PrimeStories is your global hub for the best international TV series and drama episodes. Watch popular Turkish dramas, Spanish and Latin series, Korean dramas (K-Drama), Chinese dramas (C-Drama), Thai lakorn, and Filipino series with high quality subtitles. Our channel brings you trending episodes with English Subtitles, Español Sub, and Arabic Subtitles so viewers around the world can enjoy the most captivating stories, romance, mystery, action, and emotional drama from top TV productions.
Discover the latest episodes, full drama series, and trending international shows from Turkey, Spain, Korea, China, Thailand, and the Philippines. PrimeStories focuses on premium global drama content for audiences in the United States, United Kingdom, Canada, Australia, Europe, and the Middle East. Follow our channel for daily uploads of the most popular drama episodes online.
#PrimeStories #TurkishDrama #SpanishSeries #KDrama #CDrama #AsianDrama #EnglishSubtitles #ArabicSubtitles #SpanishSubtitles #DramaSeries
Discover the latest episodes, full drama series, and trending international shows from Turkey, Spain, Korea, China, Thailand, and the Philippines. PrimeStories focuses on premium global drama content for audiences in the United States, United Kingdom, Canada, Australia, Europe, and the Middle East. Follow our channel for daily uploads of the most popular drama episodes online.
#PrimeStories #TurkishDrama #SpanishSeries #KDrama #CDrama #AsianDrama #EnglishSubtitles #ArabicSubtitles #SpanishSubtitles #DramaSeries
Categoría
📺
TVTranscripción
00:06¿Qué haces aquí?
00:09¿Tú me enviaste esto?
00:11Recibí esto ayer, en mi oficina.
00:19Dice lo mismo.
00:21Misma dirección.
00:23No entiendo.
00:28Mariana Aragón nunca olvida.
00:30¿Y no suena a una cita romántica?
00:33No.
00:34¿Tú crees que ella lo envió?
00:36No sé.
00:38Pero no creo.
00:43¿Y entonces qué?
00:45¿A quién estamos esperando?
00:59Ya estamos en la montaña.
01:01Ya pasamos 17 desviaciones y no hay ninguna montaña roja.
01:05¿Qué?
01:08¿Y si no hay nada?
01:09¿Qué vamos a hacer, Mariana?
01:11Ya, faltan otras desviaciones.
01:13Cálmate.
01:13Alba me dijo que el camino es largo.
01:15No tenemos un peso para regresarnos.
01:16Aquí nos van a comer los lobos.
01:18Que Dios no lo quiera.
01:19Ay, ya no te pongas religioso, por favor.
01:24Hablando de religioso.
01:30¿Es el de mi abuela?
01:34¿Por qué no te viste?
01:35Me lo mandó tu mamá.
01:37Alejandro pasó a dejarlo.
01:40Ah, sí.
01:41Ella me contó una vez que hablabas por teléfono.
01:44¿Y por qué no me lo habías dado?
01:45¿Tú cuándo te viste con Alejandro?
01:46¿Dónde?
01:47A ver, bueno, tranquila, ¿eh?
01:48Paso a paso.
01:49A ver, primero, sí.
01:51Esperé a dártelo porque quería que estuvieras tranquila.
01:54Después de la desintoxicación.
01:56¿Va?
01:57Segunda, bueno, sí.
01:58Alejandro pasó al departamento y me lo dejó.
02:00Tercera, ya.
02:00Alíviate de ese güey.
02:01Ya, alíviate.
02:04Y sí, esperamos que Dios nos ayude a encontrar el dinero.
02:09Pues pídele tú a Dios porque a mí parece que no me oye.
02:17Estoy esperando para entrar a la junta.
02:19Seguramente quieren tratar el tema del general Torres.
02:23Ah, bueno.
02:23Ahí viene Serrano, el jefe de la policía de narcóticos.
02:25Luego te llamo.
02:27Comisionado.
02:28Hola.
02:28¿Cómo lo va?
02:29Pase, por favor.
02:30Al general Torres lo tenemos en un penal de alta seguridad.
02:35Y por supuesto se tienen pruebas de su participación en estos actos ilícitos.
02:40Y habrá que investigar quién o quiénes más participaron con él.
02:44Comisionado, tengo conocimiento que usted conocía muy bien al general.
02:48¿Eran amigos?
02:49No, no, no, amigos no.
02:51Sí coincidí con él en algunas juntas, en algunas reuniones.
02:55Intercambiamos conceptos, palabras, pero no puedo creer que esté involucrado en una cosa así.
03:01El general estaba en una posición clave.
03:04Es difícil.
03:04Por favor, por favor, por favor, no nos exaltemos.
03:07Yo solicito trasladar al general a las oficinas del CI para poder interrogarlo.
03:12El general está bajo mi custodia y no voy a permitir que se cometa ningún error.
03:17No tiene por qué haber errores.
03:19De hecho, lo que estoy proponiendo es meterle más presión al general.
03:24Interrogarlo por un lado a la gente de antinarcóticos y por el otro lado crimen organizado.
03:27¿Qué mejor que eso?
03:30A mí me parece bien.
03:32Está bien.
03:34Pero yo no veo ninguna necesidad de trasladar a Torres.
03:38Aquí el comisionado Rey puede ir a interrogarlo personalmente al penal.
03:44De acuerdo.
03:47Últimamente está insoportable, tenso, de mal humor.
03:53Este Rey no me sorprende, pero nada.
03:56Es como su segunda naturaleza, pero tú.
03:58A ti también te está afectando.
04:00Yo te he visto últimamente tensa, mal.
04:06Hay temporadas difíciles.
04:08Ya se me pasará.
04:10Silvia, lo tuyo no es una temporada difícil.
04:13Es un matrimonio difícil.
04:21Sí.
04:22Silvia, pensé que no ibas a contestar.
04:27¿Por qué no habría de hacerlo?
04:29Bueno, porque la última vez que nos vimos me dijiste algo que me movió mucho.
04:35Bueno, no sé...
04:36No sé qué hacer.
04:38No sé si hablarte, buscarte.
04:40No quiero molestarte.
04:41No, no, no, no, no me molestas para nada.
04:44La última vez que nos vimos, pues, te dije lo que fue.
04:49La razón por la cual tú y yo...
04:53¿Podemos vernos?
04:57No creo que sea buena idea.
05:01No me digas, Cipriano, ¿ok?
05:06Mira, creo que es conveniente que hablemos todo esto, que lo aclaremos.
05:11¿Te puedo invitar a comer?
05:12Algo tranquilo, como amigos.
05:14Como viejos amigos que...
05:16Que se vuelven a encontrar.
05:18No, tengo hambre.
05:21Ya quiero encontrar ese maldito dinero para poder ir a un restaurante y comprar champaña.
05:25Calma.
05:25Lagostas, ostiones...
05:26Tengo hambre.
05:27Cuando encuentres eso, te vas a poder comprar el restaurante entero.
05:32Bueno, eso no sería mala idea, ¿eh?
05:35¿Tú qué...?
05:36¿Cuánto crees que hay ahí?
05:38No sé, mucho.
05:40Mucho más dinero del que nos hemos imaginado en la vida.
05:45¿Y qué quieres hacer con él?
05:47A ver.
05:49Primero tengo que pagar mi deuda en la clínica de Ituts.
05:53¿Y después?
05:58Justicia.
06:01Quiero ver pagar a todos los que fueron injustos conmigo.
06:05¿Incluidos Alejandro y Santiago?
06:13Tú eres Alejandro y tú eres Santiago, ¿cierto?
06:17¿Tú quién eres?
06:19Cualquiera que tiene información muy importante sobre ustedes.
06:24¿Qué tipo de información?
06:28Ya les envié un adelanto.
06:31Lo demás cuesta dinero.
06:33¿Qué quieres?
06:35¿Qué carajo estamos haciendo aquí?
06:36No te alteres, Santiago.
06:38¿Leal?
06:39¿Cierto?
06:40¿Cierto?
06:40Miren.
06:42Ustedes pongan la cantidad.
06:43Un buen trabajo requiere una buena remuneración, ¿qué no?
06:49¿Será?
06:51A ver, al grano.
06:52Muéstranos.
06:53Vamos al grano.
06:55¿Los conocen?
06:57A ver.
06:58¿Otro?
06:59¿Los conocen?
07:00Sí.
07:02¿Sí?
07:03¿Otro?
07:05Sí.
07:06¿Los conocen?
07:10¿Los conocen?
07:12¿Sí?
07:13¿No?
07:14Bueno, pero no se preocupen.
07:17¿Por qué?
07:17Hay dos más en la lista que son más importantes.
07:22¿Qué les parece?
07:25¿Estos sí los conocen?
07:30¿Dónde lo encontraste?
07:32¿Y eso qué tiene que ver con María de Aragón?
07:35La firma del artista está en los dibujos.
07:39Además de información, datos.
07:42Así es que pude llegar a ustedes.
07:45¿Ella te los dio?
07:46No, no tuviera tanta suerte.
07:49Me los encontré en un basurero.
07:53Detrás de una clínica de adicciones.
07:57¿Los quieren?
08:18Gracias.
08:40Esto es una locura
08:43¿Dónde vamos a encontrar una cueva aquí?
08:45Estamos caminando, Tony
08:46Como siempre lo hacemos
08:47Vamos, apúrale que falta un buen
08:50María, ¿no estás segura?
08:53Lo que tú desenterraste en aquella tumba
08:55Solo fue un adelanto, mi niña
08:57No es ni la décima parte del dinero que escondí
09:01Por algo me llamaba la Reina Blanca
09:04Me metieron al bote
09:06Pero nunca pudieron encontrar mi dinero
09:08Ahora, yo te lo voy a dar a ti
09:13En Sinaloa, en la sierra, tengo mi propia cueva
09:17Toda la lana que me gané en esta vida
09:20Está ahí
09:21Así te voy a pagar mi muerte, Mariana
09:23Y así, tú también vas a poder cobrar todo lo que te han hecho en esta vida
09:30Después del paradero, camina hacia la colina
09:33Siempre al norte
09:34Unos 700 metros
09:35Allí vas a encontrar el oasis
09:43Allí vas a encontrar el oasis
09:43¿Y si nos mintió?
09:45¿Y si no existe ese dinero?
09:48¿Qué vamos a hacer?
09:49Estamos aquí perdidos en medio de la nada
09:52Vamos
09:53Y ya deja de quejarte, ¿sí?
09:54Hay que caminar siempre hacia el norte
09:56Hasta encontrar el oasis
10:00Hasta encontrar el oasis
10:03El oasis
10:04Mariana, a ver, escúchate
10:06¿Estás loca?
10:07¿Dónde vas a encontrar un oasis aquí?
10:09A ver, Mariana, explícame
10:10Seguramente estabas drogada
10:12O alucinando cuando te hizo oasis
10:13Bueno, bueno, ya, ya, ya
10:14Si no quieres acompañarme, no lo hagas
10:15Yo lo busco sola
10:16Voy a encontrar el dinero, ¿ok?
10:21¿Sabes de qué es esa montaña?
10:22No sé, de tierra
10:23No, de tesontle
10:26Esa es ella
10:26Vamos
10:28Vamos
10:32No vuelvas a hablar así
10:33No puedes que, Mariana
10:34Un oasis, por favor
10:35Piensa lo que estás diciendo
10:36Eso es un desierto
10:38Aquí en Sinaloa no hay
10:39Un oasis
10:40No, no sé
10:41No debí de haberme deshecho
10:43De todo el material
10:43La entrevista de Mariana
10:46Mira, Alex
10:47No me hagas mucho caso
10:49Pero según recuerdo
10:51Zippy guardó todas las cosas
10:52Que me viste a tirar
10:53Sobre el caso de Mariana Aragón
10:55¿Es en serio?
10:56Ajá
10:58¿En dónde las tiene?
11:00Ay, ahí sí
11:00Ya no sé
11:01Creo que
11:03Creo que las guardó
11:04En la sala de edición
11:05De la
11:06De la productora
11:08Que teníamos antes
11:09Si estás en lo cierto
11:10Voy a amar tu memoria
11:12Mis llaves
11:13No sé dónde
11:14Puse las llaves
11:16En el portafolio
11:17En la otra oficina
11:19¿Tú no tienes tus llaves?
11:22No, no me acuerdo
11:24Pero puedo ir a buscarla
11:24Si quieres
11:25Por favor, ¿podrías?
11:26¿Sí?
11:27Bien
11:27Sí
11:28Las llaves
11:29No se te olvide
11:30De que allá
11:30Las llaves
11:30Las llaves
11:31Las llaves
11:32Las llaves
11:34¿Cómo vamos?
11:35Rápido, rápido
11:35A ver
11:36¿Está todo listo?
11:37Está quedando muy bien
11:38A ver
11:39Esta, por favor, a enfriar
11:40Rápido
11:41Las flores
11:41Las flores
11:42Súbelas, por favor
11:43Derechas
11:44Copas de vino
11:45Copas de agua
11:45Cubiertos
11:46¿La comida?
11:46¿Dónde está la comida?
11:47La comida que pediste ya está aquí
11:48¿Ya?
11:49Sí
11:49Rápido, por favor
11:50A ver, postres
11:51Postres
11:52¿Sabes hacer postres?
11:53Sí, sí, sí
11:53Claro que sí
11:53Perfecto, vas uno
11:54El mejor que te salga
11:56Este...
11:56Esto está mal
11:57Esto está mal
11:58A ver, ayúdenme
12:11¿Qué pasó?
12:12¿Ya tienen tu recreto hablado?
12:14¿Cuánto piden por tu cabeza?
12:16¿Estás aburrido?
12:18¿Por qué no te vas a molestar
12:19A otra parte?
12:20Uy, qué carácter
12:22¿Por qué andas tan enojado?
12:24¿Qué?
12:24Porque te veo, güey
12:25Por eso
12:27Pero nada más
12:29¿Has visto lo teniente Campos?
12:31Si no sabes tú
12:32Pues yo cómo voy a saber
12:34Oye, ¿de verdad?
12:34¿Si quieres encontrar a los malos?
12:36Si no sabes ni dónde está tu compañera
12:46En teoría
12:47La ley defiende tu derecho a visitar
12:49Pero en la práctica
12:50Los jueces no suelen simpatizar mucho
12:52Con madres que
12:54Bueno, que según su percepción
12:55Fueron las que abandonaron a los hijos
12:57Y más en tu caso
12:58Que tienes un antecedente de alcoholismo
13:00No, pero yo puedo probar
13:01Que no he fallado
13:02En mi programa de recuperación
13:03Yo no he tomado
13:04Ni una sola gota
13:05Desde hace casi siete años
13:09Bueno
13:10Pues si ese es el caso
13:13Podríamos
13:14Meter un recurso
13:15Para obligar a tu ex
13:17Para que cumpla
13:18Con tu derecho de visitar
13:21La cosa es que
13:23¿Tu hijo cuántos años tiene actualmente?
13:25Casi trece años
13:27Bueno, pues entonces
13:28Sería mandatorio
13:30Que el juez
13:31Preguntara la opinión del menor
13:32Sobre el asunto
13:34¿Te sentirías dispuesta
13:36A que tu hijo
13:36Fuera a testificar a un juzgado?
13:41No, Johnson
13:42No fue posible conseguir
13:43La autorización
13:44Para trasladar a Torres
13:45Al CI
13:46Estoy seguro que es Serrano
13:48Quien está poniendo tantas trabas
13:50¿Quién es Serrano?
13:51Federal
13:53De hecho es el jefe
13:54De la división antinarcóticos
13:57Y mira, Johnson
13:58Estoy convencido
14:01Que Serrano está tratando
14:02De convertir en testigo protegido a Torres
14:05No podemos permitirnos ese lujo
14:07¿Te das cuenta
14:09De lo que pasaría
14:10Si Torres habla?
14:11Por supuesto que me doy cuenta
14:12En la White House
14:13Están preocupados
14:15Esto no nos conviene
14:18Tienes que actuar
14:20Mira, Johnson
14:22Voy a tomar mi riesgo
14:25Y voy a ir personalmente
14:28A visitar a Torres
14:30Al centro de detención
14:31¿De acuerdo?
14:40No, perdón
14:42Ya no puedo marir
14:44Perdón
14:45Perdón
14:45Ya
14:45Ya
14:46Ni un paso más
14:47Ya no puedo
14:49Ya, Tony aguanta
14:51Falta poco
14:51¿Poco para qué?
14:53Mariana
14:53¿Para qué?
14:54¿Eh?
14:55Aquí no hay ningún lugar
14:57Que se pueda llamar el oasis
14:58Ni una tienda
14:59Ni una palmera
15:00Ni un camello
15:00No hay nada
15:01Por supuesto que no hay nada
15:02Aquí
15:03No sé qué carajos
15:04Estamos buscando
15:05Ese letrero
15:06¿Qué dice?
15:06¿Qué dice allá?
15:07¿Cuál letrero?
15:08No sé, Mariana
15:09¿Qué va a decir?
15:10Bienvenidos turistas
15:11Aquí hay un oasis
15:12Pongan a tomar aquí
15:13A sus camellos
15:13En el desierto
15:14Por favor, Mariana
15:14¿Me alcanzas a leer?
15:15No, por supuesto que no
15:16Bueno, ya entonces
15:18Apúrale
15:28Y bueno, te
15:29Te agrada, te gusta
15:30Me encanta
15:32Lo quise hacer aquí
15:33Porque
15:34Pues bueno
15:35En un restaurante
15:37Iba a ser más complicado
15:38Y más riesgoso
15:39Estás loco, Sipi
15:42Estás completamente loco
15:44Recuerdo que te gusta
15:45Mucho ese vino
15:46¿Ya está listo?
15:47Audifaz
15:47Sí, y le sirves
15:48A la señorita, por favor
15:49De hecho, recuerdas bien
15:51Siéntate
15:52Pero no creo que debería
15:56Gracias
15:58Bueno, hay muchas cosas
15:59Que recuerdo de ti
16:01Especialmente la plática
16:02Que tuvimos en el hospital
16:04Si nos permiten
16:05Por favor, Audifaz
16:06Gracias
16:09Hospital
16:13Mi nieto estaba enfermo
16:14Y yo creo que borré
16:17Ese episodio
16:19No recuerdo muy bien
16:20Lo que dije o hice
16:23Bueno, te reclamé
16:24Por haberme cortado
16:24Por teléfono
16:25Sin ninguna explicación
16:27Tú me dijiste
16:27Que lo habías hecho
16:29Pues para protegerme
16:32Pero lo que no entiendo
16:33Es por qué me dejaste
16:34Con esa duda
16:35¿Por qué me dejaste
16:36Pensando que te habías
16:37Aburrido de mí
16:38O de lo que
16:39Habíamos construido
16:40Juntos?
16:43Tal vez porque
16:44Esperaba que tú
16:45Vinieras a buscarme
16:45Para pedirme una explicación
16:49Pero nunca
16:50Nunca me buscaste
16:53Porque tú tomaste
16:54Esa decisión
16:56Yo quería respetarla
16:59Y quizás porque
17:00Tenía miedo
17:02¿Y ahora ya no?
17:07Sí, sí
17:08Sí, te estoy escuchando
17:10Mira, aquí la cuestión
17:11Es que no podemos
17:12Hacer nada
17:12Mientras el general
17:13Torres está en prisión
17:16Ya mandamos carta
17:18Por supuesto
17:18Pide y pedimos
17:20La entrevista
17:20Pero tú sabes
17:21Que no nos van
17:22Ni siquiera a contestar
17:26Mi suegro
17:28Ay, no sé
17:30Pues mira
17:31Puedo intentarlo
17:31Pero no te aseguro nada
17:32¿Va?
17:34¡Las llaves!
17:35¡Las llaves!
17:36¡Las llaves!
17:36Sí, me puedes dar un...
17:38Te marco ahorita mejor, ¿sí?
17:40Gracias
17:40¡Las llaves!
17:42¡Las encontrás!
17:43¡Las encontrás!
17:44¡Las llaves!
17:45Bien, bien, bien, bien
17:47Bien, bien, bien
17:47Las llaves
17:48Mi teléfono
17:49Dile a Sipi
17:49Por favor
17:50Que hable con el
17:51Con el jefe de...
17:52Del noticiero
17:53A las 10 de la noche
17:54Por favor
17:54Todo lo de Torres
17:55Estoy enloqueciendo con esto
17:57Gracias
17:58Gracias
18:04Ah, apareció la señorita
18:06Mira, yo sé
18:07Que no soy tu jefe
18:08No, sí soy tu jefe
18:09¿Dónde carajo estabas?
18:10Ay, discúlpeme jefe
18:11No volverá a suceder
18:12No me estás respondiendo
18:13¿Dónde estabas?
18:15Pasa
18:16¿Por qué traes esa cara?
18:17Fíjate
18:18Precisamente
18:18También te iba a preguntar
18:20¿Por qué traes esa jeta?
18:22Vamos a preparar
18:24Vamos
18:31Oasis
18:33Dice oasis
18:34Dice oasis
18:38Dice oasis
18:40Dice oasis
18:52¿Qué?
18:53¿Acá?
18:55¿Está?
18:56Pues dice
18:56Pozo profundo del oasis
18:58¿Está acá adentro?
19:00Dale
19:00Ayúdame
19:09No, estás bien loca
19:10Si crees que me voy a meter ahí
19:11No
19:14Va
19:15Voy yo primero
19:16No estás loca también
19:17No
19:17No te vas a meter ahí, Mariana
19:19Pásame la linterna
19:23Con cuidado
19:24Con cuidado
19:28Agárrate aquí
19:31Agárrate aquí
19:44Agárrate
19:45¿Qué pasa, Serrano?
19:47Jamás me habían registrado
19:50Lo siento, comisionado
19:52Este es un penal de alta seguridad
19:54Y nadie está por encima de los procedimientos
19:58Claro que sí, Serrano
19:59Bien
20:00Vamos
20:05¿Me puedes explicar qué estamos haciendo aquí?
20:07¿No que íbamos a un lugar o qué?
20:08Ve esto
20:09Es esto
20:13Son dibujos que hizo Mariana Aragón
20:15En un centro de desintoxicación
20:16Y para allá vamos
20:17No manches
20:18Sabes que conmigo no mueres
20:19¿Qué te pasa, Claude?
20:21¿Qué te pasa a ti?
20:34Aunque inventes los detalles
20:36Y te encuentres en cada calle
20:39Yo te juro
20:40Que no hay nada personal
20:43Se ha hablado de mi tragedia
20:46De repente la remedia
20:48De hacer loco
20:50De hacer triste
20:51De hacer nada
20:54No, no, no
20:55No es lo que creo
20:55No, no, espérame
20:56Por favor
20:57No, no, no
20:58Alejandro
20:58Alejandro
20:59Brother
21:00Ey
21:02¿Qué vamos a hacer?
21:04Sí nos vio, ¿no?
21:05Sí, sí, sí, nos vio
21:06Claro que nos vio
21:07Dios, qué vergüenza
21:09Sabe que voy a morir
21:09Te vio tío, mi vida mío
21:14General
21:15¿Qué perrajos es aquí?
21:18No tenemos mucho tiempo
21:23¿Qué pasa con el audio?
21:25Súbele a los micrófonos
21:28Ay, Dios
21:29Ay, Dios
21:30Júrale, Tony
21:32Ay, pues ahí voy
21:35Mariana, esto no alumbra nada
21:38¿Qué hacemos?
21:40Ahí hay unas antorchas
21:41¿Qué?
21:42Estas son antorchas
21:43¿Tienes fuego?
21:44Sí
21:47Aquí está
21:56Sí funciona
21:57Muy bien, Tony
21:58Bien
21:59Ahí está
22:00Cuidado, ¿eh?
22:05¿Qué es este lugar, Mariana?
22:08Tengo un buen presentimiento
22:08Sí, ya, Tony
22:09Váganla
22:10Ya estamos aquí
22:11Pues sí, perdón
22:11Soy claustrofóbico
22:13Lo hubieras pensado antes
22:19¿Qué es esto?
22:22¿Qué es esto?
22:27Mariana
22:29¿Ves?
22:31Esto es
22:33Déjame decirte que el primer sorprendido con tu captura fui yo
22:38Pero tanto Serrano como yo estamos dispuestos a ayudarte
22:42Ayudarme
22:43Ayudarme
22:44¿Y de qué manera, eh?
22:46Tú tienes mucha información
22:47De gente muy importante
22:49Y estamos muy temerosos
22:52Por tu integridad física
22:56Tanto el general Serrano como yo
22:58Queremos protegerte
23:00Queremos asegurarnos de que nada
23:01Pero absolutamente nada
23:02Te impida
23:05Colaborar con las autoridades de ambos países
23:08Él lo sabe
23:10Él sabe que estamos escuchándolo
23:14Solo una cosa te voy a decir, comisionado
23:16Dime
23:17No me voy a quedar callado
23:19Voy a hablar
23:21No importan las cabezas que caigan
23:27Me da mucho gusto
23:28Oírte decir eso, general
23:31Mucho gusto
23:34Puerta
23:40¿Puedes comportar como una profesional?
23:42¿Profesional?
23:43¿Te parece esto profesional?
23:45¿Unos dibujitos de una ex convicta de la cual te encolaste?
23:48¿Eso te parece profesional?
23:49Esto es algo oscuro, Claudia
23:50Sí, algo oscuro que está sucediendo en tu cabeza
23:52Eso es lo único que está sucediendo
23:53Fíjate
23:54Eso demuestra nada más
23:55Que estás obsesionado con esa vieja
23:57Y ¿sabes qué es lo peor?
23:59Que me haces perder el tiempo a mí
24:00¿Y tú a mí?
24:01¿Qué hay de tus rollos personales?
24:03¿A dónde estabas?
24:04¿Me puedes decir?
24:04Yo estaba con una abogada
24:05Y estaba viendo sobre mi derecho
24:07A ver a mi hijo
24:07Eso es lo que estaba viendo
24:08¿Y tú qué?
24:09¿Te interesa acaso?
24:10No, ¿verdad?
24:10Porque el niño
24:11No tiene madre, fíjate
24:14¿Qué tiene que ver mi madre?
24:15No, pues tiene mucho que ver
24:16Mucho que ver
24:17Porque mientras no arregles tus asuntos
24:18Esos rollos psicóticos con tu madre
24:20Nunca vas a saber lo que sucede en tu vida
24:21¿Eh?
24:22Tus, tus, tus relaciones tan jodidas como la mía
24:25La relación jodida que tienes con Mariana
24:27Y la relación jodida que tienes con todas las viejas
24:29Eso es lo que sucede
24:35Mira, ¿sabes qué?
24:39Renuncio
24:40Ya
24:41Fue un placer trabajar contigo
24:43Ya, Claudia
24:44Ya no puedo
24:44No puedo
24:45¡Claudia!
24:57Mariana
24:58Es
24:59Es
25:03Es
25:04No puede ser
25:10Mariana, son miles de dólares
25:11Es oro
25:12Es oro
25:12¿Oro?
25:14Billetes de cien
25:15Hay miles
25:16Mariana
25:17Mariana
25:18Mariana
25:35Mariana
25:36Se la rifó
25:36Esa vieja loca
25:37Se la rifó
25:38Ten cuidado
25:38No te refieras así de ella
25:40Respeta
25:40Sí
25:41Tienes razón
25:42Tienes razón
25:44Sí, perdón
25:50¿Estás llorando?
25:51¿Estás llorando?
25:52No
25:54Nunca más, Toni
25:55Nunca más
25:55Nunca más voy a llorar
25:57Nunca
26:00¿Qué vamos a hacer con todo esto, Mariana?
26:02No sé
26:02Pues por lo pronto
26:03A ver cómo lo sacamos de acá
26:05Demasiado
26:06Somos ricos, Mariana
26:07Somos ricos
26:09Somos ricos
26:10¡Uy!
26:14¡Uy!
26:15El amor
26:15Respirar
26:21Respirar
26:23Respirar
26:27Respirar
26:32¡Ulalá!
26:34¡Qué calor!
26:36Gaxo
26:38Te pido por favor
26:39La botella más cara
26:40Que tengas de champaña
26:41¿Ok?
26:42Y bien fría
26:42¿Ok?
26:43Sí, señor
26:43Vic
26:43Muy bien, señor
26:44Gracias, Vic
26:45Enseguro
26:46Muy amable
26:47¿Qué puede ser este lugar?
26:50¿Sabes que este mismo
26:51Está en Los Ángeles?
26:52De hecho, nació ahí
26:53Y ahí van todos los artistas
26:54De Hollywood
26:54Todos
26:55Todos
26:56¿Qué piden ellos?
26:57A ver, ¿qué piden ellos?
26:58Es
27:01Venden ñu
27:02Venden carne de ñu
27:04No puede ser
27:06Entonces
27:09285 dólares
27:10¿Está en dólares?
27:12Galán, pide lo que quieras
27:14Pero por favor
27:14Ya deja de llamar la atención
27:16Por favor
27:17No indiquen de llamar la atención
27:22También venden gacela
27:24No puede ser este lugar
27:27Nunca he comido esto
27:28Está increíble
27:29¿Qué es esto?
27:31¿Eh?
27:32Y ni me limites, Mariana
27:33Porque es la primera vez
27:34Que voy a poder comer estas cosas
27:41¿Por qué los niños así?
27:42¿Los conoces o qué?
27:43No
27:45Esa chava me recuerda a mí
27:48Prostituta
27:55No te estoy juzgando
27:57Al menos estoy tratando
27:58De no hacerlo
27:59Y la edad no tiene nada que ver
28:01Eso puedo entenderlo
28:03Pero de todas las mujeres casadas
28:05Con las que pudiste haber tenido una aventura
28:06Escogiste justamente
28:08A mi suegra
28:09¿Sí?
28:09Está casada con un funcionario público
28:11Sí, ya sé
28:11Con tu suegro
28:11Con Raúl Rey
28:12Pero para mí Silvia
28:13No es ninguna aventura
28:14Por supuesto que
28:16Que sé quién es su marido
28:18Llevo años
28:18Torturándome con esta tontería
28:21¿Años?
28:22Años
28:24Lo que viste
28:24No es una cosa de hoy
28:26Ni de ayer
28:27Ni de antier
28:28Lleva tres años
28:29Alejandro
28:30Sí, sí, sí, sí
28:31Es una locura
28:32¿Y qué?
28:33¿Eh?
28:34Es una locura
28:35Que quiero vivir con ella
28:36Y ella conmigo
28:41No sé ni cómo verlo a los ojos
28:43En las próximas reuniones familiares
28:46Bueno, bueno, eso sí
28:47No está fácil
28:50Pero yo creí que después de lo que le pasó
28:52De lo que le hicieron
28:53Al pobre del entrenador
28:55Lo tuyo y lo de Sipi
28:57Ya sería historia pasada
28:58¿En qué estabas pensando?
29:01En nada
29:03Eso es lo que pasa en esas circunstancias
29:05Una deja de pensar
29:07No me pude contener
29:12¿Tú me entiendes?
29:13No
29:15Ay, ay, ay
29:16Si alguien te entiende
29:18Soy yo
29:19No pude hacer nada, Johnson
29:22Ni siquiera pude amenazarlo
29:24Serrano estaba encima
29:26Vigilándome
29:27La extracción es un hecho
29:29Y
29:31Torres va a terminar hablando
29:32Eso es imposible
29:34Tenemos toda la prensa encima
29:37Eso no puede pasar
29:38Está pasando, Johnson
29:41Toda la información que tiene Torres de nosotros
29:43Nos va a terminar hundiendo
29:45No lo podemos permitir
29:48¿Cuándo y cómo lo trasladan?
29:50Del penal de otra seguridad
29:51Van directamente al aeropuerto
29:52Y de ahí en un vuelo privado
29:53A los Estados Unidos
29:55Hay que detenerlo antes
29:58Torres no debe subir a ese avión
30:00¿Cómo lo vamos a hacer, Johnson?
30:02Es imposible emprender una acción ahora
30:05Llamaría demasiado la atención
30:07Y eso
30:08Abriría inmediatamente una investigación
30:10No importa
30:12Todo esto funciona
30:14Gracias a que los narcotraficantes
30:16Siempre son otros
30:18Latinos, extranjeros
30:21Si la gente comienza a ver
30:24Que los verdaderos capos
30:26Somos nosotros
30:27Esto se acaba
30:29¿Comprendes?
30:30Tenemos que infiltrar a alguien
30:32En el grupo escolta
30:33Durante el traslado
30:35Puede ser alguno de los tuyos
30:39Mételo en el coche con una bomba
30:43Algo de C4
30:44En un maletín que llevan a entregarme a mí
30:47Al llegar
30:49A un oficial tuyo
30:50No lo van a revisar
30:54Mientras no arregles tus cosas
30:56Con tu madre
30:57Nunca vas a saber
30:58Qué va a pasar con tu vida
30:59Nunca vas a saber
31:00Qué rollo con las mujeres en general
31:02Conmigo
31:03Con la tal Mariana
31:24Bueno
31:25Bueno
31:26¿Quién habla?
31:29Teresa
31:29¿Eres tú?
31:31¿Qué Teresa?
31:33Teresa
31:34Mamá
31:36Soy Santiago
31:36¿Mamá?
31:38¿Qué Teresa?
31:40Aquí no hay ninguna Teresa
31:41Deje de estar molestando
31:49Mira
31:50De postre
31:51Podríamos pedir
31:52Unos profiteroles argentinos
31:54Con masa de arroz
31:55Un creme brûlée
31:57O
31:58Un pie
31:59De mil hojas
32:00De oro comestible
32:02Con helado de casa
32:03Están
32:03Ese ya garso
32:05Gracias
32:06Ay
32:07¿Y un capuchino?
32:08¿O un anisito?
32:09¿Cómo que ese tanto?
32:17¿Qué pasa?
32:21Paga la cuenta
32:22¿Qué?
32:24¿Y el postre?
32:25Paga la cuenta
32:26No va a haber postre
32:27Dale esto a la chava
32:28Que se vaya
32:31Haz lo que te digo
32:39Hola preciosa
32:43Tengo rato
32:43Tengo rato mirándote
32:44Y pensando
32:46Qué desperdicio
32:47Que esta chulada hembra
32:50Esté cenando
32:51Con un jotito
32:54Supongo que decidiste
32:56Dejarlo ahí
32:56Medierta a buscar
32:58Un hombre de verdad
32:58¿Qué no?
33:00Si quieres
33:01Le digo a la amiguita
33:01Que viene conmigo
33:02Que se vaya
33:03O mejor todavía
33:04La llamo
33:06Y la pasamos bien
33:07Los tres
33:12Nada más
33:12Una cosa chulada
33:13De macho
33:14Ese jotito
33:15Que está allá afuera
33:16Es más macho
33:17Que tú y toda
33:17Tu raza junta
33:19Esto
33:20Es para que te acuerdes
33:21La próxima vez
33:21Que quieras salir
33:22Con una menor de edad
33:23Ya pues
33:23Ya pues
33:24¿Ya?
33:42Es que esto
33:43Lo deberíamos hacer juntos
33:45No, no
33:46Tony yo no quiero
33:47Que nadie me vea todavía
33:48Además hay cosas
33:48Que me quedaron pendientes
33:49Que tengo que mudar a mi mamá
33:51Y algo muy especial
33:53Que todavía no he resuelto
33:56¿Sabes que me da miedo
33:57Cuando hablas así, verdad?
33:58Y más después
33:59De ver lo que hiciste ayer
34:02Bueno
34:02Que tengas buen viaje
34:04Te veo mañana
34:08Suerte
34:25Torres no ha querido
34:26Soltar prenda
34:27Está empecinado
34:29En hablar solamente
34:29Con los gringos
34:30Y con nadie más
34:31Bien, hoy justamente
34:32Me hablaron de la oficina
34:33Que está a cargo
34:34De la lucha
34:34Contra el crimen
34:35Organizado
34:36En los Estados Unidos
34:38Específicamente
34:39El comisionado
34:39James Johnson
34:40Él quiere que uno
34:41De mis agentes
34:42Viaje en el grupo
34:43Que va a trasladar
34:44A Torres
34:44A los Estados Unidos
34:47Va bien custodiado
34:49Tenemos personal
34:50Altamente calificado
34:52No me cabe
34:53La menor duda
34:54Serrano
34:54Pero esto
34:55No es idea mía
34:58Johnson conoce
34:58Muy bien
34:59A las agencias
34:59De seguridad
35:00De su país
35:00Y dice que no confía
35:01En ellas
35:02Que se la pasan
35:03En esa competencia
35:05Estúpida
35:06¿Quién es mejor?
35:08Ay, por favor
35:09Serrano
35:09Tenemos que cumplir
35:11Con su petición
35:11Está en todo su derecho
35:12Viene incluido
35:13En el tratado
35:13Binacional de seguridad
35:15Así que definitivamente
35:17Uno de mis agentes
35:18Va a viajar
35:19En ese grupo
35:19Que va a trasladar
35:20A Torres
35:20A los Estados Unidos
35:21¿Está claro?
35:37Nos vemos pronto
35:39Comisionado
35:40Así lo espero
35:41Torres
35:44Así lo espero
35:56¿Qué pasó?
35:58¿Viste a Campos?
35:59Uy, no
35:59Hoy vas a extrañar
36:01A tu compañera
36:01La teniente Campos
36:03Se fue a una misión
36:04Muy especial
36:05¿Qué tipo de misión?
36:06¿Por qué no me avisaron?
36:07Pues no sé
36:08Es algo que le encargó
36:09Directamente el tuétano
36:10Por orden directa
36:12Del comisionado
36:15¿Algo más?
36:18El general Torres
36:19Ha sido trasladado
36:21Del penal de alta seguridad
36:22En el que se encontraba
36:23Hacia el aeropuerto
36:24De Toluca
36:24De donde será
36:26Extraditado
36:26Hacia los Estados Unidos
36:27En un avión privado
36:29De las fuerzas policiales
36:30Misión cumplida
36:31Mi Alex
36:31Aquí está todo
36:32De Mariana Aragón
36:34Me vas a disculpar
36:35Pero ustedes
36:36Siempre dicen
36:37Que yo
36:37Soy la distraída
36:38Y ustedes
36:39No pudieron encontrarlo
36:40Estaba ahí
36:40No, no te dije
36:41No, no me voy a tranquilizar
36:42Ahí está
36:46Está distraído yo
36:47Gracias
36:51Y gracias
36:53Por no haberme hecho caso
36:56Esa vez
36:56Nada más esa vez
37:06Ese es el verdadero infierno
37:07Padre
37:09No el que ustedes pintan
37:10Después de la muerte
37:12Lamento mucho
37:12Que hayas pasado
37:13Por esas cosas
37:14Tan horribles
37:15Hija
37:15Por todo ese sufrimiento
37:18Dios
37:18Te va a ayudar
37:19A que sanes
37:20Todas esas heridas
37:22No, usted no entiende
37:23Padre
37:23Esas heridas
37:24No van a sanar nunca
37:27Usted no tiene ni idea
37:28Por lo que yo tuve que pasar
37:31Lo único que me sostiene
37:33En este momento
37:33Es la idea
37:34De que todos paguen
37:35Por lo que me hicieron
37:36Dios te libre de ese sentimiento
37:38De venganza
37:40Dios no quiere la venganza
37:41Quiere la misericordia
37:44Acércate a él
37:46Para que tu alma
37:47Esté en paz
37:48Y puedas
37:49Perdonar a tus agresores
37:53Yo no quiero perdonar
37:55Lo único que quiero
37:57Es vengarme
37:59No caigas
38:01En la tentación
38:01De ese pecado
38:02Hija
38:03Recapacita
38:05Acércate a Dios
38:06Que él
38:07Te va a salvar
38:09No me salvó
38:10Cuando lo necesite
38:12Ya no lo necesito
38:13No blasfemes
38:15No blasfeme usted, padre
38:17Que estuvo sentado
38:18Encima de 300 mil dólares
38:20Y ahora ya no están
38:23Desaparecieron
38:25Y eso no sobra
38:26Del Espíritu Santo, ¿verdad?
38:30Si quiere que Dios lo salve
38:31Yo voy a decirle
38:32Lo que usted tiene que hacer
38:33Y tiene 24 horas
38:35Para vender todos sus bienes
38:36Y donarlos
38:37A los pobres del pueblo
38:38Se va a largar
38:39Muy lejos de aquí
38:40Donde nadie lo pueda encontrar
38:41Y si no lo hace
38:44Yo voy a quemar la iglesia
38:46Pero con usted dentro
39:02Hasta ahora
39:03Ha salido bien librada Natalia
39:05Pero
39:06El vínculo que tiene
39:07Un padre con un hijo
39:09Es demasiado
39:10Natalia
39:11Es demasiado fuerte
39:12No se va a poder ignorar
39:13Gracias por recordármelo
39:17Finalmente Alejandro
39:18No se enteró
39:18De lo de Bernardo
39:19Bueno, no
39:19Pero qué va a pasar
39:20Si, no sé
39:21El doctor te pide más dinero
39:22O si Bernardo reclama
39:24La paternidad
39:25Bernardo está casado
39:26No va a reclamar
39:27Ninguna paternidad
39:31Cambiemos de tema
39:32¿Qué onda con Felipe?
39:34¿No te volvió a llamar?
39:36No, no he sabido nada de él
39:38Y francamente
39:39Por mí mejor
39:41Ahorita no quiero saber
39:43Absolutamente
39:44Nada de hombres casados
39:50Licenciada Rey
39:51Hay un cliente que la está esperando
39:54¿Tiene cita conmigo?
39:56No
39:56Llegó directamente
39:58Preguntando por usted
39:59Ok
39:59¿Sabes de qué tema se trata?
40:01Pues
40:02Por lo que entiendo
40:03Parece que las quiere contratar
40:04Como abogadas
40:08Hazlo pasar
40:11Qué raro, ¿no?
40:13¿Hm?
40:14Que venga así
40:14Nada más sin cita
40:26Buenas tardes
40:29Buenas tardes
40:35Elena
40:36Fue la persona más dulce
40:38Y noble que conocí en mi vida
40:43Jamás le haría daño a alguien
40:52Jamás le haría daño a una persona
40:53Y todo lo contrario
40:59A Gustavo lo conoce
41:05Silvia
41:06Hola Alejandro
41:07Hola Silvia
41:08¿Puedo?
41:10Por supuesto que puedes
41:12Claro
41:12Bienvenida
41:13Pasa
41:22Creo que tú y yo
41:23Tenemos que
41:24Platicar
41:28Renunció
41:30No entiendo
41:32Yo tampoco entiendo
41:34Campos me dijo
41:35Que quería regresar
41:35A la jefatura
41:37Pero ahora me enteré
41:37Que usted le había enviado
41:38A una misión
41:39Sí
41:39Díga así es
41:40Le pedí a Tuétano
41:41Que la incluya en el convoy
41:42Que va
41:43Escoltando
41:44Al general Torres
41:48Permíteme
41:49Bueno
41:51Señor
41:52Estamos listos
41:54Procede
41:55A la jefatura
41:58A la jefatura
42:08A la jefatura
42:11A la jefatura
42:22A la jefatura
42:38Vídeo
42:38A la jefatura
42:50No puede pasar
42:52La teniente Campos estaba ahí
42:54Lo siento
42:55La explosión terminó con todo
42:57No hubo sobrevivientes
42:59Que no se le dé tanta cobertura en los medios
43:03Al atentado que sufrió el general Torres
43:05Es un asunto de interés completamente nacional
43:08Hay una señora aquí
43:09Quiere ver que dice que es urgente
43:11Soy la viuda del general Torres
43:14Necesito hablar con usted
43:16¿Y está la lista de alguna de las personas
43:18Que necesito que investigue?
43:20Raúl Rey
43:23Quiere que investigue a Raúl Rey
43:25¿Hay algún problema con eso?
Comentarios