00:00Prepare-se!
00:02Papa!
00:03Mestre dos Magos! Onde você está?
00:06Embaixo do seu nariz. Mais ou menos.
00:10Aqui.
00:15Lembre-se. Este amuleto protegerá você do Vingador.
00:20Mestre dos Magos! Espere!
00:30Me dá o tacape, bárbaro.
00:34Está legal. Você pediu.
00:38Cumprimente o pessoal da Lua em meu nome, viu?
00:43Vamos, Uni.
00:47Lá está a prisão, Uni.
00:50Sheila e os outros estão trancados lá.
00:52Mas como eu vou fazer para atravessar essa lava e tirá-los de lá?
00:56Não vai.
00:58Vingador!
01:00Me dê essa arma, menino.
01:02E eu serei gentil com seus amigos.
01:05Não! De jeito nenhum!
01:07Não vou pedir outra vez.
01:09Está bem.
01:16Funcionou!
01:18Agora você vai libertar os meus amigos.
01:21Carol, tome o tacape dele.
01:24Não, Vingador. Ele é apenas um menino.
01:27Não vou lutar com crianças por você.
01:29Você vai.
01:31Ou eu vou destruir a sua terra.
01:36Não se aproxime, hein?
01:38Não se aproxime.
01:39Estou avisando.
01:41Ei! Ei!
01:42Ponha-me no chão!
01:48Pelo truque, Uni.
01:51Vamos!
01:51Pule, deuro!
01:59Disse nós!
02:07Pule!
02:08No chão, droga.
02:11farence!
02:13Ou num, droga.
02:15Ezo meu Deus.
02:22I can't let him fall, Unni, hold it here.
02:30I don't want to hurt you, but the Vingador will destroy my land if I don't do it.
02:37And I feel so much of my land.
02:41Yes, I do.
02:42I want you to take care of me.
02:46I have a plan. Will you do everything I say?
02:50Of course.
02:54I caught the boy, but his Takape fell in the lava.
02:59You fool! Be quiet with the others.
03:02At least one of the pieces of the Mestre and the Magus will never forget me.
03:09Bobby!
03:11Look here, nothing's sad. I'm fine.
03:14I'm going to go down the elevatory bridge at midnight.
03:17They're ready.
03:18Wait, Kerrox. It's better to take care of me.
03:21He'll protect you against the Vingador.
03:25Hey!
03:27You're right, I'm going to go down the hill.
03:28You're right, I'm going to go down the hill.
03:29Why did you give that to him?
03:30Why did you give that to him?
03:31Because the Master of Magus said that when I need him, I should give him.
03:35All right.
03:37It's all right.
03:37It's all right.
03:38It's all right.
03:57It's all right.
04:07It's all right.
04:20It's all right.
04:23It's all right.
04:27It's all right.
04:31It's all right.
04:36It's all right.
04:54It's all right.
04:56It's all right.
04:57It's all right.
04:59It's all right.
05:00It's all right.
05:01It's all right.
05:04It's all right.
05:16And I'll see.
05:22Unfortunately, it will not be enough to save you.
05:27Go!
05:35I want to kill my sister, right?
05:43O cabelo nunca funcionou tão bem para mim.
05:46Não temos a menor chance contra nossas próprias armas.
05:49Capturem o pequeno!
05:51Eu quero seu parcap!
05:54O que faremos?
05:56Bob não pode nos salvar sozinho.
06:01Jorna, pegue o menino!
06:03Esta vez não, Vingador!
06:07O que faremos?
06:09You will regret me losing.
06:13I believe not, Vingador.
06:18That's what we will see.
06:37If I had to come with me a gold石...
06:55Come on, Presto. You are selling your magic.
06:59Depressa, fast!
07:01Abracadabra! Orcos-porcos!
07:03I never can do what I want.
07:06Oh, shit!
07:07Oh, shit!
07:10Your head of the bed!
07:11Oh, shit!
07:19Oh, shit!
07:20Oh, shit!
07:20Oh, shit!
07:21Oh, shit!
07:24I need help!
07:25Not the sorcerer!
07:29Your triumph will be very soon,
07:32because it will not support the force of the Vulcão.
07:38I feel that this time he is right.
07:43You're wrong?
07:46I'm not your servant, Vingador.
07:49The boy's amuleto protect me.
07:52You're sure what you're saying?
08:01Everybody out of here!
08:03Rápido!
08:12You destroyed yourself and your land, Natal!
08:18Oh, shit!
08:23Where is he?
08:23I know.
08:24But this is the time for us to worry about it.
08:27Let's see.
08:34Let's go!
08:36Let's go, my friends!
08:38Let's go!
08:45Let's go!
08:46Let's go!
08:47Let's go!
08:49Let's go!
09:10Let's go!
09:12Let's go!
09:14Let's go!
09:16You will pay for it!
09:27Finally, the Agonia Vingador's prison is over.
09:31Yes, but soon he will destroy my beautiful land.
09:35Not if you stay with it, Carrots.
09:38He will protect you against the Vingador
09:40and with that you will defend your people.
09:47Thank you, young man.
09:49Never forget about your love.
09:53Well...
09:53Give presents to your birthday?
09:55It's a bad thing.
09:57In this case, you may not accept the present
10:01you may have.
10:02Well, you know, in this case, it's okay, but generally, people are not like that, you know, and...
10:11Ah, forget it!
10:13Stop it!
10:49Fox Kids!
10:51Fox Kids!
10:52Fox Kids!
10:53Fox Kids!