00:00Sen sorar, sınır ha, sınır ha...
00:07Canının istediği her şeyi burada bulabilirsin.
00:14Bazı fotoğraflar, aile fotoğrafları...
00:19Babamın...
00:20Bana verdiği bazı hediyeler...
00:25Roli'nin bana...
00:30Sınıf birincisiyken yaptığı...
00:37Bazı kartlar olacak.
00:42Aptal gibi konuştum. Ayıp ettim.
00:45Benim odam, benim evim, benim ailem.
00:49Ama sen...
00:51Her küçük hatıranı bırakmak zorunda kalacaksın.
00:55Ailen...
00:56Evin sonsuza kadar burası olacak bundan sonra.
01:05Abla, eşyalarını toplamaya başla.
01:07Yoksa çok geçe kalabilir.
01:09Sonsuza dek oraya gideceksin.
01:15Tamam.
01:17Şimdi eşyalarını düzgünce topla.
01:20Ve bir de...
01:21Söylediğin her şeyi...
01:23Söylediğin her şeyi...
01:23Getirmeyi unutma lütfen.
01:26Onları başka hiçbir yerde bulamazsın.
01:30Ailenle bağlantılı her türlü hatırayı yanında getir.
01:35Sakın unutma.
01:37Burada istediğin kadar yer var.
01:41Tamam mı?
01:43Tamam.
01:45Peki.
01:48Söylediğin her şeyi...
02:10Söylediğin her şeyi...
02:43Simar bunu sevmez.
02:44Siyah mercimek sever.
02:46En iyisi bugün onun sevdiği yemeği yapayım ben.
03:20Anne, ne pişiriyorsun?
03:24Rolly, bugün mutfağa mı geldin sen kızım?
03:30Vay canına, siyah mercimek.
03:35Ablamın en sevdiğinden.
03:39Ben de onun için muhallebi yapacağım.
03:43Onu çok seviyorum.
03:48Muhallebi yapmayı biliyor musun kızım?
03:51Evet, yemek programında izlemiştim.
03:54Hemen yapacağım.
03:57Hayır.
04:00Önce sebzeleri kesmem gerek.
04:11Rolly, ne oldu?
04:13Sen mutfağa sadece bir şeyler yemeye gelirdin.
04:19Ama önceden ablamla halam sana yardım ederdi.
04:25Ve o artık gidiyor.
04:28O yüzden artık sana ben yardım etmeliyim.
04:33Ve buraya geldiği zaman da
04:37her zaman onun en çok sevdiği yemeklerden yapacağım.
05:30Bugün de yemek çok lezzetli.
05:33Gerçekten bayıldım bu arada.
05:39Simar seviyor diye mercimek yaptım.
05:42Siyah mercimek.
05:48Hadi ye kızım.
05:59Müzik
06:02Müzik
06:18Benim yaptığım muhallebi hepsinden güzel oldu.
06:23Annem yardım etti.
06:25Ama yine de ben yaptım sayılır.
06:34Hala hiçbiriniz yemedi mi?
06:40Önce ablama tattıracağım.
07:04Nasıl olmuş?
07:12Çok güzel.
07:22Neden herkes bu kadar sessiz?
07:27Biliyorum bugün Simar'ın evdeki son gecesi.
07:31Ama bütün kızlar bir gün ailesinin evinden gider.
07:38Simar iyi bir aileye gideceği için sevinmemiz gerekiyor değil mi?
07:43İyi bir kocası olacağı için de.
07:56Neyse zaten yarın hepimiz ablamla gidiyoruz.
08:02Evet bu arada ağlamak yok.
08:04Bu geceyi mutlu bir şekilde geçireceğiz değil mi Camla?
08:08Çok haklısın abla.
08:10Ne yapalım biliyor musun?
08:11Akşam yemeğini bitirdikten sonra oturup ailece hep beraber sohbet edelim.
08:24Bırakın da konuşsun.
08:26O uyuduktan sonra eğleniriz biz.
08:29Siz merak etmeyin.
08:32Dans edip şarkı söyleyeceğiz.
08:58B harfiyle bir şarkı söyle.
09:21Evet, şimdi harf ne?
09:32Bir şey söyle hadi.
09:35G harfi, G roli.
09:39G ile başlayan bir şey hatırlamıyorum.
09:42Harfi değiştir hadi.
09:46G ile başlayan bir şey hatırlamıyorum.
09:56G ile başlayan bir şey hatırlamıyorum.
10:05Tamam, M harfi ile başlayacak.
10:08Muciko!
10:17Sen benden büyüksün, sen söyle.
10:19Hayır olmaz, sen benim bebeğimsin.
10:21Hadi sen söyle.
10:22Hadi söyle.
10:32Hayır, hayır, böyle olmaz.
10:36Onlarla oynayamayız.
10:39Hile yapıyorlar.
10:41Ne zaman hile yaptık?
10:42Şarkıyı söyledi işte.
10:44Donu söyledi.
10:45Ne harfiyle başlayacaktı?
10:50Ne?
10:52Ne?
10:54Ne?
10:55Söyle bir şey.
11:04Saymaya başla.
11:06On.
11:07Durun da düşünelim biraz canım.
11:08Biraz düşünelim.
11:09Dokuz.
11:10Sekiz.
11:12Yedi.
11:15Yavaş sayın biraz siz de.
11:17Altı.
11:19Beş.
12:20Baksana.
12:23Ne harfi değil mi?
12:51Sana bir şey hatırlattı mı?
12:54Sen daha küçükken...
12:57Seni kucağıma alırdım.
13:01Ve uyuyana kadar bu şarkıyı söylerdim.
13:27Gülümseyin.
13:34Tanrı gülümsemeni yüzünden eksik etmesin kızım.
13:41Çünkü sen burada değilken...
13:44Gülümsemeni çok özleyeceğim.
13:49Umarım o aile...
13:51Umarım o aile...
13:53O aile seni...
13:55Çok mutlu eder kızım.
14:16Bavulları hazırlamanız gerekmiyor mu?
14:18Sabah erkenden yola çıkacağız.
14:20Hadi toparlanın.
14:56Evet.
14:58Kıyafetlerimin yarısı burada.
15:00Yarısı da burada.
15:02Simar da kıyafetlerini bu araya koyacak.
15:05Hayır.
15:08Benimkiler burada dursun.
15:10Ve bu kısımda da Simar'ınkiler olsun.
15:15Hayır.
15:17Böyle de olmadı.
15:19En iyisi Simar için bir dolap alalım biz.
15:21Evet.
15:23Pren.
15:25Anne sen miydin?
15:27Gel hadi otur.
15:41Ne oldu anne?
15:43Bir şey olduğu yok.
15:46Bugün çok mutlu görünüyorsun.
15:48Evet anne.
15:50Çok mutluyum.
15:52Ama...
15:53Şimdi böyle bir durumda...
15:56Bir kızın ne düşündüğünü tam anlayamıyorum.
16:00Demek istediğim evlendiği için mutlu olmalı.
16:05Ama aynı zamanda evinden ve ailesinden ayrıldığı için de üzgündür.
16:13Evet oğlum.
16:17Doğru söylüyorsun.
16:19Bu...
16:21Bu...
16:22Gerçekten çok zor bir şey.
16:25Ama evden ne gelir?
16:28Geleneklerimiz böyle.
16:32Ama Pren gerçekten...
16:36Simar'ın...
16:38Evden ayrılışı biraz garip oldu.
16:41Daha evlenmeden kızın evden çıkması gerekti.
16:48Ey...
16:49Ne?
