- vor 6 Stunden
Film,
Deutsch,
deutsch,
german,
German,
ganzer Film,
Film,
kostenlos,
kostenlos anschauen,
Filme online
Filme schauen,
Ganzer Film Deutsch,
Ganzer Film,
Filme ansehen,
Filme streamen,
Filme kostenlos,
HD Filme,
Deutsch Film,
Movie Deutsch,
Stream Filme Deutsch,
German full movie,
Watch full movie,
Movie streaming,
Ganzer Film in voller Länge
HD Film Deutsch,
Stream kostenlos,
Neue Filme 2025,
Aktuelle Kinofilme online,
Filme legal anschauen,
Kostenlose Filme 2025,
Voller Film,
Blockbuster Deutsch,
GanzerFilm,
Deutsch,
Kostenlos,
Stream2025,
FilmOnline,
FilmeInVollerLänge,
MovieDeutsch,
FilmeSchauen,
HD,
Deutsch,
deutsch,
german,
German,
ganzer Film,
Film,
kostenlos,
kostenlos anschauen,
Filme online
Filme schauen,
Ganzer Film Deutsch,
Ganzer Film,
Filme ansehen,
Filme streamen,
Filme kostenlos,
HD Filme,
Deutsch Film,
Movie Deutsch,
Stream Filme Deutsch,
German full movie,
Watch full movie,
Movie streaming,
Ganzer Film in voller Länge
HD Film Deutsch,
Stream kostenlos,
Neue Filme 2025,
Aktuelle Kinofilme online,
Filme legal anschauen,
Kostenlose Filme 2025,
Voller Film,
Blockbuster Deutsch,
GanzerFilm,
Deutsch,
Kostenlos,
Stream2025,
FilmOnline,
FilmeInVollerLänge,
MovieDeutsch,
FilmeSchauen,
HD,
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:00:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:08Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:22Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:16Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:46Untertitelung des ZDF, 2020
00:03:16Untertitelung des ZDF, 2020
00:03:30Untertitelung des ZDF, 2020
00:03:39Untertitelung des ZDF, 2020
00:03:48Untertitelung des ZDF, 2020
00:04:02Untertitelung des ZDF, 2020
00:04:08Untertitelung des ZDF, 2020
00:04:51Untertitelung des ZDF, 2020
00:05:15Untertitelung des ZDF, 2020
00:05:19A long time ago.
00:05:20You did?
00:05:21Yes.
00:05:21How long ago?
00:05:23Years ago.
00:05:24You've known for years that you don't love me?
00:05:26Yes.
00:05:28Oh.
00:05:34Then why do you decide you're leaving me now?
00:05:37I've had enough.
00:05:39Yes, but why now?
00:05:42Because you don't interest me, spiritually or sexually.
00:05:47Hadn't you known this for some time?
00:05:50Why do you think?
00:05:51I think that you did.
00:05:53Yes, I did.
00:05:54Then why didn't you leave then?
00:05:56Why didn't you leave then, you stupid shit?
00:05:59All of these years you say you've been living here, huh?
00:06:03You idiot!
00:06:04I've had enough, you idiot!
00:06:08Passing judgment on me all this time.
00:06:10I never passed judgment.
00:06:10And then you tell me you're leaving.
00:06:13Yes.
00:06:14Go then.
00:06:16I'll call you.
00:06:16Please.
00:06:17And we'll talk.
00:06:18What should we do with the house?
00:06:19Cut it in half?
00:06:20Go get out of here.
00:06:21Go.
00:06:22You think I'm fooling.
00:06:23I do not.
00:06:25Goodbye.
00:06:26Thank you.
00:06:27Goodbye.
00:06:28Get out.
00:06:30Get out of here!
00:06:31And don't you ever come back, do you hear me?
00:06:34Get out of here.
00:06:39Get out of here!
00:06:46Get out of here!
00:06:53Thank you.
00:06:56Get out of here!
00:06:57Get out of here!
00:06:58.
00:06:58.
00:06:58.
00:06:58.
00:06:58.
00:06:58.
00:06:58.
00:06:59.
00:07:00.
00:07:00.
00:07:00.
00:07:15.
00:07:15.
00:07:15.
00:07:24I'll tell you who's got it easy.
00:07:26Who?
00:07:28The niggers.
00:07:31Sometimes I wish I was a nigger.
00:07:34Sometimes I wish I was too.
00:07:36I'd rob a store. I don't blame them, I swear to God.
00:07:40Because I want to tell you, we're bred to do the things that we do.
00:07:44Yes.
00:07:46Northern race, one thing. Southern race, something else.
00:07:52And what they want to do is sit under the tree and watch the elephant.
00:07:59And I don't blame them one small bit.
00:08:05Because there's too much pressure on us.
00:08:08Yes.
00:08:09That's no joke and that's not poetry. It's just too much.
00:08:13It is.
00:08:15It absolutely is.
00:08:17A man has got to get out.
00:08:19What do you mean?
00:08:20A man has got to get away from himself.
00:08:23It's true.
00:08:39It's true.
00:08:40Hey.
00:08:41.
00:08:45.
00:08:45.
00:08:45.
00:08:45.
00:08:45.
00:08:45.
00:08:45.
00:08:46.
00:08:46.
00:08:46.
00:08:46.
00:08:47.
00:08:47.
00:08:47.
00:08:47.
00:08:48.
00:08:49.
00:08:50.
00:08:51.
00:08:51.
00:08:51.
00:08:53What do you mean?
00:08:54What do you do to get out?
00:08:56What do I do?
00:08:58Yeah.
00:09:00What are the things to do?
00:09:02What are the things anyone does?
00:09:05Pussy? I don't know. Pussy?
00:09:09Power? Money?
00:09:12Adventure?
00:09:14I think that's it.
00:09:18Self-destruction?
00:09:20I think that's it.
00:09:24Don't you? Yes.
00:09:29Religion?
00:09:32Um...
00:09:33I suppose that's it.
00:09:36Release?
00:09:37Ratification?
00:09:39You gotta get out.
00:09:41Get something opens your nose.
00:09:43Life is too short.
00:09:49My wife and I are incompatible.
00:09:53I'm sorry to hear that.
00:09:54In what way?
00:09:56I don't find her attractive.
00:09:58Oh.
00:09:59And she hates my guts.
00:10:01Oh.
00:10:03It's a boring thing to talk about, but that's what's on my mind.
00:10:07I understand.
00:10:09You do?
00:10:10Yes.
00:10:11Thank you.
00:10:13Believe me, it's all right.
00:10:16I know that we all need it.
00:10:18We don't know where to find it, and I know what it means.
00:10:20And I understand.
00:10:25I feel...
00:10:26I know.
00:10:26Like your balls were cut off.
00:10:28Yes.
00:10:28A long, long time ago.
00:10:30Mm-hmm.
00:10:32And I don't feel like a man.
00:10:36You know what you need?
00:10:37No.
00:10:39You need to get laid.
00:10:41I do.
00:10:43I know I do.
00:10:44And that's why the niggers have it easy.
00:10:49I'll tell you why.
00:10:50There are responsibilities they never have accepted.
00:11:07Try the Allegro.
00:11:11What is that?
00:11:12It's a club on 47th Street.
00:11:16I want this to be on me.
00:11:20I want you to remember.
00:11:22There was someone who listened.
00:11:26You'd do the same for me.
00:11:28That ends the 22nd Street.
00:11:32Back to the 13th Street.
00:11:34Martin, every day, 66th Street.
00:11:36Oh, shit.
00:11:38Oh, shit.
00:11:40Oh, shit.
00:11:43Oh, shit.
00:11:44Oh, shit.
00:11:44Oh, shit.
00:11:45Oh, shit.
00:11:48Oh, shit.
00:11:50Oh, shit.
00:11:59Oh, shit.
00:12:02Oh, shit.
00:12:05Oh, shit.
00:12:06Oh, shit.
00:12:07Oh, shit.
00:12:07Oh, shit.
00:12:07Oh, shit.
00:12:08Oh, shit.
00:12:09Oh, shit.
00:12:09Oh, shit.
00:12:11Oh, shit.
00:12:14Oh, shit.
00:12:19Will you buy me a drink?
00:12:25Yes.
00:12:31I'm putting myself at your mercy.
00:12:33This is my first time in a place like this.
00:12:35I don't want to be taken advantage of.
00:12:38You understand?
00:12:40Buy me a drink and we'll go in the back.
00:12:43And do what?
00:12:45Whatever you want.
00:12:52$50.
00:12:58I'm a drink.
00:13:05You get a commission on the drinks?
00:13:08Yes.
00:13:09How much commission do you get?
00:13:1050%.
00:13:12That's $100.
00:13:15It's too much.
00:13:17What?
00:13:18Too much.
00:13:19Thank you.
00:13:21$80.
00:13:22No, thank you.
00:13:23$80.
00:13:24I'll give you $50.
00:13:26I'll give you the $50 you'd get if I gave her $100 for the drink.
00:13:29But I'm not going to give them $100.
00:13:31You have to buy me a drink.
00:13:33No, I'm sorry.
00:13:35All right.
00:13:36Give me $30.
00:13:37On top of the $50?
00:13:38Yeah, you give me $80.
00:13:40To you?
00:13:41Yes.
00:13:42I should give the $80 to you?
00:13:44Yes.
00:13:46And then you give her the $50?
00:13:48Yes, I gotta give her the $50.
00:13:50No.
00:13:51For the drink.
00:13:51No, you don't have to pay her for the drink tea.
00:13:55It's not tea.
00:13:56It's not tea?
00:13:58If it's not tea, what is it then?
00:14:02Came in here to be straight with you.
00:14:04Why do we have to go through this?
00:14:07Get in or get out.
00:14:09Don't mill around.
00:14:11Get in or get out.
00:14:15Get in or get out.
00:14:20Go va.
00:14:28Musik
00:15:03Musik
00:15:16Musik
00:15:43Musik
00:15:44Musik
00:15:44Musik
00:15:49Musik
00:15:53Musik
00:15:53Musik
00:16:09Musik
00:16:10Musik
00:16:11Musik
00:16:14Musik
00:16:15Musik
00:16:16Musik
00:16:25Musik
00:16:27Musik
00:16:27Musik
00:16:27Musik
00:16:36Musik
00:16:38Musik
00:16:38Musik
00:16:40Musik
00:16:44Musik
00:16:49Musik
00:16:54Musik
00:16:55Musik
00:16:56Musik
00:17:06Musik
00:17:07Musik
00:17:09Take your dick out
00:17:11Come on
00:17:12Take your dick out
00:17:15I'm not a cop
00:17:16I know you're not a cop
00:17:17Take your dick out
00:17:18I'm gonna give you a good time
00:17:25How do we get this barrier to come down?
00:17:27It doesn't come down
00:17:28And how are you gonna give me a good time?
00:17:31Come here
00:17:36Give me a ton, Bob
00:17:38Give me ten bucks
00:17:40Put it through the thing
00:17:43Put it through the thing
00:17:46I don't have ten bucks
00:17:50Yes, give me the twenty
00:17:52And you're gonna make change?
00:17:54Yes, just give me the twenty
00:17:55Give it to me
00:18:01Good
00:18:13Now take your dick out
00:18:23Can I have my cat?
00:18:35Give me my ten back
00:18:36Come on
00:18:38Give me my ten bucks
00:18:48Let me hold the ten
00:18:49Give me my ten back
00:18:50And I'll give you a tip
00:18:51When you're done
00:19:02Thank you
00:19:03No, thank you
00:19:04Take your dick out
00:19:05How do we get this thing to come down?
00:19:08It doesn't come down
00:19:10It doesn't come down
00:19:11No
00:19:12Well then what the fuck
00:19:13Am I giving you ten bucks for?
00:19:15Look
00:19:17You can touch me
00:19:21You can touch me
00:19:25I don't want to touch you
00:19:26I want you to touch me
00:19:34Come on
00:19:35You're only cheating yourself
00:19:37Come on
00:19:45Come on
00:19:51Come on
00:19:53Come on
00:19:55Come on
00:19:55Come on
00:19:55Come on
00:19:55Come on
00:19:57The fellow over there
00:19:58This is a shill
00:19:59Who is?
00:20:01Want to do it one more time?
00:20:02Come on
00:20:02You can't win if you don't play
00:20:03Well I don't know how to beat the game
00:20:04Can I win?
00:20:04Huh?
00:20:05You figure out which card
00:20:06He's got to win
00:20:08And bet the other one
00:20:09Who saw?
00:20:10Blacks gonna get you back
00:20:11They're all shills
00:20:12They're all part of an act
00:20:13Here we go
00:20:14But the reds also gonna get you into black
00:20:16Twenty gets you forty
00:20:17Forty gets you eighty
00:20:17Eight gets you
00:20:18Cops
00:20:18Look at these guys
00:20:19Cops
00:20:19Yo yo
00:20:19Don't run
00:20:20Don't run
00:20:20Come on
00:20:21Come on
00:20:21Come on
00:20:22Come on
00:20:26Check it out
00:20:31Check it out
00:20:32Check it out
00:20:32I got you
00:20:33Right here
00:20:33Check it out
00:20:33What you need
00:20:34Whoever
00:20:34Yo
00:20:34Check me out
00:20:35Right here
00:20:36Right here
00:20:36Check me out
00:20:37Man what's up
00:20:38I got you
00:20:38Alright who needs him
00:20:39Hey
00:20:40Check it out man
00:20:40Check it out
00:20:42This is what you're looking for man
00:20:44Yo
00:20:45I'm saying
00:20:46Take it
00:20:46I'm trying to give you something
00:20:53Now is that what you're looking for or not
00:20:55Is this true
00:20:56Would I give it to you if it wasn't
00:21:03Hello
00:21:04Hello
00:21:05Have you been here before
00:21:06Uh no
00:21:07How did you hear about us
00:21:10Are you from out of town
00:21:12Yes
00:21:13What's the deal here
00:21:15This is a health club
00:21:16I know
00:21:17And our rates are by the hour
00:21:20Yes
00:21:21$68 for the first hour
00:21:24Sauna
00:21:25Free bar
00:21:26Showers
00:21:26The hour doesn't start until you and the masseuse are in the room
00:21:30Alright
00:21:31Whatever happens in the room of course is between you
00:21:34I understand
00:21:36You understand
00:21:37Yes
00:21:38But for two hours it's $150
00:21:40If you want two hostesses
00:21:42That'll be $200 for one hour
00:21:45Whatever arrangements you choose to make with them is between you
00:21:48Good
00:21:49And what would you like
00:21:50One hour
00:21:52You pay that now
00:21:53And how would you like to pay
00:21:54How can I pay
00:21:55Cash or credit
00:21:56The billing on your cart will read Atlantic Ski and Tennis
00:22:00Um
00:22:01I'll pay with cash
00:22:02Thank you
00:22:03Not at all
00:22:04Have a lovely evening
00:22:05Bye
00:22:05Bye
00:22:08Bye
00:22:09Bye
00:22:09Bye
00:22:09Bye
00:22:10Bye
00:22:10Bye
00:22:22Bye
00:22:23Bye
00:22:24Bye
00:22:25Bye
00:22:25Bye
00:22:26Bye
00:22:27Bye
00:22:27Bye
00:22:51Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:23:05Never done this before
00:23:06No?
00:23:07No
00:23:08It feels good
00:23:11You've got a good body
00:23:12Thank you
00:23:15Do you work out?
00:23:17I jog
00:23:23And I used to wrestle in high school
00:23:26You kept yourself in good shape
00:23:28Thank you
00:23:32So what shall we do?
00:23:35I'd like to have intercourse with you
00:23:36That sounds nice
00:23:38I'd like that too
00:23:39You would?
00:23:40Mm-hmm
00:23:40How much would that be?
00:23:41For straight fuck, that'd be 250
00:23:44That's too much
00:23:46I know I'm giving you a break
00:23:48No
00:23:48Because it's your first time here
00:23:50No, it's too much
00:23:52On top of the 68 at the door
00:23:53I know, I know, I know
00:23:54But, you know, I don't get to keep it all
00:23:56It's too much
00:23:57I split it with them
00:23:59Yeah
00:24:00I mean, they don't pay me
00:24:01I pay them
00:24:02It's too much
00:24:06Okay, well, um, how much do you have?
00:24:08All I had was 100 for the whole thing
00:24:10You mean 100 for it all?
00:24:11That only left me 30
00:24:15Honey, you couldn't get a thing for that
00:24:17Well, how much do you want?
00:24:20All right
00:24:21For a straight fuck, 220
00:24:22I couldn't pay that
00:24:24Well, I'm sorry then
00:24:25It would have been nice
00:24:26I'll give you 100
00:24:28No
00:24:29120
00:24:31200
00:24:32But only, you know, because this is your first time
00:24:35I know
00:24:36Because we split with them
00:24:37You understand
00:24:37I understand
00:24:39All right, 200
00:24:41Thank you
00:24:42I appreciate this
00:24:47Would it offend you if I wore a rubber?
00:24:49Not at all
00:24:51Do you, do you have one?
00:24:52Yes
00:24:54Do you want to pay me now?
00:24:57Yes, certainly
00:25:06I need cash, honey
00:25:08They said at the door
00:25:09You have to pay me with cash
00:25:11I don't think I have it
00:25:13Well, how much do you have?
00:25:14I, um, I mean, I'm 60
00:25:18Jeez, I'm sorry, honey
00:25:19I can't do it
00:25:20Well, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait
00:25:22Maybe we could wait
00:25:24You know, why don't you go get it and come back here?
00:25:26Well, where can I get it?
00:25:28Go to an ATM or a restaurant
00:25:30Cash a check
00:25:31I'll be here till 4
00:25:32I'll, I'll, um, um
00:25:35Yes, thank you
00:25:36Not at all
00:25:51Yeah, see?
00:25:53Just like that
00:25:54See?
00:25:56Here you go
00:25:56You can't win if you don't play
00:25:59You son?
00:26:00Me?
00:26:01You're gonna try me again
00:26:03Again?
00:26:04I remember you beating me up that 50 that time with your girlfriend
00:26:07When was this?
00:26:08On 14th Street
00:26:10You're gonna try me one more time
00:26:12Um
00:26:12Play for that 50
00:26:1350 get you 100
00:26:14We see you as fast as you was
00:26:15Pay on the red, pass to the black
00:26:17Where's the queen?
00:26:19You pick the queen, you win
00:26:21Where's the queen?
00:26:22You put a 50, win a 100
00:26:23Now
00:26:25Who saw the queen?
00:26:26I got her
00:26:27How much?
00:26:28Put your money up, how much?
00:26:30I bet 50 bucks
00:26:31Put it up
00:26:34There
00:26:35My man, I'm just too quick for you today
00:26:37We got two cars left
00:26:39Who saw the queen?
00:26:40We got two cars left
00:26:41And a red queen
00:26:42Who saw?
00:26:43I saw her
00:26:44Oh, shit, man
00:26:45He's too fast for me
00:26:46For 50 dollars?
00:26:49Uh-huh
00:26:50Uh-huh
00:26:50Put it up
00:26:51Will you pay me if I win?
00:26:53Yes, I will
00:26:54If you win
00:26:55But you gotta win first
00:26:57All I gotta do is turn the queen
00:26:58That's all you gotta do
00:27:00I bet you 50 dollars
00:27:02You sure?
00:27:03Yeah, I'm sure
00:27:03Put it up
00:27:06Now
00:27:08Which one you like?
00:27:10Right there
00:27:16I'm sorry, my man
00:27:17This time you lose
00:27:18Now even
00:27:19Take another shot
00:27:20You pick the queen, you win
00:27:22I bet you another 50
00:27:23Let me see those cards
00:27:24This car's as fine as you that slow
00:27:26I wanna see those cards
00:27:27This car's as good, my man
00:27:28You lost
00:27:29You show me those cards
00:27:30You ain't seen no motherfucking cards
00:27:31We playin' the game here
00:27:32You lost, man
00:27:33You lost
00:27:35You let me see those cards, fella
00:27:37You wanna see these cards?
00:27:38You wanna see these cards?
00:27:39Here's your motherfucking cards
00:27:41Oh
00:27:45Oh
00:27:46Stop
00:27:51Oh, oh, oh
00:27:53Oh
00:27:54Oh
00:27:55Oh
00:27:56Oh
00:27:56Oh
00:28:00Hey
00:28:00See my cards
00:28:07Come on
00:28:08Come on
00:28:08Let's get out of here
00:28:08Come on
00:28:09Come on
00:28:23Oh, oh, oh, hey, hey, hey, hey.
00:28:31All right.
00:28:40I want a room.
00:28:43$22.
00:28:44I lost my wallet.
00:28:48Go to the police.
00:28:49You can call up American Express.
00:28:51Go to the police.
00:28:53I don't want to hear that.
00:28:53You can call the credit card people.
00:28:55I have insurance.
00:28:57You can call them yourself right across the hall.
00:29:04I have no money.
00:29:07I'm sure it's a free call.
00:29:17Does that phone require a coin?
00:29:19I'm sure I don't know.
00:29:22You know if it needs a coin or not to get a dial tone.
00:29:25You know if it needs a coin, for Christ's sake.
00:29:28You want to live in that kind of world?
00:29:30Do you want to live in a world like that?
00:29:32I've been hurt.
00:29:33Are you blind?
00:29:34Would you appreciate it if I acted this way to you?
00:29:38I ask you one simple thing.
00:29:40Does it need a coin?
00:29:45No.
00:29:46It doesn't need a coin.
00:29:52You make your call,
00:29:54and then you go somewhere else.
00:30:07Please deposit 75 cents for the first three minutes.
00:30:30What do you get for that?
00:30:31What is that?
00:30:3114 or 18?
00:30:3214.
00:30:32Yeah?
00:30:33Let me see that.
00:30:34How much is that?
00:30:36685.
00:30:37Why is that?
00:30:38How old is that?
00:30:39Is that old?
00:30:40You know how much gold you got in there?
00:30:42Feel that.
00:30:43Just feel that.
00:30:45Where is it marked?
00:30:47Right there.
00:30:48You want the loop?
00:30:49No.
00:30:49No, I can see it.
00:30:58What?
00:30:59I'm going to pawn something.
00:31:01Doctor demanding back.
00:31:05What else you got like this?
00:31:07I'm going to pawn something.
00:31:08What?
00:31:08My ring.
00:31:10And take it off.
00:31:11Let me see that.
00:31:17It's difficult to take it off.
00:31:18Spit on it.
00:31:21How much is that?
00:31:22Two hundred twenty.
00:31:23I got it off.
00:31:27What do you want to do with this?
00:31:28You want to pawn it?
00:31:29Yes.
00:31:30How does that work?
00:31:31Is that what you want to do?
00:31:32Yes.
00:31:33Are there other things to do?
00:31:34What you can do?
00:31:35No.
00:31:35I mean, if you wanted it appraised,
00:31:37or if you wanted to sell it,
00:31:38or if you wanted it to pawn.
00:31:40I understand.
00:31:40Right?
00:31:41How much to get it appraised?
00:31:43Five dollars.
00:31:44Let me see something in black.
00:31:45What would you give me if I pawned it?
00:31:47How much do you want for it?
00:31:48Whatever it's worth.
00:31:50You pawned it, all you're going to get is approximately...
00:31:53You know how this works?
00:31:54No.
00:31:55What you get, a quarter of the value.
00:31:59Approximately for one year, you're paying twelve percent.
00:32:01You can redeem your pledge with a year you pay your twelve percent
00:32:04to that time, plus the amount of the loan.
00:32:06What is my pledge?
00:32:07Well, that depends on what it is.
00:32:09What do you mean?
00:32:10What it is.
00:32:10Do you understand?
00:32:11No.
00:32:12Whatever the amount is, that is your pledge.
00:32:14The amount of the loan?
00:32:15That's right.
00:32:16I understand.
00:32:17Alright, what are you looking for, the ring?
00:32:19Nope.
00:32:20Not today.
00:32:20What's it worth?
00:32:21The most I can give you is 120 bucks.
00:32:25Let me see that knife.
00:32:29I'll take it.
00:32:30Good.
00:32:31I'll be right back.
00:32:32Give me the ring.
00:32:35This is a knife.
00:32:37Why are you asking for this?
00:32:3943 bucks.
00:32:4040 bucks.
00:32:4540 bucks.
00:32:47Why is it so expensive?
00:32:49Why is it so expensive?
00:32:51No.
00:32:52I'm going to pass.
00:32:54I'll catch you later.
00:32:55Alright.
00:32:57Why is the knife so expensive?
00:32:59This is a survival knife.
00:33:00GI issue.
00:33:02World War One.
00:33:03And that is why.
00:33:05Survival knife.
00:33:05That is correct.
00:33:06Is it a good knife?
00:33:09It's the best knife money can buy.
00:33:18You want it.
00:33:26What are you looking for?
00:33:30What?
00:33:32What are you looking for?
00:33:34I'm not looking for a goddamn thing.
00:33:36You're looking for that joint.
00:33:37It's closed.
00:33:38What joint?
00:33:39That joint you was looking for.
00:33:41Thanks.
00:33:42No.
00:33:42I'm not looking for that joint.
00:33:44You're looking for something.
00:33:45And I think I know what you're looking for.
00:33:47You do?
00:33:48Yeah.
00:33:48You come with me.
00:33:49I'll get you what you want.
00:33:51What am I looking for?
00:33:52I know.
00:33:53We'll get you some action, my friend.
00:33:55We'll get you something sweet to suit on.
00:33:57I know.
00:33:57That's what I'm doing here.
00:33:59What are you saying?
00:34:00I'm saying we're going to find you something else.
00:34:03You're saying you're going to find me a woman?
00:34:05That's what I'm doing out here, friend.
00:34:07How much?
00:34:08Well, how much you want?
00:34:10I want somebody clean.
00:34:11That's right.
00:34:12I want a blowjob.
00:34:13All right.
00:34:13How much?
00:34:14Hundred bucks.
00:34:15That's too much.
00:34:16Well, how much you want to spend?
00:34:18Say, thirty-five dollars.
00:34:22Sixty?
00:34:22No.
00:34:23Forty?
00:34:24Yes.
00:34:25Is that all right?
00:34:26Give me the forty.
00:34:28I'll give you the forty when we see the girl.
00:34:29Hey, I'm not going to leave you, man.
00:34:31You come in with me.
00:34:32We're going to see the girl.
00:34:33Good.
00:34:34I'll give it to you then.
00:34:36You give it to me now, man.
00:34:37You understand?
00:34:38That's the trans option.
00:34:40You see, unless you were a cop, you give me the money,
00:34:43then that's the traffic.
00:34:44You understand?
00:34:45Yes, I'm not a cop.
00:34:46All right.
00:34:47You see what I'm saying?
00:34:52Sorry.
00:34:52All right.
00:34:53That's all right.
00:34:57Now, you come with me.
00:34:58We'll walk here like we're talking.
00:34:59Is she going to be clean?
00:35:01Yes, she is.
00:35:02I understand you, man.
00:35:04I understand what you want.
00:35:05Believe me.
00:35:07Is there any money in this?
00:35:08Oh, well, man, you know that song.
00:35:10You get done piecing off the police.
00:35:12This man here, the medic of the bills, you know.
00:35:14How much does a girl got?
00:35:15Sixty percent.
00:35:16Oh, yeah.
00:35:18It's right up here.
00:35:33All right, motherfucker, now give me all your money.
00:35:35All of it.
00:35:36Now.
00:35:37All right.
00:35:37Don't turn around.
00:35:38Don't turn around.
00:35:39Just hand me all you got.
00:35:41All right.
00:35:41Don't you make a motherfucking sound.
00:35:43I'm going to do everything you say.
00:35:46You just hand me all you got.
00:35:54Come on!
00:35:55Motherfucking nigger!
00:35:57Hold on.
00:35:59Fucking shit.
00:36:02Jungle bunny.
00:36:06Cunt!
00:36:07You cunt!
00:36:08You cocksucker!
00:36:10Take me upstairs!
00:36:12Oh, my God.
00:36:14Fuck!
00:36:15You nigger!
00:36:17You f***, you nigger!
00:36:17You cunt! Shit! Shit!
00:36:21You fucking nigger!
00:36:24Don't fuck with me, you coon!
00:36:33I hope you're dead!
00:37:00I want a cup of coffee.
00:37:02No. A beer.
00:37:05Irish whiskey.
00:37:07Irish whiskey?
00:37:08Yes. A double. Huh. Beer chaser.
00:37:11You're in a peppy mood today.
00:37:13You're goddamn right I am.
00:37:24And do you know why?
00:37:26Because I am alive.
00:37:28You know how much of our life we're alive?
00:37:31You and I? Nothing.
00:37:33Two minutes out of the year.
00:37:35When we meet someone new.
00:37:36When we get married.
00:37:38When, when, when...
00:37:39When we're in difficulties.
00:37:41In a car crash. And that's it.
00:37:44You know, you know,
00:37:46We're sheltered.
00:37:48Who is?
00:37:49You and I. White people.
00:37:50All of us.
00:37:51All of us.
00:37:52The white race is doomed.
00:37:53And do you know why? Sit down.
00:37:55I can't. I'm working.
00:37:58You can do anything you want to do.
00:38:00You don't sit down because you're working.
00:38:01The reason you don't sit down is you don't want to sit down.
00:38:03Because it's more comfortable to accept a law than question it and live your life.
00:38:09All of us.
00:38:10All of us.
00:38:10We've bred the life out of ourselves.
00:38:12We live in a fog.
00:38:13We live in a dream.
00:38:15And we are dead.
00:38:17How old are you?
00:38:1823.
00:38:19I've lived in a fog 47 years.
00:38:22Most of the life I have to live.
00:38:23It's gone.
00:38:24I wasted it.
00:38:25Because I didn't know.
00:38:27And you know what the answer is?
00:38:30To live.
00:38:32That's it.
00:38:34In one moment.
00:38:36For which I thank God.
00:38:39To live.
00:38:49I want to tell you something.
00:38:52No one's going to know.
00:38:54Just you.
00:38:55That's all.
00:38:56No one's keeping score and no one cares.
00:39:04I want to go home with you tonight.
00:39:06Why?
00:39:08Why do you think?
00:39:09I want to fuck you.
00:39:12It's as simple as that.
00:39:15What's your name?
00:39:16Glenna.
00:39:17You see this?
00:39:19Yes.
00:39:20That fucking nigger comes up to me.
00:39:23Give me all your money.
00:39:2447 years fits me to sweat and say he's underpaid.
00:39:28He can't get a job.
00:39:30He's bigger than me.
00:39:31He's a killer.
00:39:32He don't care about his life.
00:39:34You understand?
00:39:34So he'd do anything.
00:39:36That's what I'm fitted to do.
00:39:37In a mess of intellectuality.
00:39:41To wet my pants while this coon cuts my dick off.
00:39:45Huh?
00:39:45Because I'm taught to hate.
00:39:48I want to tell you something.
00:39:50Something spoke to me.
00:39:52I got a shock.
00:39:53I spoke back to him.
00:39:55That motherfucker.
00:39:56I came out there with my knife and I stuck it in his neck.
00:40:00Up your ass you coon.
00:40:01You want to fight?
00:40:02I'll fight you.
00:40:03I'll cut your fucking heart out.
00:40:05I don't give a fuck.
00:40:06Yes.
00:40:07Huh?
00:40:07I don't give a fuck.
00:40:08I got some warlike blood in my veins too.
00:40:11You fucking spade.
00:40:13The blood ran down his neck.
00:40:15With that?
00:40:15You bet your ass.
00:40:19Did you kill him?
00:40:20Did I kill him?
00:40:21Yes.
00:40:22I don't care.
00:40:24That's wonderful.
00:40:28And in that moment, when I spoke, you understand?
00:40:32Because that was more important than the knife.
00:40:34I didn't fucking want to understand.
00:40:36Let him understand me.
00:40:37I wanted to kill him.
00:40:39And in that moment, 47 years of prejudice came out of me.
00:40:4447 years of all those cleaning ladies who might have broke the lamp.
00:40:54So what?
00:40:55I swear to God, for the first time I saw their people too?
00:41:00You know who I hate?
00:41:01No.
00:41:02Who is that?
00:41:02Faggots.
00:41:03Yes.
00:41:03I hate them too.
00:41:04Do you know why?
00:41:05Why?
00:41:05They suck cock.
00:41:07And that's the truest thing you'll ever hear.
00:41:09I hate them because they don't like women.
00:41:11They hate women.
00:41:12I know that they do.
00:41:13It feels good to say it, doesn't it?
00:41:16Yes.
00:41:16Then say it.
00:41:18Say it.
00:41:19If it makes you feel whole, always say it.
00:41:22Always for yourself.
00:41:23It's hard.
00:41:25Yes.
00:41:26Sometimes it's hard.
00:41:27You're goddamn right it's hard.
00:41:29And there's a reason why it's hard.
00:41:32Why?
00:41:33So that we will stand up.
00:41:35Glenna, there is no law.
00:41:38There is no history.
00:41:39There's only now.
00:41:40And if there's a God, he may love the weak, Glenna, but he respects the strong.
00:41:46And if you are a man, you should be feared.
00:41:50You must know you command respect.
00:41:53That's why I love the theater.
00:41:55Yes.
00:41:56Because what you must ask respect for is yourself.
00:41:59What do you mean?
00:41:59When you're on stage.
00:42:01Yes.
00:42:01For your feelings.
00:42:02Absolutely.
00:42:03Absolutely, yes.
00:42:03And not be someone else.
00:42:05Why should you?
00:42:06That's why.
00:42:06And I'm so proud to be in this profession.
00:42:08I don't blame you.
00:42:09Because your aspirations.
00:42:11And I'll bet you're good at it.
00:42:12They have no bounds.
00:42:14There's nothing to bound you but your soul.
00:42:16Yes.
00:42:17Understand.
00:42:18Do something for me.
00:42:21Uh.
00:42:22Act something for me.
00:42:25We act something for me.
00:42:26Now?
00:42:27Yes.
00:42:28Sitting right here.
00:42:29Yes.
00:42:30Would you really like me to?
00:42:31You know I would.
00:42:32You see me sitting here.
00:42:34You know I would.
00:42:35I'd love you to.
00:42:36You want one?
00:42:36Nah.
00:42:38What would you like me to do?
00:42:39Whatever you'd like.
00:42:40What plays have you done?
00:42:41Well, we've only done scenes.
00:42:44You've only done scenes?
00:42:45No, I shouldn't say only.
00:42:46They contain the kernel of the play.
00:42:48Uh-huh.
00:42:49W-what plays have you done?
00:42:51In college, I played Juliet.
00:42:53In Shakespeare?
00:42:55Yes, in Shakespeare.
00:42:57What do you think?
00:42:57Well, I-I just meant there's-there's plays named Juliet.
00:43:01There are?
00:43:02Yes.
00:43:02I don't think so.
00:43:04Well, there are.
00:43:06Don't-don't-don't be so limited.
00:43:09And-and don't assume I'm dumb because I wear a suit and tie.
00:43:13I don't assume that.
00:43:14Because what we've done tonight, since you met me,
00:43:16it didn't make a difference then.
00:43:22Forget it.
00:43:23All-all I meant, um...
00:43:26You say you are an actress.
00:43:27I am an actress.
00:43:28Yes, I say that's what you say.
00:43:30So I say, what plays have you done?
00:43:32That's all.
00:43:32The work I've done, I've done for my peers.
00:43:34What does that mean?
00:43:35In class.
00:43:36In class?
00:43:37In class or workshop.
00:43:39Not-not for a paying group?
00:43:41No, absolutely not.
00:43:42Then you're not an actress.
00:43:44Face it.
00:43:47Let's start right.
00:43:48The two of us.
00:43:50I'm not lying to you.
00:43:51Don't lie to me.
00:43:52And don't lie to yourself.
00:43:53You are a beautiful woman.
00:43:55You have worlds before you.
00:43:57I do too.
00:43:58What I'm saying, start now.
00:44:00Start tonight.
00:44:01With me.
00:44:01Be what you are.
00:44:03I am what I am.
00:44:05That is absolutely right.
00:44:06And that's what I loved when I saw you tonight.
00:44:09What I loved.
00:44:11I used that word.
00:44:13I loved a woman standing there.
00:44:16A working woman who brought life to what she did.
00:44:20Who took a moment to joke with me.
00:44:23That's... God bless what you are.
00:44:26Say it.
00:44:27I am a waitress.
00:44:28Say it.
00:44:29What does it mean if I say something?
00:44:31Say it with me.
00:44:32What?
00:44:33I am a waitress.
00:44:35I think that you'd better go.
00:44:37If you want me to go, I'll go.
00:44:39Say it with me.
00:44:40What you are.
00:44:41And I'll say what I am.
00:44:42Say what you are.
00:44:43And I'll say what I am.
00:44:45What you are?
00:44:45I've made that discovery.
00:44:47Now, I want you to change your life with me.
00:44:49Right now.
00:44:50For whatever that it can be.
00:44:51I don't know what that is.
00:44:52You don't know.
00:44:53Speak with me.
00:44:54Right now.
00:44:54Say it.
00:44:55I don't know what you're talking about.
00:44:57Oh, but the Lord...
00:44:58Yes, you do.
00:44:59Say it with me.
00:45:02What are those?
00:45:03Pills.
00:45:04For what?
00:45:05Don't take them.
00:45:06Go through it with me.
00:45:07I have this tendency to get anxious.
00:45:09Don't take them.
00:45:10Go through it.
00:45:11Go through it with me.
00:45:13You're scaring me.
00:45:14I am not.
00:45:15I know when I'm scaring you.
00:45:17Believe me.
00:45:17Get out.
00:45:17Get out.
00:45:19Get out.
00:45:19Get out.
00:45:20Get out.
00:45:20Leave me the fuck alone.
00:45:22What did I do?
00:45:23Pledge my life to you?
00:45:24I let you fuck me.
00:45:25Go away.
00:45:26Listen to me.
00:45:27You know what madness is?
00:45:28I told you.
00:45:29Go away.
00:45:30Listen to me.
00:45:32I'm lonely too.
00:45:33I know what it is too.
00:45:35Believe me.
00:45:36You know what madness is?
00:45:37Susie?
00:45:38It's self-indulgence.
00:45:39Susie, can you come over here?
00:45:40Will you please put that down?
00:45:42Do you know how rare this is?
00:45:44Fuck.
00:45:45Don't be ridiculous.
00:45:46I'm talking to you.
00:45:47Don't hurt me.
00:45:48I...
00:45:48No.
00:45:49No.
00:45:49I can't deal with this.
00:45:50You're being ridiculous.
00:45:52I...
00:45:52No.
00:45:52No.
00:45:53Help.
00:45:53Help!
00:45:54Will you shut the fuck up?
00:45:56What are you trying to do for God's sake?
00:45:58Help!
00:45:59You want to wake the neighbors?
00:46:01Will somebody help me?
00:46:02Shut up.
00:46:03Help!
00:46:05Will somebody help?
00:46:06You get away from me.
00:46:07You are the devil.
00:46:08I know who you are.
00:46:09I know what you want me to do.
00:46:11Get away from me.
00:46:11I curse you.
00:46:12Get away from me.
00:46:13You can't kill me.
00:46:14You stupid fucking bitch.
00:46:15No.
00:46:16Are you insane?
00:46:18Are you insane?
00:46:19You fucking bitch.
00:46:21You stupid fucking bitch.
00:46:23You stupid fucking...
00:46:40You stupid fucking bitch.
00:46:41Now look what you've done.
00:46:44Now look what you've bloody fucking done.
00:47:15Untertitelung des ZDF, 2020
00:47:27My mother had a hat like that
00:47:33My mother had a hat like that
00:47:37I'm not making conversation
00:47:40She wore it for years
00:47:43She wore it when I was a child
00:47:46I didn't just make it up
00:47:48It happened
00:47:49Excuse me
00:47:50Who the fuck do you think you are?
00:47:52I'm talking to you
00:47:54What am I, a stone?
00:47:55Did I say I want to lick your pussy?
00:47:57I said my mother had that same hat
00:47:59You cunt
00:48:00What am I, a dog?
00:48:01I'd like to slash your fucking face
00:48:04I'd like to slash your motherfucking face apart
00:48:07Will somebody help me?
00:48:09You don't know who I am
00:48:11Is everybody in this town insane?
00:48:14Fuck you
00:48:15Fuck you
00:48:17Fuck you
00:48:18Fuck the lot of you
00:48:20Fuck you all
00:48:21I don't need you
00:48:24I've worked all my life
00:48:27I've worked all my life
00:48:32I've worked all my life
00:48:45I don't need you
00:48:49You say I don't know
00:48:50Not me
00:48:53Not me
00:48:55You were you cut out of imp
00:48:57Not these
00:48:58Not these
00:49:03Ich weiß, dass du siehst.
00:49:05Aber du bist du, ich?
00:49:08Wer nutzt du?
00:49:10Du sagst du bist ein Briefer-Sinn.
00:49:13Er weiß, dass du bist.
00:49:16Du sagst, er nicht die Höhe des Ministers.
00:49:21Er weiß, er macht mich.
00:49:22Er macht mich.
00:49:23Und du sagst, er ist nicht die Höhe.
00:49:30Du sagst das in deinem Secret.
00:49:38iovně a Branch,
00:49:40died dies größte.
00:49:40Er weiß, dass du Gott,
00:49:42er weiß, dass Licht er an meinenelen量 einbe уровnen.
00:49:48Er weftel sich nicht.
00:49:48Er käי dir,
00:49:51dass sich Gott stöhnen,
00:49:52ob für Christ.
00:49:54you think that Christ died for the blessings
00:49:58that he died of the heavenly hosts
00:50:01that did not make him gone
00:50:05it does not need a God
00:50:07for you
00:50:10there is none so well
00:50:13but that he died
00:50:14it requires a God
00:50:18to sacrifice for me
00:50:20you hear me
00:50:22For you, he died especially for you, upon my life, on the graves of my family, and by the surety
00:50:34I have of his eternal bliss.
00:50:38He died for you, and you are saved.
00:50:43Praise God, my friend. Praise God and testify.
00:50:48Who will come up and testify with me, my friend?
00:50:52Who will come up and testify?
00:50:55Who will testify for Jesus?
00:50:58Who will testify with me?
00:51:01I will testify.
00:51:04Who is that?
00:51:06I will testify.
00:51:08Sweet God, let that man come forth.
00:51:11That's the man.
00:51:14Who will come open up his soul?
00:51:16Hallelujah, my friends. Be with me.
00:51:20That's the man.
00:51:21That's the man.
00:51:22That's the man.
00:51:22Get him now.
00:51:24That's him. Stop him.
00:51:25Where is that man?
00:51:27Where is he?
00:51:27Let him come forth.
00:51:28There he is.
00:51:29Just a minute, sir.
00:51:30I'm on my way to church.
00:51:32Sweet Jesus.
00:51:33Amen.
00:51:34Let that man come forth.
00:51:36That's the man that tried to rape me on the train.
00:51:40Rape.
00:51:41Rape.
00:51:42What's this all about, sir?
00:51:44He had a knife.
00:51:46He had a knife.
00:51:46Must be some mistake.
00:51:47He tried to rape me.
00:51:49That's the man who tried to rape me on the train.
00:51:52There's some mistake.
00:51:53I'm on my way to church.
00:51:54What's the trouble here?
00:51:55No problem.
00:51:56I'm on my way into this mission.
00:51:59This man tried to rape me on the train.
00:52:03Obviously, the woman is mad.
00:52:05Can I see some identification, please?
00:52:07Please, officer.
00:52:08I haven't time.
00:52:10It's been a long...
00:52:14I don't have my wallet on me.
00:52:16My name is Gregory Burke.
00:52:18I live at 428 22nd Street.
00:52:20I own the building.
00:52:22I have to preach.
00:52:24You're going to want to show me some idea.
00:52:26I don't have any.
00:52:27I told you.
00:52:28Well, you're going to have to come with me.
00:52:29Yes.
00:52:30In one moment.
00:52:31Not now.
00:52:32Come on.
00:52:33Please.
00:52:33You're making a mistake.
00:52:36Let me go.
00:52:36And I'll come with you afterwards.
00:52:38I swear I will.
00:52:39I swear it on my life.
00:52:41There's been some sort of a mistake.
00:52:44I'm an elder in this church.
00:52:46Come with me, if you will.
00:52:48I have to speak.
00:52:49Look.
00:52:52What's that?
00:52:53Nothing.
00:53:02It's a knife.
00:53:03It's there for self-protection.
00:53:07What was the knife for?
00:53:10For protection.
00:53:12From whom?
00:53:13Everyone.
00:53:17You know that it's illegal?
00:53:19No.
00:53:20It is.
00:53:22I'm sorry.
00:53:24Speaking to that woman and the way you did is construed as assault.
00:53:27I never spoke to her.
00:53:28She identified you as the man who accosted her last evening.
00:53:31She is seriously mistaken.
00:53:33If she presses charges, you'll be arraigned for assault.
00:53:35For speaking to her.
00:53:36You admit that you were speaking to her?
00:53:45I want to ask you something.
00:53:48Alright.
00:53:49Did you ever kick a dog?
00:53:51Well, that's what I did.
00:53:53Man to man, that's what I did.
00:53:55I made a simple, harmless comment to her.
00:53:59She responded like a fucking bitch.
00:54:02Try to pick her up.
00:54:04Why would I try to pick her up?
00:54:06She was an attractive woman.
00:54:07She was not an attractive woman.
00:54:09You gay?
00:54:11What business is that of yours?
00:54:13Are you?
00:54:14No.
00:54:14You married?
00:54:15Yes, in fact.
00:54:16I was going back to my wife.
00:54:18You were going back to your wife?
00:54:19I was going home to her.
00:54:22You said you were going back to her.
00:54:23What do you mean?
00:54:25I'd left my wife.
00:54:27Alright?
00:54:27You left your wife?
00:54:28Yes.
00:54:29Why?
00:54:31I was bored.
00:54:33Didn't that ever happen to you?
00:54:39And why did you lie to the officer?
00:54:41What officer?
00:54:42Who picked you up?
00:54:43There's no Gregory Burke at the address you gave.
00:54:47You didn't give him your right name.
00:54:53I was embarrassed.
00:54:55Why?
00:54:57I didn't have my wallet.
00:54:58Why?
00:55:00I'd left it at home.
00:55:01Why did that embarrass you?
00:55:03I don't know.
00:55:04I have had no sleep.
00:55:05I just want to go home.
00:55:08I am a solid...
00:55:11Look.
00:55:16My name is Edmund Burke.
00:55:18I live at 485 West 79th Street.
00:55:20I work at Stearns and Harrington.
00:55:22I had a tiff with my wife.
00:55:24I went out on the town.
00:55:27I've learned my lesson.
00:55:29Believe me, I just want to go home.
00:55:41whatever I've done
00:55:42I'll make right
00:55:44alright
00:55:48alright
00:55:50these things happen
00:55:51and then they're done
00:55:58when you stopped me I was going to church
00:56:01I've been unwell
00:56:04I confess to you I've
00:56:09been confused
00:56:10but I've learned my lesson
00:56:14I'm ready to go home
00:56:15why'd you kill that girl?
00:56:19what girl?
00:56:21that girl you killed
00:56:59I'll let you know
00:57:26Wie geht's alles?
00:57:28Fine.
00:57:33I'm alright, too.
00:57:35Oh, good.
00:57:38You wanna tell me you're mad at me or something?
00:57:40Did you kill that girl in her apartment?
00:57:45Yes.
00:57:46But I wanna tell you something.
00:57:48I didn't mean to.
00:57:49But you wanna hear something funny?
00:57:52Now don't laugh.
00:57:54I think I just had too much coffee.
00:57:58I'll tell you something else.
00:58:00I think there are just too many people in the world.
00:58:02I think that's why we kill each other.
00:58:06I suppose you're mad at me for leaving you.
00:58:11I don't suppose you're inclined,
00:58:16nor do I think you should be,
00:58:18to stand by me.
00:58:20I understand that.
00:58:23I'm sure there are marriages where the wife would.
00:58:27Or the husband, if it would go that way.
00:58:31But I...
00:58:32No, ours is not one of that type.
00:58:36I know you wished at one point...
00:58:38It would.
00:58:39I wished that, too.
00:58:41At one point.
00:58:44I know...
00:58:45I'm sure this is how you feel when someone near you dies.
00:58:49You never said the things you wanted desperately to say.
00:58:52It would have been so simple to say them.
00:58:54But you never did.
00:59:00You got the papers?
00:59:02Yes.
00:59:03Good.
00:59:04Oh, yes.
00:59:05I got them.
00:59:09Anything you need?
00:59:12Nope.
00:59:14Can't think of a thing.
00:59:27You take care now.
00:59:28I'm sure you have to go.
01:00:01Untertitelung. BR 2018
01:00:26Untertitelung. BR 2018
01:00:46Untertitelung. BR 2018
01:01:29Untertitelung. BR 2018
01:01:45Untertitelung. BR 2018
01:02:29Untertitelung. BR 2018
01:02:42Untertitelung. BR 2018
01:02:46I do mean fear. I don't mean anxiety.
01:02:50We, when we fear something, I think we wish for it.
01:02:55Death. Or burglars.
01:02:58Don't you think?
01:03:05I always knew I'd end up here.
01:03:08Every fear hides a wish.
01:03:12I think I'm gonna like it here.
01:03:14You do?
01:03:15I do. You know why? It's simple. That's why I think I am.
01:03:21You know, I always thought white people should be in prison.
01:03:24I know it's the black race we keep there, but I always thought white people should be there.
01:03:28You know why?
01:03:29Why?
01:03:30To be with the black people.
01:03:31Does that sound too simple to you?
01:03:34No.
01:03:35Because we're lonely.
01:03:37But what I know, what I know,
01:03:40I think all this fear,
01:03:43all this fucking fear we feel,
01:03:45must hide a wish.
01:03:47Because I don't feel it since I'm here.
01:03:49I don't.
01:03:50I think the first time in my life,
01:03:54I think we're like birds.
01:03:56We suspect when there's going to be an earthquake.
01:03:58Birds know. They leave three days earlier.
01:04:01Birds leave when there's gonna be an earthquake.
01:04:02Yes. And I think in our soul,
01:04:06we feel,
01:04:07we sense there's going to be
01:04:14a cataclysm.
01:04:17But we cannot flee.
01:04:19Something tells us,
01:04:20get out of here.
01:04:23White people feel that.
01:04:25You feel that?
01:04:28Well,
01:04:29but I don't feel it since I'm here.
01:04:32So,
01:04:33so,
01:04:34so,
01:04:36I must be somewhere safe.
01:04:39Isn't that funny?
01:04:41No.
01:04:43You think that it's not?
01:04:44Yes.
01:04:46Yes.
01:04:50Thank you.
01:04:52That's all right.
01:04:54Huh.
01:04:57You want a cigarette?
01:04:58No, thank you.
01:04:59Not just now.
01:05:01That's all right.
01:05:03Maybe later.
01:05:05Sure.
01:05:07Now, you know what?
01:05:08What?
01:05:09I think you just get on my body.
01:05:11I...
01:05:13Yes.
01:05:15What do you mean?
01:05:18I think you get on my body now.
01:05:22I don't know what that means.
01:05:24It means you just suck my dick.
01:05:27Don't you want to do that?
01:05:29No.
01:05:32Well, you just do it anyway.
01:05:35You're joking.
01:05:38Not at all.
01:05:41I don't think I could do that.
01:05:42Well, you better try.
01:05:45Or you're gonna die.
01:05:48Liz, just get this out of the way.
01:05:51I...
01:05:53Seriously, we're gonna be here a long time.
01:05:55I don't think we want to start like this.
01:05:57I'm not gonna repeat myself.
01:06:03I'll scream.
01:06:05You scream.
01:06:07You offend me.
01:06:09You're gonna die.
01:06:11Look at my face.
01:06:14Say I'm fooling.
01:06:16I...
01:06:17I...
01:06:17I...
01:06:18I...
01:06:18I can't.
01:06:18I can't do...
01:06:19I can't do it.
01:06:20The motherfuck you can't, miss.
01:06:22Right now, miss.
01:06:24Right now, Jim.
01:06:26And you best be nice.
01:06:46You don't have to talk.
01:06:48I don't want to talk.
01:07:04Are you accustomed to life in here?
01:07:09Do you know what happened to me?
01:07:11No.
01:07:12I was sodomized.
01:07:13Did you report it?
01:07:14Yes.
01:07:16What did they say?
01:07:17That happens.
01:07:20I'm sorry it happened to you.
01:07:23Thank you.
01:07:33Are you lonely?
01:07:38Yes.
01:07:40Yes.
01:07:42I feel so alone.
01:07:45Shh.
01:07:46I'm so...
01:07:49empty.
01:07:50Maybe you are ready to be filled.
01:07:52That's bullshit.
01:07:54It's bullshit.
01:07:55It's pious bullshit.
01:07:56Is it?
01:07:58Yes.
01:07:59That you are ready to be filled?
01:08:01Is it impossible?
01:08:02Yes.
01:08:04Yes.
01:08:08I don't know what's impossible.
01:08:10Nothing's impossible.
01:08:12Oh.
01:08:12Nothing is impossible, not to God.
01:08:14Is that what you're saying?
01:08:15Yes.
01:08:16And you're full of shit.
01:08:17You understand that?
01:08:18If nothing is impossible to God,
01:08:21then let him...
01:08:23let me walk out of here.
01:08:24And be free.
01:08:27Let him cause a new day
01:08:28in a perfect land
01:08:29full of life
01:08:30and air
01:08:32where people are kind to each other.
01:08:35And there's work to do
01:08:36where we grow up in love
01:08:38and in security.
01:08:41We're wanted.
01:08:42Let him do that.
01:08:43Go on.
01:08:43Let him do that.
01:08:44You asshole.
01:08:45If nothing is impossible to God,
01:08:48I think that must be easy.
01:08:49not let me fly
01:08:52or if there is a God,
01:08:54make him to make the sun come out at night.
01:08:56Go on.
01:08:57Please.
01:08:58Please.
01:09:00Please.
01:09:01I'm begging you.
01:09:02I'm begging you.
01:09:04If you're so smart,
01:09:05let him do that.
01:09:06Please.
01:09:07Please.
01:09:08I'm begging you.
01:09:09Are you sorry that you killed that girl?
01:09:15Edmund?
01:09:16Yes.
01:09:23Are you sorry that you killed that girl?
01:09:26I'm sorry about everything.
01:09:28But are you sorry that you killed her?
01:09:30Yes.
01:09:35Yes, I am.
01:09:37Yes.
01:09:40Why did you kill that girl?
01:09:44I...
01:09:45don't...
01:09:47I...
01:09:48I don't...
01:09:51I...
01:09:52I...
01:09:56I don't think...
01:09:58I don't...
01:10:02I...
01:10:04I...
01:10:05I don't...
01:10:22Dear Mrs. Brown,
01:10:24you don't remember me.
01:10:26Perhaps you do.
01:10:28Do you remember Eddie Burke,
01:10:30who lived on Euclid?
01:10:32Maybe you do.
01:10:34I took Debbie to the prom.
01:10:37I know that she never found me attractive.
01:10:39And I think...
01:10:40perhaps she was coerced in some way to go with me.
01:10:44Though I can't think in what way.
01:10:48It also strikes me as I write...
01:10:50that maybe she went of her own free will.
01:10:53and I found it important to think...
01:10:56that she went unwillingly.
01:11:02I don't think, however, this is true.
01:11:06She was a lovely girl.
01:11:08I'm sure if you remember me...
01:11:10you will recall how...
01:11:12taken I was with her then.
01:11:15You have a visitor.
01:11:23You have a visitor.
01:11:26Please tell him I'm ill.
01:11:28You have a visitor.
01:11:31I'm ill.
01:11:48How many more?
01:11:49I are...
01:11:50I'm ill.
01:11:50I've been very, very long.
01:11:51I don't have a visitor...
01:11:52It's really...
01:11:52I don't have a visitor.
01:11:53You have a visitor.
01:11:55You have...
01:11:56You have a visitor.
01:11:57It's only right there.
01:11:57I am all in a mirror.
01:11:58That's a visitor.
01:11:59Oh, das ist für ganz schön.
01:12:01Es ist ein destiny, das wir uns haben.
01:12:05Ruffhue sie wie wir es.
01:12:07Wie wir es nicht.
01:12:09Und das ist die Wahrheit.
01:12:11Du wirst das?
01:12:12Und die Leute sagen, es ist hereditary.
01:12:14Oder es ist die Wahrheit.
01:12:16Aber ich denke, es ist etwas anderes.
01:12:17Was du denkst?
01:12:18Ich denke, es ist etwas beyond das.
01:12:21Beyond diese Dinge, dass wir wissen.
01:12:23Ich denke, vielleicht in dreams, wir sehen was es.
01:12:27Was du denkst?
01:12:28Ich denke, wir können wissen.
01:12:32Ich denke, wir würden es sein.
01:12:34Wir würden Gott sein.
01:12:35Wir würden Gott sein.
01:12:36Das ist absoluter wahr.
01:12:37Oder ein Genie.
01:12:39Nein, ich denke, dass es ein Genie ist.
01:12:41Nein, ein Great Genie ist.
01:12:44Oder ein Philosophie.
01:12:45Ich denke, dass es ein Genie ist.
01:12:47Ich denke, dass wir nicht verstehen.
01:12:51Ich denke, dass es etwas passiert ist.
01:12:53Ich denke, dass es etwas passiert ist.
01:12:54Und in einem Weise, ein Pauw-Sucker weiß was.
01:12:56Du denkst?
01:12:57Ja, ein Pauw-Sucker weiß.
01:13:00Ja, ein Pauw-Sucker weiß.
01:13:03Ja, ein Pauw-Sucker weiß.
01:13:08Ein Pauw-Sucker weiß.
01:13:09Ein Pauw-Sucker weiß.
01:13:20Ein Pauw-Sucker weiß.
01:13:34Warum geht es, aging keine Lupe?
01:13:35Das ist lustig.
01:13:37Es könnte sie sein.
01:13:38Oder es notionklima.
01:13:41Enginalz Demon.
01:13:42Ja!
01:13:42Ich rede höre nicht, einfach schon, etwas Prevention.
01:13:44Oder vielleicht ein
01:13:45sein aus dem Spanier.
01:13:51Vielleicht sind sie bereits hier.
01:13:52Vielleicht sind sie hier.
01:13:53Vielleicht sind sie jetzt.
01:13:54threeться-
01:13:56E今年再umesen?
01:13:57Und es lange hier
01:13:57habe sunflower.
01:14:00Maybe we're the hell.
01:14:08Maybe we are.
01:14:12You know how they are supreme on their native world?
01:14:19But when you put them here...
01:14:21We call them dogs or animals and we scorn them.
01:14:25Yes.
01:14:26We scorn them in our fear.
01:14:28But don't you think...
01:14:29It very well could be.
01:14:32But on their native world, they are supreme.
01:14:36I think that's very...
01:14:37And what we have done is to disgrace ourselves.
01:14:40We have.
01:14:41Because we did not treat them with respect.
01:14:50Maybe we were the animals.
01:14:52That's what I'm saying.
01:14:55Maybe they're here to watch over us.
01:14:59Maybe that's why they're here.
01:15:01Or to observe us.
01:15:05Maybe we're here to be punished.
01:15:14You think there's a hell?
01:15:18I don't know.
01:15:23You think we're there?
01:15:26I don't know, man.
01:15:30I think we go somewhere when we die.
01:15:33I don't know, man.
01:15:36I like to think so.
01:15:39I do, too.
01:15:41I sure do like to think so.
01:15:45I don't know.
01:15:46Perhaps it's heaven.
01:15:49I don't know, man.
01:15:52I don't know, either.
01:15:54But perhaps it is.
01:15:57I would like to think so.
01:16:01I would, too.
01:16:09Come on, Come on.
01:16:10Das war's.
01:16:46Das war's.
01:17:12Das war's.
01:17:44Das war's.
01:18:13Das war's.
01:18:48Das war's.
01:19:03Das war's.
01:19:14Das war's.
01:19:17Das war's.
01:19:45Das war's.
01:19:59Das war's.
01:20:18Das war's.
01:20:27Das war's.
01:20:33Das war's.
01:20:36Das war's.
01:21:05Das war's.
01:21:34Das war's.
01:22:04Das war's.
01:22:34Das war's.
Kommentare