Skip to playerSkip to main content
KDRAMA EPISODE 8 OUR UNIVERSE ENG SUB

#dramalover #cdramalove #dramalover #drama #school #loveromance #anime #manga #japanese
Transcript
00:00:20Let it shine on me
00:00:30Just let it shine on me
00:00:32I'm gonna need to check
00:01:11I'm gonna need to check
00:01:12신났네?
00:01:13왠지
00:01:19어?
00:01:21뭐야?
00:01:23아...
00:01:23나 우산 없는데?
00:01:36선배!
00:01:44어디 가?
00:01:46네 우산 여기 있는데
00:01:48선배가 왜 여기 있어요?
00:01:51할 말 있어서
00:01:52할 말이요?
00:01:56좋아한다
00:02:01좋아한다
00:02:02뭐 왠지
00:02:057년 전 그때부터 지금까지
00:02:08여전히 너를
00:02:15이젠 나도 확실히 해두려고
00:02:18뒤에서 지켜만 보는 건
00:02:20그만하려고
00:02:25그만하려고
00:02:28선발
00:02:28갑자기
00:02:30갑자기
00:02:32아니야
00:02:34네 말하는데
00:02:357년 걸렸네
00:02:57우주야
00:02:59
00:02:59이따 이모 오면 어떻게 하라 그랬지?
00:03:03박수 그렇지
00:03:07아 그나저나 왜 이렇게 하나
00:03:11이모한테 전화해볼까?
00:03:13
00:03:13
00:03:21어 사돈
00:03:25아 늦는다고?
00:03:28왜?
00:03:29혹시 오늘도 야근해?
00:03:33아니 그건 아니고
00:03:36갑자기 저녁 약속이 생겨서
00:03:39미안
00:03:40미리 연락해줄걸
00:03:42저녁 약속?
00:03:44아니 아침까지 그런 말 없었...
00:03:46이 프로젝트 끝나면
00:03:48우리 그때 꼭 데이트하자
00:03:52혹시 박팀장님이랑 같이 있나?
00:03:59
00:04:03그래 알겠어
00:04:10괜히 혼자 설레발쳤네
00:04:14뭐 눕는데
00:04:15눕어줄까?
00:04:17
00:04:31내 고백 말이야
00:04:35당장 대답해달란건 아니야
00:04:38사실 더 완벽한 타이밍을 만들어볼까 했는데
00:04:41알잖아
00:04:43나 예전에도 고민만 하다
00:04:45제대로 고백도 못해봤던거
00:04:49아직 피칭 일정도 남았고
00:04:52재촉하지 않을 테니까
00:04:54천천히 고민해보고 답해줘
00:04:56무려 7년이 기다린 고백인데
00:05:00내가 겨우 이 시간 못 기다릴까
00:05:09전 고민되면
00:05:12나랑 딱 세 번만 만나보든가
00:05:15선배나 직장 상사 뭐 그런거 말고
00:05:17그냥 남자로
00:05:21다시 만나고는 한 번도
00:05:22제대로 된 시간 보낸 적 없잖아 우리
00:05:30그렇긴 하네요
00:05:31그니까
00:05:32그니까
00:05:33나한테도
00:05:34제대로 점수 탈 기회는 줘야되지 않겠어?
00:05:41먹자
00:05:41먹자
00:05:52먹자
00:05:54어?
00:05:58감사합니다
00:06:06감사합니다
00:06:09Yes.
00:06:09It's time for a date.
00:06:10Can you wait for a date?
00:06:15Yes, I will buy some delicious delicious ones.
00:06:27Yeah, then you can go.
00:06:30Yes, you can go.
00:06:33How are you going?
00:06:34Hey, you're gonna take it.
00:06:35I hope it's good.
00:06:38Nope.
00:06:40I'm busy with a car.
00:06:41I'm stuck with you now.
00:06:44Lenny.
00:06:51I'm sorry.
00:06:52I'm still in this room.
00:06:54I'm going to come and walk around.
00:06:55Okay, let's go, let's go, let's go.
00:07:17Oh, it's so bad.
00:07:22I'm sorry.
00:07:33I'm sorry.
00:07:36I'm sorry.
00:07:51.
00:07:51.
00:07:51.
00:08:01.
00:08:01.
00:08:01.
00:08:02.
00:08:02.
00:08:02.
00:08:03.
00:08:04.
00:08:04.
00:08:04.
00:08:04.
00:08:05.
00:08:06.
00:08:06.
00:08:06.
00:08:06.
00:08:07.
00:08:07.
00:08:16.
00:08:17.
00:08:17.
00:08:17.
00:08:18.
00:08:22I'm so happy to work together, but I wasn't going to work with my friend.
00:08:31I agree with my friend.
00:08:33I'm in the same way.
00:08:33Are you friends?
00:08:35Is there any other friend?
00:08:38Yes.
00:08:39I'm in a way to workholic.
00:08:41I'm perfect for him to be a friend.
00:08:43But I was like, I don't even know what to say.
00:08:45I don't know if I was in this interview.
00:08:51But I don't know if I was in this interview.
00:08:53I don't know if I was in this interview.
00:08:55I don't know if I was in a dream.
00:08:59But I was in a situation with a girl who's been thinking about it.
00:09:03I said, I don't want to be a good guy, but I don't want to be a good guy.
00:09:10But how does it feel like he's not going to be good?
00:09:15I'm not going to be nervous.
00:09:18I'm not going to be nervous.
00:09:19Or is it not going to be a good guy?
00:09:25Well, it's not a good guy.
00:09:27It's not a good thing about the same.
00:09:29I'm not a bad guy.
00:09:31I'm not a bad guy.
00:09:34Well, maybe you might be a bad guy.
00:09:41But maybe you can't find your good guy?
00:09:44And then he's got a good sign in your opinion.
00:09:46You should have a good sign in your opinion.
00:09:47Then...
00:09:51It's okay with all kinds of something else.
00:09:55It's wrong?
00:09:56Just before you get a good sign in a way.
00:10:00No, it's different than it?
00:10:04It's just like a bad sign.
00:10:06What?
00:10:11Yonji, I'm not getting married right here.
00:10:12Yo, how are you?
00:10:14happening to you.
00:10:16Yo, you're a a challenge.
00:10:19Oh?
00:10:20I'm lucky!
00:10:22You're right.
00:10:23Do you have to do something for me?
00:10:25You are in the future.
00:10:29Look, when I was in my life
00:10:31that was the moment I could make you see?
00:10:32That's the moment you did.
00:10:33It's just now.
00:10:34That's right, you're right.
00:10:36Let's enjoy it.
00:10:37You're going to find three times.
00:10:39You're not going to say to me.
00:10:41You're not going to find me first.
00:10:45You're going to find me now.
00:10:47You're not going to find me now.
00:10:47I thought it was the other way.
00:10:48You're going to find me personally.
00:10:51You're going to be a bit like a little?
00:10:56No.
00:10:57No, I'm sorry.
00:10:58I'm not going to talk about you.
00:11:00like for a person who wasn't even really sure,
00:11:02so I wanted something to win and not take a while.
00:11:04But they didn't take too long.
00:11:07Why is it not?
00:11:08Well, I didn't take too long.
00:11:12Well, one of the things that I don't want to do is
00:11:15so I'll be honest and honest.
00:11:21What am I saying?
00:11:23Well, he doesn't do that.
00:11:27That's not the case.
00:11:29I'm fine.
00:11:31And all my life.
00:11:35I need to be a performer and to be so authentic.
00:11:40I struggle..
00:11:46Wait.
00:11:47I never want me to live.
00:11:51Baby...
00:11:52Why did you say that?
00:11:54Why did you say that?
00:11:54Just wait.
00:11:55I'm going to say that.
00:11:57It's important to me.
00:11:58What?
00:12:04Why?
00:12:05Why?
00:12:05Why did you say that?
00:12:06Right?
00:12:08What?
00:12:09What?
00:12:12What?
00:12:13Why did you say that?
00:12:13What the hell?
00:12:16Wait.
00:12:17Why are you laughing at me?
00:12:17No.
00:12:19Have you been looking at me?
00:12:21Well, I didn't know about you.
00:12:24I can't wait for you.
00:12:25Sadown, Sadown, you were all with us.
00:12:29Sadown, you were always there, weren't you gone?
00:12:31Sadown, Sadown was just noon so early.
00:12:34Sadown was just too late.
00:12:35Sadown.
00:12:35Sadown was just kind of fun.
00:12:36Sadown was very fun.
00:12:36It was so fun.
00:12:39It was fun.
00:12:41It was fun.
00:12:45It was fun.
00:12:48It was fun.
00:12:50It was fun.
00:12:52It was not fun.
00:12:54It was fun.
00:12:55I don't know.
00:12:55What, what?
00:12:55I'm going to eat dinner.
00:13:00Okay.
00:13:01It's fun.
00:13:01It's fun.
00:13:02came in a while.
00:13:03It's fun.
00:13:04Who's going to buy?
00:13:05I don't buy anything.
00:13:07I don't have anything to buy.
00:13:11I'm going to buy anything.
00:13:14I don't think so.
00:13:16I'll buy something so soon.
00:13:18Who's going to buy anything?
00:13:20I don't buy anything.
00:13:21I'll buy anything else.
00:13:22I'm going to get a Subqtoy together.
00:13:25I was going to get a surprise.
00:13:27Then I'll talk about it.
00:13:29Then I'll talk to you later.
00:13:29Then I'll talk to you later.
00:13:32What?
00:13:33This is a chocolate cake?
00:13:35I love this.
00:13:38I love this.
00:13:39I love this.
00:13:43It's delicious.
00:13:46It's delicious.
00:13:50It's delicious.
00:13:51I love this.
00:13:51I love this.
00:13:53멋있다!
00:13:55늦었지만 축하해.
00:13:58피칭 준비하느라 고생 많았어.
00:14:02고마워.
00:14:04솔직히 사돈 덕이 커.
00:14:06I... 내가 한 게 뭐 있다고.
00:14:13달달한 게 맛있네.
00:14:16그니까 맛집인가?
00:14:27I don't know.
00:14:29But I can't eat it.
00:14:34And then I'll make some milk.
00:14:36I'll eat it.
00:14:38I can eat it.
00:14:39Then you have a addition.
00:14:41How is it?
00:14:43I have a drink.
00:14:44It's a drink.
00:14:45It's the only one one one one, but I'll taste it in it.
00:14:46Yeah, just one one one.
00:14:48Just one one one.
00:14:49Yeah, just one one one.
00:14:55Oh, really?
00:14:57No, really.
00:14:59I haven't eaten that one one.
00:15:02I don't know.
00:15:07It's really good.
00:15:08It's just one one one.
00:15:09Oh, yeah.
00:15:10It's just one one one.
00:15:12Do you think it's too much?
00:15:14No, just one more.
00:15:16Just one more, just one more.
00:15:17Just one more.
00:15:18Just one more.
00:15:20One more, two more.
00:15:47One more, two more.
00:15:50It's the sun.
00:15:51You're now born?
00:15:53Yes.
00:15:54You've seen the universe together.
00:15:56I'll have dinner together.
00:15:58Let's go.
00:16:01Come on, come on.
00:16:05Come on, come on.
00:16:11밥은 먹었는가?
00:16:13시방 나물 묻혔는디 좀 먹고 가.
00:16:15너무 감사한데 밥을 먹어서요.
00:16:19저흰 그만 가볼게요.
00:16:21응응.
00:16:25어휴, 할아버지랑 너는 그렇게 재밌어.
00:16:28뿅.
00:16:32자, 그만 가자.
00:16:33일로 와.
00:16:35고마워.
00:16:38저기, 저기.
00:16:39이거 이거 이거.
00:16:40들어보니까 요새 어린이집에 감기가 유행이래.
00:16:44배돌아지집이 면역력 관리가 그렇게 좋다고 하길래.
00:16:47우주 먹이라고.
00:16:48아이고, 손주 먹이려고 얼마나 깐깐하게 따져 쌌투만.
00:16:54국내 생산에 재료도 국산이라니까 가져가서 꼬박꼬박 챙겨 먹이야.
00:17:01맛있게 먹어.
00:17:12어휴, 할아버지랑 너는 그렇게 재밌어.
00:17:15손주 먹이려고 얼마나 깐깐하게 따져 쌌투만.
00:17:19응응.
00:17:21선우주.
00:17:23응.
00:17:24너 니네 할아버지가 그렇게 좋아?
00:17:27응.
00:17:31응..
00:17:35누구부지?
00:17:50Oh, Sato.
00:17:51Oh, where are you?
00:17:52I've been here.
00:17:53I've been here.
00:17:54Why?
00:17:56Oh...
00:17:56It's...
00:17:57I think...
00:17:58Sato is coming here.
00:18:03Sato!
00:18:04I've been here.
00:18:04What are you doing?
00:18:07No...
00:18:07What is it?
00:18:08Sato looked at them.
00:18:08Nothing?kg.
00:18:10not really.
00:18:15Sato looked
00:18:17at them. tä Yeah,
00:18:26I was.. You see how
00:18:34much of that is to target her?
00:18:37There is a lot of information about it, but there is a lot of information about it.
00:18:42There is a lot of information about it.
00:18:46No.
00:19:20There is a lot of information about it.
00:19:21That's why I bought it.
00:19:22That's why I bought it.
00:19:23I'll buy it.
00:19:24I'll buy it.
00:19:25I'll buy it.
00:19:27I'll buy it.
00:19:27I'll buy it.
00:19:29I'll buy it.
00:19:37We could not.
00:20:06I will buy it.
00:20:09It's okay.
00:20:09You're in your house.
00:20:16And this person was to leave me alone.
00:20:22He came back to me.
00:20:23He came back to me.
00:20:25I'm going to stay hold of me.
00:20:32I can't wait to see you anymore.
00:20:34I thought it was really good.
00:20:39But it wasn't enough.
00:20:50I don't know.
00:21:10I'm not supposed to die anymore, but it's all over my head.
00:21:15So, she won't be able to die, when she's back.
00:21:19She won't give up, and it'll be okay...
00:21:28Then, I really wanted to keep going, though...
00:21:34I just wanted to keep up with you...
00:21:42But you're a dreamer, Aelani.
00:21:46That's really a lie.
00:21:49I'm sorry.
00:22:30I don't know what to do.
00:22:32What's up?
00:22:33In the last meeting, I was going to go to a meeting earlier in the last meeting.
00:22:36Yes, but we all had the meeting.
00:22:39Wait, you're still keeping the kit all over?
00:22:41You're doing it all right?
00:22:43You're having a good job done, right?
00:22:45I mean, if you look at this, you're hard to buy a kit.
00:22:48There are people who have a kit to do that.
00:22:51Where does it be?
00:22:56I think it's a big deal.
00:22:59I don't know.
00:23:00I'm going to buy some ideas.
00:23:02How can I buy a bread and bread?
00:23:05So, I'm going to buy a bread and bread.
00:23:08Yes, we have a deal with a bread and bread and bread.
00:23:14Yes, it's a good thing.
00:23:15I'm going to buy a bread and bread.
00:23:17I think the best way to buy it.
00:23:20We'll have to make it a lot.
00:23:29Yeah, it's been a long time for a long time.
00:23:32Are you going to take a break?
00:23:33It's so good.
00:23:34It's so good.
00:23:38It's so good.
00:23:41Wait a minute, I'm sorry.
00:23:42Oh!
00:23:56내일 뭐 하고 싶어?
00:23:59It's so good.
00:24:11우리 지금 어디 가요?
00:24:15글쎄.
00:24:37진짜 예뻐.
00:24:39다행이다.
00:24:41요즘 계속 모니터만 들여다본 것 같아서 힐링 좀 하라고.
00:24:46고생했어, 그동안.
00:24:49건배가 저 믿고 능력 발휘할 수 있는 기회 주신 거 다 알아요.
00:24:55감사해요, 정말.
00:24:56나야 뭐.
00:24:57우연진을 위해서라면 없던 기회도 만들어 올 수 있지.
00:25:02어차피 고백도 한 거.
00:25:04제대로 어필 좀 하려고.
00:25:08가자.
00:25:10옮기면 제대로 즐겨야지.
00:25:26정도ären
00:25:33So cute!
00:25:35Hello!
00:25:37Hi!
00:25:38Hi!
00:25:41Hi!
00:25:42I'll get you together!
00:25:51Wow!
00:25:52It's a big picture.
00:25:55Wow.
00:25:57I've never done that.
00:25:58I'm going to eat it.
00:26:01I'm going to eat it.
00:26:02I'm going to eat it.
00:26:09I'm going to eat it.
00:26:14It's good to eat it.
00:26:17It's great to eat it, you know?
00:26:17I can't understand anything.
00:26:20You can get some information, you know?
00:26:22That's okay.
00:26:24I can't believe that the answers are the best.
00:26:27And what do you think about it?
00:26:36I can't believe what he's doing.
00:26:36And I can't believe in them.
00:26:39I can't believe in him.
00:26:42Of course, he won't be happy to have money.
00:26:43Although the rest of I keep up, I'm happy to have all this.
00:26:45It's just not that we can just eat the food that can't be.
00:26:55I have to buy it.
00:26:56I'm so excited about the B.S.
00:26:58I've all got to eat it.
00:26:59I have to buy it with my new memories.
00:27:08But, now that you can't eat it, I think it's going to be you.
00:27:17She was already told I was like, okay?
00:27:20I know.
00:27:21It's not a joke.
00:27:22I'm gonna get a drink.
00:27:24Let's eat it.
00:27:26I never thought of it.
00:27:30Why?
00:27:31What is it?
00:27:34I'm gonna get a drink.
00:27:36I'm gonna get a drink.
00:27:37That's it.
00:27:40What?
00:27:42I'm gonna get a drink.
00:27:45It's really funny.
00:27:46Oh!
00:27:47It's a super nice cycle!
00:27:48Wait...
00:27:49What did you say to me?
00:27:49Sounds like that.
00:27:51Isn't it?
00:27:52Everyone was first in phone It's all about hearing check and out of you couldn't get it.
00:27:55It's just what you feel like.
00:28:00Yeah, everybody knew about saying yourнд evergressive ó..
00:28:02He is fine with you for him.
00:28:02Of course.
00:28:02He is pretty old and real.
00:28:05I am lucky.
00:28:06Stay in hot.
00:28:12Poor...
00:28:15Okay, hey.
00:28:16I'll say that.
00:28:18I'll say that.
00:28:18Say that.
00:28:19Then, I'll say that.
00:28:26I'll say that.
00:28:28Yes, I'll say that.
00:28:32I'll say that.
00:28:41But I'll go and go and see them.
00:28:45I'm so happy.
00:28:46Oh, you know what I'm saying?
00:28:48Oh, you know what I'm saying?
00:28:52I'm going to go.
00:28:53What?
00:28:54You haven't gone?
00:28:56Oh, you haven't gone?
00:28:57Oh, yes.
00:29:00Yes, yes, yes, yes.
00:29:02We're going to go.
00:29:03We're going to go.
00:29:04I'm going to go.
00:29:07Yes, we're going to go.
00:29:11What's going on?
00:29:12You know, he's a party.
00:29:13I can't ask any more questions.
00:29:14We're not going to go.
00:29:14I know he's got you?
00:29:16No, he's got you.
00:29:20No, it's not.
00:29:24Not because I'm going to go back.
00:29:26You're getting me back.
00:29:26You don't know what I'm saying.
00:29:27Right now.
00:29:28He's a heel.
00:29:31He's holding back, I guess.
00:29:34He's getting home.
00:29:34You killed him, you too.
00:29:37We've got a job, huh?
00:29:40Now I'm going to go.
00:29:40I'm going to go.
00:29:40Take care, take care of me.
00:29:41Then I'll go.
00:29:45I'm going to go with you now.
00:29:47Then I'll go.
00:29:48You're not going to go.
00:29:51You're not going to go.
00:29:57Go.
00:30:03Let's go.
00:30:03Let's go.
00:30:04Go.
00:30:04Go!
00:30:05Go!
00:30:05Go.
00:30:05Go.
00:30:06Go.
00:30:08It's delicious.
00:30:09How are our children?
00:30:10It's delicious!
00:30:12It's delicious!
00:30:15It's delicious, my uncle.
00:30:17It's delicious.
00:30:19It's delicious.
00:30:20It's delicious.
00:30:21I'm not sure.
00:30:25But...
00:30:27I think...
00:30:28I think I'm a little older.
00:30:29I'm a little older.
00:30:31I think it's a little older.
00:30:32I think it's a little older than me.
00:30:35It's a little bit better.
00:30:36I think it's a little older.
00:30:40After the end,
00:30:49I'll come back right now.
00:30:52I'm happy again.
00:30:53Thank you, my father.
00:30:54If the company doesn't get money,
00:30:56it's a little more than you can...
00:31:01Thank you very much.
00:31:03I've been trying to get out of here.
00:31:05But...
00:31:06Who are you?
00:31:09I'm...
00:31:11I'm...
00:31:12I'm...
00:31:15I'm...
00:31:15I'm...
00:31:16I'm...
00:31:16I'm...
00:31:17I'm...
00:31:20I'm...
00:31:22I'm so excited to have you here.
00:31:38I am...
00:31:39Oh...
00:31:41I can do it 잘 soiled.
00:31:43I really can't do it.
00:31:46I can do it.
00:31:46I can't do it.
00:31:48So I can...
00:31:50I hope you will try it.
00:31:51I will see about this meeting.
00:31:51See how people will recover.
00:31:51I don't know you're in a group of people who are selling me.
00:31:54But they're not.
00:31:56But he's really nice at all.
00:31:59He's really cool.
00:32:00He's a son-in-law.
00:32:01You're so good?
00:32:02Why?
00:32:03You're not good at the end.
00:32:05What?
00:32:06If you suddenly look out like a kid, I'm a bit tired.
00:32:13He's a son-in-law.
00:32:14I'm sorry.
00:32:16I'm sorry.
00:32:17That's fine.
00:32:17I don't want to drink this and that's fine.
00:32:20I want to drink this and that'll be fine.
00:32:22And you know what?
00:32:24And you still don't know,
00:32:25but you don't have to drink these guys.
00:32:28And you know what I mean?
00:32:30You want to drink this and you can drink it.
00:32:32It's your home.
00:32:32And you know what?
00:32:37It's not like that.
00:32:40It's too hot for you.
00:32:41All right, don't you?
00:32:42I'm so sure you're right.
00:32:44I'll tell you what.
00:32:45I've been a little tired.
00:32:47It's tight, I'm tired.
00:32:48I'm tired, I'm tired.
00:32:51I know I'm tired.
00:33:02But I've been tired of hearing it all,
00:33:05I've been a few years to know.
00:33:06but I've been a few years before.
00:33:07I've been a few years old.
00:33:09Wow, I'm so happy to have this every day.
00:33:09Please make me laugh and laugh and I'm sleeping in a rare day!
00:33:13I just got to the music.
00:33:18I'm not supposed to laugh either.
00:33:20I'm so happy that we haven't been there yet.
00:33:22I haven't been in my life yet to watch it!
00:33:25No, I haven't been here!
00:33:29I've been in my life too.
00:33:32I shall have one.
00:33:35All right.
00:33:38Is it okay?
00:33:40Ah...
00:33:41Um...
00:33:42I think I'm worried about...
00:33:43I'm busy…
00:33:44I'm not sure...
00:33:46But I'm not sure how it's not.
00:33:49Why not...
00:33:51Do you have enough?
00:33:53I can't be sorry...
00:33:55I'll give you a second...
00:34:01It's so painful.
00:34:04It's painful.
00:34:05It's painful.
00:34:06It's painful.
00:34:07It's painful.
00:34:11One, two, three, four, five, six, seven, eight.
00:34:29One, two, three, four, five, five, six, seven, eight.
00:34:41어?
00:34:44좋으세요?
00:34:48네?
00:34:51사돈, 우주, 우주, 뛰어야 돼.
00:35:00어머, 어떡해.
00:35:02우주야, 괜찮아?
00:35:03뭔 일이래?
00:35:05갑자기 왜 이래?
00:35:06언제부터 그런 거야, 언제부터?
00:35:08우주야, 아프진 않아?
00:35:10응?
00:35:11왜 그래?
00:35:12갑자기!
00:35:13우주, 이거 봐.
00:35:14이거 이러네?
00:35:15이리 와봐.
00:35:16몸이 짠.
00:35:17에이, 이거.
00:35:22혹시 우주 딸기 먹었어요?
00:35:24딸기를 먹었나?
00:35:26아니요, 그, 먹진 않고 아까 갖고 놀길래 뺏었는데.
00:35:30우주 딸기 알러지예요?
00:35:32응?
00:35:32그 씨, 그런 말은 따로 없었는데.
00:35:35딸기 알러지 맞을 거예요.
00:35:36제 큰아이도 딸기 알러지가 있었거든요.
00:35:39어메.
00:35:40아, 어떡해.
00:35:40뭐, 그래도 뭐.
00:35:42먹진 않았으니까 일단 시켜 보죠.
00:35:45제가 시키고 올 테니까 얼음 주문이나 찬송은 좀.
00:35:48얼음 있어, 얼음 있어.
00:35:49엄마, 엄마, 얼음 있어, 얼음.
00:35:51얼음, 얼음.
00:35:51저기.
00:35:57아저씨.
00:35:58감사합니다.
00:35:59우리 같이 오네.
00:36:01어떻게 된 거예요?
00:36:03우주 이모.
00:36:04우주 딸기 알러지 있어요?
00:36:09잘 모르겠는데.
00:36:11아유, 조카 키운지 얼마 안 되었는데 모를 수도 있지.
00:36:14다행으로 우주 할애비가 바로 처치여서 괜찮아졌으니까.
00:36:19너무 걱정하더라고.
00:36:21할아버지 아니었으면 큰일 날 봤어.
00:36:23우주 이모도 딸기 알러지가 있었거든.
00:36:25만지기만 해도 간지럽고 빨개죽.
00:36:28만지기만 해도.
00:36:29간지럽다.
00:36:33우주야, 가자.
00:36:34가자.
00:36:35네.
00:36:41어휴.
00:36:42미안해.
00:36:55아휴.
00:36:57미안해.
00:37:00네, 감사합니다.
00:37:03진짜 사돈어른 아니었으면 큰일 날 뻔했어요.
00:37:07감사하기는.
00:37:08혹시 밤에 가려워하면 더 긁게 놔두지 말고 만약에 더 심해지면 병원에 데리고 가.
00:37:16네.
00:37:17할게.
00:37:18응.
00:37:18감사합니다.
00:38:08이거 두고 가셨어요.
00:38:12아휴, 칠칠맞기.
00:38:14괜히 이것 때문에 여기까지.
00:38:17미안하다.
00:38:19그 사진은 구하러 가시고 나네.
00:38:26이거.
00:38:29아무리 힘들어도 이 사진만 보면 신기하게도 힘이 나더라고.
00:38:35어디서 지내는데요?
00:38:38아, 나.
00:38:41요 앞 고시원.
00:38:48고시원이요?
00:38:49아, 요즘 고시원 너무 잘해놨더라고.
00:38:53호텔처럼.
00:38:57어쨌든 오늘은 감사해요.
00:39:02어?
00:39:02감사하다고요.
00:39:05저번에도 그렇고.
00:39:08오늘도 덕분에 우주도 별 탈 없었잖아요.
00:39:20태응아.
00:39:23내가 필요하면 언제든지 불러줘.
00:39:27우주 그놈도 계속 문에 밟히더라고.
00:39:47그래도 나한테 한 번만 기회를 주면 안 되겠니?
00:39:58어.
00:40:05사돈.
00:40:08웬 우유?
00:40:10심란해 보여서.
00:40:13잠 안 올 땐 그게 직빵이야.
00:40:15얼른 마셔.
00:40:17고마워.
00:40:18고마워.
00:40:26근데 어차피 못 잘 것 같은데.
00:40:30그래?
00:40:35그럼 같이 할까?
00:40:38뭘?
00:40:39잠 못 자는 거.
00:40:41이런 날 혼자 잠 못 들면 얼마나 외로운데.
00:40:45그 잠 못 자는 걸 같이 하면 피곤한 사람이 두 명.
00:41:10아.
00:41:10아, 해볼까?
00:41:15다행히 빠르게 원인을 파악하고 조치한 덕분에 달리 이상은 없네요.
00:41:19아.
00:41:21아.
00:41:21아.
00:41:22알러지 반응 검사 결과에서도 딸기 알러지 외엔 다른 알러지 반응은 없으니까 안심하셔도 되고요.
00:41:28네.
00:41:28감사합니다.
00:41:30우주 고생했어.
00:41:34아.
00:41:36우리 우주 오늘 씩씩하게 치료 잘 받았으니까 간식 사주는 거야.
00:41:41알았지?
00:41:43아이고.
00:41:45아이고 우리 우주.
00:41:47아이고.
00:41:47할아버지 보고 싶었죠?
00:41:49응.
00:41:51병원 다녀오는 길인가 봐.
00:41:53뭐래?
00:41:54괜찮대?
00:41:55네.
00:41:55어제 잘 처처해 주신 덕분에 크게 문제될 건 없대요.
00:42:00아휴.
00:42:00어젠 다시 한 번 감사드려요.
00:42:03이런 건 제가 먼저 알았어야 되는데.
00:42:06아휴.
00:42:07처음부터 잘한 사람이 누가 있어.
00:42:09이렇게 하나씩 알아가는 거지 뭐.
00:42:12아 그리고 태영이도 그렇고 할아버지가 손주 녀석 아픈 거 못 보는 거 당연한 거지.
00:42:21뭘 그렇게 고맙다고 해.
00:42:22섭섭하게.
00:42:23사돈이 고맙다고 했어요?
00:42:27어.
00:42:29예전보다는 좀 나아지고 있는 거 같지?
00:42:33네.
00:42:34다행이에요.
00:42:37아휴.
00:42:38늦은 거 알지만은.
00:42:41이제라도 태영이한테 진짜 제대로 된 아빠 너로 돼주고 싶어.
00:42:46그래서 말인데.
00:42:49사돈 처녀.
00:42:50나 좀 도와주면 안 될까.
00:42:54제가요?
00:43:00가사.
00:43:02아휴.
00:43:03왔어?
00:43:03응.
00:43:04아휴.
00:43:05병원에선 뭐래?
00:43:06아휴.
00:43:07별 이상 없고.
00:43:08알러지도 딸기 알러지 말고는 없대.
00:43:10아휴.
00:43:10You're welcome.
00:43:11I'm welcome.
00:43:13I'm sorry.
00:43:14Oh...
00:43:15Oh, well...
00:43:17Oh, well.
00:43:22Oh, well, now what's going on?
00:43:24You can't have anything else.
00:43:24Why?
00:43:25That...
00:43:26We're just going to have to be a person that I'm going to have to do so.
00:43:30I'm going to have to do it for some of you.
00:43:33I'm going to have to love you.
00:43:36I'm not even sure whether you're going to eat it.
00:43:39I'm not sure whether it's going to eat it.
00:43:49But it's not always that you're going to eat it.
00:43:52If you want to eat it, you have to eat it.
00:43:58What do you think?
00:43:59I'm like, let's eat.
00:44:01I'm like, I fervently like everything, it's so big.
00:44:05I know.
00:44:06Even if I'm hungry, I don't need to eat, but…
00:44:08I don't have to eat.
00:44:10I don't need to eat.
00:44:11But, we'll eat.
00:44:14I don't need to eat.
00:44:17Go to bed.
00:44:19I don't need to eat.
00:44:25What are you going to do here?
00:44:32I'm going to eat dinner together.
00:44:35Ah, yes.
00:44:39But why are you not going to go there?
00:44:41What is it, what is it, what is it?
00:44:44I...
00:44:45I...
00:44:46I don't want to go to the house.
00:44:50I don't want to go to the house.
00:44:54I don't want to go to the house.
00:45:03Come on!
00:45:05I go, cuánt.
00:45:07Herr Tsu, get away.
00:45:10Hey.
00:45:12Okay, guys.
00:45:13Where are you?
00:45:14Everything is there for you.
00:45:18No.
00:45:20Come here, safety.
00:45:26No.
00:45:27Oh, my God.
00:45:27What's this, too?
00:45:29I'm so too late.
00:45:30I know, I'll go out there.
00:45:33I'm hungry.
00:45:42I'm hungry.
00:45:44I'm hungry, too.
00:45:45I'm hungry and I'm hungry.
00:45:47I'm hungry, too.
00:45:49I don't know.
00:45:50It's really delicious.
00:45:57It's really delicious.
00:46:08You can eat it.
00:46:11It's really delicious.
00:46:11I'll eat it.
00:46:12Oh, well, well ate it.
00:46:15Oh, well ate it.
00:46:17Well ate it too.
00:46:18Uh-huh, well ate it.
00:46:30I like my brother.
00:46:32I don't know.
00:46:33I like my brother.
00:46:33I think it's been a long time.
00:46:36The next time you guys are going to take it, can you see?
00:46:44Right.
00:46:45You have to go to the choo.
00:46:46You have to go there.
00:46:47I don't have to go there.
00:46:49You can go there.
00:46:50Go.
00:46:51I have to go there.
00:46:51So you just meet me.
00:46:51Come on, let's go.
00:46:53Let's go.
00:47:16근데...
00:47:17나 진짜 궁금해서 물어보는 건데...
00:47:23그때 나...
00:47:27왜 버린 거예요?
00:47:30응?
00:47:32아니, 그냥...
00:47:34진짜로 궁금해서...
00:47:37난 이유를 모르니까...
00:47:39혼자 평생 궁금해하면서 살았거든요.
00:47:47실은 나도 태용이 너한테 연락하고 싶었지.
00:47:53내가 널 얼마나 보고 싶어 했는데.
00:47:57근데 뒤늦게 정신 차리고 집으로 돌아왔을 때는 넌 이미 없더라.
00:48:07우진이 말로는 능력 없는 아빠하고는 영 끊고 싶다고 했다고.
00:48:12그래서 연락 못 했어.
00:48:14아니, 안 했지.
00:48:17더하면 못 줄 망정.
00:48:20진한테는 아빠는 되고 싶지 않았거든.
00:48:24아니, 선우진이 그래요?
00:48:26내가 그런 말을 했다고?
00:48:28우진이가 그러더라.
00:48:31서로한테 집만 되는 가족은 이제 그만하고 싶다고.
00:48:37각자 없는 셈 치고 살자고.
00:48:40다 버리니까 너무 홀가분하다고.
00:48:48사실 뭐 틀린 얘기도 아니지, 뭐.
00:48:52형이 넌 알잖아.
00:48:54내가 빚이 좀 많았니?
00:48:57내가 찾아갔으면 괜히 나 때문에 불똥만 튀었을 거야.
00:49:06아휴...
00:49:06그래서 지금은 다 갚은 거예요?
00:49:10아휴, 그럼.
00:49:13아니면 이렇게 찾아오지도 못했지.
00:49:20미안하다.
00:49:21아빠가 이렇게 못 나서?
00:49:23제발 좀 미안하다는 소리 좀 그만해요.
00:49:26할 말이 그거밖에 없어요?
00:49:29미안해서 그러지.
00:49:31마음 같아서는 매일같이 너 얼굴 보면서 그동안 못해 준 거 다 주고 싶지만.
00:49:42아, 우진은 언제든지 나한테 맡겨.
00:49:45그래도 가족인데 남한테 맡기는 거 보다야 낫지 않겠니?
00:49:59아휴...
00:50:102435예요.
00:50:14응?
00:50:17제 비밀번호는 알고 있어야 될 거 아니에요.
00:50:21언제든 우주 파준다면서.
00:50:29그래, 그래.
00:50:31당연하지, 태형아.
00:50:33언제든지 말만 해.
00:50:48아휴...
00:50:53아휴...
00:50:57아휴...
00:51:10우진이가 그러더라.
00:51:12각자 없는 셈 치고 살자고.
00:51:14다 버리니까 너무 홀가분하다고.
00:51:21그래서.
00:51:23진짜 화해 안 할 거야?
00:51:25언니가 걱정 많이 해.
00:51:27얼른 집에 들어와.
00:51:29싫어.
00:51:30솔직히 내가 같이 살면 형부도 불편하잖아.
00:51:33아니?
00:51:34전혀.
00:51:37현진아.
00:51:38내가 왜 현주한테 프로포즈 번번이 거절당하고도 하나도 안 속상했는 줄 알아?
00:51:45뭔데?
00:51:47나라도 그랬을 거니까.
00:51:50나였어도.
00:51:52내 동생이 첫 번째야.
00:51:55그건 당연한 거야.
00:51:57그러니까.
00:51:58이번에는 현진이 네가 먼저 언니한테 사과해.
00:52:02너 언니한테 네가 언니 혹 같다고 했다면서.
00:52:07야구 가족끼리 혹이 뭐냐, 혹이.
00:52:09어?
00:52:26어?
00:52:27어?
00:52:30오랜만이네.
00:52:31아이스크림 좀.
00:52:33아닙니다, 아닙니다.
00:52:33근무 중이라 좀 그렇지.
00:52:35아, 맞다.
00:52:36지난번에 우리 빌라 털었던 그 도동동 그 놈은 어찌 됐는가?
00:52:39What was the secret?
00:52:41What was the secret?
00:52:43What was the secret?
00:52:44If you think he was a fool, you didn't die.
00:52:46I was going to have a gun to arrest the police.
00:52:49What?
00:52:50He went to work out the police and their money was forced to steal it.
00:52:53But that's what I mean, he knew that they could be 2006-4 and they couldn't steal it.
00:52:58That's not true.
00:53:00And it's clear that the windows are open on the door.
00:53:02That's right.
00:53:02So what's the secret?
00:53:03But I don't think I got that fucking thing.
00:53:04I don't think so, that's it.
00:53:06I'm not sure how many people I got to go.
00:53:08But I don't think so.
00:53:11It's just not what I got to go.
00:53:12I'm not sure what it means.
00:53:16So, who's coming up with a dog?
00:53:19I'm getting upset.
00:53:21I don't know what he's saying.
00:53:25I'll be right back to him.
00:53:27Bye, bye.
00:53:42I'm going to get you here.
00:53:44I'm going to get you here.
00:53:45I'm going to get you here.
00:53:46Let's see if you can see it.
00:53:47Yes.
00:53:48Okay.
00:53:55I've got a lot of information about you, but it doesn't look like it.
00:54:01So, it's all available to you?
00:54:03Yes.
00:54:05I'm ready to prepare for you.
00:54:07I'm going to go back to you later.
00:54:09I'm going to go back to you later.
00:54:10I'm going back to you later.
00:54:18You know?
00:54:20You know, I came to you from your husband.
00:54:23I was just a guy who came to you before, but you don't want to go to your mom.
00:54:24I was like, either.
00:54:24I don't want to talk about that.
00:54:27Because, you know, I felt myself.
00:54:29Because he had an agreement, and he had a letter to my son.
00:54:32I don't care about .
00:54:44Listen to him.
00:54:46How much are you going to work?
00:55:00Jesus, I am going to work at the hospital.
00:55:08Ah, yes, thank you.
00:55:12Well, thank you.
00:55:14That's fine.
00:55:16I'm going to drink water.
00:55:18Ah, yes, I'm going to drink water.
00:55:21Yes, I'm going to drink water.
00:55:28Where is it?
00:55:31Is it not?
00:55:34Yes.
00:55:35Well...
00:55:36How was it?
00:55:36그냥 보호자라고.
00:55:39남자분이셨어요.
00:55:40중년쯤 되는?
00:55:44저...
00:55:49혹시...
00:55:51Hello, I'm here.
00:55:54Ah, so...
00:55:56Ah, now...
00:56:03Oh!
00:56:04What's up, what's up?
00:56:10Take a look.
00:56:13This is really good.
00:56:35Oh...
00:56:38There's a lot of money in there.
00:56:42That's what I've said before.
00:56:45So, I'll wait for you to wait for you.
00:56:51The bus is 15 minutes left. I'll go.
00:56:54Yeah, I'll go.
00:56:55Oh, wait a minute.
00:56:56Okay, I'll go.
00:57:02Wow.
00:57:04Let's go.
00:57:05Okay.
00:57:05Oh, oh, oh.
00:57:07Oh, oh, oh, oh, oh.
00:57:08Oh, oh, oh.
00:57:10Oh, oh, oh, oh.
00:57:11Oh, oh, oh, oh.
00:57:13Oh, oh, oh, oh.
00:57:14It's not me.
00:57:22Ah, oh, oh.
00:57:32I don't know.
00:57:56Oh, I can't do that anymore.
00:58:14I can't do that anymore.
00:58:17I can't do that anymore.
00:58:34Oh, I got him.
00:58:43Oh, I got him.
00:58:45Oh, I got him.
00:58:53Oh.
00:58:57What?
00:59:01What?
00:59:39Oh
01:00:21미쳤어요?
01:00:23이번이 대체 몇 번째입니까?
01:00:24현진이가 그쪽 때문에 위험해진 게
01:00:26근데 우리 가족이잖아
01:00:27가족 대체 그게 뭔데?
01:00:29짜잔
01:00:30근데 선배
01:00:31은근 육아에 소질이 있네요?
01:00:33난 너한테나 오주한테나
01:00:34든든한 우산이 되어줄 수 있다고
01:00:36저 둘이 분위기 딱 그럼 모르겠어요
01:00:38100% 사귀는 거라니까
01:00:40선대 형씨
01:00:41잠깐 얘기 좀 나눌 수 있을까요?
01:00:43그렇게 혼자 가버리면
01:00:44근데 진짜 괜찮겠냐?
01:00:46너 그 여자 좋아하잖아
01:00:53야해
01:00:54야해
01:00:54야해
01:00:58요�
01:01:00You
Comments

Recommended