00:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:03Ruli kızım, yüzüğü Simar'a vereceksin.
01:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:48Abla...
01:50Yüzüğün...
01:51Yüzüğün...
01:55Yüzüğün...
01:57Yüzüğün...
02:02Yüzüğün...
02:21Yüzüğün...
02:29Simar...
02:30Neden bakıyorsun öyle?
02:34Yüzüğü taksana kızım.
02:39Evet Simar...
02:41Bu yüzük gerçekten çok değerli.
02:44İçindeki altın ve elmas yüzünden değil.
02:47Değerli çünkü...
02:49Bu senin kocandan aldığın ilk hediye olacak kızım.
03:01Pren...
03:02Yüzüğü parmağına tak.
03:06Yüzüğün...
03:07Yüzüğün...
03:19Yüzüğün...
03:21Yüzüğün...
03:24Yüzüğün...
03:25Yüzüğün...
03:28Yüzüğün...
03:29Yüzüğün...
03:32Yüzüğün...
03:33Yüzüğün...
03:34Yüzüğün...
03:35Yüzüğün...
03:38Yüzüğün...
03:39Yüzüğün...
03:42Yüzüğün...
04:06Yüzüğün...
04:09Gelin ve damat için...
04:11Önemli bir şey yapmalıyız.
04:20Rolly, hadi bizimle gel.
04:24Rolly, gidelim.
04:26Ablanı ve enişteni sevdiğini biliyoruz tabii ki.
04:30Ama onları biraz rahat bırak artık.
04:50Gel.
04:52Cherry, sen de gel.
05:10Prem oğlum, bir dakikalığına bizimle gel.
05:17Hadi.
05:24Simar, sen bizimle gel kızım.
05:27Hadi.
05:43Siz gidebilirsiniz.
05:45Odayı biz dekore edeceğiz.
06:13Hey Rolly, neden orada duruyorsun?
06:16Buraya gel ve odayı dekore et.
06:18Ancak o zaman hediyeleri alabiliriz.
06:25Bugün odayı öyle bir dekore edeceğiz ki,
06:28Prem burayı görünce hayran kalacak.
06:31Hey, Cherry'e bakın.
06:33Başka günlerde evde hiçbir iş yapmaz.
06:36Ama bugün,
06:38Prem abi için kendini paralıyor resmen.
06:42Yenge, bu çok güzel bir iş ama.
06:45Haksız mıyım Rolly?
06:46Yeni evliler çift oldular.
06:48İlk kez aynı odada kalacaklar.
06:58Peki, biz ne zaman evleneceğiz?
07:02Tanrım, lütfen biz de yakında evlenelim.
07:16Şuna bak, şuna.
07:18Evlenmek için canı atıyor sanki.
07:21En azından Rolly'yi buna alıştırma.
07:28Evlenmek için çok genç.
07:38Haklısın, şu anda okuluyla ödevlerini düşünüyordur.
07:42Kesin.
07:44Senin gibi evlilik hayalleri kurduğunu hiç sanmıyorum.
07:48Anlıyor musun?
07:49Rolly söyle, haksız mıyım?
07:51Bu arada, hiç kendi düğününü düşünüyor musun sen?
08:16Gerçekten, Rolly çok şanslı.
08:19Genelde çift için yatağı sadece damadın kardeşleriyle yengeleri süslerler.
08:27Ama bizim Rolly ablasının yatağını,
08:30süsleme fırsatını şimdiden buldu.
08:33Gerçekten, bugün Rolly'nin hayatının en mutlu günüdür.
08:52Rolly, bu çiçekleri koymamıza yardım et.
08:57Tamam, gidip odamdan özel bir lamba getirebilir miyim?
09:01Yaktıktan sonra arada bir ışıkların rengi değişiyor.
09:04Çok güzel oluyor.
09:05Cherry, burası onların yatak odası.
09:08Luna Park değil.
09:11Önerdiğin şeyler çok abartılı.
09:14Biliyordum.
09:15Eski nesil insanlar bundan ne anlar ki?
09:21Rolly, söyle bana.
09:23Düğün gecen de senin odanı böyle düzenlesem,
09:25acaba beğenir miydin?
09:34Aa, yeni neslin utanmaz kızı.
09:38Onunla senin düğün gecen için daha çok zaman var, anladın mı?
09:43Bu nesil beni mahvediyor.
09:45Fazla cesur ve utanmazlar.
09:49Düğün gecesinden söz ediyor.
09:51Söyle bana, bundan kim açıkça söz eder?
10:00Aa, Rolly?
10:04Çekmeceden makası getirir misin?
10:34Çeviri ve Altyazı M.K.
10:42Hey, Rolly!
10:45Nereye daldı?
10:47Bana makası ver.
11:25Bu da halloldu.
11:29Rolly?
11:31Senden bir şey isteyeceğim.
11:33Gül yapraklarını yatağın üzerine yay hadi.
11:37Ve Cherry sen de mumları yak.
11:50Gül yapraklarını yatağın üzerine yayınlar.
11:51Gül yapraklarını yatağın üzerine yayınlar.
12:02Gül yapraklarını yatağın üzerine yayınlar.
12:12Bu nedir?
12:17Al bunu hemen Prem enişteme ver.
12:51Eee Cherry ne yapıyorsun?
12:54Hadi mumları yaksana.
12:56Tamam aşağı inip diğer törenler için hazırlanmalıyız.
12:59Tamam.
13:02Galiba Prem abimin işiyle alakalı bir şey bu.
13:06Dosyasına koyayım.
13:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:59Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
14:30Buna him çete apyaz denir. İngilizce'de de pratik yapmak.
14:36Pratik mi?
14:38Peki ne için?
14:40Düğün gecen de odanı dekore etmek için.
14:46Rol yeseni şapşal.
14:54Kapa çeneni.
14:55Neden kapatacakmışım?
14:58Bence bunu Prem Eniştem'de bilmeli.
15:01Eşinin kız kardeşi çok yetenekli.
15:05Abla, düğün gecesinden önce benimle buluşmaya gel.
15:10Seninle biraz bilgi paylaşmak istiyorum.
15:15Bilgi mi?
15:16Tamam. Bu bilgileri nereden öğrendin?
15:19Bir dakika.
15:20İki yüz dizi ve dizi başına iki düğün gecesi olsa dört yüz eder.
15:25Evet. Dört yüz düğün gecesi gördüm.
15:28Ve abla, o gece Prem Eniştem'den ne istersen isteseni asla reddetmeyecektir.
15:34Rol sen çok konuşuyorsun. Dur.
15:39Dün gecesi için odayı sen mi dekore edeceksin?
15:42Ama abla, haberin olsun. Düğün gecen de odanı ben dekore edeceğim.
15:49Hey dur!
15:56Hadi. Artık işimiz bitti. Baksanıza, dekorasyon çok güzel görünüyor mu?
16:03Evet. Çok güzel görünüyor. Şimdi Cumki'den odayı temizlemesini isteyelim. O zaman hem güzel hem temiz olur. Değil mi?
16:11Hadi.
16:12Tamam. Gidelim hadi.
16:14Roli, gidelim.
16:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:05Düşünmüştüm ki, bu hayatta tüm sorunları hallettik.
17:16Bana bir şey olması, umurumda bile değildi.
17:24Çocuklarım mutlu olursa, ben de mutlu olurdum.
17:37Çocuklarımın, bu kadar çok sıkıntıya düşeceklerini düşünmemiştim.
17:45Ve ben, hiçbir şey yapamayacağım.
17:55Hiçbir şey.
17:59Sadece, onları çırpınırken izleyeceğim.
18:12Kızlarımın neler yaşadığını bilmiyorum.
18:23Onlar genç kızlar.
18:29Ya, bu sorunları katlanamıyorlarsa.
18:43Sorunlar, ya sorunları onları mahvederse.
18:51Ve eğer, gerçek ortaya çıkarsa, o zaman bizi gerçekten mahveder.
19:07Simar hadi kızım, elini duvara koyup izini çıkaracaksın.
19:35Artık burası senin evin.
19:41Gelinin evin duvarındaki el izi çok uğurlu sayılır kızım.
19:50Hadi.
20:07Bu...
20:08Bu çok yanlış.
20:11Bütün bu törenler...
20:13...Prem'in sindur sürdüğü kişi için.
20:18...ve bir de...
20:21...evlilik kolyesini taktığı kişi için.
20:25Ve...
20:26...ben o kişi değilim.
Yorumlar