Hayalin Peşinde Hint Dizisi 16. Bölüm

Kanal 7 Hint Dizileri

Hindistan'ın sevilen dizisi Hayalin peşinde Hint dizisi 16. bölümüyle YouTube kanalımızda!  Evlatlarım için Hint Dizisinin tüm bölümlerini izlemek için tıklayın 👇  https://www.youtube.com/playlist?list=PLdO2qExy9gyOEeaw0kXM2utkCNY8xBR2c  Evlatlarım için Hint Dizisi kanalına abone olmak için tıklayın 👇   www.youtube.com/channel/UCtTniVLELBEXegKqPzyKJaA?sub_confirmation=1  #Kanal 7 #hintdizileri #HayalinPeşinde  Ülke: Hindistan

Transcript

00:00Sen soran kimli方面, kim laอะไร

00:07Çağrık, çağrık

00:12Evet

00:17Çağrık, çağrık

00:24Çağrındaki

00:26Çabuklar ....

00:42Çabuklar ...

00:45Hoş geldiniz ...

00:56ÇARUK ÇARUK ÇARUK

01:02ÇARUK ÇARUK ÇARUK

01:22Ama Delhi ve Virindavan'ı nasıl karıştırabilirsin?

01:25Büyük binalar ve büyük yollar.

01:29Delhi'deki tren şehrin içinden mi geçiyor?

01:32Evet canım.

01:34Düşünsene, tren şehrin içinden geçiyor.

01:38Yer altında da mı çalışıyor yoksa?

01:40Evet, oradan da gidiyor. Metro diyoruz.

01:44Amca sağa dön.

01:48Anneciğim, insanlar Virindavan küçük bir şehir diyor.

01:53Ama yollar Delhi'den daha uzun sürüyor.

01:55Delhi ve Virindavan'ı nasıl kıyaslayabilirsiniz?

01:58Delhi gerçekten çok büyük.

02:01Ama bence Virindavan daha büyük.

02:04Yani demek ki istediğim, Delhi'de bir yerden bir yere gitmek için hiç bu kadar uzun yol gitmedik.

02:10Şehir resmen yapboz gibi.

02:13Çaruk'un en iyi filmlerinde.

02:16Paheli!

02:21Amca, bir kez daha dur.

02:23Hey!

02:25Hey, şimdi ne oldu?

02:28Ne oldu?

02:29Teyze, Delhi çok büyük olabilir.

02:32Ama orada böyle şeyler alamazsın.

02:36Tamam canım. Bunları daha sonra alacağız.

02:39Şimdi evinize gitmek daha önemli.

02:42Hadi, hadi.

02:43Hayır teyze, lütfen gel.

02:45Burada gördüğün her şeyi yetim çocuklar kendileri yapıyor.

02:48Ve eğitim masraflarını karşılıyorlar.

02:53Teyze, çok güzel bir şey bu.

02:55Çocuklar size çok dua edecek.

02:57Lütfen gelin.

02:58Vay canına.

03:00Rajendra oğlum.

03:02Buradan bir şeyler alalım.

03:05Tamam.

03:06Tamam.

03:08Hadi.

03:09Hadi.

03:20Daha çok ödev var.

03:21Senin hakkında bir deneme yazmalıyım.

03:24Baba.

03:25Bak.

03:27Babam.

03:29Babam, babam.

03:31Babam iyi bir adamdır.

03:34Babam, babam beni pazar günleri Goşalaya götürür.

03:39Baba, İngilizce yazmalıyım.

03:42Matematik kitabında İngilizce deneme mi yazıyorsun?

03:46Diğer kitabın nerede?

03:48Bugün neyin var senin?

03:50Neden yanlış şeyler yapıyorsun?

03:54Çok güzel şeyler aldık anne.

03:56Bütün para çocukların eğitimine gidecek.

03:59Peki, şimdi kendimi daha iyi hissettim.

04:10Oğlum, oturdun mu?

04:12Evet.

04:13Gidelim mi?

04:14Hadi gidelim.

04:15Ne oldu?

04:21Ne oldu?

04:24Hanımefendi, bilmiyorum.

04:25Araba çalışmıyor.

04:32Teyze, hemen bir tahminci çağıracağım.

04:34Biraz bekleyin.

04:36Zaten çok geç oldu.

04:42Rajendra oğlum, git ve kontrol et.

04:44Evet, gideceğim.

04:52Aç bakalım.

04:59Sorun neymiş bir bakalım.

05:05Bu ne?

05:07Efendim, her şey yolunda görünüyor.

05:09Tamam, kapat hadi.

05:21Egzoz borusunda mango mu var?

05:48Ne oldu?

05:49Anneciğim, egzoz borusunu biliyor musun?

05:52Biri onun içine mango koymuş.

05:56Çıkardım onu.

05:57Şimdi araba çalışacak.

05:59Hadi dene bakalım.

06:00Çalışır.

06:03O nerede?

06:04Hemen çağır onu.

06:05Hadi çabuk ol biraz.

06:07Otur şuraya.

06:08Hemen geliyorum.

06:34Sen sadece...

06:36Sen sadece...

06:36Hey Mina.

06:37Simar nerede?

06:45Simar nerede?

06:46Hala hazırlanıyor mu bu?

06:49Başka ne yapsın?

06:51İstersen gel de sen yap.

06:53Hayır abla, öyle demek istemedim.

06:55Demek istediğim fazla da süslenmesin.

06:57Belki yanlış anlaşılır.

06:59Yani ben böyle düşünüyorum.

07:01Camla, öyle bir şey yok.

07:03O daha bir çocuk.

07:05İlk kez bir çocuğun ailesi onu görmeye geliyor.

07:08Biraz korkacak.

07:10Hem zaten burada ne yapacak?

07:14Çocuğun ailesi gelince onu çağırmayı düşündük.

07:20Ne zaman geleceklerini bilmiyorum.

07:24Rolly nerede acaba?

07:26Hiçbir şey anlayamıyorum.

07:35Merhaba.

07:36Merhaba Cannalal.

07:37Merhaba Bay Bardvaç.

07:38Neredesiniz?

07:40Şey biz şimdi...

07:41Bir dakika.

07:42Neredeyiz kızım şu an?

07:47Keser Bak diyorlar.

07:51Keser Bak mı?

07:54Ama Bardvaç, Keser Bak'ta ne yapıyorsunuz?

07:57Rolly yanınızda mı acaba?

07:59Evet yanımızda.

08:00Vereyim de onunla konuş.

08:01Rolly kızım, baban telefonda.

08:07Evet baba.

08:09Rolly senin sorunun nedir?

08:15Onları nereye götürdünüz siz?

08:17Eve giden yolu unuttun mu yoksa?

08:20Amca yolda çok trafik vardı o yüzden.

08:22Ne trafiği?

08:24Neden Keser Bak'a gittiniz?

08:26Herkes Keser Bak'ın şehrin diğer ucunda olduğunu bilir.

08:31Seninle konuşmak istemiyorum.

08:33Telefonu Rolly'ye ver hadi.

08:34Evet amca.

08:3510 dakikaya geleceğiz.

08:3610 dakika.

08:38Hoşçakal geliyoruz amca.

08:3910 dakika daha mı?

08:41Anne sadece 10 dakika.

08:44Görüyor musun abla?

08:45Ruhan tam bir aptal demiştim sana.

08:47Sana onu göndermemeli söyledim.

08:49Hele Rolly'nin ne yaptığını hiç bilmiyorum.

08:53Gidip kontrol etmem gerekecek.

08:58Yeter artık.

09:04Abla.

09:06Hala zamanımız var.

09:08Simar'ı hemen eve çağır.

09:10Mina merak etme.

09:12Rolly ve ruhana güven.

09:13Her şeyi halledecekler.

09:15Sadece dua et sen.

09:16Simar'ın işi hemen bitsin.

09:22Bakın yarışmacı numarası 1-10 hazır değil.

09:26Seçmeler birazdan başlayacak.

09:30Evet.

09:32Tekrar soralım onlara.

09:34Hiç faydası yok.

09:36Benim sorduğumu gördünüz zaten.

09:39Beni açıkça reddetti.

09:41O zaman tekrar deneyelim.

09:44Evet.

09:45Hadi.

09:46Efendim.

09:48Efendim.

09:51Tebrikler efendim.

09:52Hazırlıklarınız çok güzel.

09:54Çok iyi.

09:55Teşekkür ederim.

09:56Ve biliyor musunuz?

09:58Jeneratörünüz amcamız tarafından tamir edildi.

10:01Ne güzel.

10:02Ama bana iltifat edip duracak mısınız?

10:04Yoksa ne istediğinizi söyleyecek misiniz?

10:07Ne?

10:07Söyleyecek bir şeyin var mı?

10:09Efendim.

10:10Arkadaşımız Simar'ın...

10:13...evinde bir sorun var.

10:16Lütfen daha erken sahneye çıkmasına izin verin.

10:19Size daha önce de söyledim.

10:20Seçmelere ne olursa olsun size verilen numarayla girmelisiniz.

10:27Tamam.

10:29Onu benim numaramla gönderebilir misiniz acaba?

10:36Çünkü benim numaram onunkinden çok önce.

10:39Neden beni anlamıyorsunuz?

10:41Numaranıza göre gelmeniz gerekiyor.

10:46Hey Simar.

10:48Bu bir üniversite sınavı değil.

10:50Bu bir dans yarışması.

10:51Bu bir dans sınavı.

10:52Burada birinci olmak için kitapları kullanmam bir işe yaramayacak.

10:58Evet.

10:59Benim gibi bir dansçının şansı var.

11:03Ne de olsa çocukluğumdan beri eğitim alıyorum.

11:06Hem de Barat Natyan ve Katak'ta.

11:08Burada sadece dalga geçmiyorum.

11:11Ve ayrıca başkalarının zamanını boş harcamıyorum.

11:13Evet Kiran.

11:14Biliyorum.

11:15Sen çok iyi bir dansçısın.

11:17Hayır.

11:18Sadece iyi değil.

11:20Görebileceğin en iyi dansçıyım.

11:23Hey Kiran şapşalı.

11:25Burada alay etmene gerek yok.

11:28Sadece robot gibi hareket ederek dansçı olamazsın.

11:33Red 2 kalpten dans etmek zorundasın.

11:36Tıpkı Simar'ımız gibi.

11:38Hadi konuşmam bittiyse yürü.

11:40Göreceğiz.

11:41Önce bir sahneye çıkın da.

11:42Tamam görürüz.

11:44Şimdi defol.

11:46Bak Simar.

11:47Onun için endişelenme.

11:48Biz buradayız.

12:01Alo halacığım.

12:04Hala seçmeler birazdan başlayacak.

12:06Şey.

12:08Orada her şey yolunda mı?

12:11Evet evet.

12:12Simar burada her şey yolunda.

12:14Endişelenecek hiçbir şey yok.

12:16Biz buradayız ve her şeyi halledeceğiz.

12:18Hala bana doğruyu söyle.

12:20Her şey yolunda değil mi?

12:23Ya benim yüzümden sizi?

12:24Ne olacak?

12:25Başımız belaya girecek.

12:27Öyle olsun.

12:31Halalar çok yumuşak kalplidir.

12:34Yeğenlerine zarar veren belaları onlar üstlenir.

12:41Burası için endişelenme.

12:43Sadece bir şeyle ilgilen.

12:47Dansın.

12:48En iyisi olmalı.

12:50Racı halanın gururla şöyle demesi gerekiyor.

12:56Yeğenim muhteşem dans etti.

12:58Ve insanlar beğeniyle onu izlediler.

13:04Tamam tamam.

13:06Hemen ağlamayı kes.

13:09Dans ederken yüzün parlak olmalı.

13:15Anladın mı?

13:17Evet.

13:18Siz ne diyordunuz?

13:20Evet.

13:21İyi şanslar bu arada.

13:26Sağ ol hala.

13:28Ve dinle.

13:29Seçmeler bittiğinde mutlaka ara.

13:31Hala.

13:35Hala.

13:38Başkası için değil.

13:42Bugün gerçekten çok iyi dans edeceğim.

13:45Hiç merak etme sen.

13:47Hepimiz için.

13:49Ve dans ettiğimde.

13:51Beni dinle hala.

13:53Herkese anlatacaksın.

13:54Yeğenim harika dans etti diyeceksin.

14:26Arkadaşlar bu Virindavan'ın saf toprağında dans ve müzik kültürünü devam ettirmek için kanalımızın sağlık.

14:34Sadece küçük bir çabası.

14:36Yani ben Goravkan'la.

14:39Buradaki herkesi ve Virindavan sakinlerini selamlıyorum.

14:42Hoş geldiniz.

14:45Daha fazla zaman kaybetmeden sizi değerli jürimizle tanıştırmak istiyorum.

14:52İlk jürimiz tahta atın, kuyruğuna vurdu ve tüm ülkenin çocuklarını etkiledi.

14:59Sonra gençliğine, yeteneğiyle yine tüm ülkemize ve hayatımıza renk kattı.

15:05Harika bir aktris ve harika bir dansçı.

15:08Karşınızda Urmila Matonkar.

15:15Lütfen onu sıcak bu şekilde karşılayalım.

16:51Sonunda, sonunda, sonunda o burada.

16:54Bayan Urmila, size hoş geldiniz demek istiyorum.

16:58Şimdi size sormak istiyorum, Virindavan'ı nasıl buldunuz ve beğendiniz mi?

17:02Kendimi çok iyi hissediyorum çünkü Virindavan sanatın doğduğu yer ve inancım tam.

17:09Buradan kesinlikle güçlü yarışmacılar alacağız.

17:14Şimdi ikinci jürimizi çağırmak istiyorum.

17:17O çak dumdumun favori jürisi ki neden olmasın?

17:21Sonuçta ülkemizi gururlandırdı.

17:25Adının Guinness Rekorlar kitabında yer alması bizi çok gururlandırdı.

17:29Neden biliyor musunuz?

17:31Çünkü dünyanın en büyük grubunun kareografisini yaptı.

17:34Dünyanın en büyük grup dansını yaptı.

17:36İşte karşınızda Terence Lewis.

18:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.

18:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.

18:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.

18:43Teşekkür ederim, teşekkür ederim.

18:48Teşekkür ederim.

18:52Sonunda diğer jürimiz de burada.

18:54Efendim bugün size de şunu sormak istiyorum.

18:57Çak dumdumun setlerinde nasıl hissediyorsunuz?

19:01Lütfen bize Virindavan halkı arasında nasıl hissettiğinizi söyleyin.

19:04Teşekkür ederim Virindavan.

19:06Virindavan'a gelmek beni çok mutlu etti.

19:09Söylemek istiyorum ki ilk defa çak dumdumu Virindavan'a getirdik.

19:15Virindavan'ın müzik ve dansla benzersiz bir bağlantısı var.

19:20Ve yetenekli jürilerimiz de yetenekli ve harika dansçıları bu sahnede izleyeceğimiz için çok heyecanlıyım doğrusu.

19:28Onların bir an önce buraya çıkışını görmek istiyorum.

19:39Arkadaşlar Bay Terence'ı duydunuz.

19:41Buradaki yeteneği görmekten çok mutlu.

19:44Ama hikaye burada bitmiyor.

19:48Film daha bitmedi dostlarım.

19:50Bunu söylüyorum çünkü bir sonraki jürimiz...

19:54...kendisini tanıtmama gerek bile yok.

19:56Aslında kimsenin bir şey söylemesine bile gerek yok.

19:59Evet.

20:00O sadece bir oyuncu değil.

20:02O harika bir oyuncu.

20:04O bir süperstar.

20:05Sadece Hindistan'da değil tüm dünyada.

20:08İnsanlar onu çok seviyor.

20:10Ülkemizi ne kadar gururlandırdığını söylememize gerek yok.

20:13Aslında fazla zaman harcamayacağım ve...

20:16...lütfen süperstarımızı alkışlayın.

20:19Şahruka!

20:23Şahru! Şahru! Şahru! Şahru! Şahru! Şahru! Şahru!

Kategori

Döküm

Yorumlar

Önerilen