Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
Daha gözlerini açmadan kaderi belirlenen Chakor’un, hayat boyu zorluklara karşı vereceği mücadelenin hikayesi, Udann Sapnon Ki, Cesur Yürek adıyla Türkçe dublajlı bölümleriyle sizlerle...

Hindistan’ın küçük bir köyünde zengin bir toprak sahibi Kamal Narayan, köylüleri adeta köleleştirerek bir sistem kurmuştur. Maddi zorluklarla mücadele eden Singh ailesi ise kendilerini korkunç bir çaresizliğin içinde bulur. Kamal, borçları karşılığı, aileden kendisine hizmetkâr olarak doğmamış çocuklarını ister. Singh ailesi bebeklerini kucaklarına alır, adını Chakor koyar ve çaresizce vedalaşırlar. Chakor’un ailesinden, geçmişinden ve evinden uzak, mücadelelerle dolu hikayesi hepimize ilham olacak.

Cesur Yürek Hint Dizisinin tüm bölümlerini izlemek için tıklayın 👇
https://www.youtube.com/playlist?list=PLdO2qExy9gyPsB3c9U5Hm9mlMo-fJd4-h

Kanal 7 Hint Dizileri kanalına abone olmak için tıklayın 👇
www.youtube.com/channel/UCtTniVLELBEXegKqPzyKJaA?sub_confirmation=1

#Kanal 7 #HintDizileri #CesurYürek
Döküm
00:00Ge-haz-ı-lok-i-ur-an-ı
00:32Gostur'u her şeyi tek başına yaptı.
00:36Bana öyle geliyor ki sanki eğer orada olsaydım, belki bir şey yapabilirdim.
00:45Belki bir şeyler farklı olurdu.
00:52Kızım, sevdiklerimiz bizden çok uzağa gittikleri zaman,
00:57Dönülmez yere gittikleri zaman
00:59İnsan bir daha asla huzur bulamıyor
01:03Asla huzurlu olamıyor
01:07Mücadelene sonra devam edersin
01:10Bırakmak zorunda değilsin ki
01:12Yine kaldığın yerden devam edebilirsin
01:17Ama eğer
01:20Hanımefendi
01:23Hanımefendi ölürse
01:25Bir daha geri dönmez kızım
01:28Bir daha geri dönmez
01:31Hayır baba
01:33Ben biliyorum
01:35Ona bir şey olmayacak
01:42Çakor
01:43Sevgili Çakor
01:45Bugün ağlayabilirsin
01:47İstediğin kadar
01:48Tamam mı?
01:50Hüngür hüngür ağla
01:52Sen hiç ağlamadın güzel kızım
01:55Hiç ağlamadın
02:00Hatta biliyor musun
02:02Doğduğun gün bile
02:04Daha sonra
02:06Külelik damgası yediğinde de
02:09O zaman bile ağlamadın
02:13Her şeyle böyle yüzleştin
02:15Hayattaki bütün sorunlarla
02:18Ama
02:19Ama hiç ağlamadın
02:23Bugün
02:24Bugün kalbini özgür bırak
02:26Çakor
02:27İstediğin kadar ağla kızım
02:28Sen
02:29Ağla gitsin tamam
02:31Ağla
02:43Ağla
03:09Büyük annenin buraya gelmesi çok zor kızım.
03:12Bunu kaldıramayabilir.
03:16Çakur!
03:37Bay Kamal Narayan, bunlar formalite belgeleri lütfen imzalayın.
03:46Büyük anne, büyük anne, sana hiçbir şey olmayacak büyük anne.
03:51Büyük anne!
04:03Büyük anne!
04:05Buradayım büyük anne, büyük anne!
04:08Neden bağırıyorsun? Kimi arıyorsun?
04:10Büyük anne, malikânedeki büyük anne.
04:13Şurada, odada. Fazla zamanı yok gibi.
04:18Hayır, büyük anneye bir şey olmasına izin vermem. Onunla hemen görüşmem gerek.
04:24Ama sen kimsin?
04:25Ben Çakor'um.
04:28Çakor.
04:30Sen Çakor musun?
04:32Evet.
04:34Tamam, hadi gir içeri. Konuş onunla.
04:38Bekle, bekle, bekle.
04:41Ne yapıyorsunuz doktor?
04:44Bu kız içeri mi gelecek?
04:47Zaten bu kız yüzünden benim annem şu anda içeride yatıyor.
04:51Bu kız yüzünden benim annemi ateş ettiler.
04:55Git buradan. Uzak duracaksın. Hadi git, git, git, git, git dışarı.
04:59Eğer açlık grevine başlamasaydın, benim annemin başına böyle şeyler gelmeyecekti.
05:05Bir de gelmiş son anlarında ona rahatsızlık vermeye çalışıyorsun. Hadi defol.
05:10Hayır efendim, öyle söylemeyin. Büyük annem beni bırakmak istemez.
05:16Onunla görüşmeme izin verin.
05:20Ben onu durdururum.
05:22Beni bırakıp gitmez efendim.
05:25Duruyor musun?
05:26De Caspini.
05:27Buydun mu?
05:28Yine neler söylüyor Sert Sertlis.
05:34Bizim annemiz de bunun bu tatlı diline kapıldı ve işte bu hale geldi.
05:39Gördün işte, halini gördünüz.
05:41Git, git, git, git. Hadi git.
05:42İzin verin efendim. Büyük annemle görüşeyim.
05:46Beni duymuyor musun Sertlis?
05:47Aaa!
06:04Dinle.
06:06Senin yüzünden çok hakareti uğradım ben.
06:10Ama artık çekemiyordum.
06:15Şimdiye kadar durum farklıydı.
06:20Annemden yüz buluyordum.
06:22Ama şimdi o da gitmek üzere.
06:26Seni kimse kurtaramaz.
06:30Artık seni elimden hiç kimse kurtaramaz.
06:34Seni ölü bir sinek gibi dışarı atacağım.
06:38Anladın mı?
06:50Anladın mı?
06:51Efendim, büyük anneye hiçbir şey olmayacak.
06:56Hadi.
06:58Hadi git.
07:02Büyük anneye bir şey olmasına izin vermeyeceğim.
07:06Bırakın onunla görüşeyim.
07:08Git buradan.
07:10Yürü.
07:12Doktor, lütfen içeri gelin.
07:14Geldim.
07:31Adın ne senin?
07:33Benim adım Çakor ve dua etmek için buraya geldim efendim.
07:40Sana ne vermem gerek?
07:41Kuşun kafesini açmama izin ver. Yeter.
07:44Pekala.
07:49Büyük anne burada ne yazıyor?
07:52Daima gerçeğin yolundan yürüyeceksin yazıyor.
08:03Büyük anne çak bir beşlik.
08:06Olur.
08:12Çakor, yaz ve herkese göster.
08:15Alfabedeki ilk harf nedir söyle bakalım.
08:23Mali kendine gitmek istemiyorum.
08:26Ghandi gibi açlık grevi yapmak istiyorum.
08:28Bu mücadelede ben de senin yanındayım.
08:37Çakor!
09:04Al bunu tecasbini.
09:06Bunu avukata gönder.
09:08Rancana'yı ara Manohar'ı buraya göndersin.
09:11Evet.
09:13Aksi halde sebepsiz yere bunun için suçlanırım.
09:19Beni çağırmadın demesin.
09:20Evet elbette.
09:22Dinle.
09:25Hatta Rancana'ya söyle Manohar'a hakim olmak zorundayız.
09:30Eğer doğruyu söylerse o zaman hepimizin başı belaya girer.
09:36hadi.
09:43Çakor?
09:46Kızım?
09:48Hanımefendi?
09:49Hanımefendinin sağlığı nasıl?
09:53Sen burada ne yapıyorsun canım?
09:56Anne, büyük anne gidiyormuş.
10:00Herkes büyük annenin gideceğini söylüyor.
10:05Onu nasıl durdurabilirim?
10:09Anne, gitmesine izin vermeyeceğim.
10:13Ama Bay Bay'a beni durdurdu.
10:16Görüşmeme izin vermedi.
10:19Onun için en iyi doktorları bulacağız.
10:21Sonuna kadar pes etmeyeceğiz.
10:24Anne, eğer büyük anne bizi terk ederse...
10:28Çakor, hayır.
10:29Hayır tatlım.
10:31Bunu söyleme.
10:34Sen, Tanrı'ya inanıyorsun değil mi?
10:37Öyleyse otur.
10:38Hep dua et.
10:40Hepimiz seninle dua edeceğiz.
10:42Bir şey olmayacak merak etme.
10:44Olmayacak.
10:46Tamam anne.
10:48Çakor.
10:51Çakor.
10:52Babaanne.
10:56Çakor.
11:03Vivan.
11:08Çakor.
11:09Babaannem seni çağırıyor.
11:11Benimle gel.
11:15Bay Bay, ilaçları aldım.
11:18Hemen doktora vereyim.
11:19Artık buna gerek yok laka.
11:23Hadi.
11:24Çöpe at onların hepsini.
11:27Bütün ilaçları.
11:28Hanımefendi öldü mü?
11:29Hayır ölmedi ama yakında iyi haberi alacağız.
11:33Annem.
11:33Huzura kavuşacak.
11:38Huzura kavuşacak.
11:39Dinle bak.
11:40Çok büyük bir cenaze töreni yapacağız.
11:46Kamal Narayan'ın annesinin ölümü önemli bir olay.
11:50O sıradan bir insan değil.
11:52Bütün önde gelen siyasetçiler ve devlet görevlileri cenaze de bulunmalı.
11:59Tamam.
12:00Babaannem hala yaşıyor amca.
12:11Babaannem çakoru çağırıyor amca.
12:13Ben çakoru içeri götürüyorum.
12:16Hayır, hayır.
12:17Hayır Vivan.
12:18Onu kesinlikle içeri alamazsın.
12:20Hayır.
12:20Ama amca.
12:21Olsun girsinler hayatım.
12:23Bu bir insanın son dileği.
12:26Yerine getirmek gerekir.
12:31Hadi gidelim.
12:39Bayan Şakuntala'yı kaybettik.
12:42Çok üzgünüm.
12:51Anne!
12:53Anne!
12:54Anne!
13:21Babaanne!
13:22Babaanne!
13:23Babaanne!
13:25Doktor amca!
13:26Biraz önce babaannem çakoru çağırdı.
13:29Babaanne!
13:30Lütfen gözlerini aç!
13:32Babaanne!
13:32Lütfen aç gözlerini!
13:35Babaanne!
13:36Lütfen!
13:38Anne!
13:39Babaannem az önce çakoru çağırmıştı.
13:42Şimdi ne oldu?
13:43Babaannem neden konuşmuyor?
13:45Lütfen kalk!
13:46Babaanne uyan!
13:49Büyük anne!
13:51Büyük anne!
13:51Beni bırakıp hiçbir yere gidemezsin.
13:55Hadi ölmenin sırası değil.
14:00Kendin söylemiştin.
14:03Her şey vaktinde olmalı dedin.
14:07Neden kendi sözünü tutmuyorsun?
14:12Bu doğru değil büyük anne.
14:16Verdiğin sözden dönüyorsun.
14:20Seninle o insanlar arasında ne fark kaldı?
14:25Hem başka bir şey daha var.
14:28Sen gidersen Gandhi'nin hikayesini bana kim anlatacak?
14:33Şimdi bana kim yol gösterecek?
14:37Kim okursan damdan silinir diyecek?
14:41Söyle büyük anne söyle!
14:45Bütün bunları kim söyleyecek?
14:48Söyle büyük anne!
14:49Bir şey söyle hadi!
14:54Şimdi susmanın faydası yok!
14:57Uyan büyük anne!
14:59Hadi uyan!
15:00Çakor kızım!
15:02Büyük annen artık uyanmaz!
15:04Dışarı çıkmalısın!
15:09Hayır!
15:11Dışarı çıkma!
15:13Büyük annemi bırakmayacaksın!
15:18Büyük anne!
15:20Eğer gidersen ben her şeyi unuturum!
15:23Gülmem, koşmam, yemem, susarım!
15:28Büyük anne hiçbir yere gitme!
15:31Gidemezsin büyük anne!
15:32Çakor!
15:35Hadi bırak artık!
15:37Uyan büyük anne!
15:38Uyan!
15:40Büyük anne uyan!
15:46Büyük anne!
15:47Büyük anne uyan!
16:01Doktor!
16:03Tepki verdi!
16:04Parmakları hareket etti!
16:21Büyük anne!
16:30Bayan Şakuntala yaşıyor doktor!
16:34Evet yaşıyor!
16:36Bu bir mucize!
16:49Elinden geleni yap büyük anne!
16:52Bize dönmenin bir yolunu bulacaksın!
16:57Bunu biliyordum büyük anne!
17:00Beni terk etmeyeceğini biliyordum!
Yorumlar

Önerilen