PrimeStories is your global hub for the best international TV series and drama episodes. Watch popular Turkish dramas, Spanish and Latin series, Korean dramas (K-Drama), Chinese dramas (C-Drama), Thai lakorn, and Filipino series with high quality subtitles. Our channel brings you trending episodes with English Subtitles, Español Sub, and Arabic Subtitles so viewers around the world can enjoy the most captivating stories, romance, mystery, action, and emotional drama from top TV productions.
Discover the latest episodes, full drama series, and trending international shows from Turkey, Spain, Korea, China, Thailand, and the Philippines. PrimeStories focuses on premium global drama content for audiences in the United States, United Kingdom, Canada, Australia, Europe, and the Middle East. Follow our channel for daily uploads of the most popular drama episodes online.
#PrimeStories #TurkishDrama #SpanishSeries #KDrama #CDrama #AsianDrama #EnglishSubtitles #ArabicSubtitles #SpanishSubtitles #DramaSeries
Discover the latest episodes, full drama series, and trending international shows from Turkey, Spain, Korea, China, Thailand, and the Philippines. PrimeStories focuses on premium global drama content for audiences in the United States, United Kingdom, Canada, Australia, Europe, and the Middle East. Follow our channel for daily uploads of the most popular drama episodes online.
#PrimeStories #TurkishDrama #SpanishSeries #KDrama #CDrama #AsianDrama #EnglishSubtitles #ArabicSubtitles #SpanishSubtitles #DramaSeries
Categoría
📺
TVTranscripción
00:21¿Qué has hecho? ¿Te has instalado?
00:24Sí, ya está. Ya me he instalado.
00:26Perfecto. Entonces vamos, ya nos esperan abajo.
00:29Está bien, ya he terminado.
00:32¿Se trata de una ocasión especial?
00:34¿La ropa que llevo está bien o es mejor que me cambie?
00:37No, así vas muy bien.
00:39Además, no te preocupes. Es tu casa. Eso no importa.
00:43Mi madre dice que es un té de bienvenida.
00:45No durará mucho. No te aburrirás.
00:47No lo preguntaba por eso.
00:49Ya sé que no. No te preocupes.
00:52Y, por cierto, ¿los bikinis a dónde irás?
00:55¿Aviso al chofer?
00:55Ah, no. Yo me encargo. No les hagamos esperar.
01:07¿De dónde salen estos platos? ¿Qué ha pasado con los platos blancos?
01:11La señora quería estos, señor Raffet.
01:13Gollian, ¿tú los has pedido?
01:17¿No eran un regalo de boda de tu hermana y el imbécil de su marido?
01:23Dijiste que no pensabas usarlos, ¿no?
01:25Como si te importara qué platos usamos.
01:27¿Qué dices ahora? ¿Qué murmuras?
01:29Pero qué problema hay con los platos, Raffet. Platos de colores.
01:32Quería tener un gesto con nuestra nuera.
01:35Tú come y deja de preocuparte. Ay, Dios.
01:42Oh, ya estáis aquí. Pasa, pasa, pasa ya.
01:45¿Y cómo estás? ¿Estás cómoda?
01:47Espero que te hayas instalado.
01:49Sí, ya estoy instalada.
01:51Espero que no te falte nada, querida.
01:53No, gracias.
01:54Escúchame, si alguna vez te hace falta algo o algo te llama la atención, dímelo, por favor.
02:01Yo te conozco, tú eres demasiado tímida, pero aquí no hagas eso.
02:05No quiero que seas así, ¿de acuerdo?
02:07De acuerdo. Lo intentaré.
02:10Pues de acuerdo.
02:11Dondu, los vasos están vacíos y quiero beberte.
02:15Claro, señor.
02:17No sé cómo he podido sobrevivir sin ti.
02:20Me encanta cuando te pones así.
02:22Nunca más te dejaré sola.
02:34Nunca más te dejaré sola.
03:09Sí, diga.
03:13Sí, planifica ya la ida.
03:15No habrá vuelta.
03:20Sí, en unos días.
03:23Ya te diré el día y la hora exactos, ¿vale?
03:26Gracias.
03:45¿No está en Musacer?
03:49Musó está cansado con la boda y eso.
03:52Además, tiene que terminar un proyecto.
03:54¿Estará trabajando, no, Levant?
03:56Sí, sí.
03:56Hay que entregarlo en tres días.
03:58Creo que está abajo trabajando.
04:00Eso, abajo.
04:02Vale.
04:05Escuchad, aún no he tenido la oportunidad de daros las gracias a todos y quería hacerlo.
04:11Me habéis hecho sentir muy bien desde el primer día.
04:14Os lo agradezco.
04:16Te digo lo mismo, hija mía.
04:18Desde que has llegado a esta familia, has traído felicidad.
04:22Eres muy bueno, Raffet.
04:26Venga ya.
04:28Todo eso está bien.
04:30Pero, ¿qué es eso de Raffet?
04:36Ahora deberías llamarme papá.
04:39Raffet, oye, ya hemos hablado de esto con Nalan.
04:44Nalan dice que solo le gusta llamar así a sus padres.
04:47Dice que no cree que sea algo sincero.
04:51Ella lo ve así, ¿verdad?
04:59¿Qué dice William?
05:01¿Es cierto?
05:04¿Es lo que piensas?
05:08Nuestra feliz escena familiar termina aquí.
05:12Sí, papá.
05:13Y también, yo al padre de Nalan le llamo Adil.
05:16Así que entiendo que Nalan quiera hacer lo mismo.
05:19Es mejor que haga lo que quiera.
05:22¿No, Raffet?
05:24Esto no tiene sentido.
05:27¿Es que no nos ves como tus padres, niña?
05:30Desde luego.
05:31Por supuesto que sí.
05:34Es que yo no creo que la forma de llamaros sea algo tan importante.
05:38Si no puedo haceros sentir el amor y el respeto que ambos me inspiráis,
05:44dudo que os lo haga sentir solo por llamaros de esa forma.
05:47Al menos es como lo veo yo.
05:51¿Cómo no íbamos a sentirlo?
05:53Claro que sí.
05:55Pero esto es otra cosa.
05:57¿Por qué así esto se hace oficial?
06:00Es casi como si estuviéramos en una reunión de la junta.
06:06No.
06:07Creo que es mejor mamá y papá.
06:10¿De verdad no lo crees?
06:11Papá, ¿y si dejamos de presionar a Nalan desde el primer día?
06:15Todo esto es muy nuevo para ella.
06:18Hay que dejar que se acostumbre, ¿verdad?
06:21Yo al padre de Leván tampoco le llamo, papá.
06:24A mí me da igual cómo llames a su padre.
06:26No me importa nada su padre.
06:28Mi hija me llamará, papá.
06:30Ya está.
06:34Siento haberte hecho enfadar.
06:36Si esto es tan importante, está bien, por supuesto, que lo intentaré.
06:42Ya me acostumbraré.
06:59No te pongas tan triste, hazme el favor.
07:03No es importante cómo nos llames.
07:05O es que no somos ya tu madre y tu padre.
07:09Yo ya te veo como una hija.
07:11Tú llámanos como quieras.
07:14Era una broma.
07:16Supongo que te ha asustado un poco, ¿no?
07:18Ay, la fe.
07:20Mi querida hija.
07:24Tómate, tranquila.
07:25No tengas miedo.
07:27Sí.
07:38Ah, papá, es que hoy Nalan y yo vamos a ir a casa de Mark.
07:43¡Honda!
07:44No digo que no puedas hacerlo.
07:46Pero, ¿el primer día no es mejor una cena tranquila?
07:49¿O es que lo de Mark tiene que ser hoy?
07:51Déjales que hagan lo que quieran, que se dad presente a Nalan.
07:54Además, conocerá a sus maravillosos amigos y entrará en su mundo poco a poco.
08:00Eso es algo que antes o después tiene que hacer.
08:02Sí.
08:03Desde luego, querida.
08:05Tienes que hacer lo que quieras.
08:07Claro, por supuesto.
08:09Pero quiero que vigiles a tu marido.
08:12A veces es travieso, ¿vale?
08:14Ten cuidado.
08:15En ocasiones se olvida de que hay que tener cuidado cuando se bebe.
08:20Vale, cuento contigo.
08:35Me quedaré dos días en Londres.
08:37Desde allí iré a Dublín y después iré a la isla de Java.
08:41Eso es.
08:42¿Has reservado el barco?
08:45Claro, y estaré solo.
08:47Nadie sabrá nada.
08:49Muy bien, gracias.
08:55Quiero que cuides de mi querida Nalan en mi lugar.
08:59Cuida de ella y no dejes que mi hija se encuentre sola ni oprimida en tu casa.
09:09No te pedirá ayuda.
09:12Ella odia molestar.
09:14Pero cuida bien de ella.
09:20Cuente con ello.
09:22Lo haré.
09:32Musso, soy Nalan.
09:34¿Estás ocupado?
09:37Si estás ocupado, puedo venir más tarde sin problema.
09:41No, no estoy ocupado.
09:47Se le dice que estás trabajando.
09:50He pensado en traerte esto por si tenías hambre.
09:53Te lo agradezco mucho, pero...
09:56La verdad es que no soy tan glutón como dice Sedad.
09:59Gracias.
09:59A Sedad le gusta mucho chincharme a todas horas.
10:02Pero es una broma.
10:03Yo intento cuidarme.
10:04Ya, pero no lo he traído por eso.
10:08El plato es una excusa.
10:11La verdad es que quería verte.
10:15¿Es que te pasa algo?
10:17No.
10:19No me pasa nada.
10:23La verdad, cuando te mudas a un sitio nuevo como este, buscas algo que sea familiar.
10:30Tú haces que me sienta muy a gusto.
10:34No te entiendo muy bien.
10:38Haces que parezca que hace mucho que somos amigos.
10:45¿Entonces quieres?
10:47Oh, perdóname.
10:49¿Te apetece entrar?
10:54Oh, Musó.
10:56Es increíble, qué bien la has cuidado.
10:58Y ha crecido muy bonita.
11:00Soy mejor con las plantas que con la gente.
11:03No soy tan cercano con las personas, ¿cómo crees?
11:07Hazte el frío todo lo que quieras.
11:10No creo que haya nadie que no se sienta muy seguro a tu lado.
11:14Ya.
11:15No creas.
11:18¿Quieres sentarte?
11:20Un poco, sí.
11:27¿Qué tal estás?
11:29Desde el hotel no te he visto.
11:31¿Te va todo bien con el proyecto?
11:34El proyecto sigue bien.
11:37Estoy trabajando.
11:39Pues me alegro.
11:43¿Y tú qué tal?
11:45¿Cómo va tu primer día?
11:48Entiendo que te encuentres fuera de lugar.
11:50¿Qué tal te sientes?
11:54Es raro.
11:56Es a la vez algo hermoso.
12:00Y bastante distinto.
12:02Lo cierto es que no sé explicarlo bien.
12:05Lo has explicado bien.
12:07Es hermoso y distinto.
12:09¿Qué más?
12:13Es como...
12:14No sé.
12:15Me parece un examen.
12:17A ver, es como si la vida estuviera observando desde una esquina y pensara a ver si esta chica consigue
12:23hacerlo.
12:25¿Te puedo dar un consejo?
12:27Por favor.
12:28No quiero que luego digas que te doy consejos.
12:31Como si yo lo supiera todo.
12:34Tranquilo, no.
12:35Eso es lo que necesito ahora.
12:37Un buen consejo.
12:40Has dicho conseguirlo.
12:42Y eso me ha sorprendido.
12:44¿Qué pretendías decir?
12:46Tu vida es tuya.
12:49Solo tú puedes decidir si has conseguido lo que quieres o no.
12:54No tienes que demostrarle nada a nadie.
12:59Deja que la gente te acepte como eres.
13:01Sin ninguna condición.
13:04Entiendo lo que quieres decir.
13:08¿Y tú dejas que te acepten?
13:10Sin ninguna condición.
13:15Ah, eso ha dolido.
13:17Ha querido hacerte daño.
13:19Ya lo sé, lo sé.
13:21¿Y?
13:22¿Qué ha pasado arriba?
13:24¿Has tenido algún problema?
13:28No ha sido nada muy grave.
13:33Rathet parece que se ha enfadado conmigo.
13:37Tampoco ha sido algo muy grave.
13:41Yo...
13:42He dicho que no quería llamarle papá.
13:47Y he intentado explicarle por qué no quería hacerlo.
13:50Lo único que he querido hacer es intentar ser yo misma.
13:55Aunque él no le ha parecido bien.
13:58Después he dicho que era una broma.
14:00Aunque seguía muy enfadado.
14:03He sentido lástima.
14:07Siempre se enfada si no consigue lo que quiere.
14:09Mi padre es así.
14:10Estés triste o no, eso no va a cambiar.
14:13No te preocupes.
14:15Es fácil decir eso.
14:18Pero ¿cómo lo voy a conseguir?
14:21Mira.
14:23Esta casa.
14:25Los hoteles.
14:27El apellido Corolu.
14:29Todo lo que tiene esta familia.
14:31Propiedades.
14:32Riqueza.
14:33Fama.
14:34E incluso mi padre.
14:36Nada de eso debe asustarte.
14:38No debe impresionarte.
14:40Piensa que es como un juego.
14:42Tú también eres parte de él.
14:46Piensa que es una simple casa.
14:48Tampoco es muy distinta de las demás.
14:51Tú solo intentas ser feliz.
14:54Y la vida se encargará del resto.
14:59Ojalá sea como tú dices.
15:02Está bien.
15:04Intentaré hacer caso de lo que me has dicho.
15:10Y no tengas miedo.
15:12No vendré a hablar contigo a cada momento.
15:16¿Quién sabe?
15:17A lo mejor hay situaciones en el futuro en las que la que da un consejo soy yo.
15:21Y no creo que solo vayamos a contarnos nuestros problemas.
15:40¿Dónde vas?
15:41¿A mi habitación?
15:43¿Dónde está Nalan?
15:45Está con Muso.
15:46¿Qué pasa?
15:47Yo te diré lo que pasa.
15:48Ven conmigo.
15:49Ven.
15:49Si aún no tengo las uñas largas.
15:51Te voy a decir lo que ha pasado.
15:53Estás muy rara, mamá.
15:54No tengo...
15:54Vamos.
15:55Ahora te digo.
15:57Ven.
15:58Entra.
15:59Tenemos que hablar.
16:00Maldita sea.
16:02¿Pero qué pasa?
16:03Nalan va a venir y nos va a ver.
16:05Siéntate.
16:07Siéntate ya.
16:09Maldito seas.
16:09Ahora sí que piensas en Nalan, ¿eh?
16:12Ahora te das cuenta de que tienes una esposa que puede entrar en cualquier momento, ¿eh?
16:17¿Acabas de darte cuenta de que ya estás casado?
16:20Trae la mano.
16:21Trae.
16:23Ah, ¿qué estás haciendo?
16:25Os escuché.
16:26Lo oí todo.
16:27¿Qué oíste, mamá?
16:28Por poco me rompes el dedo.
16:30Silencio.
16:32Gracias a Dios no llegué a verlo.
16:34Aunque lo oí todo.
16:36Te oí en el baño con Diana.
16:38En el hotel.
16:39Lo que hiciste el día que te casaste.
16:42Qué vergüenza pasé.
16:45Qué vergüenza pasé al escucharos en el baño.
16:48He tenido que escucharte y pasar vergüenza.
16:52Y me siento avergonzada.
16:54Me dijo al que he criado.
16:55Maldito seas.
16:58Venga ya, mamá.
16:59Sí, quéjate.
17:01Eso es lo único que sabes hacer.
17:04Siempre he estado contigo.
17:06¿No he soportado los insultos de tu padre?
17:08¿No lo he soportado todo a tu lado?
17:11¿O de eso no te acuerdas ya?
17:13Tu padre te repudió.
17:15Sí.
17:17Por la relación que tenías con esa mujer o ya lo has olvidado.
17:20Luego volviste con nosotros.
17:22Ay, Dios mío.
17:24¿No te perdonó tu padre por eso?
17:26¿Y ahora qué haces?
17:28¿Cómo has podido acabar así?
17:30¿Cómo has llegado a esto, Dios?
17:32Te volveré loca.
17:33Me voy a volver loca.
17:35Estoy harto.
17:35Ten cuidado.
17:36Te aguantas.
17:38Imbécil.
17:39Me he esforzado mucho en la vida para solucionar todos tus desastres.
17:44Ahora escúchame bien.
17:45Se acabó.
17:46¿Me oyes?
17:47Has perdido a la única que en esta casa te quería tal y como eres.
17:52Mamá.
17:53Meme.
17:54No te da vergüenza.
17:56Hemos engañado a esa chica inocente y por tu culpa.
17:59Por alguien que no sabe...
18:01Tener la bragueta cerrada.
18:04Mírame.
18:06Es que tú no tienes corazón.
18:08¿Eh?
18:09¿No te duele el corazón por eso?
18:11Esa pobre niña a la que tanto han protegido.
18:14Lo que le has hecho no tiene perdón.
18:16¿Sabes qué le haría a Levante?
18:17Si él le hiciera a Selene lo que tú le has hecho a esa niña no creo que quieras saberlo.
18:23No me hagas perder los nervios.
18:25Intenta tener corazón.
18:27Y tu padre mientras diciendo...
18:30El pobre sin saber que no eres más que un pervertido.
18:34Que cómo has cambiado.
18:35Que todo está bien y que qué orgulloso está.
18:38Me vuelvo loca cuando lo pienso.
18:40Quiero darme de cabezazos contra la pared.
18:43Dios...
18:44Tiene razón.
18:46Todo lo que dice tu padre es cierto.
18:48Tiene razón.
18:50Todo lo que te dice es cierto.
18:53¡Qué bonitas son, Musou!
18:58Son mis compañeras de habitación.
19:00Los animales son los mejores confidentes.
19:03Bien.
19:04Al menos le cuentas algo a alguien.
19:08Porque creo que nunca cuentas nada de ti.
19:11¿Es solo conmigo o es que eres así con todo el mundo?
19:17No tengo historias interesantes que compartir con nadie.
19:22Te prometo que si tengo un problema te lo contaré.
19:26De acuerdo.
19:29Entonces, ¿cómo se llaman?
19:33Bueno, es que...
19:37Aún no tienen.
19:39Ponles tú un nombre.
19:40¿En serio?
19:41¿No les has puesto un nombre?
19:44Oh, deberían tener nombre.
19:47Vale, te diré cómo se van a llamar.
19:50Eh...
19:51¿Pomada y algodón?
19:56¿Algodón sí, pero pomada?
19:59La verdad es que me ha salido así.
20:03Hola.
20:06Está bien.
20:08Serán algodón y pomada.
20:17Pero cuando me vaya de viaje de negocios,
20:19¿te encargarías de ellas?
20:22Desde luego, claro que sí.
20:24Por supuesto que yo los cuidaré.
20:27Está bien.
20:29Te confiaré a algodón y a pomada.
20:32De acuerdo.
20:36Mira, ¿te has fijado lo bonitas que son?
20:39Pomada.
20:40¿Te gusta tu nombre?
20:42¿Eh?
20:43A partir de ahora yo me ocuparé de ti de vez en cuando.
20:47Pero qué guapas son las dos.
20:56Será mejor que me vaya.
20:59No te molestaré más.
21:01Creo que tienes que entregar este proyecto dentro de solo dos o tres días.
21:05Al menos eso ha dicho Levant.
21:06Es cierto.
21:08Ahora tengo que volver al proyecto.
21:11Que vaya bien.
21:12Aquí estaré.
21:13Vendré a verte.
21:15Hasta luego.
21:16Gracias.
21:42Hansel.
21:45Gretel.
21:47Creo que desde ahora vuestros nombres serán pomada y algodón.
21:53Y seguro que Nalan cuidará muy bien de vosotras.
21:58Incluso mejor que yo.
22:04¿Por qué te has convertido en un hombre así?
22:07No entiendo cómo has sido capaz de hacer eso.
22:10¿Acaso Dios no te puso a prueba a ti y a nosotros con tu vida, hijo mío?
22:14¿Qué es lo que he hecho mal para que Dios me castigue así?
22:17¿Eh?
22:18¿Qué otra señal me puede mandar?
22:20No sé qué pecado he cometido.
22:23Te cuidé.
22:25Siempre hice todo lo que tú querías que hiciera.
22:27¿Cómo puede ser que tengas tan pocos escrúpulos?
22:30¿Qué hice mal?
22:33Acabaré volviéndome loca.
22:34Mamá, está bien.
22:35No estés triste.
22:36Te prometo que no pienso volver a acercarme a Yana en toda la vida.
22:41Cállate.
22:41No vuelvas a decir su nombre.
22:43Ya no me fío de ti.
22:45Y mucho menos de ella.
22:46Yo creo que es tan mala que seguro que te volverá a engañar porque eres idiota.
22:51Nunca podré volverme a fiar de ti.
22:53Te juro, mamá, que no voy a volver a acercarme a ella en mi vida.
22:58Mírame, Sedat.
22:59Te juro que es la última vez que hablo de esto.
23:02Si alguna vez vuelve a ocurrir algo así, haré lo que haga falta y te arrepentirás.
23:08Haré que no se te ocurra hacer algo parecido nunca más.
23:10Te lo juro.
23:11Déjalo ya.
23:12No digas más tonterías.
23:13Que no diga más...
23:18Bullian, no sabía que estabas aquí.
23:21Lo siento mucho, cariño.
23:23Es que Sedat tiene un padrastro y no sabe quitárselo solo.
23:29Como no estabas, se lo he quitado yo.
23:32Desde ahora se los quitarás tú.
23:34¿Verdad, hija?
23:36Y...
23:37También te quería decir que...
23:40Si necesitas cualquier cosa, llama a Don Du.
23:43Ella vendrá enseguida.
23:45Está bien, gracias.
23:46Si hace falta, llamaré.
23:48Hasta luego, cariño.
23:57Ella es así.
23:58Como me dolía la uña, me la ha querido arreglar.
24:02Oye, ¿qué has pensado?
24:04¿Cuándo te vas?
24:05Ya me marchaba.
24:06He venido a coger el bolso.
24:18Escoge algo bonito y diferente.
24:20Deja que presuma de la belleza de mi mujer.
24:23No entiendo.
24:25¿Te gustaría que todo el mundo me viera así?
24:28Claro que me gustaría.
24:30Que todos lo vean y que te impidien.
24:32Que todos sepan lo guapa que eres.
24:36A mí esas cosas no me importan mucho.
24:40Ya, te estoy tomando el pelo.
24:42Compra lo que quieras.
24:45Con cualquier cosa estarás preciosa.
24:49De acuerdo, me voy a ir ya.
24:51Sí, pero no tardes mucho.
24:53Vuelve pronto.
24:55Vale.
24:56Vale.
24:57Hasta luego.
24:57Hasta luego.
25:01Hasta luego.
25:30Gracias por ver el video
25:33Como has terminado las tareas, he pensado que estaría bien tomar un café juntos
25:39Gracias, ¿por qué te has molestado?
25:49¿Cómo te encuentras, Feride?
25:54Cansada
25:56Y orgullosa, ¿verdad?
26:00¿Por qué lo has logrado? ¿Has casado a la niña como te propusiste?
26:11¿Y tú cómo te sientes?
26:18Yo me siento culpable
26:21¿Y eso? ¿Si no has hecho nada malo?
26:27¿No crees que Nalan merecía saber la verdad?
26:32Que en realidad es nuestra nieta
26:35Y que cuando nació perdimos a su madre
26:37Creo que si se lo hubiéramos contado todo
26:44Entonces viviría el resto de su vida culpándose, como yo
26:52Diría que murió por su culpa
26:56Haría lo mismo que hago yo con mi hija
27:04Ya te lo he dicho un millón de veces, Adi
27:08Estar llena de culpa es como vivir en las profundidades del infierno
27:13Vivirlo mil veces cada día
27:15Una y otra vez
27:16Sin despertar de la misma pesadilla
27:19Es un infierno que no acaba
27:21No dejaré que Nalan lo viva
27:26Una mentira es mucho mejor
27:28Que vivir odiándote a ti misma cada día
27:32Lo sé bien
27:38¿Te gustaría que nos fuéramos de aquí?
27:49No hasta que vea que Nalan es completamente feliz y serena
27:54Antes de ver a su hijo en sus brazos
27:58No dejaré este mundo, Adi
28:01¿Qué dices?
28:03No quiero oírte hablar así
28:06Todavía nos quedan por delante muchos años felices que vivir
28:13Mi castigo aún no ha terminado
28:16Aunque la liberación de mi alma está cerca
28:20No te preocupes
28:45¿Y este?
28:47No, ese color es demasiado
28:49No es demasiado
28:50Es un color adecuado para un bikini
28:52¿Vale?
28:53Shh
28:54Dame eso
28:55¿Pero qué haces?
28:56Llevas una hora mirando bañadores para abuelas
28:59Que te he visto
28:59Quita de ahí
29:01No pases a ese lado
29:02Solo en este
29:04Bilur
29:05No voy a comprar cosas con las que no me sienta cómoda
29:08¿Por qué me preguntas?
29:09Si ahora mismo fueras a llamar a la puerta de una agencia de modelos
29:12Si dijeras súbeme a la pasarela
29:14Te aceptarían de inmediato
29:16¿Entiendes?
29:17¿Y eso qué importa?
29:20Tengo que enseñarlo porque es bonito
29:22Ay Dios, dame paciencia
29:23Nalan
29:25Escúchame
29:25Tu marido y tú y su rayo
29:28Marido
29:29Iréis a la casa de su amigo
29:30Una fiesta con toda la alta sociedad
29:32No te dejaré ir allí al estilo de Ferry Day
29:35Ya está
29:40Vale, ¿y este?
29:41Oye
29:41Si el probador está listo, vamos
29:52Escucha, Nalan
29:52No has hecho nada la primera noche con tu marido
29:55No irás a esa fiesta con traje de época
29:57Después de eso
29:58Prefiero arder aquí mismo antes de permitirte
30:00Calla, Bilur, no insistas
30:03Hazme caso
30:04Llevarás un buen bikini
30:05Y te prepararás
30:07Y cuando te vea con el puesto
30:09Sedat te mirará
30:10Y le encantará
30:11Te presentará a su gente y dirá
30:14Mira, esta es mi mujer orgullosa
30:16¿Lo entiendes?
30:17Y dirán lo bien que estás
30:18Y cuando volváis Sedat dirá
30:20Amor, qué guapa estabas
30:22Me tienes hechizado
30:23Y estará hecho
30:26No te darás ni cuenta
30:27Te lo disfrutarás a lo grande
30:29Bilur, cállate
30:30¿Qué estás diciendo?
30:33Escúchame
30:34Algo chic como esto está de moda
30:36Y me sentiría cómoda
30:37Nalan, no tienes que estar cómoda
30:39Dámelo
30:39Espera
30:40Cariño
30:41¿Sabes lo que hacen las mujeres?
30:43Las mujeres compran cepillos de crin de caballo
30:45Para eliminar la celulitis antes del verano
30:47Y se peinan hasta sangrar
30:48Se ponen botox y relleno
30:51Su cuerpo es como un campo de batalla
30:52¿Lo entiendes?
30:54Y tú mírate
30:55La superas a todas sin hacer nada
30:57Ya llegó, llegó tu momento de empezar a brillar
31:00Hazme caso
31:01¿Tú confía en mí?
31:02Confía un poco en la pobre Bilur
31:04¿Qué?
31:04Yo, por Dios, Bilur
31:05¿Qué hago?
31:05Me arrepiento de haberte llamado
31:07Vamos, venga
31:16Si le preguntas a ella
31:17Dirá que ha criado a la chica perfecta
31:20No pregunto si es consciente
31:21De lo que ha hecho o no
31:24¿De quién estás hablando?
31:26¿De quién va a ser?
31:26¿De Ferry?
31:27¿De quién sino?
31:27¿Quién más te echó para ti y la vida?
31:31¿Qué te ha hecho, Nalan?
31:32No lo entiendo
31:33No haces ni las cosas más sencillas
31:35Compra un bikini y póntelo
31:36Nada más
31:38Pero te pones nerviosa solo con verlos
31:40No creas que no me entero
31:42Lo veo todo
31:47Deberías emocionarte al verlos
31:48Y luego comprarte el que sea más llamativo
31:51Y ponértelo
31:52Eso deberías hacer
31:55Está bien
31:58Compraré alguno que te guste a ti
31:59Y luego en casa elegiré cuál me pondré
32:05Nalan, ¿ya has estado en el mar o en una piscina?
32:09¿Ferry de te ha dejado aprender a nadar?
32:14He preguntado y dicen que este es el lugar más limpio
32:16Sobre todo bien en familias
32:18Aquí era donde decías que íbamos a venir a nadar, mamá
32:22Es que esto te parece poco, Nalan
32:25Pensé que íbamos a ir al mar
32:27Creí que a la isla
32:30Si no te gusta este lugar
32:32Te llevaré a la isla la próxima vez
32:34Hija mía
32:36Seguro que sería agradable tumbarse
32:38Y tomar el sol en la playa
32:39Es cierto
32:42Una gran experiencia
32:46Toma
32:47Qué bien
32:49Con violadores y mirones
32:50¿Qué quieres hacer allí, eh?
32:53A la isla, dice
32:55Ojalá se hunda
32:56Tu padre
32:58Dijo que quería que nadaras
33:01Nadarás aquí todos los días
33:03¿Todos los días?
33:04¿A esta hora siempre?
33:05Claro, al comienzo del día
33:07Venga
33:07Tengo mucho sueño
33:09Y son las cinco de la mañana
33:10Esto te despertará
33:12Vamos
33:16Mamá, ¿por qué lo coges?
33:18No hay nadie a estas horas
33:19Eso no lo sabemos
33:20No sabes quién puede estar escondido en las sombras
33:23¿Vale?
33:24Vamos, date prisa
33:25Yo abriré la toalla
33:27Y a la de tres al agua
33:28¿Vale?
33:30Uno
33:31Dos
33:32Y tres
33:33Vamos
33:38No hay nadie a estas horas
34:26¿Sabes nadar, Nalan, verdad?
34:29¿Nalan?
34:35¿Nalan?
34:36Por supuesto
34:38Por suerte sí sé nadar
34:40Y tú no dejas de exagerar
34:42Ya basta, sí
34:44Creí que ibas a decir que no sabías
34:46Y por un momento he tenido miedo
34:48Eso es propio de Feride
34:49Y no me sorprendería nada
34:54Ya has hecho que mi madre vuelva a ser el tema de conversación
34:57No lo hacía por placer
34:59Ella lo hizo porque quería protegerme
35:01Sí, seguramente
35:03Ha desajustado tu personalidad
35:06Y ahora intento repararla
35:07Bien
35:08He elegido estos
35:10Me los probaré
35:11Luego en casa
35:12¿Y yo?
35:13¿Tú qué?
35:15¿Para qué estoy esperándote aquí?
35:17Tenías que valorarlos
35:18Probártelos uno a uno
35:20Y divertirnos
35:21¿Y ahora qué?
35:22No puedes marcharte así
35:24¡Nalan!
35:25¿Tienes una cicatriz o algo que intentes ocultarme?
35:28¿Qué tontería?
35:30Por supuesto que no
35:32Es que no tengo tiempo para probármelos uno a uno
35:35Mira, este te gusta a ti
35:37¿Contenta?
35:38Luego elegiré el que me llevaré
35:42Nalan, esto no es suficiente
35:44Yo no me he divertido nada
35:45Pero me callaré si no tienes tiempo
35:47Todos estos
35:49Nalan
35:50Vamos a la sección de lencería y te elijo algo sexy
35:53Ya te he dicho que voy fatal de tiempo
35:55Lo digo por ti
35:56Quizá podrías usarlo esta noche
35:58Vale
36:19Demasiada modestia es poco atractiva
36:22Hazme una señal
36:27Entra
36:30¿Qué tal?
36:33Bien, ¿y tú?
36:35¿Dónde está Nalan?
36:36¿Aún no ha vuelto?
36:38Aún no
36:40Sedad
36:41¿Has notado que mamá está bastante angustiada desde esta mañana?
36:47No he notado nada
36:49¿Es que ha dicho algo?
36:52No, pero a alguien le ha hecho sentir muy mal
36:55Lo descubriré
36:56Y se va a enterar
36:58Pues cuando lo hagas, dímelo
37:13Muchas gracias y buenos días
37:15Igualmente
37:15Gracias
37:16Gracias
37:18Esta es la vida que sueño
37:20¡Qué maravilla!
37:22Ay, Dios, por favor
37:23Haz que tenga una sorpresa
37:24Y me llegue un amor maravilloso
37:26Lo antes posible
37:27En Nalan
37:27Señora
37:28Señora
37:28Por favor
37:29Mira aquí
37:30A la cámara
37:31A la cámara
37:31A la cámara
37:32Señora
37:32Por favor
37:33Al menos díganos el menú
37:35Por favor
37:36Díganos algo
37:38Perdón
37:38¿Fue todo bien?
37:39Por favor
37:40Dejadme pasar
37:42Perdón
37:42Debe irme
37:43Dejadme pasar
37:44Pero aquí vamos
37:44Por favor
37:45Por favor
37:47No se dañen
37:48¿No se dañen?
37:48¿No se dañen?
37:49¿No se dañen?
38:02¿No se dañen?
38:30¡Hola, Coronu!
38:32¡Qué sorpresa verte aquí!
38:34¡Será, te ha vuelto!
38:39¡El rey está aquí!
38:42Oye, no empieces ya.
38:45Alan, te molestamos desde el primer día, lo siento, pero me alegro de conocerte. Bienvenida.
38:50Yo también, y gracias por tu invitación.
38:53Deja que te presente, Ashley. Debería haber vuelto de Nueva York ayer, pero perdió el avión y al final la
38:58ha llegado.
38:59Sí, todo fue como una pesadilla. Quería asistir a tu boda, pero al final no conseguí llegar.
39:04Enhorabuena. Gracias, soy Ashley. Y yo, Alan. Encantada. Un placer conocerte.
39:09Oye, ¿por qué no vamos a nadar, eh?
39:11Sí, ¿por qué no? Podemos ir al mar, ¿eh?
39:14¿Te quitarás ya la ropa?
39:18Escucha, por los paparazzis, no te preocupes. Tengo todo el jardín rodeado por un montón de drones y no pueden
39:24ni acercarse.
39:27Escucha, por los paparazzis, no te preocupes así.
39:35¡Vamos!
39:41Escucha, por los paparazzis, no te preocupes.
39:47¡Vamos!
40:03¿Qué pasa?
40:18¡Date prisa! ¡Nos vamos! ¡Venga, vamos!
40:38¡Date prisa! ¡Vamos, vamos!
40:53¡Vamos!
40:54¡Corre!
40:55No podemos relajarnos aquí
40:58Está claro que no volveremos
41:00Hay violadores por todas partes
41:05Venga
41:07No le mires
41:09Vamos, arréglate
41:11¡Corre!
41:15¡Vamos!
41:17¿Qué miráis vosotros a lo vuestro?
41:26Mi amor, ¿podemos meternos un rato? ¿Qué dices?
41:31Ahora estoy bien aquí charlando
41:32¿Por qué no nos quedamos un poco?
41:34¿Y nos bañamos después? ¿Te parece?
41:36Está bien
41:37Lo que tú quieras
41:56Ahora que el ajetreo de la boda ya ha terminado
41:58Quizá
42:00Podemos centrarnos un poco
42:02¿Sólo tú y yo?
42:03Me apetece
42:04¿Qué has pensado?
42:08Quiero decir que
42:10¿No crees que ha llegado el momento
42:13De tener un nuevo miembro en la familia?
42:19No lo estoy diciendo en broma
42:22¿Cuánto llevamos casados?
42:25Raffet nos atosigaba en público
42:26Pero perdió la esperanza
42:28Tanto que ha empezado a preguntar a Nalan y a Sedat
42:30Que cuándo iban a tener un hijo desde el primer día
42:34Vamos, amor
42:36Tienes que prepararte tú también
42:38Luego podemos ir a Nisan Tassi y comemos algo
42:41Y así te relajas
42:44Ni siquiera quieres hablar
42:45Y había pensado que podíamos hacer algo mucho mejor que hablar
42:51Pues claro
42:52Pero mejor luego
42:54Quiero divertirme un rato
42:56Tengo ganas
42:58Aunque
42:58Si a ti no te apetece
43:00También puedo ir sola
43:02Tú eliges
43:04¿Por qué no te tomas esto en serio?
43:10No quiero hacerlo
43:13No me importa
43:14Así que tampoco a ti
43:16Creí que estabas
43:18De acuerdo conmigo en esto
43:19Ah
43:20Pero como Nalan se ha mudado a casa
43:23Ahora tienes miedo
43:24De que mi padre
43:25Acabe alejándose de mí
43:27¿Y crees que si tengo un hijo?
43:30Aseguramos mi lugar
43:31Y seguiré siendo la favorita de mi padre
43:34Si es lo que piensas
43:35Es una tontería
43:37No voy a tener un hijo para llamar su atención
43:39Lo lamento
43:40Pero
43:41Ya llegará el momento
43:44Tranquilo
43:44¿De acuerdo?
43:46Tendrás que tener paciencia
43:49¿Y si cuando llegue el momento
43:51Ya es demasiado tarde?
43:53Tú también te haces mayor
43:54Cuando llegue el momento
43:56¿No te arrepentirás
43:57De no tener hijos?
44:03Vale
44:05Quédate
44:05Yo me voy
44:08Quiero divertirme
44:10Antes de ser
44:11Demasiado vieja
44:12Me voy
44:13Amor
44:15Cariño
44:16Yo no quería
Comentarios