- vor 10 Minuten
Film,
Deutsch,
deutsch,
german,
German,
ganzer Film,
Film,
kostenlos,
kostenlos anschauen,
Filme online
Filme schauen,
Ganzer Film Deutsch,
Ganzer Film,
Filme ansehen,
Filme streamen,
Filme kostenlos,
HD Filme,
Deutsch Film,
Movie Deutsch,
Stream Filme Deutsch,
German full movie,
Watch full movie,
Movie streaming,
Ganzer Film in voller Länge
HD Film Deutsch,
Stream kostenlos,
Neue Filme 2025,
Aktuelle Kinofilme online,
Filme legal anschauen,
Kostenlose Filme 2025,
Voller Film,
Blockbuster Deutsch,
GanzerFilm,
Deutsch,
Kostenlos,
Stream2025,
FilmOnline,
FilmeInVollerLänge,
MovieDeutsch,
FilmeSchauen,
HD,
Deutsch,
deutsch,
german,
German,
ganzer Film,
Film,
kostenlos,
kostenlos anschauen,
Filme online
Filme schauen,
Ganzer Film Deutsch,
Ganzer Film,
Filme ansehen,
Filme streamen,
Filme kostenlos,
HD Filme,
Deutsch Film,
Movie Deutsch,
Stream Filme Deutsch,
German full movie,
Watch full movie,
Movie streaming,
Ganzer Film in voller Länge
HD Film Deutsch,
Stream kostenlos,
Neue Filme 2025,
Aktuelle Kinofilme online,
Filme legal anschauen,
Kostenlose Filme 2025,
Voller Film,
Blockbuster Deutsch,
GanzerFilm,
Deutsch,
Kostenlos,
Stream2025,
FilmOnline,
FilmeInVollerLänge,
MovieDeutsch,
FilmeSchauen,
HD,
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:13Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:00:38ZDF für funk, 2017
00:01:09ZDF für funk, 2017
00:01:55ZDF für funk, 2017
00:01:56ZDF für funk, 2017
00:01:57ZDF für funk, 2017
00:01:58ZDF für funk, 2017
00:01:59ZDF für funk, 2017
00:02:02ZDF für funk, 2017
00:02:05ZDF für funk, 2017
00:02:07ZDF für funk, 2017
00:02:13ZDF für funk, 2017
00:02:15ZDF für funk, 2017
00:02:15ZDF für funk, 2017
00:02:17ZDF für funk, 2017
00:02:17ZDF für funk, 2017
00:02:17ZDF für funk, 2017
00:02:19ZDF für funk, 2017
00:02:25Sie wollten doch nicht so auf die Autobahn.
00:02:27Wieso?
00:02:29Stimmt irgendwas nicht an mir?
00:02:31Ich meine nicht Sie.
00:02:32Ich meine Ihren Platten.
00:02:34Oh.
00:02:37Hm.
00:02:37Hm.
00:03:08Hört mich jemand.
00:03:09Die Bolidenschieber haben wieder zugeschlagen.
00:03:11Die klauen meine TTs.
00:03:12Hört mich jemand.
00:03:14An alle Einheiten.
00:03:16Überfall auf Autotransporter.
00:03:17A40 Richtung Vennlo.
00:03:19Zwischen Duisburg-Homberg und Autobahn Kreuzmaus.
00:03:23So.
00:03:26Oh je.
00:03:27Jetzt haben Sie sich auch noch die Finger schmutzig gemacht.
00:03:30Kann ich das vielleicht irgendwie wieder gut machen?
00:03:33Ist schon gut.
00:03:40Gucken Sie einfach nur genau zu.
00:03:42Dann können Sie es beim Minster am nächsten Mal vielleicht selber.
00:03:46Ach, das ist doch nicht nötig.
00:03:48Irgendeinen Dummen findet man schon immer.
00:03:52Ups.
00:04:01Hier spricht Polizeihauptkommissar Schmidt-Jahnke.
00:04:04Wir sind direkt über den Bolidenschiebern.
00:04:06Alles hört auf mein Kommando.
00:04:08Heute sind Sie dran.
00:04:10Passt auf, dass wir Sie an der Autobahnausfahrt nicht verlieren.
00:04:20Ohne Scheiße.
00:04:21Die fahren dran vorbei.
00:04:22Die fahren geradeaus.
00:04:23Hört ihr?
00:04:25Bank 24, 21 und 40, 02 nehmen die Verfolgung auf.
00:04:28Na also, danke.
00:04:30Geht doch.
00:04:34Mit Jahnke an alle.
00:04:36Ausfahrt 128, sofort dicht machen.
00:04:44Kommt schon, Jungs, und dicht machen.
00:04:50Dicht machen, Mann.
00:04:51Dicht machen.
00:04:53Mach die Straße dicht.
00:04:56Was bauen die denn für eine Scheiße da unten?
00:05:00Geht vielleicht mal eine Antwort hier oben.
00:05:10Mit Jahnke an alle.
00:05:11Die Bolidenschieber sind jetzt wieder auf der A40.
00:05:13Die fahren wieder zurück.
00:05:14Hört ihr.
00:05:17Was machen Sie denn?
00:05:19Hier sind überall Hochspannungsleitungen.
00:05:21Ich muss höher.
00:05:23Oh, Mann.
00:05:30Verdammt noch mal, die gehen uns durch die Lappen.
00:05:32Ist da hinten irgendjemand?
00:05:37Ist da hinten noch irgendjemand?
00:05:40Da ist keiner mehr.
00:05:41Die haben alle die Verfolgung aufgenommen.
00:05:42Das gibt's doch nicht.
00:05:43Es muss doch noch irgendein Wagen auf der A40 Richtung Thuisburg-Homberg gehen.
00:06:02Mensch, Junge, mach die Straße dicht.
00:06:08Polizeimeister Krause?
00:06:09Machen Sie schon, Krause, hinterher.
00:06:11Wie hinterher?
00:06:13Na, hinter den sechs Audis, Sie trockeln.
00:06:17Mensch, Krause, hinterher.
00:06:45Kauze, Sie ist trockeln.
00:06:47Ihnen reiß ich den Arsch auf.
00:06:49Haben Sie mich verstanden?
00:06:50Sehen Sie, was Sie da angerichtet haben?
00:06:53Das hat Konsequenzen.
00:06:54Das verspreche ich Ihnen.
00:06:56Sie sind eine Schande für die Polizei.
00:06:58Ach, was sage ich für die Gedanke der Menschheit.
00:07:26Ach, was Sie ist in der Thatse?
00:07:29Ist ja hier, ich bin Kidsavirat.
00:07:30Tschüs.
00:07:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:24Untertitelung des ZDF, 2020
00:09:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:09:21Untertitelung des ZDF, 2020
00:09:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:10:30Untertitelung des ZDF, 2020
00:11:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:11:20Was letzte Nacht passiert ist, will ich nicht noch mal erleben.
00:11:2525 Autos in drei Wochen und keine Spur. Können Sie stolz drauf sein?
00:11:29Das ist das dritte Mal, dass Sie in meinem Zuständigkeitsbereich wählern.
00:11:33Und deshalb habe ich mich entschlossen, eine kleine Sonderübung anzusetzen,
00:11:38damit wir das nächste Mal solche Fehler nicht machen.
00:11:42Fragen?
00:11:45Ja, ich glaube, ich hätte da noch was.
00:11:48Ach, Krause.
00:11:49An Ihrer Stelle würde ich die Aufmerksamkeit nicht unnötig auf mich ziehen,
00:11:53aber bitte, wenn Sie unbedingt wollen, ich höre.
00:11:55Nein, ich habe da was, was Sie wirklich interessieren sollte.
00:11:59Müsste.
00:12:03Könnte.
00:12:07Jetzt kommt der mit dem Betriebsfest.
00:12:10Nein, Grillfest.
00:12:12Das ist, glaube ich, der Tarname für die illegalen Wettrennen der Autobahnraser.
00:12:17Autobahnraser?
00:12:18Ja, das ist heute.
00:12:21Wenn wir uns, wenn wir uns in Bereitschaft halten, dann können wir die jetzt schnappen.
00:12:25Wir?
00:12:27Ja, also die, die sind ja inzwischen eine richtige Landplage geworden.
00:12:31Die tanzen uns auf der Nase rum.
00:12:33Dann müssen wir was machen.
00:12:36Okay.
00:12:36Okay.
00:12:38Überzeugt.
00:12:39Na, dann kümmern Sie sich drum, Krause.
00:12:41Das ist, glaube ich.
00:13:13Ja, das ist das, glaube ich.
00:13:29Ja, that's the way I am.
00:13:33Wieso? Willst du ihn kaufen?
00:13:36Kann ich mir gar nicht leisten.
00:13:38Aber ich würde gerne mal gegen ihn antreten.
00:13:40Gegen ihn antreten?
00:13:42Bei was denn? Beim Weitpinkeln?
00:13:46Nee, beim kleinen Rennen.
00:13:48Mit dem Gebrauchtwagen da, oder was?
00:13:50Ja, mit der Schottkiste. Wieso nicht?
00:13:52Ja, also eins kann ich dir garantieren.
00:13:54Mit dem Ding gewinnst du auf gar keinen Fall.
00:13:56Das gebe ich dir schriftlich.
00:13:57Ich würde es drauf ankommen lassen.
00:13:59Also, wir treffen uns nachher mit ein paar Freunden zum kleinen Rennen.
00:14:02Wenn du den Typen kennst, ihm das Geschoss gehört,
00:14:04kann er mir eine SMS schicken.
00:14:07Wo trefft ihr euch denn?
00:14:08Wenn er sich meldet, dann kriegt er eine Nachricht mit der Info.
00:14:11Alles klar?
00:14:12Alles klar.
00:14:14Danke.
00:14:18Ey, warte mal.
00:14:21Ähm, können wir auch kommen?
00:14:23Na klar, kommt vorbei.
00:14:27Was ist das denn?
00:14:28Was ist das denn?
00:14:37Vielen Dank.
00:15:06Hallo, ist Bewegung? Das ist eine Sonderübung und kein Wandertag.
00:15:11Drause!
00:15:14Nochmal zum Mitschreiben. Sonderübung?
00:15:19Autobahnraser.
00:15:20Na also, können Sie nichts kaputt machen. Und hoffentlich.
00:15:25Tschüss.
00:16:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:17Sushi Express
00:16:24Sushi Express
00:16:29Sushi Express
00:16:32Sushi Express
00:16:38Sushi Express
00:16:54Sushi Express
00:17:23Sushi Express
00:17:26Was ist denn jetzt? Lass die scheiß Sushi hier.
00:17:29Mitnehmen, hier lassen, mitnehmen. Kollege, irgendwann muss ich mal entscheiden.
00:17:32Pass bloß auf, was du sagst, ja? Ich kann Karate.
00:17:37Keine gute Idee.
00:17:38Okay.
00:17:39Okay, not even shepherds.
00:17:42All right?
00:17:44All right?
00:17:45Okay.
00:17:56Okay.
00:17:58Okay.
00:18:00Okay.
00:18:02Okay.
00:18:04Okay.
00:18:20Okay.
00:18:25Okay.
00:18:38Okay.
00:18:39Okay.
00:18:39Okay.
00:18:39Hey, kein Problem.
00:18:41Hey, kein Problem.
00:18:41Weil übrigens meiner.
00:18:43Oh.
00:18:45Keiner Scherz.
00:18:47Keiner Scherz.
00:18:47Gehört dem Nachbarn.
00:18:49Ich hab gedacht, er gehört dem...
00:18:50Ex-Freund?
00:18:51Wer hat den da?
00:18:54Ja, dumm gelaufen.
00:18:56Aber nochmal kann ich's ganz bestimmt nicht.
00:19:04Grillfest?
00:19:06Grillfest.
00:19:22oder?
00:19:42Arbeit?
00:19:44blasfem.
00:19:44Bekram.
00:19:44Wie?
00:19:46Wie?
00:19:47Şey?
00:19:48Wie?
00:19:49Wie?
00:19:51Wie?
00:20:06Ich dachte, du wolltest dein Auto tauschen. Die sehen doch alle gleich aus.
00:20:10Tja, vielleicht auf den ersten Blick. Aber manchmal muss man eben genauer hinschauen, weißt du?
00:20:22X2
00:20:50X2
00:21:19Untertitelung des ZDF, 2020
00:21:37Untertitelung des ZDF, 2020
00:22:02Untertitelung des ZDF, 2020
00:22:48Untertitelung des ZDF, 2020
00:23:06Untertitelung des ZDF, 2020
00:23:25Untertitelung des ZDF, 2020
00:23:34Untertitelung des ZDF, 2020
00:24:30Untertitelung des ZDF, 2020
00:24:46Untertitelung des ZDF, 2020
00:24:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:25:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:25:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:26:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:27:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:27:03Untertitelung des ZDF, 2020
00:27:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:28:10Untertitelung des ZDF, 2020
00:28:25Untertitelung des ZDF, 2020
00:29:16Untertitelung des ZDF, 2020
00:29:45Untertitelung des ZDF, 2020
00:30:04Untertitelung des ZDF, 2020
00:30:13Untertitelung des ZDF, 2020
00:30:40Untertitelung des ZDF, 2020
00:31:15Untertitelung des ZDF, 2020
00:31:30Untertitelung des ZDF, 2020
00:32:04Untertitelung des ZDF, 2020
00:32:36Untertitelung des ZDF, 2020
00:33:05Untertitelung des ZDF, 2020
00:33:12Untertitelung des ZDF, 2020
00:33:27Untertitelung des ZDF, 2020
00:34:19Untertitelung des ZDF, 2020
00:34:48Untertitelung des ZDF, 2020
00:35:05Untertitelung des ZDF, 2020
00:35:49Untertitelung des ZDF, 2020
00:36:18Untertitelung des ZDF, 2020
00:36:47Untertitelung des ZDF, 2020
00:36:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:17Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:34Untertitelung des ZDF, 2020
00:38:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:38:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:39:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:39:43Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:23Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:03Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:21Untertitelung des ZDF, 2020
00:42:04Untertitelung des ZDF, 2020
00:42:48Untertitelung des ZDF, 2020
00:42:57Untertitelung des ZDF, 2020
00:43:46Untertitelung des ZDF, 2020
00:44:15Untertitelung des ZDF, 2020
00:44:36Untertitelung des ZDF, 2020
00:44:49Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:20Untertitelung des ZDF, 2020
00:46:03Untertitelung des ZDF, 2020
00:46:08Untertitelung des ZDF, 2020
00:46:54Untertitelung des ZDF, 2020
00:47:12Untertitelung des ZDF, 2020
00:47:40Untertitelung des ZDF, 2020
00:48:17Untertitelung des ZDF, 2020
00:48:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:49:02Untertitelung des ZDF, 2020
00:49:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:49:53Untertitelung des ZDF, 2020
00:50:16Untertitelung des ZDF, 2020
00:50:42Untertitelung des ZDF, 2020
00:51:17Untertitelung des ZDF, 2020
00:51:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:52:12Untertitelung des ZDF, 2020
00:52:40Untertitelung des ZDF, 2020
00:52:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:53:35Untertitelung des ZDF, 2020
00:53:51Untertitelung des ZDF, 2020
00:54:27Untertitelung des ZDF, 2020
00:54:51Untertitelung des ZDF, 2020
00:55:06Untertitelung des ZDF, 2020
00:55:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:56:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:56:25Untertitelung des ZDF, 2020
00:56:49Untertitelung des ZDF, 2020
00:56:54Untertitelung des ZDF, 2020
00:57:53Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:05Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:33Untertitelung des ZDF, 2020
00:59:16Untertitelung des ZDF, 2020
00:59:33Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:00Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:24Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:54Untertitelung des ZDF, 2020
01:01:41Untertitelung des ZDF, 2020
01:01:52Untertitelung des ZDF, 2020
01:02:14Untertitelung des ZDF, 2020
01:02:59Untertitelung des ZDF, 2020
01:03:11Untertitelung des ZDF, 2020
01:03:58Untertitelung des ZDF, 2020
01:04:12Untertitelung des ZDF, 2020
01:04:13Untertitelung des ZDF, 2020
01:04:31Untertitelung des ZDF, 2020
01:04:43Untertitelung des ZDF, 2020
01:04:51Untertitelung des ZDF, 2020
01:04:51Untertitelung des ZDF, 2020
01:04:56Ich fürchte schon, einen Unfall zu melden.
01:05:00Ich fürchte. Ich auch.
01:05:19Wunderbar. Wir haben uns angestellt wie die letzten Deppen.
01:05:22Alter, wir haben Niki und Claudi.
01:05:24Da muss irgendwas an der Raststätte schiefgelaufen sein.
01:05:26Hey, guck mal.
01:05:29Wir sind stehen geblieben.
01:05:33Ey, das ist mitten in der Stadt.
01:05:36Was machen die da?
01:05:57Mensch, hör auf, das kitzelt.
01:05:59Jetzt hab dich nicht so. Ich muss da ran.
01:06:01Sag mal, bist du jetzt lesbisch geworden oder was?
01:06:04Ja.
01:06:08Warte. Ich hab's.
01:06:10Halt mal.
01:06:12Okay. Geht's?
01:06:14Ja.
01:06:17Mail einfach meinen Computer an.
01:06:43Mist, die haben uns verarscht.
01:06:45Jetzt sind wir richtig angeschissen.
01:06:49Das hast du ja super hingekriegt.
01:06:51Ich bin schuld oder was?
01:06:53Wisst ihr, was das für'n Stress war, die Dinge an die Karren anzubringen?
01:06:59Dillfest, altes Stahlwerk sofort.
01:07:02Sag mal, bist du krank im Kopf?
01:07:03Mann, das war Claudis Computer, die hat ihn angemählt.
01:07:06Altes Stahlwerk, da sind die.
01:07:07Pst, aber bestimmt nicht um rennen zu fahren.
01:07:08Setz mal ruhig.
01:07:14Was machen wir jetzt hier?
01:07:16Fuck!
01:07:16Die haben das Russen-Handy geortet.
01:07:30Ui, da war aber einer schnell.
01:07:32Hier ist alles in Ordnung.
01:07:34Krause!
01:07:35Kommen Sie mal her.
01:07:38Was ist denn los hier?
01:07:39Was machen Sie eigentlich mit meinem Porsche?
01:07:42Äh, Sie können schon mal fahren.
01:07:44Nix da.
01:07:46Ja, der Porsche, den sollte ich Ihnen hier übergeben.
01:07:48Viel Spaß.
01:07:49Aha.
01:07:50Schlüssel bitte.
01:07:51Der steckt.
01:07:52Ja, und?
01:07:56Krause!
01:07:57Wie sehen Sie eigentlich aus?
01:07:59Ein bisschen Disziplin, wenn ich bitten darf.
01:08:01Ja, es tut mir leid, ich hatte keine Zeit mit mich umzuziehen.
01:08:03Ja, ja, schon gut.
01:08:05Also, was ist mit dem russischen Informanten?
01:08:07Der muss hier doch irgendwo sein.
01:08:09Also, hier ist er anscheinend nicht.
01:08:11Scheiße.
01:08:12Also gut, sehen wir zu, dass wir hier wegkommen.
01:08:14Abmarsch!
01:08:17Halt!
01:08:17Einen Moment noch.
01:08:20Was ist mit der Peilung seines Handys?
01:08:24Also, die Ordnung des Handysignals, die zeigt hier her.
01:08:27Aha.
01:08:28Handy bitte.
01:08:34Wollen wir doch mal sehen.
01:08:48Herr Wachtmeister?
01:08:49Ich glaube, ich fahr dann mal.
01:08:51Machen Sie das!
01:08:52Ruhe!
01:08:57Was macht der denn da?
01:08:59Das ist er!
01:09:00Haltet ihn auf!
01:09:01Los, hinterher!
01:09:02Ausfahrt zu werden!
01:09:04Hier kommt keiner raus!
01:09:09Da war der Augen.
01:09:12Ja.
01:09:13Ja.
01:09:14Ja, ja, ja.
01:09:17Ja, ja, ja.
01:09:47Gute Idee, kommt der Horn ab.
01:09:48Ja, und was ist mit den Autos?
01:09:50Die übernachten hier, Mann.
01:09:51Ich gehe doch nicht ohne mein Auto.
01:09:53Du kriegst deine Karre sowieso nicht hier raus.
01:09:56Wir sehen uns rum.
01:10:04Scheiße.
01:10:06Jetzt ist guter Rad teuer,
01:10:07wie gesagt, das deutsche Sprichwort, ne?
01:10:09Jetzt sind wir gefückt?
01:10:11Noch nicht, ne.
01:10:15Das sind Nuli und Bülent.
01:10:17Die wollten unbedingt ihren Wagen mitnehmen.
01:10:19Aber weit kommen die eh nicht.
01:10:30Hey!
01:10:59Was machen die denn?
01:11:02Was ist denn da?
01:11:03Es sieht aus, als ob die Knobeln.
01:11:05Und um was?
01:11:061, 2, 3.
01:11:11Hier, eine SMS.
01:11:17Willkommen.
01:11:18Hoffentlich schnell genug.
01:11:201, 2, 3.
01:11:27Oh Scheiße.
01:11:28Ich glaube, ich weiß jetzt, warum die geknobelt haben.
01:11:31Was machen wir denn jetzt?
01:11:33Okay, pass auf.
01:11:34Zuerst muss uns die Hände losbinden.
01:11:36Und dann, wenn er auf dir draufliegt,
01:11:37dann erledige ich ihn mit so einem Handkantenschlag.
01:11:41Warum denn auf mir draufliegt?
01:11:43Na ja, wie denn sonst?
01:11:44Oder kannst du etwa Karate?
01:11:45Schöne?
01:12:02Schöne?
01:12:04War ja der letzte Chance alles wieder gut machen, hm?
01:12:08Dann musst du uns aber erstmal losbinden.
01:12:11Binde egal.
01:12:13Ja, aber dann, dann könnten wir beide.
01:12:16Zusammen.
01:12:19Ah.
01:12:20Gute Idee.
01:12:24Mhm.
01:12:34Na toll.
01:12:35Und wer soll uns jetzt losbinden?
01:12:37Hättest du ihm lieber ein Geblasen oder was?
01:12:42Gute Idee.
01:12:46Gute Idee.
01:12:49Gute Idee.
01:12:51Gute Idee.
01:12:53Späte Idee.
01:12:53Ja, der letzten Mal.
01:12:56Du bist allass gott, Lasserdra.
01:12:57Ja, du bist allass.
01:12:58Ja, du bist allass.
01:12:59Und wir sind alle jetzt.
01:13:12Und wir ein paar concrete Losbinden werden.
01:13:17Gute Idee.
01:13:19Gute Idee.
01:13:20Gute Idee.
01:13:20Gute Idee.
01:13:22Gute Idee.
01:13:50Und dann ficken wir in die Maschine.
01:13:53Ich bin, ich bin, ich bin.
01:13:55Ich bin, ich bin.
01:13:57Oder wir sind alle zusammen?
01:13:59Komm, komm!
01:14:09Komm, komm!
01:14:10Komm, komm!
01:14:13Das ist nicht passiert!
01:14:15Du hast es nicht passiert!
01:14:15Du kannst du nicht?
01:14:24Scheiße
01:14:40Tut mir leid, ich hab gedacht du bist einer von denen. Hab ich irgendwas verpasst?
01:14:55Scheiße
01:15:00Was ist das?
01:15:11Vielleicht hättest du ihm doch lieber emblasen sollen. Wieso denn immer ich?
01:15:23Wie willst du dich?
01:15:26Beide! Beide!
01:15:27Was ist das?
01:15:41Hatte dir mal wieder den ganzen Spaß alleine?
01:15:43Du hättest dich ja bloß beeilen müssen.
01:15:45Was denn jetzt? Willst du schnell mal zu langsam?
01:15:47Das wirst du schon noch rausfällen.
01:15:51Stopp the run
01:15:52You can't stop the run
01:15:54Stopp the run
01:15:55Tara, Tara, Tara, Tara, Tara
01:16:02Niki!
01:16:03Stopp the run
01:16:06Wieso soll ich jetzt hier ein Rennen fahren?
01:16:08Fallts ab, wir machen das schon.
01:16:10Okay
01:16:11Stopp the run
01:16:14Na kleines?
01:16:16Bock einen Helden zu vernaschen?
01:16:22Also, Alter, wie sieht's aus? Rot-Schwarz oder Blond?
01:16:25Ich kann mich gar nicht entscheiden.
01:16:27Haben kannst du nur eine.
01:16:32Schwarz?
01:16:33Blond.
01:16:48Ich kann mich gar nicht entscheiden.
01:17:17Ich kann mich gar nicht entscheiden.
01:17:21Ich kann mich gar nicht entscheiden.
01:17:51Es ist nichts.
01:18:19Nehmen Sie ordentlich in die Mangel. Ich will wissen, wo Sie die Autos versteckt haben.
01:18:29Was ist das denn? Wo kommen die denn her?
01:18:32Keine Ahnung, die standen plötzlich da.
01:18:42Tja Krause, da staunen Sie, was? Wie im Lehrbuch. Und alle wie neu.
01:18:49Respekt.
01:18:51Apropos, was machen die Autobahn-Rase?
01:18:55Schwierig. Komme ich irgendwie nicht weiter.
01:18:58Ei, ei, ei, ei, ei, ei. Tja.
01:19:01Sir Chef sich wieder selber drum kümmern.
01:19:04Das ist eine gute Idee.
01:19:06Ach, Krause.
01:19:12Aber sag dir mit dem Gas. Nicht, dass Sie wieder mit 240 geblitzt werden.
01:19:18Hübsches Mädel. Hätte ich Ihnen gar nicht zugetraut.
01:19:28Was ist das?
01:19:29Geht's mir so.
01:19:31Wissen.
01:19:31Wir sind in der Mitte.
01:19:33Das ist die Lage.
01:19:37Wissen Sie.
01:19:39Wissen Sie.
01:19:41Absolut.
01:19:43Naart.
01:19:44Keine Ahnung.
01:19:48Anart.
01:19:49Dich.
01:19:49Ich will.
01:19:49Bis zum nächsten Mal.
01:19:50Ich muss zuerst bleiben.
01:19:53Süß gar nicht.
01:19:56Yeah, that's the way I am
01:20:12200 Sachen gegen den Wind
01:20:17Ich setze alles auf Bewegung
01:20:21Alles, was schnell ist, gibt mir das Gefühl
01:20:26Endlos wäre los zu sein
01:20:31Endlos wäre los zu sein
01:20:39Nur die Straße, die Sonne und ich
01:20:43Die Zeit fällt nicht ins Gewicht
01:20:49Desperados heißt, er stoppte mir die Sinne rauf
01:20:53Mit 200 Sachen gegen den Wind
01:20:57Ich setze alles auf Bewegung
01:21:02Alles, was schnell ist, gibt mir das Gefühl
01:21:05Endlos wäre los zu sein
01:21:11Endlos wäre los zu sein
01:21:24Immer weiter mit der Sonne zum Ziel
01:21:27Auf diesem Trip gibt's kein Zurück
01:21:31Es ist noch lange nicht vorbei
01:21:36Mit 200 Sachen gegen den Wind
01:21:41Ich setze alles auf Bewegung
01:21:46Alles, was schnell ist, gibt mir das Gefühl
01:21:50Endlos wäre los zu sein
01:21:55Endlos wäre los zu sein
01:22:01Du bist gekommen, um mich abzuholen
01:22:04Vor Langeweile benommen
01:22:05Hast du die Flucht empfohlen
01:22:06Ich zieh weg aus dem Dreck
01:22:08Denn nichts ist so perfekt, wie es scheint
01:22:10Hier werden heimliche Tränen geweint
01:22:12Wer nicht satt, der kann auch nichts verlieren
01:22:14Wir haben nur die Stadt
01:22:15Und lassen was passieren
01:22:16Etwas, das wir nie vergessen
01:22:18Sind Freunde und Besessen
01:22:19Die Welt besteht aus Spaß
01:22:20Deshalb geben wir Gas
01:22:21Das ist das, was uns am Leben hält
01:22:23Wir schalten aus, was jeden quillt
01:22:25Ich bin ein Ebenbild
01:22:26Wir verstehen uns blind
01:22:27Wir tragen gegen den Wind
01:22:28Und wir schreiben die Gesetze
01:22:30Weil wir Brüder sind
01:22:32Flieg hoch, lebe laut
01:22:35Und niemand überhört dich
01:22:38Du hoffst, du glaubst
01:22:40Du weißt, du bist unsterblich
01:22:43Flieg hoch, lebe laut
01:22:45Und wenn du fällst, dann werd ich
01:22:48Nichts hält dich auf
01:22:50Du bist unsterblich
01:22:53Wir bleiben in Bewegung
01:22:54Sind Gesandte des Glücks
01:22:56Wir zeigen keine Regung
01:22:57Es geht kein Blick zurück
01:22:58Wir stehen in Flammen wie das Feuer
01:23:00Und verbrennen den Schmerz
01:23:01Himmelwert
01:23:02Zeigt unsere Richtung mit der Hölle im Herz
01:23:04Egal was morgen ist
01:23:05Wir sind schneller als das Licht
01:23:06Uns gehört dieser Planet
01:23:08Denn es gibt nichts, was nicht geht
01:23:09Alles dreht sich nur um uns
01:23:10Alles steht für uns bereit
01:23:11Wir überwinden die Zeit
01:23:13Und bleiben länger als die Ewigkeit
01:23:15I could be the sweetest thing
01:23:17You think you've ever seen
01:23:20Dress up in skimpy clothes
01:23:22All to fulfill your dream
01:23:25I could do anything
01:23:27To show how much you mean
01:23:28But I won't
01:23:31No, I won't
01:23:34I'll be a fly in your suit
01:23:35The one that's always in your face
01:23:37Try to wait me away
01:23:38I'll be right back on your case
01:23:39I'm just staying on your suit
01:23:41Yeah, the one you can't replace
01:23:42Just because I can
01:23:44I'll be the bitch on your back
01:23:46On the stuff that you can reach
01:23:47I'm the reason you crack
01:23:48Yeah, I'm like a bad disease
01:23:49Just because I can
01:23:51Just because I can
01:23:55I could be the mistress
01:23:56Who says she doesn't care
01:23:59And I'll keep on smiling
01:24:01When you're treating me like air
01:24:05I could be your best friend
01:24:07The one who's always there
01:24:09But I won't
01:24:10I'm just staying on you
01:24:11Together
01:24:11Please complicate
Kommentare