- há 2 dias
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.tiktok.com/@actionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action/
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.tiktok.com/@actionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action/
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
Categoria
📺
TVTranscrição
00:24A CIDADE NO BRASIL
00:35A CIDADE NO BRASIL
01:11A CIDADE NO BRASIL
01:14A CIDADE NO BRASIL
01:26A CIDADE NO BRASIL
01:29A CIDADE NO BRASIL
01:31A CIDADE NO BRASIL
01:32A CIDADE NO BRASIL
01:42A CIDADE NO BRASIL
01:52A CIDADE NO BRASIL
02:00A CIDADE NO BRASIL
02:06A CIDADE NO BRASIL
02:07A CIDADE NO BRASIL
02:09A CIDADE NO BRASIL
02:10A CIDADE NO BRASIL
02:13A CIDADE NO BRASIL
02:16A CIDADE NO BRASIL
02:16A CIDADE NO BRASIL
02:22A CIDADE NO BRASIL
02:23A CIDADE NO BRASIL
02:24A CIDADE NO BRASIL
02:25A CIDADE NO BRASIL
02:26A CIDADE NO BRASIL
02:54A CIDADE NO BRASIL
02:55A CIDADE NO BRASIL
02:56A CIDADE NO BRASIL
02:57A CIDADE NO BRASIL
03:00A CIDADE NO BRASIL
03:04A CIDADE NO BRASIL
03:11A CIDADE NO BRASIL
03:13a sua tempo.
03:14Mamã,
03:14muitas gracias.
03:15Já me tenho que ir.
03:16Mas Paula,
03:17você já não permanece
03:18em esta casa.
03:19Sabe por que faz isso?
03:20Ela se na passa já
03:21para librar-se de cocinar
03:22e fazer o aseio.
03:23Mas a ela também
03:24tem que fazer o mesmo.
03:26E, além disso,
03:27aprendo muitas coisas
03:28e me pagam.
03:30Paula,
03:30a você,
03:30essa senhora,
03:31se lhe está ensinando
03:32como atender
03:32a sua marido
03:33o dia de amanhã?
03:34Ai, mamã,
03:34você já sabe
03:35que eu nunca me vou casar.
03:36Adiós.
03:37Buenas.
03:38Oi, papá.
03:40O que, minha filha?
03:40Para onde vai?
03:42Vou para onde,
03:43doña Maria Matea.
03:44Ai, Juaco,
03:44a mí não me gusta
03:45que Apolones
03:45se la passe metida
03:46em essa casa.
03:47Déjela, minha.
03:48Ela é feliz allá.
03:49Em vez de quedarse
03:50aqui na casa
03:50encerrada
03:51peleando com Catarina.
03:53Mire, minha,
03:54me chegou isto
03:55de guaduas.
03:56E que é isso?
03:57Eu acho que é uma carta
03:59que de domingo deve ser.
04:02Porque não a abre.
04:04Porque eu não sei ler.
04:05Aqui ninguém sabe ler.
04:07Pois se quer que se la lleve
04:08a doña Maria Matea
04:09que ela sim sabe ler
04:10e me pode dizer
04:10que é o que diz.
04:11Tome.
04:14Adiós.
04:15Adiós.
04:15Juaco, venga.
04:16Coma.
04:17Papá,
04:18necesito un vestido novo.
04:20Catarina,
04:20já lhe disse que paciencia.
04:22Primeiro é que
04:22seu irmão seja sacerdote.
04:24Miren,
04:26até agora estamos
04:26começando a recuperarnos.
04:28Van a ver
04:28que pouco a pouco
04:29vamos poder comprar
04:30tudo o que necessitemos.
04:32Pero lhes pido
04:33que tenham paciencia.
04:34Sim.
04:35E isso é porque
04:35seu papá está dedicado
04:36a trabalhar
04:37e não a outras coisas
04:39por aí.
04:39Que outras coisas,
04:40mamá?
04:41Ele me entende,
04:42não?
04:45Coma tudo.
04:48Não me posso creer
04:49que a próxima vez
04:51que os vea
04:52estaréis convertidos
04:53já em verdadeiros
04:54oficiales.
04:57bom,
04:57se não nos matan
04:58na garra.
05:00Mas,
05:01de que guerra
05:01estás falando?
05:02Además,
05:03aunque o hubiera,
05:04estaría sirvindo
05:05no melhor
05:06ejército do mundo.
05:07O ejército español.
05:09Quanto tempo
05:09vou estar
05:10sem meus filhos?
05:11Os estudos
05:12duran quatro anos.
05:13Mas,
05:14quem sabe,
05:15talvez nos quedamos
05:16vivendo na España.
05:17Mas,
05:18Alejo tendrá
05:18que venir
05:19a cumplir
05:19com seus compromisos
05:20matrimoniales.
05:21Bom,
05:22isso não é seguro.
05:23Alejo
05:24cumplirá com seus compromisos
05:25só se ele quer.
05:27Sim?
05:29Mas,
05:31dentro de um par de anos,
05:33quando já esteja
05:33todo um homem,
05:35se dará conta
05:35que a mulher ideal
05:36para ele
05:37é Maria Ignacia Valencia.
05:38Bom,
05:39eu não estaria
05:40tão seguro.
05:57que é isto?
06:00É um espejo.
06:02Nunca antes
06:03havias visto um.
06:04Não,
06:05não,
06:06não,
06:06não,
06:06não,
06:06senhora.
06:09Bom,
06:10quando eu ia ao rio
06:11não me podia ver
06:12muito bem
06:13porque,
06:14porque o água
06:15se movia
06:15e não me deixava ver.
06:17não me deixava ver
06:17em cambio,
06:19um aqui
06:20se ve como
06:21é de verdade.
06:22Então,
06:23apenas estás
06:24descobriendo
06:25o bonita
06:25que és.
06:28Eu não sou bonita.
06:30Por que dices isso?
06:31Como vou ser bonita
06:33tenendo a sangra sucia?
06:35Não,
06:35Paula,
06:36isso não tem nada
06:37que ver.
06:39Não.
06:41quem te disse isso?
06:43Alguém que jamais
06:44se casaria
06:45com uma pessoa
06:45que tenha a sangra sucia,
06:47como eu.
06:49Qualquer diria
06:49que te duela.
06:50Não,
06:51não,
06:51claro que não.
07:12é que eu não acho
07:13que os golpes
07:13se arreglen com golpes.
07:15E então,
07:15como?
07:18Os golpes
07:19se arreglan assim,
07:21como você
07:21me arregla o meu.
07:24Vem.
07:25Não, não, não.
07:27Quédense com ele.
07:29Para que nunca
07:30se olvida de mim.
07:36Alejo?
07:40Queres que te ayude
07:41a empacar?
07:43Obrigada.
07:50E esses livros
07:51não os vas a levar?
07:54É que
07:55não são leituras
07:57para um futuro militar.
07:58Não sabia que
07:59a relação com o pai
08:00estava melhorando.
08:02Já
08:02até tem em conta
08:03as suas opiniões.
08:04Casi preferia
08:05como era antes.
08:06Assim,
08:07podia estar em desacordo
08:08com ele
08:08sem sentirme mal.
08:11E...
08:11Madre,
08:12posso pedirte um favor?
08:15Um favor
08:16muito especial.
08:18Vou receber uma carta
08:19e...
08:20vem a nome seu nome.
08:21Poderias enviarme
08:22a España quando chegue?
08:23Claro.
08:26Se crê muito
08:27porque tem a sangue azul.
08:29Mas é um bo
08:30que se a passa
08:30atrás do papá.
08:32Mas algo bom
08:33deve ter.
08:35Bom,
08:36é decente.
08:37e sabe muitas coisas
08:40porque há leído
08:40muchísimos livros.
08:42Ai,
08:43se me olvida.
08:44Que coisa?
08:45Esta carta.
08:47Se la mandou a mi papá.
08:48A mí?
08:50Não,
08:50bom,
08:51não.
08:51O que pasa
08:51é que como ele
08:52não sabe ler,
08:53precisa que você
08:53a lei
08:54para que ele diga
08:54o que é o que disse.
08:55Por supuesto.
08:57Vamos.
09:12que aconteceu?
09:14Mala notícia?
09:15Pois não sei.
09:16Em esta carta
09:17lhe pediu a seu pai
09:18a mão de uma de suas filhas.
09:19Que?
09:21Mas quem escreveu
09:22é um carnicero?
09:25Apola,
09:26quando um homem
09:27pede a mão de uma mulher
09:28quer dizer que
09:29se quer casar com ela.
09:30Então,
09:32a pessoa que escreveu
09:33essa carta
09:33quer casar com alguma
09:35das filhas de meu pai?
09:37Contigo.
09:41Pelo perguntar
09:42quem te vai enviar
09:42essa carta?
09:44Mas você já sabe.
09:46Alejo,
09:47não lhe des esperanças
09:48a essa mochada.
09:49Ela e você
09:49não podem estar juntos.
09:50Talvez sim.
09:51Que não, Alejo.
09:53Se não tens o permisso
09:54de teu pai
09:54não te podes casar
09:55até que tenhas 21 anos.
09:57Bom,
09:57posso esperar.
09:58Aún assim,
09:59Alejo,
09:59teu pai
10:00te vai quitar
10:01a herência
10:01e vai ser
10:02até o possível
10:03por desprestigiar
10:04teu nome
10:04e o de esa mochada.
10:08Alejo,
10:09faz-me caso,
10:10por favor.
10:13Se queres
10:13ter uma vida digna,
10:15tens que respeitar
10:16a voluntade de teu pai.
10:18Digna.
10:19Como a tua.
10:22A ver.
10:25Desculpa,
10:25minha mãe.
10:27Obrigada por teus consejos.
10:29Eu sei que me os das
10:29porque me queres
10:30e porque queres
10:32o melhor para mim.
10:34Mas o que eu quero
10:35de verdade
10:35é poder confiar em ti.
10:38Aunque a veces
10:39meu comportamento
10:40não esteja de acordo
10:40com o que meu pai
10:42espera de mim.
10:43Por favor,
10:44é que já não tenho
10:45ninguém em quem confiar.
10:46Nem sequer em Leandro.
10:47que dizes?
10:55Claro que sí.
10:57Obrigada.
11:01Sr. Joaquim,
11:02la presente
11:03para pedir
11:04su permiso
11:04para casarme
11:05con su hija
11:06Polonia,
11:06quando ambos
11:07tengamos
11:08a idade apropiada.
11:09Disculpe usted
11:10se considera
11:11que é demasiado pronto
11:12para fazer esta proposta,
11:14pero é que
11:14não quero que
11:15ninguém se me avante.
11:17Não se preocupe
11:18se não dispõe
11:19de uma dote.
11:20Não espero nada mais
11:21que sua resposta afirmativa.
11:22Su quê?
11:23Que diga que sí.
11:26Le ruego
11:26que me dê
11:27uma resposta
11:27quanto antes.
11:29Pode você
11:29me inscrever
11:30na oficina
11:30de correos
11:31de Onda
11:31a nome
11:32de doña
11:32Maria Teresa
11:33Ramos de Sabaraí.
11:34Estaré esperando
11:35sua resposta.
11:37Deus os guarde
11:38por muitos anos.
11:39Alejo Sabaraí.
11:42É este o que
11:44não se casaria
11:45contigo
11:45por ter a sangue
11:46suja?
11:49Pola,
11:49onde vai?
11:50Espera.
12:01Que siga.
12:13Antonio.
12:13Don Camilo.
12:20No me puedo quedar
12:21a fazer a visita.
12:22Não é bom
12:23que me vean aqui.
12:24Você já me tem
12:25uma resposta,
12:25Don Camilo.
12:27Bom,
12:27eu estou analizando
12:29e...
12:31Eu acho que não
12:31é conveniente
12:32que eu me faça
12:33cargo da defesa
12:34de Nariño.
12:35É dizer que
12:35sua resposta é não.
12:38Bom,
12:39eu não quero
12:39que se tome
12:40como um não.
12:41É simplesmente
12:42que considero
12:42que não é conveniente
12:44nem para o don Antonio
12:45nem para nós.
12:46Eu não posso dizer.
12:47Antônio é seu familiar.
12:49Supostamente é seu amigo
12:50e ambos têm
12:50ideias similares.
12:51Bom, sim.
12:52É meu amigo.
12:54Mas isso não quer dizer
12:55que eu
12:56devo arriesgar
12:57todo o que tenho
12:58por defenderlo.
12:59Por favor.
13:00Ser seu abogado
13:01não é ser seu cúmplice.
13:02Sim.
13:03Mire você,
13:04don José Antonio
13:05Ricaurte,
13:05que por defender
13:06a Nariño
13:06com os direitos
13:07do homem,
13:08é na hora
13:08que segue preso
13:09em Cartagena.
13:14Não posso
13:15creer
13:16que abandone
13:16a um amigo
13:17em desgracia.
13:18Ojalá
13:19que você
13:19não vai
13:20necessitar
13:20de Nariño
13:21assim como ele
13:22necessita
13:22hoje de você.
13:23Ojalá.
13:31Ojalá.
13:37Nariño,
13:38meu papo está
13:38por aqui.
13:39Não,
13:39minha filha.
13:41Olá.
13:43Olá.
13:45senhora.
13:46O que aconteceu,
13:46minha filha?
13:48Que me vou
13:49casar com Alejo.
13:54Que di?
13:55Con quem?
13:56Quem é esse
13:57mochacho?
13:57Ele é o filho
13:58do cobrador
13:58de imposto de onda.
14:00Esse mochacho
14:00jamais se casaria
14:01com alguém
14:02como a Pola.
14:03Mire, minha filha,
14:04sua irmã pode ser
14:04qualquer coisa,
14:06menos uma mentirosa.
14:37Su reverência,
14:38eu lhego a isto.
14:53Deus meu,
14:54santíssimo.
15:02Malas notícias
15:04ou reverência?
15:04Sim.
15:06Mis amigos de Roma
15:07me informan
15:08que se eu aceitou
15:10alguma dádiva
15:11para celebrar
15:13o casamento
15:14de Jorge Tadeo
15:15com sua sobrina.
15:17Me van a castigar
15:18com a excomunión.
15:31Deus meu,
15:34tu sabes
15:35que não o fiz
15:35de mala fé.
15:41se eu aceitou
15:42algo
15:43foi para repartir
15:45entre os pobres
15:46e os necessitados.
15:48E se ajudou
15:50na entrega
15:51de don Antonio Nariño
15:53foi de boa fé
15:55pensando que
15:56a ese pobre homem
15:56o iban a perdonar.
15:59E para evitar
16:00que sua esposa...
16:05foi por sua esposa.
16:06Que lhe ocorre.
16:08Padre,
16:09padre,
16:10que alguém me ajude.
16:11Alguém,
16:12que alguém me ajude.
16:17que lhe ocorre.
16:22Cuidado,
16:23cuidado,
16:23cuidado.
16:27Papá.
16:29Papá.
16:32Mija,
16:32você que faz
16:32por acaso
16:33ela na calle?
16:34Papá,
16:35o estava buscando.
16:36Eu sei que
16:37disse a carta
16:38lejos agora
16:38e se quer casar
16:39comigo.
16:51Listos?
16:52Sim, senhor.
16:53Não vais
16:53acompanharnos
16:54ao porto?
16:55Não,
16:55não o veu necessário.
16:57Vosotros já estáis
16:57moi cresciditos
16:58e a mí personalmente
16:59não me gostam
16:59as despedidas.
17:01Toma,
17:02tu te encargarás
17:03do dinheiro.
17:04Con isso
17:04leva suficiente
17:05para todo o ano.
17:07Adiós,
17:08madre.
17:09Diariamente
17:10vou a rezar por ti
17:12para que nada
17:13malo te suceda.
17:15Lástima
17:16que não lleves
17:16a medalla
17:17da Virgem
17:17mendecida
17:18por o Santo Padre
17:19que tanto te protegia.
17:21Não se preocupe,
17:22madre.
17:23Nada malo
17:24me vai passar.
17:26Intentaré
17:26hacerlo o melhor
17:27que possa
17:27para que você
17:27se sinta orgulosa
17:28de mim.
17:29Eu sempre
17:30estou orgulosa
17:31de ti.
17:32E eu que?
17:34Não queres
17:35que eu esteja
17:36orgulosa de ti?
17:37Claro.
17:39Claro,
17:39padre.
17:40Ven.
17:42pois em tus mãos está.
17:44A ver se quando
17:44llegues aí
17:44te conviertes
17:45em todo um homem
17:46que seja capaz
17:47de dar prestigio
17:48a nossa família
17:49e brilho
17:49a nosso nome.
17:51Sim, senhor.
17:52Sim, senhor.
17:52Me tentarei.
17:55Padre,
17:57le recomendo
17:58que busque
17:58para mim
17:58uma esposa
17:59tão boa
17:59como Maria
18:00Ignacia Valencia.
18:01Cuenta com isso,
18:02Leandro.
18:02A não ser
18:03que tu encontres
18:05aí uma mulher
18:06que perteneça
18:07à a nova nova.
18:07Ah, outra coisa.
18:09Cuidale.
18:10A ver se sobrevive.
18:12Não se preocupe.
18:14Eu me encargo de...
18:17Eu me encargo.
18:18Eu me encargo.
18:21Eu me encargo.
18:34Eu me encargo.
18:34Eu me encargo realista,
18:35Pola.
18:35Você é que já se lhe olvidou
18:37como este senhor nos tratou.
18:38Como nos miraba
18:39por encima del hombre.
18:41Dígame.
18:42A verdade,
18:42você acha que este senhor
18:43vai permitir que você se case
18:44com esse muchacho?
18:46Ai, papá,
18:46mas então,
18:47por que escreveu esta carta?
18:48Esta carta
18:48a escreveu o muchacho,
18:50não o papá.
18:50Mas aqui o que importa
18:52é o seu papá.
18:53Ojalá seja assim,
18:54mas aqui o que importa
18:55é o que decide o papá.
18:58Aqui os menores
18:59não têm direito
19:00a tomar decisões.
19:02Ai, papá,
19:02por favor,
19:03se o suplico.
19:05Dime a aprobación
19:06para aceitar
19:07a proposta
19:07em seu nome.
19:08Por favor, papá.
19:09Você é que não me ouve.
19:10Aqui o que decide
19:11é o papá.
19:13Pois então,
19:14envíele
19:14uma carta a seu senhor
19:15diciéndole
19:15que eu aceito
19:16casar-me com seu filho.
19:17Donde eu faça isso,
19:18estou seguro
19:19que esse senhor
19:19se encarga
19:20de que a mim
19:20me quiten
19:21tudo o que tenho
19:21e que me metam
19:23preso de por vida.
19:24Olha,
19:24eu na vida aprendi
19:25que ele não pode
19:26ter tudo o que quer
19:27porque há coisas
19:29que não são para mim
19:30e esse muchacho
19:32não é para você.
19:33Então,
19:34se esqueça
19:34já de ele.
19:35Não se esqueça
19:36que você me prometeu
19:37que se ia esquecer
19:38de ele.
19:39Sim,
19:40assim como você prometeu
19:41que jamais
19:41se ia pelear
19:42contra o rei.
19:43Olá.
19:45Olá,
19:45venha para cá.
19:47Um...
19:49Um...
19:50Um...
19:50Um...
19:52Um...
19:54Um...
19:57Mã, mas é que tenho hambre
19:59Mas se não os comemos, se nos descompleta o pedido
20:08Como tem um?
20:10Você também
20:13Obrigado, mamã
20:15Mamã, a estão buscando, não, senhores?
20:18A mim?
20:20Que senhores?
20:22Não, não sei, nunca os havia visto
20:34Tudo isso é para nós?
20:36Me enviou o excelentíssimo, Jorge Tadeo Lozano
20:43Quem quer que seja, bendito seja
20:47Francisco, deixa a sua aí
20:52Mas mamã, o senhor diz que a comida é para nós
20:54Que o deixe aí
20:58E dígale a don Jorge Tadeo Lozano que, muitas gracias
21:02Mas não pode aceitar tudo isso
21:04Mas mamã, por favor, recebe a comida
21:06E que não nos volta a mandar nada porque nada le vamos a receber
21:12Não penso moverme de aqui até que não aceite este obsequio que lhe brindo desinteresadamente
21:20Não penso em que não tenha
21:50Antônio
21:51Antônio
21:54Teniente
21:54Que alegria me dá verlo
21:57Mire
21:58Le estou escrevendo um documento ao rei
22:01Uma proposta para melhorar a administração
22:03Na nova Granada
22:04Quero ouvir o que propon com respeito
22:06As alcabalas e os estancos
22:08Agora não tenho tempo, Antônio
22:09E as notícias que traigo não são muito boas
22:12Don Camilo Torres não aceitou fazer cargo de sua defesa
22:17Don Camilo Torres
22:19Tiene medo como os demais
22:22Perdóneme que se lo diga tan crudamente
22:24Pero
22:24Nadie quer que o relacione con usted
22:27E o arzobispo
22:29Pudo falar com ele
22:30Ele disse que se apresentara ante o virrei
22:33A exigirle que cumpla com sua palavra
22:35Esa é uma notícia que não quisiera darle, Antônio
22:39Mas tenho que ser sincero com você
22:41O arzobispo Martínez
22:43Compañola muerto
22:53Bom jovens, vámonos
22:54Não, senhora
22:55Eu não me mudo de aqui
22:57Até saber quem é este senhor
22:58E que quer contigo
22:59Não quero nada
23:00Simplesmente é
23:01Uma atenção
23:02Eu sou amigo de tua madre
23:04E de tua padre também
23:05Pois não parece
23:06Porque ela acabou de dizer
23:08Que não quer nada de você
23:09Não é verdade, mãe?
23:11Não é verdade que este senhor é nosso amigo?
23:15Este senhor sim é meu amigo, mas...
23:17Por isso...
23:18Madre, recebeu a comida
23:21Sim, mira que tenho hambre
23:23Sim, eu vou receber a comida
23:29Mas quero aclarar que é em calidad de préstamo
23:31Eu se la vou pagar
23:32Claro
23:34Claro que sim, não se preocupe
24:00Eu sou um súbdito fiel, Antônio
24:03Não me faça esse tipo de perguntas
24:05Não me obrigue a abandoná-lo também
24:07Não
24:08Você sabe que preciso sair de aqui
24:10Ou se não vou perder a minha família
24:12E, temente
24:14Necesito que se vá agora mesmo
24:18Antônio, você é bom com as palavras
24:20Por que não escreveu uma carta ao virreio?
24:23Você de verdade
24:23Cree que isso pode funcionar, temente?
24:25E, temente
24:29Me tenho que ir
24:34Antônio
24:36Me vai comer?
24:38Não tem hambre?
24:40Pois claro que sim
24:41Mas não me vai alimentar com a comida que me oferece este inimigo de meu papá
24:46E, seu senhor, é o inimigo de meu papá?
24:49Sim, Vicente
24:51Podria jurá-lo
24:52Eu te posso sacar de momento em um só segundo
24:54Por favor, delante de los niños, no
24:57Disculpa
24:59É que llevo tratando de explicarte mucho tiempo, Magdalena
25:03E não me lo has permitido
25:04Não há nada que explicar
25:05Escúchame, sim
25:07Se não me casava com a minha sobrina
25:09Me amenazaram incluso com dañar teu buen nome
25:12Mas o que seja
25:14O caso é que para nós não há um futuro
25:16Claro que sim
25:18Pode que não seja agora, Magdalena
25:20Mas nunca dudes que vamos estar juntos
25:23Não entendo
25:24De que está falando
25:25A ese matrimonio me llevaron obligado
25:29Mi irmão, o Marquês, praticamente comprou ao arzobispo Martínez Compañão
25:33Para que accediera a casarnos, Magdalena
25:36Por isso se moriu
25:40Ese matrimonio se pode anular
25:41Con só enviar uma carta a Roma, por favor
25:43Você está louco
25:45Eu sou uma mulher casada
25:46A solução de teu matrimonio é muito mais sencilla que a minha
25:50As autoridades españolas estão bem enteradas
25:52De a classe
25:53De pessoa que é Antônio da Niño
25:56Con enviar uma carta
25:57Na que declares tu fidelidade ao rei
25:59E reniegues de teu marido
26:01Eu acho que
26:02Te concederían o divorcio de inmediato
26:09E eu puse em mãos de vossa excelência
26:13A minha coração
26:14E pensei que com isso
26:16Eu tinha melhorado a minha sorte
26:17Mas apesar de ter me acolhido com a palavra
26:21Eu dou conta com bastante dolor
26:23Que não sou um detenido
26:26Sou um preso
26:28Bom, ao menos já entendiu
26:31Nariño me está acusando de ser uma pessoa
26:34Que não cumpre com sua palavra
26:37Mas é que sua excelência
26:39Aún não cumpre com sua palavra
26:41E você também
26:42Su excelência fez o correto
26:45Que pretendia Nariño
26:47Que o premiásse com sua conducta
26:50Não entendo como faz Nariño
26:52Para enterarse de tudo o que ocorre afuera
26:55Não entendo como se enterou
26:58De a morte do arzobispo
26:59Eu dou a ordem
27:00De que estuviera totalmente incomunicado
27:03De que tinha prohibidas as visitas
27:05Me han dicho
27:06Que o han visto
27:08Hablando
27:08Con o teniente
27:10Antonio Baralla
27:11Baralla
27:12Por ser militar
27:13Tinha entrada
27:14Ao cuartel de caballeria
27:16E é amigo personal
27:17De Nariño
27:18E que está esperando
27:20Oidor
27:20Ordene
27:22Que se le prohíba
27:24A entrada
27:24Baralla
27:25Al cuartel
27:25Sim senhor
27:27E um castigo exemplar
27:29Para qualquer pessoa
27:30Que seja vista
27:31Hablando com Nariño
27:33Sem minha autorização
27:34Assim será senhor
27:36E que vamos a contestar
27:39A Nariño
27:40Qualquer coisa
27:41Que tem que esperar
27:42Resposta de España
27:43Que tem que ampliar
27:44Su declaração
27:45Algum dia
27:47Se cansará
27:47De enviarnos cartas
27:49Quando entienda
27:50Que de la cárcel
27:51Não vai sair nunca
27:58Se lhe ocorre
27:59Que vou a renegar
27:59De mi esposo
28:00E então
28:03Estás de acordo
28:04Com ele
28:05Apoyas
28:05Que haya ido a Europa
28:06A buscar ajuda
28:06Para venir aqui
28:07E formar uma revolução
28:08Claro que não
28:10Pero Antonio
28:11Está arrepentido
28:12E eles se comprometieron
28:13A deixarlo livre
28:13Pero não sabían
28:14Que ele ia sair
28:15Com semejante confesão
28:17Ao igual que tu
28:18Quando te casaste
28:19Com ele
28:21Pensabas que era
28:21Uma pessoa de bem
28:22Ou semejante revoltoso
28:24Não me permito
28:25Que hable assim
28:26De mi esposo
28:27Discúlpame
28:30Magdalena
28:30É que me dá rabia
28:31Verte sufrir
28:31De esta maneira
28:34Tu
28:36Uma mulher
28:37De buena cuna
28:37Pasando por tal situação
28:40Antonio está disposto
28:41A cambiar
28:42Tal vez sim
28:45Cualquier hombre
28:46Estaria disposto
28:47A cambiar
28:47Lo que fuera
28:47Por estar junto a ti
28:51Pero tal vez
28:52Sea demasiado tarde
28:53Magdalena
28:54Lo que sea
28:56Esta es la vida
28:57Que me tocó
28:58E eu la assumo
29:01Eu sou uma mulher
29:02Que respeita
29:02A sua esposa
29:04Entendo
29:07E te admiro
29:08Magdalena
29:11Sólo te ruego
29:12Me permita ser
29:13Tu amigo
29:14No puedo
29:15Por favor
29:16Por nunca más
29:17Volver a hablar
29:17De mis sentimientos
29:20Déjame ayudarte
29:21¿Sí?
29:23Así no puedo
29:24Estar a tu lado
29:25Sólo quiero
29:26Que estés bien
29:26Tú y tus hijos
29:29Que lleven
29:30Una vida digna
29:33Así no sea
29:33A mi lado
29:42¿Para dónde te fuiste?
29:46Yo no tengo la culpa
29:47De lo que te pasa
29:48Así que no seas grosera
29:50Ay, disculpe
29:51Doña María Matea
29:52Pero es que
29:53Fui a contarle
29:54A mi papá
29:54Lo de la carta
29:55¿Y qué dijo?
29:57Dijo que
30:01Que acepta
30:02Que yo me case
30:02Con Alejo
30:03Él quiere que usted
30:04Escriba una carta
30:05En su nombre
30:06Respondiéndole a Alejo
30:07Que acepta la propuesta
30:08No dijo eso
30:09Sí, sí
30:10Claro que dijo eso
30:11Bueno
30:11Tan pronto viajo aquí
30:13Le pregunto
30:17Ven
30:18Entra y conversamos
30:22Entra
30:22O te vas a quedar
30:23Ahí todo el día
30:37¿No se levanta a saludarme
30:39El señor Nariño?
30:41Dios conserve a su excelencia
30:43Por muchos años más
30:44Pero ojalá lo conserve
30:46Hundido entre la mierda
30:47¿Cómo?
30:48Así como lo oye
30:49Todos ustedes son los miserables
30:50Cálmese
30:50Prometieron dejarme libre
31:07Cálmese
31:08Ese tiene razón
31:08Esta propuesta
31:09No sirve de nada
31:10Si el padre de él
31:11No está de acuerdo
31:12¿Qué va a estar de acuerdo?
31:14Si ese señor
31:15Lo comprometió
31:15Con la tarambana esa
31:16¿Ya lo comprometió
31:17Con otra mujer?
31:19Eso está más difícil
31:20Porque un compromiso
31:22Hecho
31:22No se puede deshacer
31:24¿Por qué nuestros papás
31:25No pueden aceptar
31:26Que Alejo
31:27Y yo queremos estar juntos
31:28Porque las personas
31:29Solo se casan
31:30Con sus iguales
31:32Ay
31:33Eso ya me lo habían dicho
31:37¿Y si Alejo
31:38Y yo nos escapamos
31:38Y nos casamos?
31:39Sin el permiso
31:40De vuestros padres
31:42No vas a encontrar
31:43Ningún sacerdote
31:44Que os case
31:45Pues estamos juntos
31:46Sin casarnos ni nada
31:47Ay niña
31:47Por Dios
31:48Yo no sé
31:49De dónde se te ocurren
31:50Esas ideas
31:51¿Quisieras vivir en pecado
31:52Y ofender a Dios?
31:53Dios nos castigaría
31:55¿Qué te parece
31:55Si los dos os vais
31:56Al infierno?
31:57¿Al infierno?
31:58¿Quisieras que pasara eso?
31:59Pues
32:00Sobre todo
32:01No quisiera que Alejo
32:02Le pasara eso
32:05Lo vamos a dejar en libertad
32:07Pero no tan pronto
32:09¿Cuándo?
32:11¿Cuándo entonces?
32:12¿Cuándo va a ser eso?
32:13Estamos trabajando en eso
32:15Pero ayudaría mucho
32:16Si usted nos amplía
32:17La información que nos dio
32:18¿Qué información?
32:20Qué sé yo
32:21No sé
32:22Si nos diera los nombres
32:23De las personas
32:24Que están dispuestas
32:25A apoyarlos
32:26En Santa Fe
32:26Les dije desde un principio
32:28Que no les voy a decir
32:29Ningún nombre
32:29Eso hará más difícil
32:31Su libertad
32:32Pero le estoy escribiendo
32:34Al rey
32:35Es una propuesta
32:36Para un nuevo plan
32:37De gobierno
32:39Son unas ideas
32:40Que he venido trabajando
32:41Que podrían ser
32:41De utilidad
32:44Muy interesante
32:47Háganoslo llegar
32:48Y se le hará
32:49El estudio correspondiente
32:54Ah
32:55Y
32:56Lamento informarle
32:58Que las noticias
32:59Que recibirá de afuera
33:00Serán muy pocas
33:01Su amigo
33:03El señor Baraya
33:04No volverá por aquí
33:05Y a partir de hoy
33:07Queda absolutamente
33:09Prohibido
33:10Cualquier contacto
33:11Con el exterior
33:19Castigo
33:20A cualquier persona
33:22Que sea vista
33:23Con Nariño
33:24Como ordena
33:25Su excelencia
33:26Y otra cosa
33:27Cuidado que lo que escriban
33:29Nariño
33:29Llegue a alguien
33:30Que no sea el virrey
33:42Por eso lo mejor
33:43Que puedes hacer
33:43Es olvidarte
33:44De una vez por todas
33:45De ese muchacho
33:46Lo vas a hacer
33:49Pero yo te puedo enseñar
33:50Todo lo que necesites
33:51Para conseguir un buen marido
33:53¿Y yo para qué quiero eso?
33:55Eso es lo que quieren
33:56Todas las mujeres
33:58Un hombre que les dé
33:59Una casa
34:00Una familia
34:01Y en agradecimiento
34:02La mujer se dedica
34:04A servirle
34:04¿Y no hay maridos
34:05Que se sirvan solos?
34:06Te aseguro que no es tan aburrido
34:08Ay no
34:09Yo lo único que quiero
34:11Es aprender a leer
34:12Y a escribir
34:12¿Para qué?
34:14Porque yo misma
34:15Le quiero responder
34:16La carta a Lejo
34:17Le quiero decir
34:18Que a mí no me importan
34:19Todas esas normas
34:20Y leyes
34:20Que nos impiden
34:21Estar juntos
34:23Que si él quiere pasar
34:24El resto de su vida
34:25Al lado mío
34:26Yo también quiero
34:27Hacer lo mismo
34:28Gústele a quien le guste
34:30Y entonces
34:32¿Me va a enseñar o no?
34:34¿No te valió
34:34Todo lo que te acabo
34:35De decir?
34:37Pues sí
34:38Pero me vale mucho
34:39Mando que siento
34:40Por a Lejo
34:40Y si usted no me puede enseñar
34:42Pues yo puedo conseguir
34:43Alguien que sí lo haga
34:44No está bien visto
34:45Que una mujer
34:46Aprende a escribir
34:47Y a leer
34:48Aló
34:49¿Y entonces
34:50¿Usted por qué sabe?
34:52Pedro me dio el permiso
34:53Él no es un esposo
34:55Como los demás
34:56Es un hombre generoso
34:57Y no ve con malos ojos
34:59Que yo pueda distraerme
35:00Leyendo algunos libros
35:01Inofensivos
35:02¿Y entonces
35:03¿Por qué yo no puedo?
35:05Ah, claro
35:07Porque los de sangre sucia
35:08No tenemos derecho
35:09No es por eso
35:11¿Cómo se te ocurre?
35:13Ah, ¿no?
35:14¿Y entonces
35:15¿Por qué?
35:15Pues es que
35:17Es mucho más útil
35:18Aprender otras cosas
35:20Pues
35:20A mí me parece muy útil
35:22Que con estos mamarrachos
35:24Uno pueda escuchar
35:26A una persona
35:26Que está lejos
35:28Así como yo acabo
35:29De escuchar a Lejo
35:31Además
35:32A mí no se me hace
35:33Tan difícil
35:34Llorias a escribir
35:35Algunas cosas
35:35No te creo
35:36¡Se lo juro!
35:38Lo juro ese mano
35:41Espérame un momento
35:49Mire, Leandro
35:50Escuché lo que le dijo
35:51A nuestro padre
35:52Yo sé que le gustaría
35:53Tener una esposa
35:54Como María Ignacia Valencia
35:55Y también sé que haría
35:56Muy buena pareja
35:58Así que
35:59¿Por qué no hacemos una cosa?
36:01Dejamos pasar unos meses
36:02Y le proponemos
36:04A nuestro padre
36:04Que usted se case con ella
36:07Créame
36:08Nuestro padre
36:08No va a permitir
36:09Que pase eso
36:11Créame usted
36:11A mí
36:11Yo no me voy a casar con ella
36:14Ni este viaje
36:15Ni el tiempo
36:15Me van a hacer cambiar de parecer
36:34A ver
36:36Muéstrame
36:37Todo eso
36:38¿Cómo se usa?
36:38Coges la pluma
36:40La llenas de tinta
36:42Y escribes
37:09Ese es mi nombre, Paula
37:12Está bien
37:14Te voy a enseñar
37:16¿De verdad?
37:18Solo te advierto una cosa
37:20Aunque contestes esa carta
37:22Dijiendo que aceptes
37:23Casarte con ese muchacho
37:25Él no se va a casar contigo
37:28Aún así quieres aprender
37:30A escribir
37:32Sí, señora
37:33Dale
37:35Para que cojas confianza
37:36A la pluma
37:42¿Sí es cierto?
37:43O sea, no se va a casar contigo
37:53O sea, no se va a casar contigo
38:13Poderoso
38:21¿Qué es lo que se va a casar contigo?
38:28¿Qué es lo que se va a casar contigo?
38:38¿Qué es lo que se va a casar contigo?
38:41¿Es mala, Sor Juan Inés?
38:43Son ideas un poco revolucionarias
38:46Te pueden confundir
38:50Pero si es monja
38:51Una monja muy distinta a todas
38:53Pero si usted tiene este libro
38:56Es porque está de acuerdo con ella
38:57No voy a discutir contigo
38:58Mejor vamos con Fray Luis de León
39:01Lee algo
39:07A la mujer buena y honesta
39:14La naturaleza no la hizo para el estudio de las ciencias
39:28Ni para los negocios
39:33Sino para un oficio simple y doméstico
39:41Les limitó el entendimiento
39:46Y por consiguiente
39:50Han de guardar casa y silencio
39:56No más
39:57Fray Luis tiene mejores textos
39:58¿Por qué precisamente tenías que leer esa parte?
40:01Me parece tan ridículo lo que dice este señor
40:03Ridículo es una mala palabra
40:05Y aunque te parezca ridículo
40:06Eso
40:07La vida de la mujer es así
40:09Como él la describe
40:10Pues cuando yo me case
40:12Mi vida no va a ser así
40:14¿Cree escucharte alguna vez que no te ibas a casar?
40:17No
40:18Sí
40:19Bueno
40:20Yo solamente me casaría con Alejo Zavaraín
40:24Finalmente respondiste la carta
40:25Eh... ¿Cuál...
40:27¿Cuál carta?
40:29Tú sabes exactamente a cuál carta me refiero
40:48Buenos días, Tímaco
40:49¿Tengo correspondencia?
40:50Buenos días, don Francisco
40:53Eh...
40:54Aquí tiene
40:55Ah, y esta carta que le llegó a su señora esposa
40:59¿Para mi esposa?
41:01Seguramente será de los muchachos
41:03Creo que viene de Santa Fe
41:06Santa Fe
41:10Está bien
41:12Gracias
41:18¿Ves qué, González?
41:22Rodríguez
41:22Bien o no
41:23Letras de la carga
41:24Para que me abran
41:28¿Y qué?
41:29¿Todo bien?
41:30¿La niña?
41:34¿Todo bien?
41:46¿Usted reza?
41:47Buenos días
41:47¿Dónde le dejo las cargas?
41:49Eh... como siempre
41:50¿Bultos allá o barriles allá?
41:53No hay ningún problema
41:59Nariño, levántese
42:00Es hora del baño de sol
42:10Nariño
42:14Este es Antonio Nariño
42:31Perdón
42:34Antonio
42:36Soy yo, Joaquín
42:39¿Joaquín?
42:40Sí
42:40Vine hace tres años a ayudarle en su lucha
42:44¿No se acuerda de mí?
42:46Joaquín Salabarrieta
42:47Sí
42:48Vine y sacarme de aquí, Joaquín
42:50Tranquil
42:52Cálmese
42:53Mire que los guardias se pueden dar cuenta
42:56¿Qué me importa?
42:58¿Qué más me pueden hacer?
42:59A usted no, pero a mí sí
43:00¿Qué está haciendo aquí, Joaquín?
43:02Desde hace un tiempo
43:03Soy el que trae las provisiones para el cuartel
43:05No me había podido acercar a saludarlo
43:08Pero hay que tener cuidado
43:12Donde se enteren que yo estoy hablando con usted
43:14¿No se imagina lo que me pueden llegar a hacer?
43:17Busque a Baraya
43:18Antonio Baraya
43:19Es oficial del ejército
43:21Yo sé quién es
43:22Dígale que me saque de una maldita a vez de aquí
43:25Cuente con eso
43:26Y busque a mi esposa
43:27A Magdalena Ortega
43:31Quiero saber cómo está
43:32Cómo están mis hijos
43:34Deben estar muy mal
43:36Sufriendo, aguantando hambre
43:38Lo que pasa es que
43:41¿A usted quién le dio permiso de hablar con el prisionero?
43:44Lo que pasa es que
43:45¡Cállese!
43:46¿Y usted?
43:48Se le dañó su baño de sol
43:51Por andar hablando con extraños
43:53¡Guardias!
43:54¡Adentro!
43:57Le advierto
43:59Ese hombre está incomunicado
44:01Es un traidor
44:03Espero por su trabajo y su libertad
44:05Que lo que le haya dicho
44:07No salga de este cuartel
44:32¿Me quieres decir qué pasa?
44:34Acabo de abrir esta carta que recogí en correos
44:37Y que venía a tu nombre
44:41¿Abriste mi corresponde?
44:42Escucha
44:44Hola
44:46Alejos y Salamín
44:47Ya sé que me tardé casi tres años en responder su carta
44:51Pero es que quería responderla yo misma
44:52Y para eso tuve que aprender a leer y a escribir
44:56Ahora yo también sé a pesar de mi sangre sucia
44:59Increíble, ¿no?
45:01Mi padre no quiso aceptar su propuesta de matrimonio
45:04Él dice que la bestia de su padre
45:07Jamás nos va a permitir estar juntos
45:11Pero eso a mí no me importa
45:12La verdad
45:14No me importa lo que piensen nuestros padres
45:16Ni lo que digan los curas
45:17Ni siquiera su majestad el rey
45:20Si a usted le pasa igual
45:22Si quiere que yo sea su esposa
45:25A pesar de que usted es español y yo mestiza
45:28Entonces yo acepto casarme con usted
45:32¿Entiendes esto?
45:34¿Qué?
45:35Si esa muchacha aceptó la propuesta
45:39Es porque Alejo le hizo una proposición de matrimonio
45:41¿Me imagino?
45:43Yo no le prometo que le cocine muy buena comida
45:46Ni que le arregle muy bien la ropa
45:49Solo puedo prometerle que
45:51No le voy a fallar hasta el día en que me muera
45:54Por usted sería capaz hasta de sacrificar mi propia vida
45:58De usted para siempre
46:01La pola
46:05Si Alejo llega a leer esta carta
46:07Va a ser imposible evitar que se marche con esa india
46:11¿Y es que no se la vamos a mandar?
46:13Me moriría antes de que esta carta llegue a las manos de Alejo
46:27¡Suscríbete al canal!
Comentários