00:00Sen sorar, Simar'ı kal, Simar'ı kal...
00:07Simar kızım, hemen aşağı gel.
00:13Herkes seni bekliyor.
00:27Utangaç olmalı.
00:30Onun gibi geleneksel kızlar böyle durumlarda utanırlar.
00:35Bana göre utanacağı kadar utandı artık.
00:42Demek istediğim, biz buraya geleli çok oldu öyle değil mi?
00:48Ama artık tanışma vakti geldi.
00:51Tanışabilir miyiz?
00:52Mina, git ve Simar'ı getir lütfen.
00:56Tamam.
01:04Sucata, kesinlikle haklısın.
01:07Kız çok utangaç.
01:08İlk defa tali demek istediğim, ilk defa biri onu görmeye geldi.
01:14Yani kız utangaç.
01:15Evet, tıpkı Çampa gibi.
01:22Çampa kim?
01:24Fullva'nın kız kardeşi.
01:26Fullva mı?
01:28Fullva kim?
01:31Şey, arkadaşlarından biri işte.
01:35Yakınlarda yaşıyor.
01:37Ben Mina'ya yardım edeceğim.
01:40Evet, tabii.
01:41Şimdi başka bir kızı sahneye davet edeceğiz.
01:44Adı Ritu.
01:45Evet, işte sıra bende.
01:48Ritu buraya gel.
01:49Lütfen Ritu.
01:50Ritu hadi buraya gel.
01:52Ritu.
02:01Ritu lütfen buraya gel.
02:02Jüriyle daha sonra tanışırsın.
02:04Önce burada kendini tanıt ve kuralları dinle.
02:06Sadece 90 saniyen var.
02:08Sonra onlara bakmaya devam edebilirsin.
02:10Hey!
02:12Hadi!
02:13Ritu'nun istediği gibi olsun.
02:15Yürü!
02:17Yürü!
02:18Yürü!
02:20Yürü!
02:22Yürü!
02:23Hadi dans et!
06:05Hadi arkadaşlar ortam biraz ciddileşti.
06:09Biraz eğlenelim mi?
06:11Sıradaki yarışma C buralı bir kız.
06:15Adıysa Simi.
06:16Simi lütfen buraya gel.
06:19İyi şanslar.
06:20Hadi git.
06:28Ve Simi neden korkuyorsun?
06:30Hadi.
06:58Simar'ın ailesi arıyor.
06:59Simar'ın ailesi arıyor.
07:00Şimdi ne yapacağım?
07:02Açsana.
07:06Alo?
07:08Alo?
07:09Ablam orada mı?
07:10Roli benim Neyna.
07:12Merhaba Neyna abla.
07:13Neyna abla.
07:14Simar ablam nerede?
07:15Evde bir sorun var şu anda.
07:16Az önce sahneye çıktı.
07:18Seçmeler şimdi başlamak üzere.
07:19Geri dönmesi biraz zaman alacak.
07:22Ablamın işi biter bitmez.
07:24Lütfen ona haber ver.
07:25Bir an önce dönsün.
07:27Tamam ona söyleyeceğim.
07:28Hoşçakal.
07:29Hoşçakal.
07:31Seçmeler daha yeni başlamış.
07:35Geri dönmesi zaman alacakmış.
07:39Simi.
07:40Neden yüzünü örttün?
07:49Alo?
07:52Evet.
07:57Bu şey benim dansımın bir parçası.
08:01Tamam.
08:03Sorun değil.
08:05Öyleyse söyle bana.
08:07Herhangi bir dans ihtimi aldın mı?
08:09Yoksa sadece hobi olarak mı yapıyorsun?
08:11Hayır ben sadece arada evde dans ediyorum.
08:16Evde mi?
08:17Ben sizi uyarmıştım abla.
08:20Ama kimse dikkati almadı.
08:23Şimdi bununla nasıl başa çıkacağız?
08:26Simar hakkında onlara ne cevap vereceğiz?
08:29Şimdi korkma zamanı değil.
08:32sakin ol ve bir çözüm düşün.
08:37Eğer ki karanlık çöktüyse
08:40ve hiçbir şey göremiyorsan eğer
08:43sadece başını kaldır
08:45gökyüzüne bak.
08:48O zaman yıldızları görebilirsin.
08:50Abla.
08:52Şimdi daha kötüsüyle yüzleşmek zorundayız.
08:58Öğrendikleri anda hepimiz
09:01hepimiz kesinlikle
09:03mahvolacağız abla.
09:09Bize sadece sen yardım edebilirsin Tanrım.
09:12Tanrım bize yardım et.
09:14Tanrım.
09:15Tanrım sen bize yardım et.
09:17İlk defa Simar'a bir talip geldi.
09:21Ve şu olana var.
09:24Abla beni asla affetmeyecek.
09:27Aman Tanrım.
09:29Aman Tanrım.
09:29Sakin ol Mina.
09:31Böyle korkmaya devam edersen
09:33hiçbir şey düşünemeyiz.
09:36Şimdi beni iyi dinle.
09:38Simar'ın odasına git
09:39ve içeriden kilitle.
09:41Gerisini bana bırak.
09:42Hadi git.
09:43Hadi.
09:44Tamam abla.
09:46Dinle Mina.
09:47Sen sakince otur ve Tanrı'ya dua et.
09:50Tamam mı?
09:51Ama sessizce yap.
09:52Tamam mı?
09:53Tamam.
09:54Git.
09:55Gerisini bana bırak.
09:56Hadi.
09:56Hadi git.
09:56Git.
09:59Simi, ben sana sadece şunu
10:01söylemek istiyorum.
10:03Sanırım az önce sen de gördün.
10:06Dans etmek için böyle bir eğitim aldıysan bile...
10:12Seçmeleri kazanacağının hiçbir garantisi yok kızım.
10:15Biz gerçek bir dansçı arıyoruz.
10:17Tam bir dansçı arıyoruz.
10:19Her şeyiyle bir sanatçı.
10:21İyi şanslar.
13:50Hadi jürimize dönelim ve performansın hakkındaki düşüncelerini soralım.
13:54Sayın jüri lütfen buyurun.
13:55Ah, Asimi, sana ne desem az, bunu gerçekten hissettim.
14:03Gerçekten Verindavan'dayım.
14:07Hep şunu düşünürdüm.
14:10Bin yıl önce, Verindavan'ın sütçü kızları, yani Gopi'leri, burada dans etmiştir.
14:19Bugün dansına bakarken de hissettim.
14:21Hatta o danstan bazı örnekler de görmüş oldum.
14:26Nasıl da dans etti ama tek kelimeyle mükemmeldi.
14:32Birinci oldu, tebrikler.
14:37Sonuna kadar hak ettim bunu.
14:40Tebrikler.
14:42Teşekkür ederim hanımefendi, çok teşekkür ederim.
14:46Tamam bu Bayan Urmila'nın yorumuydu.
14:49Şimdi Bay Terence'a soracağız.
14:51Bay Terence?
14:52Bu performansı gerçekten beğendim.
14:54Tek kelimeyle harikaydı.
14:57Harika, çok iyi.
15:01Çok teşekkür ederim.
15:07Aferin, mükemmel.
15:09Teşekkür ederim.
15:10Bu harika, bir sürü övgü aldım.
15:12Ve şimdi özel konumuz, Bay Şahruk.
15:15Lütfen bize söyleyin, Simi'nin performansı nasıldı?
15:19Performansına bakınca söyleyebilirim ki, bu performans için gerçekten çok çalışmış.
15:26Ve her ifadesinde, her hareketinde, tamamen dürüstlük ve sadelik gördüm.
15:37Kesinlikle harikasın.
15:38Tanrı seni korusun, böyle devam et.
15:40Teşekkür ederim.
15:42Buyurun.
15:42Ve şu anda, bu performans için, bir alkış daha.
16:12Camla, lütfen buraya gel.
16:15Affedersiniz.
16:18Evet abla, söyle.
16:20Aslında Camla, Simar ilk defa sarı giyiyor.
16:24Yani beceremiyor.
16:26Mina ona yardım ediyor.
16:28Çok iyi.
16:30Sabahtan beri hazırlanıyor, deyip duruyorsun.
16:33Siz ne yapıyorsunuz?
16:39Şey, Bay Camnalal.
16:42Bir sorun mu var acaba?
16:43Hayır, hayır.
16:45Bay Rajendra.
16:47Ciddi bir şey yok.
16:48Aslında Simar ilk defa sarı giyiyormuş.
16:52Eee, yani, pek beceremiyormuş.
16:56Mina ona yardım etmeye gitti.
16:58Anlıyorum, her kızın başına gelir.
17:01Annem beni ilk kez görmeye geldiğinde,
17:04Aynı şey bana da olmuştu.
17:06Gerçekten mi?
17:07Çok hoş.
17:08Simar'a haber verin lütfen.
17:10Sadece onunla tanışmak ve,
17:13konuşmak için buradayız.
17:14Yani bana göre,
17:16sade bir şekilde gelse,
17:18çok daha iyi olur.
17:19Ne dersin anne?
17:22Simar,
17:22Gerçekten,
17:24Virindavan'dan bir Gopi'sin.
17:26Modern Gopi.
17:29Ama modern Gopi.
17:31Kimseden dans etmeyi öğrenmediğini söylemiştin.
17:34Evet hanımefendi.
17:35Ama dansın hiç de öyle görünmüyordu.
17:38Performansında,
17:39çalıştığını açıkça görebiliyoruz.
17:44Gerçekten ben de Bayan Urmila ile aynı fikirdeyim.
17:48Çünkü Simi,
17:49herhangi bir eğitim almadan,
17:50böyle harika bir performans sergileyebiliyor.
17:52Tanrı sana bu yeteneğe bahşetmiştir.
17:55Dans konusunda doğuştan yeteneklisin.
17:58Size en iyi dileklerimi sunacağım.
18:00Çünkü kızım,
18:01sen başardın.
18:02Çok iyiydi.
18:04Harika.
18:05Çok iyiydi.
18:06Bravo.
18:06Bravo.
18:09Bravo.
18:15Terence kesinlikle haklısın.
18:18Hobini kariyerin olarak,
18:20devam ettirmenden daha iyisini düşünemiyor.
18:22Biliyorum bile.
18:24Evet.
18:25Dürüst olmak gerekirse,
18:27gerçekten böyle bir şey hayal etmedim.
18:30Ben sadece,
18:32seçmelere geldim ve,
18:35ve,
18:36ve,
18:36ve?
18:37Bayşah Rook ile tanışmak istedim.
18:45bugün seçmelerimin gerçekten de harika geçmesinin tek sebebi bu.
18:53Çok tatlısın.
18:55Sadece bir hayal kurdum.
18:58Ve Tanrı'nın da lütfuyla bu gerçekleşti.
19:00Teşekkür ederim.
19:02Sen çok tatlı ve harikasın.
19:04Bu yarışmada güzel yerlere geleceğinden eminim.
19:08Sıkı çalışmaya devam et ve hep bu şekilde çalış.
19:11Gerçekten Tanrı seni korusun ve her şey gönlünce olsun.
19:14Teşekkür ederim efendim.
19:16Efendim,
19:17sizden bir ricam vardı.
19:22Acaba,
19:23sizinle bir,
19:24fotoğraf çektirebilir miyim?
19:27Lütfen.
19:27Tabii ki.
19:29Lütfen buraya gel.
19:30Hadi.
19:44Teşekkür ederim.
19:45Çok teşekkür ederim.
19:47Hadi fotoğraf çekilelim.
Yorumlar