- 2 days ago
Грязная Корзина
В сериале, действие которого разворачивается в одном из богатых районов Стамбула, рассказывается о жизнях прислуги, работающей в бутиковом жилом комплексе, и их работодателей, чьи судьбы тесно переплетены. Мы становимся свидетелями глубокой пропасти между теми, кто наверху, и теми, кто внизу. В «грязная корзине» мы будем смотреть на историю трех женщин, которые, несмотря на любовь, тайны и лжи, стоят спина к спине — эта история иногда заставит плакать, а иногда смеяться...
АКТЕРЫ: Айча Бингёль, Джерен Морай, Джансу Тосун, Пелин Карахан, Озге Оздер, Айча Эртуран, Юсуф Чим, Рюзгар Аксой, Эркан Север, Асылхан Капаншахин, Назлы Булум, Кюршат Демир, Оя Илоуллары, Тюлай Бекрет, Гизем Кала, Сыла Гёзюм, Таха Баран Озбек И Эмре Карайель.
КРЕДИТЫ
ЖАНР: ДРАМА
ПРОДЮСЕРСКАЯ КОМПАНИЯ: МЕДЬЯПЫМ
ПРОДЮСЕР: ФАТИХ АКСОЙ
РЕЖИССЕР: ЭДЖЕ ЭРДЕК КОЧОГЛУ
В сериале, действие которого разворачивается в одном из богатых районов Стамбула, рассказывается о жизнях прислуги, работающей в бутиковом жилом комплексе, и их работодателей, чьи судьбы тесно переплетены. Мы становимся свидетелями глубокой пропасти между теми, кто наверху, и теми, кто внизу. В «грязная корзине» мы будем смотреть на историю трех женщин, которые, несмотря на любовь, тайны и лжи, стоят спина к спине — эта история иногда заставит плакать, а иногда смеяться...
АКТЕРЫ: Айча Бингёль, Джерен Морай, Джансу Тосун, Пелин Карахан, Озге Оздер, Айча Эртуран, Юсуф Чим, Рюзгар Аксой, Эркан Север, Асылхан Капаншахин, Назлы Булум, Кюршат Демир, Оя Илоуллары, Тюлай Бекрет, Гизем Кала, Сыла Гёзюм, Таха Баран Озбек И Эмре Карайель.
КРЕДИТЫ
ЖАНР: ДРАМА
ПРОДЮСЕРСКАЯ КОМПАНИЯ: МЕДЬЯПЫМ
ПРОДЮСЕР: ФАТИХ АКСОЙ
РЕЖИССЕР: ЭДЖЕ ЭРДЕК КОЧОГЛУ
Category
📺
TVTranscript
00:15Девушки отдыхают
00:30За этим ничего не скрывается, Ясамин. Я действительно люблю Хэрия.
00:35Да, и еще я хочу оформить дом на нее. И займусь этим в ближайшее время, ясно?
00:56Ясамин Ханэм, вам чем-то помочь?
01:00Воды?
01:03Какая еще Ханэм? Теперь вы с ней на равных.
01:07Да, очень интересный переход получился.
01:10Теперь ко мне тоже все будут обращаться на вы, да, Сангюль?
01:14Ну, конечно, да.
01:16Я видела что-то странное.
01:19Странно то, что я стала на класс выше.
01:21Странное? Сегодня все странно, милая. Что такое ты видела?
01:26Айлина открыла контейнер, взяла таблетки и выкинула в мусорку.
01:31И что такого? Может, с ними что-то не так? Может, они уже просрочены? Не вижу ничего странного.
01:37Да, я тоже.
01:38И я тоже. Трое против тебя, Медина.
01:40Тут что-то не так. Она сказала Мурату, что пойдет и примет лекарство.
01:45Она ушла, потом огляделась по сторонам.
01:47Видимо, хотела убедиться, что рядом никого.
01:49Взяла таблетки и выкинула их в мусорку.
01:52Она ненормальная. Может быть, просто не хочет выздоравливать.
01:56Сангюль, ну что ты? Ты слишком наивная для этого мира. Хотя я такая же.
02:00По-видимому, эта женщина вообще изначально ничем не болела.
02:04Да, я говорю о том же. Я так удивилась.
02:07Я тоже. Кто бы мог подумать.
02:09Да.
02:09Вас правда это удивляет? Я вас умоляю.
02:12Она пыталась убить Ясамин. Кстати, я сказала, просто Ясамин.
02:16Вы посмотрите на моих соседей. Одна убийца, вторая ненормальная. Куда я только попала?
02:22Кстати говоря, я их видела. Айлин и Ясамин так мило болтали, улыбались друг другу.
02:27С чего вдруг такие перемены? Я не понимаю.
02:31Сангюль, я же сказала, что Ясамин как ищейка. Она почувствовала запах денег и пошла за ними.
02:37Но у Айлин нет денег. По крайней мере дома.
02:39А ты откуда знаешь?
02:43Пока все были здесь, я решила пойти к Мурату домой и проверить.
02:47Она же украла у меня деньги.
02:48Я прибью тебя.
02:49Медине.
02:50Тише.
02:50Ты что вообще творишь?
02:51Медине.
02:52А если бы Мурат тебя увидел? Надо же думать головой.
02:55Не кричи ты так.
02:56Если бы я нашла деньги, ты бы визжала от счастья.
02:59А ну замолчи. Даже не смей оправдываться.
03:02Клянусь, так и было бы. Я нашла сумку. Только там было пусто.
03:06Да.
03:06Что, пусто?
03:07Да. Пусто.
03:09Ты смотри. Но если деньги не у Айлин, то у кого?
03:25Ты чего смеешься?
03:28Я иду со своей свадьбы.
03:31Мне до сих пор не верится.
03:34Ну тогда привыкай быстрее, ведь мы теперь семья, жёнышка.
03:39Муженёк.
03:45Знаешь, мы ели, пили, а со стола не убрали.
03:52Точно. Ты ж моя честюля, а.
03:59У меня больше нет никаких сил идти.
04:04Ну, раз у тебя нет сил, то я тебе помогу, любимая.
04:10Иди-ка сюда.
04:11Мамочки!
04:15Ну что, вперёд?
04:16Итак, заходим.
04:19Идём, жёнышка.
04:20Сейчас упаду.
04:22Не упадёшь.
04:23А-а-а.
04:29Боже.
04:30А-а-а.
04:35А-а-а.
04:58Доброе утро.
05:00Доброе утро.
05:01Доброе утро.
05:01Уже выспался?
05:03Да.
05:04А ты давно не спишь?
05:06Не знаю.
05:07Я даже не смотрела на время.
05:09Проснулась с солнцем.
05:11Я не привыкла вставать в такое позднее время.
05:15Поэтому я так легко проснулась.
05:18Понимаешь, за все время моей работы я всегда жила на нулевом этаже.
05:23Поэтому вставать было очень тяжело.
05:25Я столько раз опаздывала.
05:27У нас в комнатах даже окон не было.
05:30Поэтому мне так непривычно вставать.
05:35Вместе с солнцем.
05:37Это так здорово.
05:41Сколько не задергивай шторы, лучи все равно проникают внутрь и озаряют спальню свету.
05:49Я так рада проснуться тут.
05:52С тобой рядом.
05:57Это лишь начало.
05:59Все впереди.
06:02И со мной ты забудешь все плохое, что было в твоей жизни.
06:10Ты меня не бросишь?
06:11Ну уж нет.
06:13Только если ты сама этого не захочешь.
06:15Но у меня таких планов не было.
06:18Что?
06:19Забыла поставить чайник.
06:20Ой, да забудь ты про чайник.
06:21Закажем что-нибудь.
06:22Иди лучше ко мне.
06:24Моя жена не будет готовить завтрак утром после свадьбы.
06:37Я вуз.
06:39Слушаю.
06:42О подобном я и мечтать не могла.
06:46Спасибо тебе.
06:49У меня богатое воображение, но это все слишком даже для меня.
07:03Сангюль, где у нас лежат крышки?
07:06Тут нет.
07:08Сангюль.
07:09Сангюль.
07:12Ну надо же.
07:13О чем ты так задумалась?
07:14Ты ведь со вчерашнего вечера вообще ни слова не сказала.
07:19Что такое?
07:24Вчера мы с Эсмейл Беем поехали по адресу компании.
07:29Какой компании?
07:30Которую Евуз оформил на Хэрие.
07:33Она еще должна была подписать какие-то документы.
07:36Кажется, поняла.
07:37Та кейтеринговая компания.
07:39Да.
07:41Мы приехали, а там ничего.
07:43Компании нет.
07:46Как это?
07:47Было закрыто.
07:49Там был мужчина, мы спросили его.
07:51Место не работает пару месяцев.
07:54Может, вы приехали не по тому адресу?
07:56Адрес тот.
07:57Я сама видела.
07:59И Эсмейл Беем там был.
08:00Еще тот мужчина сказал нам, что внутри все давно распродали.
08:04Что же это такое?
08:06Что этот Евуз задумал?
08:09Я не смогла сказать об этом Хэрие.
08:11Она была так счастлива, и я промолчала.
08:15Я и сейчас не представляю, как мы ей скажем.
08:18Нет, Сангюль, мы не можем скрывать такое от Хэрие.
08:21Поговори с ней сейчас же.
08:23Что ж, наверное, ты права.
08:26Надо поехать и как-то ей сказать.
08:32Ушел.
08:33Мой муж от меня ушел.
08:36Он бросил меня.
08:38Оставил за всем одну.
08:39Конечно, он ушел.
08:40Но посмотри на это с хорошей стороны.
08:43Технически он не твой муж.
08:44Ты ничего не потеряла.
08:50Все, Нергиз, ну хватит так убиваться.
08:53Ты меня уже начинаешь пугать.
08:54Не занимай мое место.
08:56Это я, бедная и несчастная женщина, которую надо жалеть.
09:00Хватит страдать.
09:01Как мне не страдать?
09:03От меня же ушел муж.
09:04Мой муж.
09:05А мальчики обиделись и заперлись в комнатах.
09:09Они даже не смотрят на меня.
09:10Оно и понятно.
09:11В конце концов, ты опозорила их отца перед столькими людьми.
09:15Сама виновата.
09:16Серьезно, Джанан?
09:17Спасибо, что напомнила.
09:19Что бы я без тебя делала?
09:20А то я сама не понимаю.
09:22Я просто хочу, чтобы ты пожалела его.
09:25Дай руки.
09:26Я и так жалею.
09:27Я все готова сделать для того, чтобы он вернулся.
09:30Что же он сейчас ест?
09:33Что пьет, Джанан?
09:34Где он?
09:35Что сейчас делает?
09:36Очень сильно обиделся.
09:38Очень.
09:39Было столько людей.
09:42Она просто втоптала меня в грязь.
09:46Еще все эти упреки деньгами.
09:49Это было так унизительно.
09:52Так еще и сказала, что я купил кольцо на ее деньги другой женщине.
09:56Как не стыдно.
09:58Это просто позор.
10:00Невыносимо.
10:02К тому же, у меня есть собственные деньги.
10:06И всегда были.
10:07До того, как она меня всего лишила, у меня было много денег.
10:11Я говорил об этом?
10:17Еще чай будете?
10:18Да, но не такой крепкий.
10:20Без бергамота.
10:23Это не дом, а прямо какая-то психушка.
10:26Тебя никто не держит.
10:28О чем мы?
10:29Точно.
10:30Мы встали.
10:31Все было нормально.
10:32Работа шла полным ходом.
10:33Потом проснули.
10:34Фиязбей.
10:34Фиязбей.
10:35Мы говорим.
10:36Что вы делаете?
10:37Она же ребенок.
10:38Иди, моя дорогая.
10:40Поиграйся в комнате.
10:41Давай.
10:42Беги, Гамза.
10:44Вот так, давай.
10:45Умница.
10:45Мы потом договорим.
10:47Ладно.
10:51Фиязбей.
10:52Знаю, вам обидно, но хватит.
10:55Вставайте и домой.
10:57Нет, не поступай так со мной, Сангюль.
10:59Я не могу вернуться домой.
11:01Ты не слышала, что она мне говорила.
11:03В противном случае, ты бы не сказала мне туда возвращаться.
11:07Но настоящая любовь не знает гордости.
11:10Вставайте, ну уже.
11:11Гордость?
11:11Какая гордость?
11:13Она заблокировала мои карты.
11:15Тогда я бы поехал в отель, а не сюда.
11:17Как будто бы мне нравится жить в трущобах.
11:20Надо же.
11:22Наверное, вы друг друга недопоняли.
11:24Просто на самом деле она вас приревновала.
11:28Она вас любит.
11:30Недопонимания у всех бывают.
11:32Да.
11:32Не преувеличивайте.
11:34Ничего такого не произошло.
11:35Произошло.
11:37Произошло.
11:37Там еще и Джанан постаралась.
11:40Да, без нее точно не обошлось.
11:42Я решил, что не буду больше общаться с теми, кто к этому причастен.
11:46Я не буду это терпеть.
11:47Хватит с меня.
11:48Все кончено.
11:51Ума не приложу.
11:52Как она догадалась?
11:54Как услышала?
11:55Я же был осторожен.
11:57Даже специально не говорил по телефону с Нергис в одной комнате.
12:01Как ты догадалась?
12:03Джанан Ханым сказала?
12:05Ну, конечно.
12:06Конечно, Джанан.
12:08Вечно она лезет.
12:09Сангюль, поехали.
12:10Уже иду.
12:11Все, мне пора.
12:11Да.
12:12Постой!
12:12Не смей говорить, Нергис, что я здесь.
12:15Или обещаю, мало не покажется.
12:18Не буду.
12:19Хорошо, иди.
12:25Вот так.
12:27Хорошего тебе дня.
12:28Так, я хочу, чтобы ты был отдохнувший к моему приходу, хорошо?
12:32Ничего не делай.
12:34Постарайся расслабиться.
12:36Хорошо.
12:38Увидимся.
12:39Пока.
12:52И это мой я.
12:58Молодец, Хайрия.
12:59Даже если я на лысо побреюсь, никто не посмеет мне ничего сказать.
13:04Даже доллар так не поднимался, как я.
13:15Ладно, посижу на диване.
13:27С чем бы еще заняться?
13:35Прилягу.
13:37Отдыхай, Хайрия.
13:39Так, на подушку.
13:41И в полный рост.
13:50Во всем доме одинаковые потолки, я и не замечала.
14:09Как же мне здесь скучно, мамочки.
14:11Ну ладно.
14:14Да, да, да.
14:15Мы уже едем.
14:16Все, до встречи.
14:17Так, давайте побыстрее.
14:19Мы опаздываем.
14:19Да, Левен Бей.
14:19Я возьму сумку и приду.
14:21Давайте скорее, ну же.
14:22Доброе утро.
14:24Доброе утро.
14:25Как поживаешь, Хайрия?
14:26Хорошо.
14:27Мой золотой.
14:30Что-то случилось?
14:32Нет, ничего не случилось.
14:34Захотелось вас увидеть.
14:35Я соскучилась.
14:36Может, выпьем кофе?
14:38Да, было бы здорово, но нам надо ехать в больницу.
14:40У Билента прием у врача, а у меня собрание.
14:43Поехали.
14:43Чего, Хайрия?
14:44Ты уже жалеешь?
14:45Я бы выпил кофе, но нам пора.
14:48Нет, почему я должна жалеть, дорогой?
14:50Я вышла замуж, теперь у меня спокойная и счастливая жизнь, без забот и проблем.
14:55Соскучилась, вот и пришла.
14:57Так.
14:58Исмаил, ты тоже уезжаешь с ними?
15:00Разумеется, Хайрия.
15:01Еще увидимся.
15:03Интересно.
15:06Держите в курсе.
15:08Да, до встречи.
15:10Да, увидимся.
15:11Пока.
15:15Теперь я понимаю богатых.
15:17Ни работы, ни других дел.
15:19Остается плести интриги.
15:24Пойду к Сангель.
15:31Что же мне делать?
15:32Может, в больницу поехать?
15:34Как быть?
15:36Нет, а обращусь в полицию.
15:38Поеду в участок и скажу, что мой муж пропал.
15:40А что мне еще остается?
15:42Нергиз, дорогая, твой муж не пропал, он просто ушел.
15:46Думаю, для них это может быть важным уточнением.
15:48Джанан, я сейчас вся на нервах.
15:51Перестань, пожалуйста, ты мне подруга или враг?
15:55Ушам своим не верю.
15:56Джанан Ханым, действительно, зачем же вы подливаете масло в огонь?
16:00То есть я виновата, так?
16:02Удобно винить меня во всех грехах на свете.
16:05Хорошо буду молчать.
16:06Она все говорит.
16:06Никто не любит тех, кто говорит правду.
16:09Ты, кажется, хотела помолчать.
16:11Ладно, ладно, я ни слова не скажу.
16:13Нергиз Ханым, не хочу вас отвлекать, но нам с Медене надо зайти к Хайрие.
16:17Нужно решить один очень важный вопрос.
16:20От меня муж ушел.
16:22Что может быть важнее этого?
16:24Объясни мне, какие у тебя могут быть проблемы?
16:27Я просто сейчас умру от любопытства.
16:29Что же у вас могло такого случиться, Сангюль?
16:33А вдруг мой любимый покончил жизнь самоубийством?
16:37Нет, конечно.
16:38Упаси Аллах, что же вы такое говорите?
16:40Мне плохо.
16:41Из-за того, что нет никаких новостей, мне прямо воздуха не хватает.
16:45Все спокойно, дышите, дышите.
16:47Что-то мне нехорошо.
16:49Спокойно дышите.
16:50Нужно в полицию.
16:51Нужно ехать в участок.
16:52Нет, нет.
16:53Ладно, я скажу, больше не могу терпеть.
16:56Фияс, бей у меня.
16:59Почему он там?
17:01Вы заблокировали все его карточки.
17:03Он бы остался на улице.
17:04Что было делать?
17:05У меня не было выбора.
17:07Ладно.
17:08Ты молодец.
17:10Нет.
17:11Сидите.
17:11Не вставайте.
17:12Успокойтесь.
17:13Не надо.
17:13Я сама посмотрю.
17:14Я подготовлюсь сейчас.
17:16Фияс, прости меня.
17:18Мне жаль, Фияс.
17:20Прости.
17:22Хария, проходи.
17:25Сангиуль, я так рада тебя видеть.
17:27Что случилось?
17:29Ну...
17:30Что такое?
17:31Ничего.
17:32Богатая жизнь мне не очень понравилась.
17:34Это скучно.
17:35Я ничего не делаю, и мне как-то не по себе.
17:37Иди сюда.
17:38Дорогая моя.
17:39Как же вкусно пахнет отбеливатель.
17:42Клянусь тебе, я пришла сюда на зал.
17:43Да?
17:44Заходи давай.
17:45А где Медине?
17:45На кухне.
17:46Хорошо.
17:47Помогу вам чем-нибудь.
17:48Отлично.
17:50Мы хотели с тобой поговорить.
17:52И о чем же, Сангиуль?
17:54Ты пока проходи.
17:56Джанан Ханым тоже тут.
17:58Привет, соседи.
18:00Привет, Хария.
18:02Здравствуй.
18:02Добрый день.
18:04Легкой работы.
18:05А где Фиясби?
18:06Я задаюсь тем же вопросом, Хария.
18:09Ты знала, что Фияс ушел от меня?
18:12Он сейчас живет у Сангюль.
18:15Как говорится, история повторяется.
18:18Актуальная поговорка.
18:20Фиясби покрутился тут и все равно вернулся обратно к Ханда.
18:23А что делать?
18:24Нергиз Ханым заблокировала его карты.
18:27Ну нет, я пойду и извинюсь.
18:29Так будет правильно.
18:30Хватит уже.
18:31Вы умеете просить прощения, Нергиз Ханым?
18:32У своего мужа?
18:33Да, умею.
18:34Ясно.
18:35Ты что, собираешься просто извиниться и все?
18:38Ты ведь так сильно обидела, его унизила.
18:41Да ты перед всеми его опозорила.
18:42И как быть?
18:44Как?
18:45Просто извиниться?
18:46Знаете, Джанан Ханым, я разделяю вашу точку зрения.
18:50Разве можно?
18:51Фиясби ведь нанял музыкантов специально для того, чтобы сделать вам предложение под серенаду Нергиз Ханым.
18:57Извинений мало.
18:58Да, именно.
18:59Нужно использовать все возможные средства.
19:01Я использую.
19:02Я задействую все, что можно.
19:05Конечно.
19:06Вы как раз пока подумайте, а мы пойдем.
19:08Ну же.
19:09Идем на кухню, поговорим.
19:11Давай, вставай.
19:12Ладно, ладно.
19:13Если понадобится совет, мы на кухне, Нергиз Ханым.
19:18Как же мы скажем Хэри Е всю правду?
19:22Заходи.
19:23Давай.
19:25Привет, Хэри Е.
19:26Привет, как ты?
19:28Работа идет полным ходом.
19:29Мне было так скучно одной, я все не знала, чем заняться.
19:35Ну, что такое?
19:37Чего замолчали?
19:39Мы хотели кое-что сказать, Хэри Е.
19:42Ты садись, не стой.
19:43Хорошо, я сажусь.
19:45Да, я тоже сяду.
19:51Ты ведь поставила свою подпись на документах той кейтеринговой компании.
19:59Медяное браво, Мурадбей прав, язык твой враг твой, ты не можешь молчать.
20:03Что было делать?
20:04Я испугалась, когда его с ней пришел, поэтому я и рассказала.
20:08Испугалась, да, понимаю.
20:10Ну, в этом дело.
20:11Нет, в целом нет.
20:14На свадьбе ты спрашивала, куда я ходила.
20:17Помнишь, еще искала меня?
20:19Мы с Исмаил Беем приехали по адресу компании.
20:24Зачем?
20:25Чтобы выяснить, обманывает тебя Евус или нет.
20:31И?
20:36Там закрыта Хэри.
20:39Там вообще ничего нет.
20:41Они закрылись несколько месяцев назад.
20:45Компании нет.
20:47Так, я пойду, устала уже от этого.
20:49Хэри, постой.
20:51Почему вы ему не верите?
20:53А?
20:53По какой причине не доверяете ни мне, ни Евузу?
20:57Почему?
20:57Я точно знаю, что Евуз меня любит.
21:00И Евуз не ставит под вопрос мои чувства.
21:03Почему вы сомневаетесь?
21:04Да, я наивная, знаю.
21:06Я не очень разбираюсь в любви.
21:08Но сейчас-то все иначе.
21:11Хэри, я там ничего нет.
21:14Компанию закрыли.
21:15Он обманывает тебя, понимаешь?
21:17Я сама все видела.
21:19Может, ты просто ошиблась?
21:21Так бывает.
21:22Нет же, я все видела своими глазами.
21:25Если ты мне не веришь, пойдем вместе.
21:27Давай, посмотришь.
21:29Да.
21:30Давай.
21:31Сейчас я переоденусь.
21:34Идем.
21:49Доброе утро.
21:50Доброе.
21:52Я ухожу.
21:54А где Ниль?
21:56Спит в комнате.
21:59Айлин, тебе же надо сегодня в больницу, да?
22:03Да.
22:04После обеда поеду.
22:06Что-то случилось?
22:08Не знаю.
22:10Просто как-то устала.
22:13Дом, больница, дом, больница.
22:16Как будто вся моя жизнь этим ограничивается.
22:18Ничего, это все пройдет.
22:20Я надеюсь.
22:22Знаешь, я вспоминаю, как мы жили раньше.
22:26А ты помнишь тот ресторан у моря?
22:31Там еще было наше самое первое свидание.
22:36Какие хорошие были времена.
22:40Сейчас я начала это ценить.
22:45Живешь и думаешь, что так будет всегда.
22:49Потом что-то происходит.
22:53И все меняется.
22:56Портился.
23:01Айлин, хватит.
23:03Постарайся не думать о плохом.
23:05Эджа Ханым ведь говорила, что важен хороший настрой.
23:09Давай мы сделаем вот как.
23:10Мы с тобой поедем в тот ресторан на берегу моря.
23:13Потом зайдем в больницу, и я поеду в офис.
23:16Идет?
23:17Ты серьезно, Мурат?
23:19Абсолютно.
23:20Давай, собирайся.
23:21Мурат.
23:22Мурат.
23:25Спасибо большое.
23:28Ты чудо.
23:35Сказала бы и мне тоже.
23:37Я бы поехала с тобой вместе, заодно погуляла бы.
23:40Я тебе каждый раз предлагаю, но ты почему-то всегда отказываешься.
23:44Да, да, спасибо.
23:46Но тогда у меня была очень сильная слабость.
23:49А Мурат предложил, и я так обрадовалась.
23:53Сразу почувствовал прилив сил и энергии.
23:56Тогда я переоденусь и поедем, Мурат.
23:58Давай.
24:07Элиэн, я знаю, о чем ты думаешь.
24:09Но в данный момент мы должны быть рядом с Элиэн.
24:13Ты прав, брат.
24:15Я молчу.
24:17Пойду проведаю, как там Ниля.
24:25Поверните вот здесь, направо.
24:27Тут?
24:27Да.
24:29Нет, нет.
24:30Все-таки нужно на следующем повороте.
24:32Дальше, да, направо.
24:33Вон там.
24:35Так.
24:35Сангюль, ты даже не знаешь дорогу.
24:37Ты уверена, что мы едем туда?
24:38Да, уверена.
24:39Мы только вчера там были, я знаю.
24:42Я просто запуталась в этих поворотах.
24:43Вот и все.
24:46Ну, хорошо.
24:47На этот раз я согласилась, но в следующей слушать не стану.
24:51Посмотрим, где компания, и уедем, ладно?
24:53Милая, это вряд ли.
24:55Ты сильно удивишься, когда мы увидим, что там.
24:58Но не переживай, Хэрия.
25:00Да.
25:01Не расстраивайся, ладно?
25:03Выход всегда найдется.
25:05Мы не бросим тебя одну.
25:07Не волнуйся.
25:08Вместе пойдем в полицию и скажем, что тебя заставили поставить подпись.
25:12Мы с этим разберемся.
25:14Я люблю тебя, Хэрия.
25:16Поэтому и хочу открыть тебе глаза.
25:21Что-то мне нехорошо.
25:22Откройте окно.
25:23Да, да, сейчас.
25:24Мы уже долго едем.
25:26Почти все, еще немного.
25:28Вот сюда.
25:29Да, да.
25:30Это здесь.
25:34Прошу вас, сдачу можете оставить.
25:37Удачи.
25:40Идем, Медине.
25:42Что это?
25:46Идем, идем.
25:47Давай, вот так.
25:48Что это?
25:49Да как это возможно?
25:52Ну-ка.
25:54Но еще вчера здесь было закрыто.
25:56Свет был выключен, внутри вообще ничего и никого не было.
26:00Сан-Дюль, сама посмотри, здание открыто, сотрудники работают.
26:05Видимо, вчера ты перепутала адрес.
26:07Нет, мы были здесь.
26:09Я точно это помню.
26:10Мы приезжали сюда.
26:12Куда ты?
26:13Я зайду внутрь.
26:14Какой ужас.
26:17Как это возможно?
26:19Я глазам своим не верю.
26:21Что это вообще такое?
26:23Тут было пусто.
26:24А мужчина сказал, что здание давно закрыто и все распродано.
26:28Вообще ничего не понимаю.
26:30Тут правда ничего не было.
26:32Я...
26:33Сан-Дюль, не обижайся, на тебя обманули.
26:36Меня удивляет другое.
26:37Ты до сих пор не можешь поверить в то, что компания есть и здесь все работает.
26:41Может быть, ты просто не разглядела в темноте?
26:44Смотри, все на месте.
26:45Да.
26:46Но я...
26:48Милая моя, здравствуй.
26:52Ты что, решила меня проведать?
26:54Почему Женя не предупредила?
26:55Сама не ожидала.
26:56Девочки захотели приехать.
27:00Вот как.
27:01А для чего?
27:04Сан-Дюль Ханым вам нравится?
27:06Вас здесь все устраивает?
27:09Да.
27:11Да.
27:14Да, но я хотела спросить у вас его сбей.
27:18Скажите, когда вы открылись?
27:22Точнее, когда начали работать?
27:25Мы не прекращали.
27:27Тут все работает с открытия.
27:29Это же, считайте, целый завод.
27:31И правда.
27:33Так, ну чего же мы стоим на проходе, а?
27:36Вперед.
27:36Хорошо, что ты здесь, Хария.
27:38Как раз освоишься немного.
27:39Ты же хочешь осмотреться, да?
27:41Нет-нет, мы пойдем.
27:43Но я скоро приступлю к своим обязанностям,
27:45потому что я просто жить не могу без работы.
27:48Как пожелаешь, любимая.
27:50Ну, тогда мы пойдем.
27:51У нас много дел.
27:54Вас подвезти?
27:55Нет, не нужно.
27:56Мы вызовем такси.
27:58Да, такси.
27:58Увидимся, муженек.
27:59Ну что ж.
28:00Успехов.
28:01Увидимся.
28:01Адем, до встречи.
28:07Ну, молодец.
28:13Как сказать?
28:15Вот как.
28:16Компании нет.
28:19Там темно, пусто.
28:21Как мне сказать,
28:23что муж ее обманывает?
28:24Ну как?
28:31Как вы понимаете, босс,
28:33они поехали туда и все увидели.
28:38Вот с Ангелия.
28:39С ее от нас не в свое дело.
28:42Знаешь, она меня уже утомила.
28:44Одни проблемы от нее.
28:47И как быть, босс?
28:49Если она скажет Хария Ханым,
28:52отрезать ей язык.
28:53Да не неси ты чушь.
28:56Утром же приведи компанию
28:58в прежнее состояние.
29:00Ясно?
29:01Да, хорошо.
29:06Там было пусто.
29:07Ничего не было.
29:08Говорю вам, темно и пусто.
29:11Может, ты ничего не увидела,
29:13потому что на улице было темно?
29:15Вот и показалось,
29:15что внутри ничего нет.
29:16Или ты просто не туда приехала.
29:18Как это не туда?
29:19Это та же самая улица.
29:21Я же не дура какая-то.
29:22Я вижу, что место тоже.
29:24Я ведь не слепая.
29:25Все, хватит.
29:27Хватит.
29:29Мы с Евузом друг друга любим.
29:32Я ему доверяю.
29:33Перестань уже.
29:35Послушай, я тобой дорожу.
29:37Но так наши отношения испортятся.
29:44Ладно.
29:46Ладно, я больше ничего не скажу.
29:48Просто...
29:49Да, я не буду поднимать эту тему.
29:52Хорошо.
29:54Ладно.
29:55Сан-Гюль, ты как?
29:56Сан-Гюль.
29:57Кажется, что-то с давлением.
29:58Скачет туда-сюда.
30:00Стой, стой.
30:00Это ненормально.
30:01Надо ехать в больницу.
30:03Нет, не нужно.
30:04Поехали, поехали.
30:05Сейчас же.
30:05Хрия права.
30:06Надо к врачу.
30:07Хрия, все, не надо.
30:08Стой, надо поймать машину.
30:10Где такси?
30:13Ну, Сан-Гюль не будет поднимать этот вопрос.
30:16Скорее всего, босс.
30:19Все идет по плану.
30:20Все довольны.
30:21Деньги без всяких сложностей пересекли границу.
30:24Хорошо.
30:25Но чтобы это продолжалось,
30:26нам опять понадобится подпись Хрия Ханым.
30:34Давай притормозим.
30:35Не нужно больше подписей.
30:37Босс, мы же так старались.
30:39Почему?
30:39Хватит, я сказал.
30:41Не надо использовать имя Хрия.
30:45Я не хочу, чтобы она пострадала.
30:48Босс, простите, но...
30:50Вы же поэтому все и начали.
30:52Поэтому поженились.
30:55Да, да, верно.
30:56Вот только в процессе все изменилось.
31:01Босс, вы влюбились?
31:08Не могу сказать, любовь это или нет.
31:11Но сейчас за одну лишь слезинку Хрия готов сжечь этот мир.
31:16Это точно.
31:18Но дела только наладились.
31:20Партнеры не захотят останавливаться.
31:25Они могут думать, что хотят.
31:27А все вопросы пусть задают лично мне.
31:29Субтитры создавал DimaTorzok
31:33Субтитры создавал DimaTorzok
Comments