Tags: La infiltrada Srta Hong , La infiltrada Srta Hong en audio latino ,La infiltrada Srta Hong en español ,La infiltrada Srta. Hong capitulo 16 , ver La infiltrada Srta Hong capítulos en español, doramas en español latino, La infiltrada Srta Hong dorama en español , La infiltrada Srta Hong novela coreana ,La infiltrada Srta Hong completos en español , novela coreana en español , novela coreana en español, novelas coreanas en español, doramas en audio latino, kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español, Undercover Miss Hong
#LainfiltradaSrtaHong #novelacoreana #dorama #kdrama
#LainfiltradaSrtaHong #novelacoreana #dorama #kdrama
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:24¡Gracias!
00:00:30Hola, soy Kan Nora, directora de inversiones Han Min. Antes de asumir el puesto, el 1 de septiembre del 97,
00:00:37me uní a la empresa como empleada, usando el nombre de un Yu, mi apodo de la infancia.
00:00:43Esto fue idea del presidente para enseñarme que debía empezar desde abajo, aprendiendo el oficio y viviendo el día a
00:00:49día.
00:00:50Buena idea, presidente.
00:00:52Fue entonces cuando me fui de casa y me mudé a la residencia para empleadas solteras, en la que viví
00:00:57con varias compañeras por tres meses.
00:01:01Aprendí que las familias comen juntas, también se ríen juntas y a veces pelean.
00:01:07Por eso considero a todos los que trabajan en esta empresa como parte de mi familia.
00:01:35Mamá, quiero hablar un momento con Kumbo antes de irme.
00:01:39Ah, bien.
00:01:46Pum, ¿por qué no vas con la abuela?
00:01:48Bueno.
00:01:53Yo también quiero ayudar.
00:01:56Sé que puedo hacerlo.
00:01:59Nora, ya nos dijiste una vez que no teníamos idea de lo desconfiado y aterrador que podría ser tu padre.
00:02:09Necesitamos a alguien que pueda observarlo de cerca y engañarlo hasta el final.
00:02:14¿Podrías hacerlo?
00:02:26Sí, hola.
00:02:27Tu ropa para la conferencia.
00:02:29Te la deje en el vestidor de mujeres.
00:02:31Te la deje en el vestidor de mujeres.
00:03:20Es mi broche de cabello favorito.
00:03:24Es un secreto, pero si no usas, te da fuerza.
00:03:28Por inversiones, Jan Min, y por las familias de todos nuestros empleados,
00:03:33he decidido cederles mi participación accionaria a los piratas.
00:03:43¡Señora, son!
00:03:46Hay una cuenta bancaria en CISA que está a mi nombre.
00:03:48No sé nada de ese dinero.
00:03:49Solicito investigación de la oficina tributaria.
00:04:00¡Vamos!
00:04:04¡Aaaah!
00:04:08¡Aaah!
00:04:08¡Aaah!
00:04:10¡Aaah!
00:04:29Entonces, Canora
00:04:31¿Apuñaló por la espalda al presidente?
00:04:33¿A su papá?
00:04:34Pero, ¿qué digo de una cuenta en Suiza?
00:04:36Parece que es un fondo escondido de 100 mil millones de wones
00:04:40¿Cuánto?
00:04:42100 mil millones
00:04:45Tenía todo ese dinero escondido
00:04:48Y despidió a sus empleados porque estábamos muy mal
00:04:56No puedo hablar mucho
00:04:58La chica está en todas las noticias
00:05:01Yuran
00:05:02Si todo se va al demonio, reclamemos lo nuestro
00:05:06¿Ah?
00:05:11Se esperaba que la conferencia de prensa de año nuevo celebrada hoy en Han Min fuera una celebración
00:05:16En la que la hija del presidente heredaría los derechos de gestión de la empresa
00:05:20Sin embargo, Canora decidió hacer un anuncio impactante y completamente inesperado
00:05:26He decidido cederles mi participación accionaria a los piratas
00:05:30En la conferencia de año nuevo de Han Min, la directora Canora declaró su apoyo a los piratas de Joido,
00:05:36el segundo mayor accionista de la empresa
00:05:43Presidente
00:05:45Yo le recomendaría salir del país por un tiempo
00:05:48Ya estoy buscando para que tome el primer vuelo que salga del país
00:05:51Yo voy a acompañarlo
00:05:53Ah, no, no, no, no
00:05:56Voy a necesitar
00:05:57Alguien que se encargue de los medios y de la investigación
00:06:01¿Y en quién más puedo confiar?
00:06:04Los únicos que saben del fondo ilícito
00:06:08Somos
00:06:08Usted y yo
00:06:10Señora Son, necesito que
00:06:12Por ahora se quede y se encargue de todo
00:06:15Y ya después
00:06:16Nos veremos en Suiza
00:06:18Primero tengo que retirar el dinero de la cuenta suiza
00:06:22Así que señora Son
00:06:23Antes de que llegue la policía
00:06:25Vaya a la oficina
00:06:27Y deshágase de todo lo que pueda
00:06:31Incriminarnos
00:06:35Yo
00:06:38Lo he dado todo por usted y por la compañía
00:06:43Y esta vez
00:06:45También seguiré sus órdenes sin cuestionar
00:06:48Muy bien
00:06:59Dejé mi peluche en la oficina
00:07:01¿Creen que pueda pedirles a las secretarias que me lo envíen?
00:07:04Dudo que esas chicas te hagan un favor
00:07:06Oye, pero mi actuación fue estelar
00:07:08Lo hicimos todos juntos, tía
00:07:13Lo que la policía cuestiona
00:07:14No es lo que ocurrió en Han Min
00:07:27Sospechan que
00:07:29Malversoy robó en las empresas donde trabajó
00:07:32Antes
00:07:32De trabajar en Han Min
00:07:34¿Acaso me estás culpando por esto?
00:07:36Siempre les dices lo que quieres a otras personas, Kumbo
00:07:39¿Por qué yo no puedo?
00:07:45¿Qué te pasa?
00:07:47Yo no soy como Albert
00:07:49No quiero ir a prisión como Boki
00:07:59¿Yuran?
00:08:00La frágil Nora
00:08:02Acaba de rebelarse contra los piratas
00:08:06Trabajamos bien en equipo
00:08:08Gracias a eso, Kan y la señora Son bajaron la guardia
00:08:12Pero ahora no se quedarán tranquilos, ¿no?
00:08:16No dejan de llamarme
00:08:18Creo que es la señora Son
00:08:20Me asusta
00:08:23¿Dónde está Kan Nora?
00:08:25¿No vino a trabajar?
00:08:26¿Tampoco contesta?
00:08:27La oficina tributaria quiere que colaboremos en una investigación
00:08:30La fiscalía también nos notificó para investigar los fondos ilícitos
00:08:37No respondan hasta que yo se los indique
00:08:42Señora Son
00:08:43La policía está solicitando interrogar a un testigo
00:08:46¿La policía?
00:08:47Es por la muerte de Kimi Kion
00:08:49Una empleada de la sucursal de Magan
00:08:50Quieren reabrir la investigación
00:09:22La policía está solicitando interrogar a un testigo
00:09:30Yuran, si todo se va al demonio
00:09:33Reclamemos lo nuestro
00:09:54Habla Son Yuran
00:09:55Tengo una orden urgente del presidente
00:09:59¿Cuánto...
00:09:59Tiene en efectivo?
00:10:09Señora Son
00:10:10Conseguí dos boletos de avión para un vuelo esta tarde
00:10:13Los reservé a su nombre y del presidente
00:10:15Cancelé uno
00:10:17Cancelé...
00:10:18El del presidente
00:10:40¿A dónde vas?
00:10:42A hacer un recado
00:10:43¿Cómo se te ocurre venir aquí?
00:10:46Vine aquí para ayudarte
00:10:48Así como tú lo proteges a él
00:10:51Dame eso
00:10:52Yo te llevaré
00:10:54Olvídalo
00:10:57Escóndete por un tiempo
00:10:59Yo te llamaré
00:11:03Dije que yo te llevaré
00:11:42Pasó exactamente como me dijo
00:11:46¿Cómo es que tú y el presidente?
00:11:49Señora Son
00:11:52Todo este tiempo
00:11:53Actuó como intermediaria
00:11:56Y probablemente pensó
00:11:58Que como transmitía mis órdenes
00:12:01Usted lo controlaba todo
00:12:03Pero
00:12:05Yo ni siquiera confío en mis propios hijos
00:12:09Así que
00:12:11¿Cómo podría esperar
00:12:14Que confiara en usted
00:12:18Y dejara todo en sus manos?
00:12:24Presidente Khan
00:12:26Yo lo he dado todo
00:12:29Por usted y por esta empresa
00:12:32Durante
00:12:33Los últimos 30 años
00:12:38Incluso cuando él quiso convencerme de robar el fondo
00:12:41Yo permanecí a su lado, presidente
00:12:44Tiene que confiar en mí
00:12:46Son Yurán
00:12:47Planeaba robarse el fondo de emergencia
00:12:50Y escapar sola del país esta misma noche
00:12:53¿Cómo te atreves?
00:13:00Señora Son Yurán
00:13:05Agradezco
00:13:07Todo su esfuerzo
00:13:17Presidente
00:13:20Presidente
00:13:22Presidente Khan
00:13:43La fiscalía reanudó la investigación sobre Khan Pilbong, presidente de Han Min
00:13:48Señalaron a la señora Son Yurán
00:13:50Como figura clave
00:13:51En el caso de los fondos ilícitos
00:13:52Pero no ha habido avances
00:13:54Pues se desconoce su paradero
00:13:56De Son Yurán
00:13:57La mano derecha del presidente Khan
00:13:59Se sabe que gestionaba los fondos secretos
00:14:01Internos y externos de la familia
00:14:28Tuviste dulces sueños
00:14:32No logré dormir
00:14:35Nos costó mucho
00:14:36Llegar hasta aquí
00:14:38Cielos
00:14:46Exactamente
00:14:47Si lo que quería era acabar con Han Min
00:14:50Debió conseguir evidencias sólidas antes de hacerme venir
00:14:58¿Qué le pasa?
00:15:01Tenemos suerte de que lo hayan asignado a este caso
00:15:04Lo asaltaron y lo destituyeron a otra ciudad
00:15:07Pero parece que este fiscal le guarda muchísimo rencor al presidente Khan
00:15:22Al atestigo
00:15:23Le pido que explique cómo hizo para obtener esta prueba
00:15:27Mientras investigaba el fondo ilícito de Han Min
00:15:30Me contactó su antiguo director Khan Myung-hee
00:15:33Él iba a darme ese libro contable
00:15:37Pero lamentablemente falleció en un accidente de auto muy sospechoso
00:15:41Y durante todo ese tiempo el informante que dirigió su creación desapareció
00:15:45Para encontrarlo y obtener ese libro contable
00:15:48Me infiltré en Han Min
00:15:49Y continué mi investigación extraoficialmente
00:15:52Y logré obtenerlo gracias a Kobok y la secretaria del director
00:15:58Es todo
00:15:59La defensa puede interrogar al atestigo
00:16:12Hong Kong Bo
00:16:13Usted se infiltró en la empresa
00:16:15Mientras trabajaba como inspectora
00:16:18¿Eso no es ilegal?
00:16:19Me infiltré en la empresa como parte de mi investigación
00:16:22Y fue una elección inevitable
00:16:24Alega que investigaba un fondo ilícito
00:16:26Pero al final renunció a su trabajo
00:16:28Y estableció los piratas de Illoido
00:16:30Y así empezó a adquirir las acciones de la empresa
00:16:33Sí, así es
00:16:34¿Buscaba tomar el control?
00:16:37Quería participar en la gestión de la empresa
00:16:39Y también quería evitar que Han Min cayera en manos extranjeras
00:16:43¿Cómo obtuvo el dinero para adquirir las acciones?
00:16:49¿No debería preguntarle
00:16:50A su cliente por el origen de ese dinero?
00:16:56Ese dinero era parte del fondo ilícito
00:16:59Que estaba registrado en el libro contable
00:17:11Su señoría
00:17:13La señorita Hong
00:17:14Es responsable de la disputa sobre la gestión de la empresa
00:17:17Su afirmación de que el dinero venía de un fondo ilícito
00:17:20Es una acusación sesgada
00:17:21Además
00:17:22El libro contable en cuestión
00:17:24Puede decirnos
00:17:26¿Quién lo redactó?
00:17:36No responderé esa pregunta
00:17:38Para proteger la identidad de mi informante
00:17:41Así que hay un libro contable
00:17:43Pero nadie lo escribió
00:17:44¿Qué tal si se trata de un libro falso
00:17:47Creado para justificar la adquisición hostil de la empresa
00:17:50Y ocultarse tras un fondo ilícito
00:17:52¿Se trata de pruebas falsas?
00:17:54En lo absoluto
00:17:56En cuanto al fondo ilícito
00:17:58La verdad es que no tengo ningún conocimiento
00:18:04Nunca he visto ni redactado
00:18:06Un libro contable
00:18:08De fondos ilícitos
00:18:11Si se revela
00:18:12La identidad de la persona misteriosa
00:18:15Que lo redactó
00:18:16Me parece que quedará muy claro
00:18:18¿Quién de nosotros dos
00:18:20Es el que está mintiendo?
00:18:26Yo, Campilbón
00:18:28Les aseguro que no miento en lo más mínimo
00:18:42Su señoría
00:18:44Tenemos algo preparado
00:18:46Pero necesitamos más tiempo
00:18:48Permiso
00:18:57Tomaremos un receso
00:18:58De 15 minutos
00:18:59Khan lo está haciendo a propósito
00:19:16Sabe que no puedo hablar
00:19:19Ya deja de ser tan terca
00:19:21¿Por qué no puedes hablar?
00:19:23¿Por qué no lo dices y ya?
00:19:24Que ese hombre es Iepi
00:19:25¿Por qué no lo dices de una vez?
00:19:27Yo le prometí a Iepi
00:19:28Que guardaría su secreto
00:19:30No romperé mi promesa
00:19:31¿Vas a dejar que se nos escape?
00:19:37Señor Chin
00:19:38Diga algo
00:19:38Lo que sea
00:19:40Si se va a quedar ahí parado
00:19:41Sin decir nada
00:19:43Mejor váyase al parque
00:19:44¿Qué hace aquí?
00:19:45Vamos, vamos
00:19:46¿Qué es lo que nos hable?
00:19:47¿Quién diablos escribió el libro contable?
00:19:49No puedes contactarlo
00:19:50No contesta mis llamadas
00:19:53Le traje pruebas irrefutables
00:19:55Le dejé todo listo al fiscal
00:19:56Ahora que haga su trabajo
00:20:00Pero
00:20:01Le pido que le diga algo
00:20:03Y le dice eso
00:20:04¡Qué frustrante!
00:20:05Oye, Hong
00:20:06Hong
00:20:07Soy el único que no sabe
00:20:09¿Quién es Iepi?
00:20:10Yo tampoco lo sé
00:20:11Ni yo
00:20:13¿Iepi?
00:20:14¿Y por qué solo me acosa a mí?
00:20:23Su señoría
00:20:25Quisiera
00:20:26Llamar a otro testigo
00:20:29¿Por qué necesita a este testigo?
00:20:31El testimonio del testigo es clave para establecer los hechos del caso
00:20:35¿Otro testigo de repente?
00:20:36¿Eso no es una violación?
00:20:38Es un testigo que la defensa pidió
00:20:40Y...
00:20:41Ya se encuentra en la sala
00:20:47¿Seré yo?
00:20:49No creo que seas tú
00:20:50¿No crees?
00:20:51Haré una excepción
00:20:52Y permitiré el interrogatorio
00:20:54Pero
00:20:55Le pido que le dé a la defensa la oportunidad
00:20:57De interrogarlo
00:20:59Sí
00:21:00Nuestro testigo es Pangin Mok
00:21:02Quien trabajó en la sede de Hammin
00:21:04Y redactó el libro
00:21:32¡Suscríbete al canal!
00:22:02¡Suscríbete al canal!
00:22:13¡Suscríbete al canal!
00:22:15Juro
00:22:16Decir la verdad
00:22:17Toda la verdad
00:22:18Y nada más que la verdad
00:22:19Y soy consciente
00:22:21De las consecuencias legales
00:22:22De mi testimonio
00:22:24Testigo
00:22:25Pangin Mok
00:22:29Señor Pangin Mok
00:22:31Este libro
00:22:33Usted lo redactó
00:22:34¿Usted lo redactó?
00:22:35¿Cierto?
00:22:35Sí
00:22:35Yo lo redacté
00:22:37¿Con qué propósito lo hizo?
00:22:39Por orden de Kang Myung-hee
00:22:40Lo creé para denunciar
00:22:42Los fondos ilícitos
00:22:44De Kang Pilbom
00:22:44Y salvaguardar
00:22:45El futuro de la empresa
00:22:49¿No sería una estrategia
00:22:51De Kang Myung-hee
00:22:52Para destronar a su padre
00:22:54Y tomar el control
00:22:56De la empresa por completo?
00:22:58No creo que fuera el caso
00:23:00Es una especulación
00:23:01Por su parte
00:23:03¿Y su pregunta
00:23:04No se basa en especulaciones?
00:23:06Los muertos
00:23:07No pueden responder
00:23:10Ese libro contable
00:23:11Se redactó
00:23:12Mientras Kang Myung-hee
00:23:13Estaba vivo
00:23:14¿No se fabricó
00:23:15Tras la disputa
00:23:16Pero el control
00:23:16Con los piratas de Joido?
00:23:18¿Cómo puede demostrarlo?
00:23:19Hay un solo libro
00:23:20No es el único libro
00:23:24Hay 13 copias
00:23:34Inversiones Kang Myung
00:23:35Fue mi primer empleador
00:23:36Y allí aprendí
00:23:37Las bases de la vida empresarial
00:23:40Siempre dudar de todo
00:23:41Verificarlo
00:23:42Y tener
00:23:43Un respaldo
00:23:45¿Existen más copias?
00:23:47¿12 copias más?
00:23:50Dejé la empresa
00:23:51El pasado diciembre
00:23:52A raíz de la reestructuración
00:23:54Por la crisis del FMI
00:23:55La copia de respaldo
00:23:57Número 2
00:23:58Está escondida en el techo
00:23:59En gestión de riesgos
00:24:01La división donde trabajaba
00:24:03¿Ah?
00:24:04¿Dónde?
00:24:17Entonces
00:24:18Los piratas de Joido
00:24:20No estaban involucrados
00:24:21En la gestión de la empresa
00:24:22Y yo
00:24:23No he pisado ese edificio
00:24:25Desde que dejé el puesto
00:24:26El pasado diciembre
00:24:39Estaba
00:24:41Muy asustado
00:24:43Y me arrepentía
00:24:44De haberme involucrado en algo
00:24:46En lo que no debía
00:24:48Pero
00:24:51No quería
00:24:53Que el valor
00:24:55Que tuve
00:24:59Ni que
00:25:01Los esfuerzos
00:25:03De todos
00:25:06Mis compañeros
00:25:08Fueran en mano
00:25:12Aunque insistan en alegar
00:25:13Que el libro
00:25:14Que el libro es falso
00:25:17Yo puedo demostrarlo todo
00:25:29Gracias
00:25:42Gracias
00:25:47¿Por eso rechazaste la oferta de volver a la empresa?
00:25:50Antes tenía que hacer esto
00:25:52Así que no te rehúsas por completo a volver
00:25:54¿Qué te importa si ya ni trabajas en Han Min?
00:25:57¿La inspectora Hong Kung Bo va a volver al servicio de supervisión financiera?
00:26:02Tienen que llevarme de vuelta
00:26:05Seguro que ya vaciaron tu escritorio
00:26:08Encontraste ese libro contable y te robaste todo ese fondo
00:26:11Asume tus acciones
00:26:13Presentaré una demanda y lo recuperaré
00:26:16Demostraré que mi investigación era parte de mi trabajo
00:26:20No puedes demostrarlo por ti misma
00:26:24Si Epi hubiera cooperado desde el principio, esto no habría pasado
00:26:32Esta vez cooperaré
00:26:35Lo haré
00:26:39Llámame para lo que necesites
00:26:46Me quedo mucho, te lo dejo
00:26:49Adiós
00:27:06¿Habló con el equipo de investigación?
00:27:09Les pregunté casualmente
00:27:11Dicen que Khan lo niega a todo, que alega que no sabe nada
00:27:15Sí, se lavó las manos
00:27:17Dice que fue obra de Son Yuran, que ella actuó por su cuenta
00:27:21¿Quiere echarle la culpa?
00:27:23¿Eso tiene sentido?
00:27:24Claro que no tiene sentido
00:27:25Por eso están bajo muchísima presión y están como locos buscando a Son Yuran
00:27:30Si no logran sacarla de su escondite, no podrán probar la culpabilidad de Khan
00:27:36No hay registro de que haya salido del país
00:27:39Así que sigue en Corea
00:27:42O tal vez, huyó en barco
00:27:46Pero, ¿no le pareció que Khan se veía demasiado tranquilo?
00:27:50Como si tuviera una cuartada
00:27:52Le confiscaron todo el dinero que tenía, no creo que nadie pueda ayudarlo
00:27:58Pensémoslo desde la perspectiva de Khan
00:28:01La única persona con la que compartió todo lo del fondo ilícito es la señora Son
00:28:05Ella sabía demasiado y ahora desapareció
00:28:10¿Y si él la hizo desaparecer?
00:28:12Dejaría preguntas sin responder
00:28:14Pero podría evadir la condena
00:28:20Es una sabandija
00:28:49Señor fiscal, habla Hong Kong Bo
00:28:52¿Quiere que le ayude a encontrar a Son Yuran?
00:28:57Jefe, ¿no encontramos rastros de ADN debajo de las uñas de la víctima?
00:29:02Si tuviéramos un sospechoso, podríamos hacer una prueba
00:29:04Han pasado casi tres meses desde que encontramos el cuerpo
00:29:06Y aún no tenemos sospechosos
00:29:08Ya te dije que cierres el caso como suicidio
00:29:11¡Le digo que no fue un suicidio!
00:29:13Tenemos la matrícula de la furgoneta a la que se subió
00:29:16¿Y aún?
00:29:17Si se subió al asiento trasero es porque había alguien más en el asiento del conductor, ¿no?
00:29:21¡Basta!
00:29:21Esa matrícula de la que hablas era robada
00:29:24¿Por qué eres tan obstinado?
00:29:27¡Ay!
00:29:27Me vas a volver loco
00:29:29¡Yun!
00:29:30¡Ya déjame en paz!
00:29:31¡Se vaya, sí!
00:29:39Sí, venga
00:29:43¿Quién habla?
00:29:45Hay un taller llamado Horan a las afueras de la ciudad
00:29:49Pertenece a un hombre de más de 40 años llamado Bondal-su
00:29:53Y según uno de nuestros informantes
00:29:55Está relacionado con la muerte de Kim y Kion
00:30:01Es la misma matrícula que vieron el día de la desaparición
00:30:17Estas son las pruebas que hallamos en el taller mecánico
00:30:20Bondal-su las conservó como trofeos
00:30:22Después de cometer sus crímenes
00:30:25Encontramos las billeteras
00:30:31Del director Kan Myung-hee y de la empleada Kim y Kion
00:30:34Pero son las únicas víctimas que guardan alguna relación con inversiones Han Min
00:30:39Un momento
00:30:42¿Puedo echarle un vistazo a esta?
00:30:43Sí
00:31:09¿O cambiar los informes?
00:31:14Está mal
00:31:14Señor Jun
00:31:15¿Sí?
00:31:16Lo siento, Kumbo
00:31:17Voy a persuadirlo
00:31:19Para ayudarte
00:31:21El contador Jun, a quien la policía investigaba por este hecho
00:31:25Murió por saltar desde su apartamento a las 3 de la tarde del día de hoy
00:31:41Si Bondal-su no se aparece por aquí hoy
00:31:44Entonces también lo esperaremos mañana
00:31:50Está entre los más buscados, gracias por el dato
00:31:53Pero déjanos hacer nuestro trabajo
00:31:55Llegó, llegó, llegó
00:32:15¿Qué es lo que pasó?
00:32:25¿Qué esperas?
00:32:26Síguelo
00:32:26Mantén la distancia
00:32:27Rápido, vamos, vamos
00:32:29Ya voy
00:32:55¿Por qué entra en esa casa?
00:32:57¿La conoce?
00:32:58Es la casa del presidente de Han Min
00:33:01Rápido, necesitaremos una orden
00:33:05Pueden dejarme aquí cerca
00:33:06Ah, no tenías que preparar nada
00:33:11¡Tarán!
00:33:17¡Tarán!
00:33:18Ok, recomiendan comer tofu después de la cárcel para limpiarte
00:33:22Todavía no he ido a la cárcel
00:33:24Solo me están investigando
00:33:26Ah, bueno, ya que te molestaste lo probaré
00:33:31¿Hay salsa de soya?
00:33:33No, no hay
00:33:38Sí, diga
00:33:39Hola Nora
00:33:41¿Tienes la llave de la casa del presidente?
00:33:44Sí
00:33:44Tenemos que vernos
00:33:46¿Qué?
00:34:10El presidente ya tomó una decisión
00:34:17Yo tampoco quiero hacerlo
00:34:19Lo entiendes, ¿verdad?
00:34:34Por eso
00:34:36Deberías haberme escuchado
00:34:39Te dije que tomáramos el dinero
00:34:48Hasta el presidente
00:34:50Se fue y dejó atrás este palacio
00:34:54El mundo
00:34:55Está en un completo caos
00:34:58A nadie le importa una mujer desaparecida
00:35:02Es un mundo espianado
00:35:04No crees
00:35:11Iré a estacionar el auto en el garaje
00:35:23No crees
00:35:26No crees
00:35:33No crees
00:35:39No crees
00:35:48Tenemos que salir de aquí
00:35:49No puedes morir así
00:36:06Vámonos
00:36:07Vámonos
00:36:26Por esto
00:36:29También debería deshacerme de ustedes tres
00:36:35Corran y escóndanse
00:36:36¿Y tú?
00:36:37Estaré bien, vayan
00:36:40Hagámosle caso, ¿sí?
00:36:41¿A dónde van?
00:36:43Alto ahí
00:36:44Maldita
00:36:56¿ actualmente no?
00:37:01¿Qué pasa?
00:37:11¡Bámonos!
00:37:29¡No iré a ningún lado!
00:37:36¿Qué te pasa?
00:37:38¿Qué haces?
00:37:40¿Por qué haces esto?
00:37:42¿Por qué?
00:37:44¡Ya!
00:37:55¡Yay!
00:37:59¡Ya!
00:38:20El ADN no identificado
00:38:22que se encontró debajo de las uñas de la víctima
00:38:24Kim Mi Kion
00:38:29Coincide con el suyo, Bondal Su
00:38:33Las billeteras en la gaveta
00:38:35las conservó como trofeos de sus crímenes
00:38:37¿Qué fue lo que pasó con Kan Myungi?
00:38:43No actuó solo, ¿verdad?
00:38:44Lo ayudó Son Yuran
00:38:45La secretaria de Han Min
00:38:48que tenía en el sótano de Kan
00:38:53Es cierto
00:38:54Solo seguía las órdenes
00:38:59de Son Yuran
00:39:00Claro que no
00:39:05Ella seguía órdenes de alguien más
00:39:08Kan Pilbong
00:39:10¿Dónde está él?
00:39:36¿Por qué no comes?
00:39:38Recupera tus fuerzas
00:39:40para que puedan interrogarte
00:39:42y testifiques ante el tribunal
00:39:46Viniste para que te diera
00:39:48las gracias
00:39:51Solo me buscaste
00:39:55para usarme a tu favor
00:39:58En parte sí
00:39:59Pero no del todo
00:40:02Quiero que te juzguen por tus delitos
00:40:04y recibas tu castigo
00:40:05Pero no quería que murieras
00:40:08Y no es nada personal
00:40:10Pero nadie merece morir así
00:40:14Espero que te arrepientas
00:40:15el resto de tu vida
00:40:16por lo que hiciste
00:40:17Por todas las empleadas
00:40:19que te admiraban
00:40:20y querían imitarte
00:40:22Y que solo usaste
00:40:24para luego desecharlas
00:40:52Gracias por ver el video
00:41:02La secretaria principal de Han Min
00:41:04quien disfrazó como suicidio
00:41:06el asesinato de una empleada
00:41:07fue detenida por la policía
00:41:08El ADN encontrado
00:41:10en el cuerpo de la víctima
00:41:11coincidió con el de un hombre
00:41:13llamado Bon
00:41:13un viejo amigo de Son
00:41:15y la policía concluyó
00:41:16que el caso
00:41:17que se descartó como suicidio
00:41:18fue un asesinato
00:41:19La señora Son
00:41:20había sido identificada
00:41:22como la figura clave
00:41:23en la investigación
00:41:24del fondo ilícito
00:41:25de inversiones Han Min
00:41:26No puedo salir del país
00:41:28a partir de mañana
00:41:30al mediodía
00:41:31pero no desde hoy
00:41:35Oh
00:41:37Entiendo
00:41:37Nos vemos
00:41:39en Suiza
00:41:40un día de estos
00:41:41Espera
00:41:42un buen pago
00:41:44por tus servicios
00:41:45Bien
00:41:46Me asustaste
00:41:48Presidente
00:41:49Así que estabas
00:41:50aquí escondido
00:41:52Oye
00:41:53¿Cómo te enteraste
00:41:54de este lugar?
00:41:56¿Tú crees
00:41:56que no te conozco?
00:41:57Siempre que había problemas
00:41:59reservabas
00:42:00un cuarto VIP
00:42:00en este hospital
00:42:03¿Viste
00:42:04la noticia
00:42:05del arresto de Yuran?
00:42:06¿Qué fue lo que te dije?
00:42:08Supieron burlarse de ti
00:42:11¿Y Nora?
00:42:11No sé dónde está
00:42:13Tampoco me contesta
00:42:14las llamadas
00:42:14¿Qué diablos pasó
00:42:16después de que me fui
00:42:18de la casa?
00:42:22Inja
00:42:23Sí, cariño
00:42:29¿Tú
00:42:31quieres venir conmigo?
00:42:34¿Mmm?
00:42:53¿Qué diablos
00:43:23Ya llegamos, señor.
00:43:26Claro.
00:43:32Oye, ¿a dónde se fue?
00:43:35¡Hey, muchacho!
00:43:36¡A temorios!
00:43:42¿Qué?
00:43:44¿Tú eres...?
00:43:48¿Ah?
00:43:49Pero, ¿qué diablos está pasando?
00:43:54¡Soy, ya!
00:43:56¿Qué?
00:43:56¿Qué hice?
00:43:59Can Pilbom.
00:44:00Yo fui Miss Corea.
00:44:02Me nominaron como Mejor Actriz Revelación en los Premios Yellow Dragon.
00:44:06No soy la clase de mujer que vive esperando y sirviendo a un fugitivo.
00:44:28¡Bien!
00:44:34¡Bien!
00:44:36¡Bien!
00:44:38¿Quién le pidió empacar su pasaporte y dinero de emergencia?
00:44:41Ya tengo su pasaporte, el dinero y los boletos.
00:44:44Dígale que el vuelo sale a las 11 desde el aeropuerto de Kimpong y que allá recogerán los boletos.
00:44:4911 de la noche en el aeropuerto de Kimpong.
00:44:52Entendido.
00:44:53Nuestro destino es la estación de policía.
00:44:57Chica, confía en mí.
00:45:02¡Soy, ya!
00:45:06¡No!
00:45:10¡No!
00:45:11¡No!
00:45:15¡Suéltame!
00:45:16Presidente Camp Pilbom, necesitamos de su cooperación.
00:45:18¡Ay, por favor!
00:45:20¡No puedo creerlo!
00:45:23¡Suéltame!
00:45:24¡Suéltame!
00:45:26¡Ya puedo creerlo!
00:45:32Gracias, señora Chuy.
00:45:35Un hombre que te humilla mientras viven juntos, debe ser castigado.
00:45:51Ven acá.
00:46:22Ah, gracias.
00:46:23¡No, gracias!
00:46:50¡No, gracias!
00:46:53Un hombre que te humilla.
00:47:12¡No, gracias!
00:47:42Hoy visité los lugares a los que iba
00:47:44Con mi tío Myung Hee
00:47:47El cine
00:47:47La tienda de discos
00:47:49La cancha de baloncesto
00:47:53Fue mi forma de recordarlo
00:47:58Ahora voy a usar la billetera de mi tío
00:48:02Me alegra ver que ya estás más animado
00:48:05Hoy acompañamos al señor Jun
00:48:07Tuvo un día muy difícil
00:48:10Descubrir que su hermano no se suicidó
00:48:12Sino que fue víctima de un asesinato
00:48:20¿Te preocupaba que yo estuviera triste?
00:48:24Bueno, prefiero saber la verdad
00:48:27Y sé que es lo que mi tío habría querido
00:48:33De no ser por ti, Granal
00:48:35No habríamos logrado todo esto
00:48:38Gracias
00:48:39¿Por qué parece
00:48:42Que te estás despidiendo?
00:48:49No
00:48:51No
00:48:51No
00:48:51No
00:48:53No
00:48:54No
00:48:57No
00:49:16Adelántate
00:49:18Yo me quedaré un rato
00:49:21De acuerdo
00:49:42Adiós
00:49:45Hon Yangmi
00:49:46Hon Yangmi
00:49:53Después de su arresto
00:49:55Ha habido más quejas de los clientes
00:49:58El gerente se fue ayer apurado
00:50:00Y no volvió
00:50:01Y hoy no vino a trabajar
00:50:03Si seguimos así, la empresa quebrará pronto
00:50:06¿Qué hace, señorita Kim?
00:50:08Ni se molesten en ordenar todo
00:50:10Los clientes harán un desastre
00:50:12Sí
00:50:13En la sede también se rindieron
00:50:15Sigamos trabajando
00:50:17Aún no lo hemos perdido todo
00:50:39Buen día
00:50:40Buen día
00:50:41El expresidente de Hanmin
00:50:43Acusado de malversación y abuso de confianza
00:50:46Fue declarado culpable en su segundo juicio
00:50:48Su equipo legal
00:50:49Anunció que apelará inmediatamente
00:50:51Por su parte
00:50:52Los piratas de Joido
00:50:53Liquidarán el fondo de acciones de empleados
00:50:55A modo de saneamiento
00:50:56Decidimos liquidar el fondo
00:50:58Para promover un crecimiento conjunto
00:51:00Y aumentar su valor
00:51:01El fondo ilícito que operaba el expresidente Khan
00:51:04Se devolverá en su totalidad a Hanmin
00:51:06Y los piratas de Joido
00:51:08Se disolverán en cuanto se nombre un nuevo líder
00:51:10Para la empresa
00:51:20Señor Chad
00:51:21Usted nunca
00:51:24Ahora sirve el café
00:51:25Señorita Han
00:51:26Han con Bo
00:51:28No me gusta que me discrimine de esa forma
00:51:31¿Discriminarlo?
00:51:32No creo que usted en particular
00:51:34Deba quejarse de eso
00:51:38De acuerdo
00:51:40Por favor continúen
00:52:06Vamos directo al grano
00:52:08Hay muchas personas en la compañía
00:52:10Que lo recomiendan
00:52:11Señor So Kion Don
00:52:12Como director general
00:52:14No puedo aceptarlo
00:52:16Yo participé en la creación
00:52:18Del fondo ilícito
00:52:19No soy el indicado
00:52:22Estoy seguro
00:52:23De que hay muchos profesionales
00:52:25Que compiten por el puesto
00:52:27De director
00:52:28Sí, pero después de
00:52:30Lo de DK Ventures
00:52:32Hay mucho rechazo
00:52:40¿Quién más que usted puede entender
00:52:42Nuestra situación actual?
00:52:43Además, es una persona consciente
00:52:45También se le dan los números
00:52:46Y la gestión de talentos
00:52:57Hay una persona
00:52:59Que ha logrado resultados constantes
00:53:02Que lleva mucho tiempo
00:53:03Trabajando dentro de la empresa
00:53:05Y que no tocó el fondo
00:53:07Y que también tiene
00:53:09Destrezas para la gestión
00:53:11Del talento humano
00:53:16Espero que no sea
00:53:17Quien creo que es
00:53:18A veces
00:53:19El puesto capacita a la persona
00:53:40Le haré tres preguntas
00:53:42¿Por qué nos ayudó
00:53:43En la junta de accionistas?
00:53:45Porque quería
00:53:47Hacerle caso a mi corazón
00:53:50¿De qué habla?
00:53:54Cuando escuché el nombre
00:53:56De Hong Kong Bo
00:53:56Estaba claro
00:53:58Que esto no sería fácil
00:54:01Y la razón me decía
00:54:02Que me pusiera del lado
00:54:03Del presidente
00:54:04Pero por alguna razón
00:54:08Mi corazón me decía
00:54:10Que confiara en usted
00:54:14¿Contenta?
00:54:22Tengo buena intuición política
00:54:24¿Cómo cree
00:54:25Que llegué a ser el jefe?
00:54:29¿Es verdad que no participó
00:54:31En la creación
00:54:32Del fondo ilícito?
00:54:34¿No quedó claro?
00:54:35Desde Myungi
00:54:36Hasta Pan y So
00:54:38Todos me traicionaron
00:54:44La última
00:54:45¿Aceptaría ser el director interno
00:54:48Por once meses?
00:54:49¿El?
00:54:53¿Director?
00:54:54Claro que no es algo
00:54:55Que pueda decidir yo sola
00:54:57Diga que no
00:54:58No hay problema
00:54:59El puesto capacita a la persona
00:55:02Eso dice
00:55:07¿El director?
00:55:10¿El director?
00:55:13¡Qué horror!
00:55:22Convirtamos la cuenta salarial
00:55:23En el producto estrella
00:55:24De inversiones Han Min
00:55:25Paguemos intereses
00:55:26Como los bancos
00:55:27Lo abordaremos
00:55:28Como un producto integral
00:55:29De gestión de activos
00:55:30Y prepararemos una campaña
00:55:32Para reclutar nuevos empleados
00:55:33Y recién graduados
00:55:34Este año
00:55:36Las cifras de clientes
00:55:37Las veo un poco
00:55:47El puesto capacita a la persona
00:55:49Eso dicen
00:55:51Señorita Hon
00:55:56La próxima
00:55:58Ten más cuidado
00:55:59Tratemos
00:56:02De que esto no se repita
00:56:07Puedes irte
00:56:23De que esto no se repita
00:56:49Estoy aquí
00:56:49Porque Nora
00:56:50Me invitó a almorzar
00:56:52Yo también
00:56:55¿No lo has entendido?
00:56:57Nora nos citó aquí
00:56:59A ambos
00:56:59Para que nos viéramos
00:57:13La señorita Nora
00:57:15Ya ordenó por ustedes
00:57:31¿Chayumi le será
00:57:32Nuevo director general?
00:57:35No había nadie más
00:57:36Papá
00:57:37¿Aún lo quieres
00:57:39Después de lo que pasó?
00:57:41Hijo
00:57:42Si la experiencia
00:57:43Nos enseñara tanto
00:57:44Todo el país
00:57:45Estaría lleno de santos
00:58:01La carne está rica
00:58:18La carne está rica
00:58:26Verás
00:58:27El dinero es
00:58:29Otro día
00:58:30Comamos
00:58:36Salud
00:58:37Y salud
00:58:44¿Qué tal está
00:58:45El nuevo apartamento?
00:58:46De minuto
00:58:47Pero tiene una gran vista
00:58:48Debería alcanzarte
00:58:50Para un buen lugar
00:58:51Te pagamos tus dividendos
00:58:53Y
00:58:53A ti la indemnización
00:58:54Y
00:58:55Compré mi tienda de videos
00:58:56Favorita
00:58:57Estoy quebrado
00:58:58El guión que estuve posponiendo
00:58:59Es hora de darle
00:59:01Un buen final
00:59:03Yo abrí mi propia empresa
00:59:05De videojuegos
00:59:06Lo invertí todo
00:59:07Para comprar un terreno
00:59:08Solo a mí
00:59:08Me pone nervioso
00:59:10¿Dónde
00:59:10Compraste el terreno?
00:59:13Empangueó
00:59:15Por ahora
00:59:16Es una zona
00:59:17Con muchos campos
00:59:18Y huertos
00:59:18Pero así como
00:59:19Yoido es un distrito financiero
00:59:21Mi sueño es desarrollar
00:59:22Mi compañía
00:59:22Y convertir la zona
00:59:23En el principal distrito
00:59:24Tecnológico
00:59:30Adelante
00:59:31Suerte
00:59:31Nunca sabemos
00:59:32Qué pasará
00:59:33Brindemos todos
00:59:34Por eso
00:59:35¿Qué tal?
00:59:37¡Salud!
00:59:38¡Salud!
00:59:39¡Salud!
00:59:40¡Salud!
00:59:49Tus padres se preocuparán
00:59:51Estoy bien
00:59:52En comparación con la vez
00:59:54Que me despidieron
00:59:55Y me escondía en la biblioteca
00:59:56Al menos ahora
00:59:57Ganó lo suficiente
01:00:01Mañana
01:00:02Me iré de Corea
01:00:04¿Y me lo dices ahora?
01:00:06¿Por qué no te despediste?
01:00:08Ah
01:00:08No quería decir adiós
01:00:10Para siempre
01:00:11Nunca sabemos
01:00:12Qué pasará
01:00:16Gracias por todo
01:00:17Tu apoyo
01:00:19Fue mi manera
01:00:21De disculparme
01:00:21Por el pasado
01:00:22Espero que lo sepas
01:00:28Antes pensaba que
01:00:29El destino
01:00:31Y la sinceridad
01:00:31No eran más que fantasías
01:00:33Pero al encontrarte
01:00:34Y que volviéramos
01:00:36A trabajar juntos
01:00:38Eso fue lo que sentí
01:00:41Gracias por darme
01:00:43Una oportunidad
01:00:45Una oportunidad
01:01:13Al más ordenado
01:01:13Al más ordenado del jardín escolar
01:01:15¡Sou Wong Hong!
01:01:22Esto no estaba en mis planes
01:01:24¿Quién lo diría?
01:01:25Cariño
01:01:26Aquí tienes tu premio
01:01:27¡Felicidades!
01:01:29Muchas gracias
01:01:32Nuestra bomba está muy grande
01:01:34Pronto irá a la escuela básica
01:01:36La primaria
01:01:37Tienes que arruinar el día
01:01:39Para corregirme
01:01:40Déjame en paz
01:01:40Estuve encerrada
01:01:42Trataré de darte un respiro
01:01:43Oye
01:01:44¿Soy la única que trajo flores?
01:01:46Yo le preparé a Bum
01:01:47Su postre favorito
01:01:48¡Tarán!
01:01:58La tía Nora
01:01:59Se fue a Francia
01:02:01A estudiar
01:02:01Y gracias a su pasión
01:02:03Por la comida
01:02:03Se convirtió en pastelera
01:02:06A la tía Poppy
01:02:07No le fue mal en la cárcel
01:02:09Se llevaba bien con todos
01:02:12E incluso manejaba
01:02:14El dinero de sus compañeras
01:02:16Los guardias
01:02:18Y el director
01:02:20Ahora dirige un salón de belleza
01:02:23Que secretamente
01:02:24Ayuda a las mujeres
01:02:25A encontrar los fondos
01:02:27Escondidos
01:02:28De sus esposos
01:02:31¡Bienvenida!
01:02:31La verdadera tía Yanny
01:02:33Ahora es su socia
01:02:34Así exhibirá de verdad
01:02:36La belleza más madura
01:02:37Quiero parecer de 20
01:02:37¿Qué?
01:02:39De 20
01:02:41¿Puedes hacerlo?
01:02:42Sí, sí
01:02:44¿Cuál de ustedes
01:02:45Está divorciando?
01:02:46Ay, yo, yo, yo
01:02:47Sí, yo
01:02:48Lo más importante
01:02:49Antes de que le entregues
01:02:50Los papeles
01:02:51Es que te asegures
01:02:52De que tu esposo
01:02:53No tenga dinero escondido
01:02:54Cuentas
01:02:55Seguros
01:02:56Escrituras
01:03:09Ahora entregaremos
01:03:10El premio de la amistad
01:03:11A la amiga más solidaria
01:03:12De todo el jardín
01:03:13¡Kim Bong!
01:03:14¡Kim Bong!
01:03:17¡Felicidades!
01:03:20¡Felicidades, Bob!
01:03:23¡Felicidades, Kim Bong!
01:03:28¡Felicidades, Bob!
01:03:36¡Felicidades, Bob!
01:03:41El premio a la amistad
01:03:43Por ser tan buena amiga
01:03:43Kim Bong
01:03:45Ah, ya me tienes
01:03:47Cansado
01:03:47Dije que quiero
01:03:49Comprar a crédito
01:03:50¿Quién eres tú
01:03:51Para impedirlo?
01:03:52¿Es tu dinero?
01:03:53¿Ah?
01:03:53¡Ah!
01:03:57¿Quién te crees que eres?
01:04:03Señor
01:04:04Le pido que no alce la voz
01:04:06Pero
01:04:07¿Qué pasa?
01:04:08¿Qué es?
01:04:09Si molesta a nuestros empleados
01:04:11Llamaré a la policía
01:04:17Se convierte en la gerente
01:04:19De la sucursal
01:04:20También estudia en la universidad
01:04:23Y sigue trabajando en la empresa
01:04:38Esta residencia
01:04:39Quedará completamente cerrada
01:04:40A partir del 8 de febrero
01:04:42Queremos agradecer a todas las mujeres
01:04:44Que hicieron vida aquí
01:04:45Y desearles buena salud
01:04:47Y buena suerte
01:04:48En todo lo que se propongan
01:04:49Supongo que ya sacaron
01:04:51Todas las cosas
01:04:52¡Qué lástima!
01:04:53Me habría gustado entrar
01:04:54Si hablamos con la encargada
01:04:56Quizás nos deje entrar
01:04:58¿Le preguntamos al guardia de seguridad?
01:05:02Teníamos otra entrada
01:05:03¿Se les olvidó?
01:05:30Sube
01:05:36¿Estás bien?
01:05:37¿Estás bien?
01:05:38Vamos
01:05:38Vamos
01:05:45Se ve tan grande y vacío ahora
01:05:47Cuántos días
01:05:59Cué
01:06:01¿Qué?
01:06:05¿Qué?
01:06:07¿Qué?
01:06:08¿Qué?
01:06:24Hola, chicas
01:06:25Soy Hon Yan Mi
01:06:28Cumplí 20
01:06:29Este año
01:06:32Toma
01:06:33Hon Yan Mi
01:06:34Desde hoy te reconozco como compañera del cuarto 301
01:06:38Ah, sí
01:06:39Bien, compañeras, por favor, reúnanse
01:06:44Vivimos y comemos juntas
01:06:46Eso nos hace una familia
01:06:52Era realmente horroroso
01:06:54Operación Sotoño en marcha
01:06:56Necesitaré el apoyo de todas
01:07:00¡Salud!
01:07:09¡Mamá!
01:07:18¡Bien hecho!
01:07:21¿Qué es un bíbel?
01:07:23Si algo te pasa, puedes llamar a las tías a estos números
01:07:26¿Cómo?
01:07:27¡Somos sus tías!
01:07:28¡Mamá!
01:07:33¡Mamá!
01:07:35¡Mamá!
01:07:36¡Mamá!
01:07:37¡Mamá!
01:07:40¿Estás bien?
01:07:41¿Estás herida?
01:07:42¡Te pregunto si estás bien!
01:07:43Estoy bien
01:07:46Creí que te preocuparía el dinero
01:07:48Pero te preocupaste por mí
01:07:50¡Oye!
01:07:52¿Puedes decirle, hermana mayor?
01:07:54Es una anciana
01:07:58¡Mamá!
01:08:00¡Mamá!
01:08:02¡Mamá lo lamenta!
01:08:17¿Y si nos tomamos una foto?
01:08:20¿Y si nos tomamos una foto?
01:08:36Estamos recibiendo el año del dragón
01:08:38El dragón es una criatura mítica que simboliza la esperanza
01:08:42Así que todos tenemos grandes expectativas para este año
01:08:45Los líderes del mundo compartieron sus ventajas por el nuevo milenio
01:08:50Y destacaron la importancia de la cooperación y del progreso
01:08:57La demanda de reingreso será complicada
01:09:01Me estás arruinando el año nuevo del nuevo milenio
01:09:04Pero...
01:09:08Te ofrezco una reincorporación condicional
01:09:13Imagino que está aquí como representante de la empresa
01:09:15Le responderé
01:09:20Mi petición es que se me reconozca como empleada por el tiempo que estuve infiltrada en 1997
01:09:24No quiero una reincorporación condicional
01:09:28¿Y por qué tan seria?
01:09:30Dijiste que querías reincorporarte
01:09:32Estoy creando una excusa perfecta
01:09:35Para ti y para la empresa
01:09:38Está bien, lo escucho
01:09:48Encontraron estos cuerpos a un lado de la carretera en la región de Kionnam
01:09:52La policía lo está tratando como un caso de asesinatos en serie
01:09:56Pero...
01:09:56Todas las víctimas tienen una cosa en común
01:10:00El seguro
01:10:02Todas
01:10:05Dos agentes de seguros
01:10:06Una asegurada
01:10:08Ella es una beneficiaria
01:10:10Todas están conectadas a seguros tú y yo
01:10:13E iban a testificar a nuestro favor en un caso de fraude de seguros
01:10:20Entonces...
01:10:22¿Considerarías trabajar de infiltrada de nuevo en esta investigación?
01:10:27¿De nuevo?
01:10:28¿Quiere que repita esa tontería?
01:10:30Oye, ¿por qué dices que fue una tontería?
01:10:33Lo hiciste muy bien y lo harás de nuevo
01:10:36Esa es tu especialidad
01:10:38Serán tan solo tres meses
01:10:39Y esta vez no tendrás que preocuparte por tu aspecto
01:10:42Eso de hacerte pasar por una veinteañera fue realmente ridículo
01:10:46Esta vez
01:10:47Puedes ser un agente de seguros de 36 años
01:10:50Tienes más opciones
01:10:52Si todo sale bien, el director
01:10:54Dice que te reincorporará
01:10:57Al equipo que tú quieras en la sede
01:11:04Pero, ¿por qué yo?
01:11:14Ay, no
01:11:15Eso no te queda
01:11:19¿Y esto?
01:11:20Sí, lo que quieras
01:11:22Debo transmitir seguridad
01:11:26Kumbo
01:11:27No te metas en ese lío
01:11:29Y ven conmigo a Los Ángeles
01:11:31Buggy, ¿me prestas esto?
01:11:34Al menos dime qué viaje de negocios es este
01:11:37Te espero en Busan
01:11:39Podemos ir a Wangali
01:11:41¿Busan?
01:11:43¿Wangali?
01:11:55Búscanos en Telegram como
01:11:56Sarplay3
01:11:57Y mira tus dramas favoritos
01:12:08Un joven policía experto en artes marciales
01:12:12Y dos empleados corpulentos
01:12:14Los dejaron noqueados
01:12:16Primero
01:12:17Tendrás que imponerte
01:12:20¿Sabes cómo son las mujeres?
01:12:24Adelante
01:12:48Yo pensé que...
01:12:50¿Qué te darían el trabajo?
01:12:51Ah, yo también pensé que me lo darían
01:12:53Este año me fue muy bien
01:12:56Muy bien
01:12:57¿Saben de cuánto es el bono de este mes?
01:12:59Ah, por supuesto
01:13:01¿Crees que no sabía lo que estabas pensando?
01:13:03Ah, espera, espera
01:13:04¿Se enteraron?
01:13:05Ajá
01:13:05Enviarán a una nueva gerente de Seúl
01:13:07¿De la capital?
01:13:08Ajá
01:13:10Seguro que ella es una flacucha
01:13:12Ah, ¿como yo?
01:13:13Ay, por favor
01:13:14Oye, ¿por qué no vendes así tus productos?
01:13:24¿Quién eres tú?
01:13:26No seas grosera
01:13:27Sí, es cierto
01:13:29Buenos días
01:13:30Soy Hong Kong Bo
01:13:32¿Y hoy?
01:13:35Me uno al equipo como contadora
01:13:39Ah, qué gusto
01:13:41Qué bendita
01:13:42Qué bendita
01:13:43Ah, ¿eres la contadora?
01:13:45Mucho gusto
01:13:47¡Guau!
01:13:48Mucho magia, aquí
01:13:49Es un magia
01:13:52Justo en conocerlas
01:13:54Es un placer
01:14:21Diversiones Hanmin
01:14:22Es una empresa libre
01:14:23En el sector financiero
01:14:26Debes actuar natural
01:14:30¡Salud!
01:14:41Si tú vuelves a abrir la boca para hablar mal de mi Zook
01:14:45Voy a matarte
01:14:47Por cosas del destino
01:14:48Termino en mis manos
01:14:51Excelente trabajo
01:14:56La copia de respaldo número 2 está escondida en el techo
01:15:00En gestión de riesgos la división donde trabajaba
01:15:03¿Dónde?
01:15:08La copia de respaldo número 3 está escondida en el techo
01:15:10¡Gracias!
01:15:10La copia de respaldo número 3 está escondida en el techo
Comentarios