Ben 10: Alien Swarm

Film Sammlung

Film, Deutsch, deutsch, german, German, ganzer Film, Film, kostenlos, kostenlos anschauen, Filme online Filme schauen, Ganzer Film Deutsch, Ganzer Film, Filme ansehen, Filme streamen, Filme kostenlos, HD Filme, Deutsch Film, Movie Deutsch, Stream Filme Deutsch, German full movie, Watch full movie, Movie streaming, Ganzer Film in voller Länge HD Film Deutsch, Stream kostenlos, Neue Filme 2025, Aktuelle Kinofilme online, Filme legal anschauen, Kostenlose Filme 2025, Voller Film, Blockbuster Deutsch, GanzerFilm,   Deutsch,   Kostenlos,   Stream2025,   FilmOnline,   FilmeInVollerLänge,   MovieDeutsch,   FilmeSchauen,  HD,

Transcript

00:00:12Untertitelung des ZDF für funk, 2017

00:00:58Untertitelung des ZDF, 2020

00:01:02Was hast du für mich, Fitz?

00:01:04Müsste dich interessieren, Kev. Ist ein großer Fisch. Ich weiß, du hast Connections.

00:01:28Ich bin nur der Mittelsmann.

00:01:37Du bist der Käufer?

00:01:39Vielleicht. Was verkaufst du?

00:01:43Alien-Technologie. Nur vom Allerfeinsten.

00:01:46Keine Kratzer.

00:02:05Was ist das?

00:02:07Du weißt es nicht?

00:02:09Du weißt es nicht, oder? Es ist eine Waffe? Kann es schießen? Eine Art Sprengstoff? Das sind wichtige Informationen für

00:02:18einen kaufwilligen Konsens.

00:02:18Es ist Alien-Technologie, Mann. Sie ist gutes Geld wert. Bist du daran interessiert?

00:02:24Ganz cool. Ich muss mit meinen Partnern reden.

00:02:28Partner?

00:02:29Du hast nie was von Partnern gesagt.

00:02:31Hast du auch nicht.

00:02:38Du arbeitest mit ihm?

00:02:40Eigentlich eher mit ihr. Kevin arbeitet nicht. Er steht nur rum und lässt die Muskeln spielen.

00:02:45Die leicht außer Kontrolle geraten.

00:02:46Was sind das für Typen?

00:02:48Ich kenn die nicht. Ich bin nur der Mittelsmann.

00:02:49Das sind drei stinknormale Freunde, die hier allmählich das Gefühl bekommen, ihre kostbare Zeit zu verschwenden.

00:02:55Worum geht's?

00:02:56Das hab ich noch nie gesehen, Ben. So komplex. Das ist mindestens Level-9-Technologie.

00:03:05Was immer es ist, es stört die Omnitricks.

00:03:08Wollt ihr jetzt kaufen? Kunden wie euch hatte ich noch nie.

00:03:12Das liegt womöglich daran, dass sie keine zwielichtigen Schwarzmarkt-Dealer wie du sind. Sie sind Klempner.

00:03:19Sie reparieren dann als Bezahlung meine Toilette?

00:03:22Die Klempner sind eine geheime interplanetarische Sicherheitstruppe. Sie retten die Welt für uns.

00:03:28Oh, na klar. Ist doch logisch. Wir sind die Bullen aus dem Weltall. Oder womöglich die Feuerwehr aus Atlantis.

00:03:34Und woher kennst du die Typen, für die du uns hältst?

00:03:41Alles, was ich über die Klempner weiß, hab ich genau wie du gelernt.

00:03:46Ben.

00:03:47Elena.

00:03:48Auch das noch.

00:03:50Du erinnerst dich an mich, Gwen. Welche Ehre.

00:03:53Hallo. Verrät mir jemand, was gespielt wird?

00:03:56Kevin, das ist Elena Validus. Sie ist ein Klempner-Kind. So ähnlich wie wir.

00:04:01Nicht wie du, Gwen. Ich hab keine Alien-Vorfahren und ich besitze keine Alien-Kräfte.

00:04:07Wir waren früher befreundet, doch Elenas Vater hat gekündigt.

00:04:10Ihr seid weggezogen und ich hab nie was von dir gehört.

00:04:13Das haben sie euch also erzählt? Dass mein Vater gekündigt hat? Du besitzt größere Kräfte als alle Klempner zusammen und

00:04:19kapierst überhaupt nichts.

00:04:20Dann erklär's mir. Was ist los? Was hast du mit den Chips zu tun?

00:04:24Ich hab dich gesucht. Die Klempner stehen ja nicht gerade im Telefonbuch.

00:04:27Du musst mir helfen. Mein Vater wurde entführt.

00:04:31Dann ruf die Polizei.

00:04:32Die können nicht helfen. Sein Verschwinden hat mit diesen Alien-Chips zu tun.

00:04:36Ich helf dir, Elena. Wir zwei sind gute Freunde.

00:04:39Gute Freunde? Wirklich?

00:04:40Die letzten Jahre waren echt hart und ich kann mich nicht erinnern, dass du mich je besucht hast.

00:04:49Was ist das?

00:04:50Elena?

00:04:52Ich weiß nicht.

00:04:53Siebel, lügt dich.

00:04:54Das ist deine Falle.

00:04:55Nein! Ich schwör es. Du musst mir helfen.

00:04:58Ich hab mit dem Streit nichts zu tun. Also, äh...

00:05:14Bringt sie zu mir.

00:05:20Du hattest recht, der fünktere normalen Computer-Chips.

00:05:24Halt unten in Deckung.

00:05:40Wend!

00:05:48Ben!

00:05:49Ich will ja nicht rumnerven, aber...

00:05:51Wer ist nicht Zeit für die Omni-Dricks?

00:05:53Geht nicht! Sieht aus, als wäre sie überladen.

00:05:56Keine Panik, Leute.

00:05:58Wenn er nicht klarkommt...

00:06:00... dann übernehme ich das.

00:06:04Was ist das?

00:06:07Was sind das für Grie?

00:06:08Kross hier! Los, schnell!

00:06:38Das sind nicht nur Chips, das ist eine Art Alien-Nanotechnologie.

00:06:43Der Angriff ist durchorganisiert. Das wurde geplant.

00:06:54Wie auch immer, der Kerl kann sie kontrollieren.

00:07:00Der fällt mir nicht.

00:07:02Ich muss was tun.

00:07:07Komm schon, Spider-Monkey!

00:07:17Das ist ja fast da. Gar nicht übel.

00:07:28Gut gemacht, Wendy.

00:07:49Alles in Ordnung?

00:07:51Ja, Ben!

00:07:53Danke!

00:07:54Wer ist das, Elena?

00:07:57Wer ist das, Elena?

00:07:57Ich weiß nicht!

00:07:58Das werden wir sehen!

00:08:09Das werden wir sehen!

00:08:11Nein!

00:08:14Quill!

00:08:19Wayne, alles klar?

00:08:20Ja.

00:08:21Mir geht's gut.

00:08:22Wer ist der Kerl?

00:08:24Du meinst wohl, wer war ihr?

00:08:28Elena?

00:08:29Du willst wissen, wo deine Freundin ist? Dein Charme hat sie wohl nervös gemacht.

00:08:33Kevin hatte recht. Sie hat uns eine Falle gestellt.

00:08:35Tatsächlich?

00:08:37Ich glaube nicht.

00:08:59Die Sache ist vermurkst. Von Anfang bis Ende.

00:09:02Ja, angefangen mit deiner verrückten Biker-Braut-Freundin.

00:09:05Sie war nie meine Freundin. Wir waren gerade 13.

00:09:07Das ergibt keinen Sinn, Ben.

00:09:08Warum verkauft sie etwas auf dem Schwarzmarkt, um die Kempner zu finden, wenn ihr Vater selbst einer ist?

00:09:12Sie sagte, etwas geschah mit ihrem Dad, während sie hier lebten, wovon wir nichts wissen.

00:09:16Wenn das so ist, hat Opa Max uns eine Menge zu erklären.

00:09:23Tut mir leid, Mr. Suda. Die alte Dame braucht neue Kolben. Da kann man nichts machen.

00:09:27Hey, Ed.

00:09:28Hey, Leute.

00:09:30Ich hole was aus dem Lager.

00:09:32Wirst du zum Spiel kommen, Ben?

00:09:35Äh, ich hoffe es, Molly. Ich mache eine echt knifflige Hausarbeit.

00:09:43Du kennst doch, Benji. Viel Arbeit, wenig Freizeit.

00:09:49Ehrlich, mehr kann ich nicht tun. Ich mache die Preise nicht. Ich bin Mechaniker.

00:09:58Ich habe sowas noch nie gesehen und es gefällt mir nicht.

00:10:01Mir auch nicht. Je eher wir das einscannen, desto eher schnappen wir diesen Spinner und die Alienchips.

00:10:06Du meinst dieselben Chips, die deine Freundin illegalerweise besaßt?

00:10:09Das reicht, Kev. Er hat's kapiert.

00:10:18Ich check nicht, was du an ihm findest.

00:10:28System an.

00:10:30Guten Tag, Ben.

00:10:32Systeme werden unverzüglich aktiviert.

00:10:34Ben, hast du Opa gefragt, ob wir die Zentrale benutzen dürfen?

00:10:37Willst du der Sache auf den Grund gehen oder eine Genehmigung holen?

00:10:56In Betriebnahme allumfassender innerer und äußerer Scans eingeleitet.

00:11:01Biologisch als anorganische Masse nachgewiesen.

00:11:04Die molekulare Dichte ist inaktiv.

00:11:08Austenmitisch, ferritisch und martensitisch-phasige Mikrostruktur.

00:11:12Organische sowie anorganische Stoffe.

00:11:14Mein Wissenschaftslehrer wäre blass von Neid.

00:11:18Unglaublich. Einerseits ist es Technik,

00:11:20andererseits eine auf Kohlenstoff-Silikon-basierende Lebensform.

00:11:23Sie leben?

00:11:25Mann, das habe ich noch nie gehört.

00:11:27Sie waren nur kurzlebendig.

00:11:29Sind schon im Alien-Schips-Himmel.

00:11:32Vielleicht kann ich aufspüren, wo sie herkommen.

00:11:42Absolut inaktiv.

00:11:43Keinerlei energetische Signatur.

00:11:45Und jetzt?

00:11:46Vielleicht könnte man sie mit einem Energieimpuls aktivieren,

00:11:49aber das würde ewig dauern und wäre echt.

00:11:52Bin schon dabei.

00:11:54Oder wir finden Elena und fragen, wo das Zeug herkommt.

00:11:57Woher willst du wissen, ob sie die Wahrheit sagt?

00:11:59Sie könnte uns verraten haben.

00:12:01Sie ist eine von uns.

00:12:02Sie war eine von uns.

00:12:03Du weißt gar nicht, wer sie jetzt ist.

00:12:05Du kannst ihr nicht trauen.

00:12:07So wie es aussieht, kann ich niemanden trauen.

00:12:08Nicht einmal Opa Max.

00:12:09Wieso traust du mir nicht?

00:12:11Hey, Opa.

00:12:13Weil wir nie ganz sicher sind, ob in deiner Suppe nicht vielleicht Moos schwimmt oder Eidechsenschwänze.

00:12:19Hm.

00:12:20So eine Kombination wäre gar nicht übel.

00:12:23Was hat euch drei denn in eurer Freizeit in die Höhle geführt?

00:12:26Oh, wir hatten einen Zwischenfall.

00:12:29Scan gestartet.

00:12:30Hey, was ist das?

00:12:33Kommt mir bekannt vor.

00:12:36Das habe ich schon mal gesehen.

00:12:38Du kennst es woher?

00:12:40Max, wir sollten was besprechen.

00:12:43Sicherheitslecken im Eingangsbereich 3.

00:12:45Scheint als bekämen wir ungebetene Gäste.

00:12:48Kev, du musst in diesem Bereich den Tracker aktivieren.

00:12:50Nicht nötig. Ich hab sie.

00:12:53Sie müssen in deinem Büro sein.

00:12:55Hoffentlich lassen sie die Modelleisenbahn in Ruhe.

00:12:58Ich hab sie gerade frisch bemalt.

00:13:13Es kommt von hier.

00:13:16Wer immer du bist, du hast den falschen Ort zum Einbrechen ausgesucht.

00:13:20Los, zeig dich, bevor ich dir jeden Knochen im Leib einzeln breche.

00:13:25Bikerbraut?

00:13:25Ist gut, Max.

00:13:27Du erkennst sie nicht. Sie ist...

00:13:29Gar nichts ist gut. Sie ist eine Validus.

00:13:32Wie bist du reingekommen?

00:13:37Big Ed braucht wohl ne Brille.

00:13:39Ist ne Weile her, Mr. Tennyson.

00:13:41Du hast kein Recht hier zu sein, Elena.

00:13:44Max, es war Elena, die uns die Alienchips verkaufen wollte.

00:13:47Natürlich. Ich wusste doch, ich kenne die Chips. Du solltest besser verschwenden.

00:13:52Mr. Tennyson, ich musste es tun. Ich kenne niemanden sonst, der mir helfen könnte.

00:13:56Du kennst die Regeln.

00:13:57Es ist mein Vater. Er wurde gekidnappt von demjenigen, der die Chips besitzt.

00:14:01Ich brauche Hilfe von den Klempnern.

00:14:04Schaff sie hier raus.

00:14:05Du willst dir also nicht helfen?

00:14:06Das ist ein Befehl.

00:14:07Du hast ihn gehört.

00:14:08Ich weiß nicht wieso, aber er meint's ernst. Los, Elena.

00:14:13Ich sag dir, was los ist, Gwen.

00:14:15Euer überaus freundlicher Großvater wollte uns plötzlich loswerden.

00:14:19Warf uns auf die Straße, ohne jede Hilfe.

00:14:21Er hat euch angelogen, um es zu vertuschen.

00:14:23Jetzt steckt mein Vater in großen Schwierigkeiten und braucht Hilfe.

00:14:26Ist das wahr?

00:14:27Kannst du sie nicht anhören?

00:14:29Nein, Ben.

00:14:30Alles, was sie dir erzählt, wär nur eine Lüge.

00:14:34Kevin.

00:14:36Danke für die Hilfe. Wirklich sehr heldenhaft.

00:14:40Und Ben.

00:14:42Du bist wirklich ein Freund.

00:14:50Was ist los mit dir?

00:14:51Es ist alles in Ordnung mit mir.

00:14:53Aber mit ihr stimmt die ganze Menge nicht.

00:14:56Sie ist Victor Validos Tochter.

00:14:59Also, ich verstehe überhaupt nichts mehr.

00:15:01Was geht hier eigentlich vor?

00:15:04Dr. Victor Emilio Validos Klempner ein.

00:15:08Victor Validos war der beste Klempner, den ich je ausgebildet hab.

00:15:12Wir vollbrachten mehr, als Invasionen zu verhindern.

00:15:15Ich hätte ihm mein Leben anvertraut.

00:15:18Ich hatte immer gehofft, dass er den Laden mal übernimmt.

00:15:22Tja, bis...

00:15:24Bis er mich dann betrogen hat.

00:15:26Was?

00:15:26Ich erwischte ihn. Er stahl Alien-Technologie aus dem Waffenlager.

00:15:31Technik, von der er geschworen hat, er würde die Erde davor beschützen.

00:15:35Er wurde dann sofort unehrenhaft entlassen.

00:15:38Ein Verräter.

00:15:39Die Tochter des Verräters ist wieder draußen.

00:15:41Was hat er gestohlen?

00:15:43Genau dasselbe, dass Elena verkauft.

00:15:47Glaubst du auch jetzt noch, sie sei deine Freundin?

00:15:49Vorhin hat sie die Wahrheit gesagt. Und du hast gelogen.

00:15:52Das hab ich nur zu eurem Besten getan.

00:15:54Ihr wart noch zu jung, um es zu verstehen.

00:15:56Ich kann nicht fassen, dass du sie im Stich lässt wegen ihres Vaters.

00:15:59Ben, halte dich fern von ihr.

00:16:01Ihre Familie steht auf der schwarzen Liste.

00:16:04Es darf keinen Kontakt mehr geben zwischen ihnen und den Klempnern.

00:16:07So siehst du die Dinge.

00:16:08Doch ich sehe eine Freundin, die in der Klemme steckt.

00:16:10Und die der beste Kontakt zu dem Spinner ist, der die Kontrolle über die Chips besitzt.

00:16:14Er bringt ne Menge Leute in Gefahr, nicht nur Elena und ihren Vater.

00:16:16Das stimmt. Genau aus diesem Grund analysieren wir diese Chips

00:16:19und regeln die Sache, wie das Gesetzbuch es vorschreibt.

00:16:22Ich bin nicht bereit, diese Operation aufs Spiel zu setzen.

00:16:25Aufgrund der Worte dieses Mädchens.

00:16:28Ben!

00:16:29Das ist meine Entscheidung!

00:16:31Die falsche Entscheidung.

00:16:34Halt dich von ihr fern. Das ist ein Befehl.

00:16:39Tut mir leid, den werde ich nicht befolgen.

00:16:41Ben!

00:16:42Du darfst die Klempner Gesetze nicht brechen.

00:16:45Max!

00:16:45Wie kannst du das zulassen?

00:16:48Ich kann nichts mehr tun.

00:16:50Er muss selbst entscheiden.

00:16:53Kev?

00:16:55Jemand wird hierbleiben und deinem alten Herrn helfen.

00:16:58Kevin! Du musst ihn aufhalten!

00:17:00Keine Sorge. Ich komm schon zurecht.

00:17:26Was willst du?

00:17:28Dasselbe wie du. Deinen Vater finden.

00:17:30Was meint dein Großvater?

00:17:32Ist ziemlich sauer.

00:17:33Und du hilfst mir trotzdem?

00:17:38Cooles Bike.

00:17:39Es gehört Max.

00:17:42Was soll's, er ist auf mich sowieso wütend.

00:17:45Tut mir leid, ist meine Schuld.

00:17:48Nein, seine.

00:17:50Suchen wir deinen Vater.

00:17:51An welchem Ort hast du die Chips mitgenommen?

00:18:09Opa?

00:18:15Darf ich dir Gesellschaft leisten?

00:18:18Hast du Ben gefunden?

00:18:19Er kommt wieder. Allein hoffentlich.

00:18:23Ist da was am Laufen zwischen den beiden?

00:18:26Elena war Bens erste große Liebe.

00:18:30Sie war das einzige Mädchen in der Fußballmannschaft.

00:18:32Ben konnte keinen Ball gerade schießen, wenn sie in der Nähe war.

00:18:36Er war unheimlich traurig, als Elena wegzog.

00:18:40Wie süß. So brav und unschuldig.

00:18:42Naja, jetzt ist er erwachsen. So ist das im Leben.

00:18:45Ja, das bleibt abzuwarten.

00:18:48Unzulässiger kommt. Zugang zum Hauptrechner verweigert.

00:18:53Kev, was tust du eigentlich in Max' Büro?

00:18:57Ich wollte nach mehr Infos suchen über die Chips.

00:19:00Jede Technologie im Lager ist im System gespeichert.

00:19:03Und?

00:19:04Die Dateien sind verschlüsselt.

00:19:07Nun, dann frag doch einfach Max.

00:19:08Das habe ich und das steht nicht zur Diskussion.

00:19:10Also, du bist hier eingedrungen und willst seine persönlichen Dateien öffnen.

00:19:16Was hast du entdeckt?

00:19:18Sie sind doch verschlüsselt.

00:19:22Ich kann den Code knacken.

00:19:24Das wäre ein riesengroßer Vertrauensbruch.

00:19:26Verstößt gegen die Regeln.

00:19:29Also ist Ben auf sich allein gestellt.

00:19:32Er wird es schon schaffen.

00:19:34Ich mein, er ist doch jetzt so gut wie erwachsen.

00:19:41Knack den Code.

00:19:48Suchdurchlauf nach möglichen AMI-Kunft, basierend auf zufälliger Ziffernfolge, gestartet.

00:19:58Nein, keine Sorge, wir kommen gut voran.

00:20:01Ja, natürlich.

00:20:02Alle Tests sind abgeschlossen.

00:20:04Bitte, sag mir, ist es jetzt soweit?

00:20:06Ja, deine Zeit ist gekommen.

00:20:09Und zwar deine Kohle rauszuhalten.

00:20:13Hey!

00:20:14Wir reden mit dir, du Penner.

00:20:16Schlechtes Viertel zum Spazierengehen.

00:20:18Ist gefährlich allein hier draußen.

00:20:21Allein? Wir sind nicht allein.

00:20:23Wir sind niemals allein.

00:20:25Raus mit der Brieftase.

00:20:26Ihr könnt euch mehr bieten als Geld.

00:20:28Mit uns habt ihr die Chance auf.

00:20:30Ein neues Leben.

00:20:32Helft uns.

00:20:33Gehör zu uns.

00:20:36Herrscht mit uns.

00:20:37này.

00:20:50Herrscht mit uns.

00:20:55Nachdem crossover.

00:21:26Untertitelung des ZDF, 2020

00:21:46Vor einiger Zeit begann Dad, sich merkwürdig zu verhalten.

00:21:49Ich bin ihm eines Nachts gefolgt zu dieser Adresse.

00:21:52Wer sich diese Gegend aussucht, verhält sich echt merkwürdig.

00:22:01Braves Mädchen. Führe ihn direkt zu uns. Er kann dir sowieso nicht helfen.

00:22:27Hat er Kakerlaken gezüchtet?

00:22:30Er hatte sich eine Art Labor eingerichtet.

00:22:32Was immer er getan hat, er wollte ungestört sein.

00:22:35Dann kam er nicht mehr nach Hause.

00:22:37Komm mit.

00:23:05Untertitelung des ZDF, 2020

00:23:11Du kannst die letzte Rampe anfahren.

00:23:15Seht nach unseren Gästen.

00:23:25Was hat er hier getan?

00:23:27Er hat die Chips untersucht.

00:23:32Na, zum Glück war dein Vater nicht allzu unordentlich.

00:23:36Jemand war hier.

00:23:39Und hat was gestohlen.

00:23:42Oder was gesucht.

00:23:44Hier, die Notizen.

00:23:47Er wollte diese Chips nicht untersuchen.

00:23:49Er hat sie weiterentwickelt.

00:23:50Siehst du das alles?

00:23:52Er war echt verrückt.

00:23:53Oh nein.

00:23:55Er war ein brillanter Denker, der besessen von seiner Arbeit war.

00:24:00Wieso?

00:24:01Er meinte, die Chips wären eine Bedrohung.

00:24:03Niemand glaubte ihm, also hatte sie mitgenommen.

00:24:06Jetzt will ihm erst recht niemand mehr helfen.

00:24:09Ja, Max, sind die Gesetze der Klempner heilig.

00:24:15Hier unten lagen die Chips in Transportkanistern.

00:24:20Sie waren überall verteilt.

00:24:23Versandaufträge von Chippet.

00:24:25Kann es sein, dass er die Chips verschickt hat?

00:24:28Wer immer dein Dad hat, will diese Chips.

00:24:33Der Typ mit dem Hut.

00:24:35Weißt du, wer er ist?

00:24:36Ich hab keine Ahnung.

00:24:38Ich will nur meinen Vater wieder, Ben.

00:24:40Wir finden ihn bestimmt.

00:24:49Wer seid ihr?

00:24:50Was wollt ihr hier?

00:24:52Wir möchten euch helfen.

00:24:55Nein, danke.

00:24:56Wir haben nur etwas gesucht.

00:24:59Diese Augen.

00:25:01Nicht nur die Augen.

00:25:03Siehst du die Chips?

00:25:05Jemand kontrolliert diese Menschen.

00:25:07Wir möchten euch unsere Königin vorstellen.

00:25:10Das wird uns auch freuen, aber immer zu verbeugen und die Knickse.

00:25:14Ich weiß nicht so recht.

00:25:16Es scheint, als ob sie uns erwartet hätten.

00:25:19Das ist eine Falle.

00:25:20Nein, ich schwör's dir.

00:25:22Wir brauchen dringend Unterstützung.

00:25:25Kannst du dich nicht entscheiden?

00:25:27Das wird nichts.

00:25:28Hier lang, lauf!

00:25:34Ben!

00:25:35Ben!

00:25:37Aaaaaah!

00:25:46Nein!

00:25:48Was sollen wir tun?

00:25:50Jetzt verstehe ich.

00:25:51Wenn die Chips lebendig sind, eine Art techno-organische Verbindung, dann ist die Uhr übersteuert und kann sie nicht scannen.

00:25:57Kannst du mir das nicht später erklären?

00:25:59Vielleicht könnte ich den Scan auf die Chips umleiten und die Energie verstärken.

00:26:03Jetzt!

00:26:08Hey, nicht schlecht.

00:26:10Aber auch nicht toll.

00:26:11Los jetzt!

00:26:28Sprich auf!

00:26:32Ah!

00:26:34Ah!

00:26:36Ah!

00:26:49Danke.

00:26:50Du bist wirklich mutig.

00:26:52Du kannst auch gut austeilen.

00:26:54Und was sollen wir jetzt tun?

00:26:56Wir fahren zum Shippet Center und suchen dort nach deinem Vater.

00:26:59Wir finden sicher was.

00:27:00Was er auch verschickt hat, das ist schon lange weg.

00:27:02Ach, wirklich?

00:27:05Das ging heute raus.

00:27:07Er ist seit Wochen verschwunden.

00:27:09Ja, das ist er.

00:27:10Du glaubst mir doch, oder?

00:27:13Ich glaube, wir fahren jetzt zu Shippet.

00:27:20An wen wolltest du die Chips verkaufen, Victor?

00:27:22Das habe ich doch gesagt.

00:27:24Ich musste sie mitnehmen.

00:27:26Ich wollte recherchieren.

00:27:28Diese Chips sind eine Bedrohung.

00:27:31Sie planen etwas.

00:27:32Das ist gelogen.

00:27:34Sie sind leblos.

00:27:35Der Laborbericht sagt, es ist reine Alien-Technologie.

00:27:38Keinerlei Bedrohung.

00:27:40Wer ist dein Käufer?

00:27:42Der Bienenstock will uns.

00:27:43Die wollen uns alle, Max.

00:27:46Die benutzen jeden von uns.

00:27:47Ich sage dir die Wahrheit, Max.

00:27:50Ich kaufe dir die Story nicht ab, Victor.

00:27:53Ich kenne dich.

00:27:56Der Opa ist echt hart seinem Freund gegenüber.

00:27:59Validus war sein absoluter Lieblingsschüler.

00:28:02Ich glaube, Max fühlt sich schrecklich hintergangen.

00:28:05Ich bin nur...

00:28:07Unsicher, ob Max' Betroffenheit ihn davon abhielt, die Wahrheit zu erkennen?

00:28:11Dann wäre...

00:28:12Ben ihm recht.

00:28:14Das wäre nicht so angenehm.

00:28:16Ich kann's nicht leiden, wenn er recht behält.

00:28:18Also, vielleicht ist der Verrückte gar nicht verrückt.

00:28:21Und die Chips sind gefährlich.

00:28:24So eine besondere Spezies die Jahrhunderte im Tiefschlaf überdauern kann?

00:28:29Ich finde den Doku-Kanal sehr spannend.

00:28:32Dein Wissenshunger ist unersättlich.

00:28:34Thermische und räumliche Analyse aller Zielobjekte eingeleitet.

00:28:38Hast du ihre energetische Signatur geortet?

00:28:40Dein Wunsch war mein...

00:28:42Kopfschmerz verursachendes Projekt.

00:28:45Zielobjekte identifiziert.

00:28:47Fundorte werden auf der Radialkurve dargestellt.

00:28:51Start 38. Breitengrad.

00:28:53Das bedeutet ein Radius von 100 Meilen.

00:28:5596. Breitengrad.

00:28:58Kevin!

00:29:00Du hast es!

00:29:03Die Wange?

00:29:04Ich finde die bösen Alien-Chips und Kriege ein niedliches Kinderküsschen?

00:29:10Die größte Ansammlung von Chips ist genau hier.

00:29:16Die Zentrale des Chibit-Vertriebs.

00:29:19Das liegt nur eine Stunde von hier.

00:29:22Denkst du, was ich denke?

00:29:24Dass wir gegen die Regeln verstoßen und nicht besser als Ben sind?

00:29:27Danke, dass du mich erinnerst.

00:29:31Entfernung zum Zielobjekt beträgt exakt 49,87 Meilen.

00:29:42Komm rein, die Tür ist offen.

00:29:44Offen, hä?

00:29:45Jetzt zumindest.

00:29:53Und dafür sind wir extra hergekommen?

00:30:18Sie waren hier, Kev.

00:30:19Wir sind zu spät.

00:30:28Ja, ich spüre es deutlich.

00:30:38Mann, hier steht echt gar nichts mehr drin.

00:30:42Doch, da vorn.

00:30:44Das sehen wir uns an.

00:30:50London, Paris, Shanghai.

00:30:52Die Lieferungen wurden von dieser Zentrale aus in die ganze Welt verschickt.

00:30:55Überall hin.

00:30:56Unglaublich.

00:30:57Sie benutzen jede Art von Transportmittel.

00:31:00Das sind Tausende von Lieferungen gewesen.

00:31:03Vielleicht sogar Hunderttausend.

00:31:06Kevin, was kann das bedeuten?

00:31:10Das bedeutet, wir sind einer Verschwörung von gewaltigem Ausmaß auf der Spur.

00:31:14Kann ich Ihnen helfen?

00:31:16Ähm, hallo, wir wollten nur etwas fragen.

00:31:19Chippet ist momentan geschlossen.

00:31:21Bitte kommen Sie zu den regulären Öffnungszeiten wieder.

00:31:24Und was tun Sie dann hier?

00:31:26In der Nacht?

00:31:27Wir sind Arbeiter.

00:31:28Wir leben, um zu gehorchen.

00:31:29Sie müssen Mitarbeiter des Monats sein.

00:31:34Hören Sie, Mister, wir möchten uns gerne ein paar Dokumente ausborgen für unser Schulprojekt.

00:31:39Danach bringe ich Sie sofort wieder zurück.

00:31:41Okay?

00:31:41Nein, ihr bleibt hier.

00:31:44Ihr gehört jetzt zu uns.

00:31:45Das sehe ich leider ganz anders.

00:31:48Deine Wünsche sind nicht von Bedeutung.

00:31:51Der Wille der Königin verbietet alle Wünsche.

00:31:53Dann richte deiner Königin aus.

00:31:55Ich lass mir nichts verbieten.

00:32:15Was macht der Spinner?

00:32:20Keine Ahnung.

00:32:22Deine Königin Mutter anbeten?

00:32:23Kevin!

00:32:26Diese Chips werden mir langsam unheimlich.

00:32:30Siehst du das?

00:32:31Sie können jetzt feste Formen bilden.

00:32:33Kann es sein, dass Sie dazulernen?

00:32:36Verdammt, das ist eine Spezialanfertigung!

00:32:39Los, weg hier!

00:32:43Danke für Ihren Besuch bei Chippet.

00:32:56Du solltest Fahrschüler unterrichten.

00:32:58Die defensive Fahrweise ist nachgewiesen die sicherste.

00:33:10Ich glaube, die verfolgen uns.

00:33:24Sie lernen ständig dazu.

00:33:26Genau wie wir.

00:33:34Das ist eine Bezug auf den Kopf.

00:33:38Danke.

00:33:58Also gut, wir müssen dazulernen und verdammt schnell sein.

00:34:23Pass auf!

00:34:34Das Schippet-Büro ist da vorne.

00:34:38Was war denn das?

00:34:41Das abscheulichste Angeberauto der Welt. Wir machen den Umweg.

00:34:55Ich kann sie nicht loswerden!

00:35:06Keine!

00:35:07Keine!

00:35:08Keine!

00:35:14Keine!

00:35:19Keine!

00:35:22Keine!

00:35:30Keine!

00:35:36Keine!

00:35:43Keine!

00:35:46Keine!

00:35:47Keine!

00:35:48Keine!

00:35:53Keine!

00:35:54Keine!

00:35:56Keine!

00:35:58Keine!

00:36:11Keine!

00:36:12Wollen Sie uns nur einschüchtern?

00:36:16Ich muss dich leider enttäuschen.

00:36:51Fahr du weiter!

00:36:53Spinnst du?

00:37:08Gutes Timing.

00:37:26Das habe ich noch nie gesehen.

00:37:29Der reinste Albtraum ist das!

00:37:49Das habe ich noch nie gesehen.

00:37:51Ich bin sicher.

00:37:52Ich bin sicher.

00:38:05Zeig's ihnen, Gigantosaurus!

00:38:07Sieht gar nicht gut aus.

00:38:17Oh nein.

00:38:19Wenn du das vorhast, was ich denke, tu's nicht.

00:38:47Das war echt cool.

00:38:48Geht's dir gut?

00:38:49Du hast mein Auto geschrottet.

00:38:51Was tut ihr hier?

00:38:52Weißt du, ich wollte nur einen harmlosen Brief verschicken und schon stecke ich bis zum Hals in diesen Chipwarnsinn deiner

00:38:57Freundin.

00:38:58Und dann tauchst du hier auf und zerknüllst mein Auto zu einem Schrotthaufen.

00:39:01Die Chips gehören mir nicht. Ich hab euch davor gewarnt.

00:39:04Danke. Das ist wirklich überaus freundlich.

00:39:07Es ist mehr als autonome Technologie.

00:39:09Wir fanden einen Schwamm davon im Schiffelbüro und der Wächter war infiziert.

00:39:13Er trug sie im Körper.

00:39:15Ich weiß, wir haben den Rest seiner Familie getroffen. Sie wollten uns adoptieren.

00:39:19Ich fürchte, sie haben die Bedrohung analysiert und sich weiterentwickelt.

00:39:22Eine extrem anpassungsfähige Spezies.

00:39:25Und sie haben alle noch Leben in sich.

00:39:28Wir sollten unbedingt einige aktive Chips ins Labor bringen.

00:39:31Vielleicht wissen wir dann, wo sich mein Vater aufhält.

00:39:33Und vielleicht rufen wir dich an, weil du nämlich nicht mit uns kommst.

00:39:37Du bringst nur Schwierigkeiten.

00:39:39Ich bin aber schon dabei, kapiert?

00:39:42Ben, hat Elena es nicht zu verantworten, dass wir in einem Nest techno-organischer Zombies gelandet sind?

00:39:47Sie kommt mit uns, weil es erstens gefährlich ist, wenn sie allein bleibt.

00:39:51Und zweitens, weil ich ihr vertraue.

00:39:59Apropos Vertrauen.

00:40:03Was ist das?

00:40:06Taxidienst. Absolut vertrauenswürdig.

00:40:17Dringender Alarmruf der Datenfeldbearbeitung 219.

00:40:20Erhöhte Störfälle.

00:40:21Vermutlich außerirdischer Natur.

00:40:23Ersuche dringend Unterstützung.

00:40:25Helfen Sie uns bitte.

00:40:26Wir erfahren ausländische Tätigkeit.

00:40:28Wir benötigen jetzt Hilfe.

00:40:30Wir bitten zum Hirtenverbrauch.

00:40:37Wo habt ihr gesteckt zum Teufel nochmal?

00:40:41Ich erhalte Berichte über Alien-Aktivitäten von Klempner-Zentralen aus der ganzen Welt.

00:40:46Max, ich...

00:40:47Wir können unsere Probleme später lösen.

00:40:50Und sie geht nirgendwo hin.

00:40:52Es sind die Chips.

00:40:53Validus-Chips.

00:40:54Den Blödsinn glaubst du?

00:40:56Es ist wahr.

00:40:57Die Chips, die Validus-Stahl sind aktiv.

00:41:00Äußerst aktiv.

00:41:07Die kleinen Dinger waren nichts weiter als unbedeutende außerirdische Hardware.

00:41:12Das ist unmöglich.

00:41:13Sie können außerdem in Menschen eindringen und ihre Gedanken übernehmen.

00:41:17Sie haben eine ungewöhnliche Energiesignatur.

00:41:20Könntest du die mal orten?

00:41:21Schon geschehen.

00:41:23Zielorte werden neu dargestellt.

00:41:25Sie erscheinen auf einer Radialkurve.

00:41:28Zielobjekte verzeichnen exponentielles Wachstum bei einer Rate von 10.000 zu 1.

00:41:33Auf einer ansteigenden Kurve.

00:41:35Oh, das ist kein 100 Meilen Radius.

00:41:38Das sind Millionen.

00:41:40Und sie verbreiten sich immens schnell.

00:41:42Es beweist, dass sie unsere Erde bedrohen.

00:41:44Genau wie mein Vater es gesagt hat.

00:41:46Aber vor drei Jahren waren sie nicht lebendig.

00:41:48Durch die Experimente deines Vaters wurden sie irgendwie aktiviert.

00:41:51Und jetzt sind sie eine globale Bedrohung.

00:41:54Stimmt nicht.

00:41:55Sie haben geschlafen.

00:41:56Fragen Sie Ihre neunmal kluge Enkelin.

00:41:57Das reicht.

00:41:58Hört auf.

00:41:59Wir brauchen einen Plan und keinen Schuldigen.

00:42:02Tja.

00:42:06Wir wissen, wo sie sind.

00:42:08Worauf warten wir noch?

00:42:09Lasst uns kämpfen.

00:42:11Was ist mit den Menschen, die bereits infiziert sind?

00:42:14Wenn es heißt ich oder der Schippen-Fuzzi, dann werde ich überleben.

00:42:18Nein, Kev.

00:42:19Wir brauchen eine bessere Lösung.

00:42:22Die Königin.

00:42:23Was?

00:42:24Richtig, die infizierten Menschen.

00:42:26Sie reden nur über die Königin.

00:42:27Meint ihr die Königin einer Art Insektenkolonie?

00:42:31Im Bienenstock oder Ameisenhügel gibt's nur eine Königin.

00:42:34Sie legt alle Eier, produziert all den Nachwuchs und sagt allen, was zu tun ist.

00:42:39Er sieht den Doku-Kanal.

00:42:42Kann man ihn zerstören?

00:42:45Entferne die Königin und der Schwarm löst sich auf.

00:42:48Stirbt die Königin, sterben alle.

00:42:52Wir müssen die Königin finden.

00:42:54Ich fürchte, das wird eine schlaflose Nacht.

00:42:56Ich seziere die Chips und finde heraus, aus was sie bestehen.

00:42:59Kevin, wir brauchen ein effektives Mittel, die Drohnen zu vernichten.

00:43:02Gwen, finde einen Weg, die Verbindung zwischen Chip und dem menschlichen Wirt zu trennen.

00:43:07Ben, es gibt 100 Millionen Chips da draußen.

00:43:11Die Königin zu finden, ist wie die Nadel im Heuhaufen zu suchen, aber gib dein Bestes.

00:43:16Elena, da du schon mal hier bist, wirst du uns auch helfen.

00:43:20Und du bewegst dich keinen Millimeter ohne Begleitung.

00:43:32Los, fangt an, die Zeit läuft.

00:43:36Voraussichtlich lineares Wachstum.

00:43:38Ansteigend bei relativer Proportion.

00:43:4085 Prozent.

00:43:42Ansichtsveränderung.

00:43:44Kurspezifische Analyseempfung.

00:43:46Optimale Auslösung durch regionale Demografie.

00:43:50Im Vergleich zum aktuellen geografischen Koordinaten.

00:43:53Starte jetzt Wärme- und Raumanalyse aller Zielobjekte.

00:43:56Dauer bei voller Besetzung.

00:44:17Gwenn, du solltest dich ausruhen. Du brauchst einen klaren Kopf, wenn's losgeht.

00:44:21Nur ein paar Minütchen. Und dann weckst du mich wieder.

00:44:29Du auch. Ruhe dich aus.

00:44:31Keine Chance. Ich schlafe erst, wenn mein Dad wieder nach Hause kommt.

00:44:34Wie du willst.

00:44:41Danke, Ben.

00:44:44Du hast es riskiert, mir zu helfen.

00:44:46Allein gegen dein Team.

00:44:48So wie in alten Zeiten.

00:44:50Die Jungs wollten dich nicht in ihrer Mannschaft, dann ich hab mich für dich eingesetzt.

00:44:54Und du bist Spielerin des Jahres geworden.

00:44:57Hast du's um der alten Zeiten willen getan?

00:45:00Nein, weil ich genau weiß, wie's sich anfühlt.

00:45:04Allein Schwierigkeiten zu meistern, die man sich nicht aussucht.

00:45:08Ich hab nicht um das Ding gebeten, es ist...

00:45:11...einfach passiert.

00:45:14Keiner außer mir weiß, wie sich das anfühlt.

00:45:18Ich weiß es.

00:45:21Tch.

00:45:32Max, wir brauchen Hilfe bei der Analyse.

00:45:42Max?

00:45:49Ich bin's, Ben!

00:45:50Ben, hör auf!

00:45:52Max!

00:45:53Du musst ihn aufhalten, aber tu ihm!

00:46:00Nicht weh!

00:46:02Was denn?

00:46:04Ich sollte ihn aufhalten.

00:46:10Max, geht's dir gut?

00:46:14Uns ging es nie besser.

00:46:18Warum seht ihr uns so verstört an?

00:46:22Uns geht's prima.

00:46:24Wir sind glücklich.

00:46:26Wir werden die Erde besiedeln.

00:46:29Er hat ständig eigenartige Jobs für uns.

00:46:32Aber das ist neu.

00:46:33Opa, Max!

00:46:34Kämpf dagegen an, Max!

00:46:36Ihr könnt das Schicksal nicht aufhalten.

00:46:39Die Klempner sind am Ende.

00:46:43Die Menschheit ist am Ende.

00:46:49Max!

00:46:54Wo ist er hin?

00:46:59Keiner kennt sich hier aus, wie Max.

00:47:00Er ist längst verschwunden.

00:47:02Und was jetzt?

00:47:04Normalerweise sagt er uns, was wir zu tun haben.

00:47:06Wir brauchen ihn.

00:47:07Tun wir nicht.

00:47:08Er braucht uns.

00:47:10Wir müssen die Königin aufhalten, wenn wir sie finden.

00:47:12Max ist nicht das Problem.

00:47:14Wo immer sie sich aufhält, finden wir den Vater und Max.

00:47:17Vernichten wir sie, vernichten sich die Chips.

00:47:19Und du hast eine Idee, wie das funktioniert?

00:47:25Aktuelle geografische Koordinaten.

00:47:27Fällt euch irgendwas auf der Karte auf?

00:47:29Die Farben sind so eintönig.

00:47:32Gib mal einen Tick azurblau dazu.

00:47:34Seht ihr die Konzentration der Chips?

00:47:36London, New York, Paris, München.

00:47:39Und dazu Missouri?

00:47:40In den Städten gibt's Millionen von Menschen.

00:47:42Und der Teil von Missouri ist...

00:47:44Total verlassen.

00:47:45Es ist nicht meine Stadt.

00:47:48In Barren Rock gibt's nur...

00:47:50die weltweite Verteilerzentrale von Chippet.

00:47:56Genau.

00:47:57Von diesem Ort aus haben sie den ersten Schwung ihrer Soldaten losgeschickt.

00:48:01Und sie konnten sich nicht weltweit verteilen.

00:48:04Für diese riesigen Chipsladungen mussten sie einen abgelegenen Ort wählen.

00:48:08Sie übernehmen die Macht mit einem 24-Stunden-Versandservice?

00:48:11Hast du eine bessere Theorie?

00:48:13Also, wenn das zu Ort ist, daneben die Chips nicht nur verschickt,

00:48:16sondern auch hergestellt werden, dann...

00:48:18finden wir da die Königin.

00:48:20Das heißt, wir machen einen Ausflug.

00:48:22Was meinst du mit...

00:48:24wir?

00:48:26Schon gut.

00:48:27Sie kommt mit.

00:48:30Die Frage ist, wie wir's anstellen.

00:48:33Da Kevins Auto kaputt ist...

00:48:39Das ist Kevins Geburtstagsgeschenk für dich.

00:48:41Der war vor zwei Monaten.

00:48:44Genies darf man nicht hetzen.

00:48:49Ich fass es nicht, Kevin.

00:48:52Er ist echt cool.

00:48:53Sie.

00:48:54Sie ist cool.

00:48:56Ein Auto ist weiblich.

00:48:57Du hast recht.

00:49:00Sei nicht neidisch.

00:49:02Du hast auch Qualitäten.

00:49:05Ein Auto.

00:49:06Dein Freund baut dir ein Auto.

00:49:09Die Waffen und das Abwehrsystem sind noch nicht montiert.

00:49:12Doch sie fährt.

00:49:13Ja, sie wird alles platt machen, was sie in den Weg kommt.

00:49:17Ich bin sprachlos.

00:49:18Wann kann ich losdüsen?

00:49:19Du wirst sie nicht fahren.

00:49:21Eigentlich sollte die kleine dir gehören.

00:49:23Doch dann stellst du dich gegen das Team.

00:49:25Jetzt behalte ich sie.

00:49:26Ich fahr sie.

00:49:27Wie meinst du das?

00:49:30Gigantosaurus liebt es, mit Autos zu werfen.

00:49:58Echt cool.

00:50:01Ich wünsch dir viel Vergnügen.

00:50:18Missouri im Februar.

00:50:20Mein Traumreiseziel.

00:50:22Bei nur 10 Grad minus.

00:50:28Gib mir das Fahnglas.

00:50:33Wie eine kleine Armee.

00:50:36So klein auch wieder nicht.

00:50:39Sieh es dir an.

00:50:42Wird kein leichter Kampf bei der Größenordnung.

00:50:46Unfassbar.

00:50:48Sie sind alle infiziert.

00:50:57Das gibt Abzüge auf dem Gehaltszettel.

00:51:00All diese Kisten sind voller Chips.

00:51:04Das müssen Millionen sein.

00:51:06Vielleicht 6 Milliarden.

00:51:07Für die gesamte Menschheit.

00:51:11Also dann, gehen wir rein.

00:51:29Da werden die Chips rausgebracht.

00:51:31Das ist es.

00:51:34Oh nein.

00:51:35Opa.

00:51:36Gwen nicht.

00:51:37Er holt ganz sicher die wachen Männer und zieht.

00:51:39Er ist einer von denen.

00:51:41Infiziert.

00:51:43Es liegt an uns.

00:51:48Oh nein.

00:51:57Okay.

00:52:00Oh nein.

00:52:05Oh nein.

00:52:16Das ist die reinste Fließbandarbeit.

00:52:27Wo ist Ihre königliche Hoheit?

00:52:30Den da vorne kennen wir.

00:52:37Das ist der Spinner aus der Fabrik.

00:52:45Das ist Victor Validos.

00:52:50Na toll, aber du hast dir vertraut.

00:52:53So ist es nicht.

00:52:54Du hast genau gewusst, was dein Vater hier tut.

00:52:56Ich dachte, du kennst ihn nicht.

00:52:57Das stimmt.

00:52:58Das ist nicht mein Vater, sondern irgendein Monster.

00:53:15Tja, jetzt wissen wir endlich, wie sie die Chips herstellen.

00:53:20Nein.

00:53:28Du hast uns einiges zu erklären.

00:53:31Nicht hier, Leute.

00:53:45Ihr habt uns zusammen in die Falle gelort.

00:53:47Hör auf, ist ja gut.

00:53:48Ach ja, was soll daran gut sein?

00:53:50Ben, Ihr Vater produziert diese Chips.

00:53:51Das heißt, er ist der Kopf der ganzen Organisation.

00:53:53Ist er das?

00:53:54Ich glaube, dass die Chips ihn beherrschen.

00:53:56Genauso wie Max.

00:53:57Das ist keine Falle.

00:53:59Ich hab dir vertraut.

00:54:00Es ging nicht anders.

00:54:02Ihr hättet mir nie geglaubt.

00:54:03Hättet mich im Stich gelassen und mich weggeschickt.

00:54:05Wie vor drei Jahren mein Vater.

00:54:07Dann kennst du uns nicht so gut, wie du denkst.

00:54:10Nicht wahr?

00:54:13Es tut mir leid.

00:54:14Ich muss diesen Albtraum beenden.

00:54:16Nur leider hat er gerade erst begonnen.

00:54:25Dafür hat er diese Pläne gebraucht.

00:54:27Er hat die Tests an sich durchgeführt.

00:54:29Er ist der Stock.

00:54:30Sein Körper produziert tausende Chips pro Minute.

00:54:34In einer Kolonie sorgt nur die Königin für Nachwuchs.

00:54:38Also ist die Königin in meinem Vater.

00:54:44Du musst ihn erschießen, Ben.

00:54:45Zerstöre ihn.

00:54:46Zerstöre die Königin.

00:54:47Nein, tu's nicht.

00:54:48Tut mir leid, aber Kevin hat vielleicht recht.

00:54:50Was ist ein Leben gegen den Fortbestand der Menschheit?

00:54:53Du rettest ihn.

00:54:53Das hast du versprochen.

00:54:54Es ist nicht seine Schuld.

00:54:56Er wird doch nur benutzt.

00:54:57Ben.

00:54:58Ich weiß, es ist hart.

00:55:00Aber wenn du ihn nicht zerstörst, wird er die ganze Welt zerstören.

00:55:04Du weißt, Max würde es tun.

00:55:09Ich weiß nicht, was Max tun würde.

00:55:11Aber ich weiß, was ich nicht tun werde.

00:55:13Ich töte keine Opfer.

00:55:14Ich rette sie.

00:55:16Wie sieht dein Plan aus, Ben?

00:55:19All die Soldatenchips schlafen, wenn sie verschickt werden.

00:55:23Ich muss die Königin vernichten, bevor sie die Chips aktiviert.

00:55:26Ben!

00:55:26Warte mal.

00:55:27Was sollen wir tun, wenn der Stock womöglich deine Alienform absorbiert?

00:55:31Dann sind wir verloren.

00:55:34Dass mich der Stock absorbiert, ist genau mein Plan.

00:55:38Die Omnitrix hat doch die Chips DNA gescannt.

00:55:41Als Chip kann ich die Königin im Stock bekämpfen.

00:55:44Die Uhr hat den Plan die ganze Zeit vorgesehen.

00:55:46Wird Zeit, ihn zu befolgen.

00:55:48Ben, du hast keine Ahnung, in was du dich verwandelst.

00:55:50Kevin hat recht.

00:55:50Die Alienform denkt nicht selbstständig.

00:55:52Und?

00:55:53Das heißt, auch wenn die Omnitrix sich in die Alienform verwandelt,

00:55:56bin ich nicht sicher, ob du eigenständig denken kannst.

00:55:58Dann unterwirfst du deinen Willen den Regeln des Stocks.

00:56:01Du wirst als tödliche Alienwaffe versklavt.

00:56:05Ben, nein.

00:56:06Ich will dich nicht auch verlieren.

00:56:09Wir haben keine Wahl.

00:56:10Und ich vertraue der Omnitrix.

00:56:13Immer geht es nach deinem Willen, Ben.

00:56:15Du brichst sogar Klentner-Regeln.

00:56:17Ich kann's dir jetzt nicht erklären, aber diesmal ist es anders.

00:56:20Wieso?

00:56:20Hör zu, ich will es nicht tun, aber ich seh keine andere Möglichkeit.

00:56:26Helena!

00:56:34Sie kommen!

00:56:35Ben, was sollen wir tun?

00:56:37Lenkt sie ab.

00:56:37Wie denn?

00:56:38Ich zähle auf euch.

00:56:44Was?

00:56:50Ich bin klein?

00:56:57Was ist das?

00:56:58Das sieht aus wie eine Art nanomechanischer Organismus.

00:57:02Nanomechanik?

00:57:03Klingt cool.

00:57:04So wie die Chips.

00:57:06Wow!

00:57:14Ich muss noch kleiner werden.

00:57:17Ich muss noch kleiner werden.

00:57:26Und noch kleiner.

00:57:31Ist das eklig.

00:57:34Ich...

00:57:35Hör auf meine Stimme.

00:57:39Du musst mir gehorchen.

00:57:44Du bist jetzt einer von uns, Ben Tennyson.

00:57:54Lauft!

00:58:04Was kümmern dich die Menschen, wenn dir das Universum gehören könnte?

00:58:09Nein!

00:58:32Ich bin klein.

00:58:57Du bist anders als die anderen Dronen.

00:59:01Stärker.

00:59:05Zusammen könnten wir das Universum beherrschen.

00:59:09Tut mir leid. Ich bin doch nicht bereit bei der Ängste.

00:59:14Beziehung.

00:59:15Dann stirb mit den Menschen.

00:59:19Stirb.

00:59:20Mann.

00:59:27Au.

00:59:34Was macht er nur da drin?

00:59:36Ich weiß nicht, aber ich hoffe, er beeilt sich.

00:59:39Die Chips werden aktiviert.

00:59:47Es war sehr unklug, dich in einen Drohnenchip zu verwandeln.

00:59:50Ich kann jede x-beliebige Drohne sofort vernichten.

00:59:59Ich bin keine x-beliebige Drohne.

01:00:02Ich bin halb Drohne, halb Mensch.

01:00:06Drohnen können sich anpassen.

01:00:10Aber Menschen gehen niemals auf.

01:00:13Schnell.

01:00:36Ah!

01:01:04Er hat's geschafft.

01:01:11Dad!

01:01:12Es geht ihm gut!

01:01:17Wo bleibt die Begeisterung?

01:01:19Hallo, ich hab die Welt gerettet.

01:01:21Zieh nicht mich an.

01:01:22Ich werd' dich nicht umarmen.

01:01:26Komm mir lieber nicht zu nahe, ich war gerade in einer Rotznase.

01:01:32Max!

01:01:53Max!

01:01:55Max!

01:01:56Max!

01:01:56Max, wo bist du?

01:01:59Opa!

01:02:00Du hast die Dreistigkeit, Kleppner-Regeln zu brechen und dich meinen Befehlen zu widersetzen?

01:02:05Opa, ich...

01:02:06Du weißt, wie solches Benehmen bestraft wird!

01:02:08Ben!

01:02:25Ne?

01:02:27Was ist das?

01:02:39Tut mir leid, Victor

01:02:41Nichts von all dem wäre passiert, wenn ich dir vertraut hätte

01:02:44Nein, Max

01:02:45Es war auch mein Fehler

01:02:48Ben, danke

01:02:49Ich stehe in deiner Schuld

01:02:50Danken Sie Ihrer Tochter

01:02:52Wäre sie nicht gewesen, hätte ich ins Football gespielt

01:02:55Er ist nur bescheiden

01:02:57Ben, bescheiden?

01:02:58Nee, im Leben

01:03:00Wir sind ein echt gutes Team

01:03:02Wir sind ein Dream Team

01:03:04Wir sind mehr als das

01:03:05Wir sind Klempner

01:03:06Und die Klempner haben wirklich den besten Anführer, den es gibt

01:03:10Sehe ich genauso

01:03:12Ben, was würdest du davon halten, mein Amt zu übernehmen?

01:03:16Was?

01:03:17Weißt du, ich bin nicht gerade der Jüngste

01:03:20Glaub mir, ich warte schon lange auf den richtigen Augenblick

01:03:24Ich kann dich nicht ersetzen

01:03:25Du hast es doch eigentlich schon getan

01:03:27Die Omnitrix hätte jedem ums Handgelenk fallen können

01:03:30Wir sollten uns glücklich schätzen, dass sie ihren Weg zu dir gefunden hat

01:03:34Ich sag's ungern, aber Max hat recht

01:03:38Wir könnten ihm vier Wochen Probezeit gewähren

01:03:42Meine erste Amtshandlung wird darin bestehen, den Rücktritt meines Großvaters abzulehnen

01:03:47Ich kann nicht auf dich verzichten

01:03:49Hab ich fast befürchtet

01:03:51Aber wo zum Teufel hat dieser Zombie, Max, sein Auto abgestellt?

01:03:59Was meintest du vorhin mit

01:04:00Wir sind ein Dreamteam

01:04:02Du gehörst nicht zum Team

01:04:03Das sehe ich anders

01:04:04Und ich rate dir, wenn du keinen Ärger willst

01:04:06Stell ein Schritt mal in der Reihe

01:04:09Verwöhn dich dran

01:04:10Das ist Zukunftsmusik

01:04:12Jetzt gib mir die Schlüssel wieder

01:04:15Letter Versuch

01:04:16Hat leider nicht funktioniert

01:04:21Ich sitz voran

01:04:57Das ist Zukunftsmusik

01:05:02Das ist Kultur

01:05:31Untertitelung. BR 2018

01:06:02Untertitelung. BR 2018

01:06:32Untertitelung. BR 2018

01:07:02Untertitelung. BR 2018

01:07:30Untertitelung. BR 2018

01:07:39Untertitelung. BR 2018

01:08:08Untertitelung. BR 2018

01:08:37Untertitelung. BR 2018

01:09:07Untertitelung. BR 2018

01:09:10Untertitelung. BR 2018

01:09:11Untertitelung. BR 2018

Kategorie

Transkript

Kommentare

Empfohlen