:50No puedo creer que sean tan felices de haberme ayudado.
08:54Gracias, chicas.
09:02¿Pero qué?
09:05Oh, la juventud.
09:07Es verdad que ya no me apestan dos pies, pero...
09:09¡Esto es peor!
09:15Sí, esto...
09:16¡Auch!
09:16Esto es...
09:17Mucho...
09:18Mucho...
09:19¡Ay, un peor!
09:21¡Aaah!
09:25¡La venganza es dulce!
09:29¡No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no!
09:34¡Auch!
09:34¡Auch!
09:36¡Es un milagro!
09:37Ese terrible golpe te curó la espalda.
09:39¡Está como nueva!
09:40Aunque no puedo decir lo mismo de tus pies.
09:44Tendré pesadillas.
09:45¡Aléjala de mí! ¡Aléjala de mí! ¡No quiero verla!
09:48Esos hongos atrofiaron tus extremidades de forma brutal.
09:51Pero no hay nada que un mes de reposo no pueda curar.
09:54¿Sí? ¿Sin ir al cole y jugando videojuegos?
09:58¡Exacto! Ahora, si me disculpan, tengo otra cirugía que atender.
10:03¡El mejor tratamiento de la historia! ¡Siguiente!
10:09¡Hola! ¡Bienvenidos al diario de mi primera vez!
10:13No les voy a mentir. Me hubiese encantado probar los patines antigravitacionales.
10:18Pero viendo por todo lo que pasó Milo, creo que me mantendré con algo simple.
10:22Como ajedrez o saltar la cuerda.
10:25Aunque para Milo resultó ser más sencillo de lo que todos imaginamos.
10:30Cada uno tiene sus habilidades. Y a veces nos sorprenden.
10:34Como ahora, que decidí comenzar a andar en patines.
10:37¿Y saben qué? ¡Lo estoy haciendo excelente!
10:40¡Auch!
