00:00Sen sorar, sınır da, sınır da
00:11Ama neden Baytivari?
00:13Sonuçta iki hayatı da mahveder bu ve...
00:19Bu kararı nasıl alabilirim? Sadece bir oğlum var.
00:23Ve onların aralarında en az sekiz yaş fark vardır. Bu nasıl olur?
00:30Yani onları nasıl evlendirebilirim? Gerçekten bu hiç olacak iş değil.
00:37Tamam, eğer ikinci kızı sorarlarsa ben hazırım buna.
00:42Onlar aynı yaştalar ve ayrıca...
00:46Baytivari çocuklarını çok iyi eğitti. Hepsi kötülü çocuklar.
00:51Roli var ya, hani küçük kızları büyüyünce aynı Simar gibi olacak.
00:57Ve Simar, gelin gideceği aile ona sahip oldukları için çok şanslı olacak.
01:11Baytivari neden burada duruyorsunuz?
01:16Baytivari, sizden bir ricam olacak.
01:21Burada konuşulanlar hakkında...
01:23...Camnalal veya ailesinden birine herhangi bir şey söylemezseniz çok mutlu oluruz efendim.
01:35Tabi tabi, tabi.
01:36Şey aslında ben de size ona bundan kesinlikle bahsetmeyelim diyecektim.
01:43Tabi tabi, kesinlikle ona hiçbir şey söylemeyeceğiz.
01:45Evet, evet. Aslında sebebi şu.
01:47Camnalal çok sinirli biridir.
01:49Ve hani Rohan var ya benim oğlan...
01:52...biraz yaramaz bir çocuktur.
01:55O yüzden Camnalal her zaman bana kızar.
01:58Rohan'ı hiç kısıtlamam.
02:00Zaten çocuklar bütün gün okula gidiyorlar ve...
02:02...beş altı saat boyunca kurallara uymak zorunda kalıyorlar.
02:06Evet.
02:06Bunun için de...
02:07Ne söylemek istediğinizi anladık.
02:09Çok teşekkür ederiz.
02:11Ne demek?
02:14Sipariş neden hala gelmedi?
02:16Evet, neden gelmediğine bir bakayım ben.
02:20Rajendra oğlum, onu dışarı çıkar.
02:23Ve akşam yemeği yemeden gitmesine izin verme.
02:27Hayır, teşekkür ederim.
02:29Tamam anne.
02:30Hadi gidelim Bay Tivari.
02:32Peki, tamam.
02:34Görüşürüz.
02:34Buyurun Bay Tivari.
02:35Hoşçakalın.
02:36Buyurun.
02:37Buyurun.
02:38Buyurun.
02:38Buyurun.
02:41Buyurun.
02:42Buyurun.
02:46Buyurun.
03:14Sana tekrar söylüyorum.
03:17Başka bir şey dene.
03:19Diyet Malay Pasan.
03:20Birçok kişi bunu istiyor.
03:22Evet.
03:23Çok haklısın.
03:25Biliyorsun.
03:26Paride'de bu sorunlar var.
03:28Kalorilerden bahsedip duruyor.
03:30Yani bu iyi bir fikir olurdu.
03:32Gerçekten mi?
03:34Baksana Uma.
03:36Burada bir tane bile kâsı yok.
03:38Peki, şimdi sosları nereye koyabilirim acaba?
03:42Tamam, getiriyorum.
03:44Önce babaanne bir gelsin.
03:49Evet.
03:52Evet, evet amca hoş geldin.
03:54Biz de seni bekliyorduk.
03:58Hala, ne oldu?
04:00Ne yapıyorsun?
04:02Hala sebzeleri kesme bitirmedin mi?
04:04Neredeyse bitirdim oğlum.
04:05Tamam, tamam.
04:16Annemi nasıl da hevesle bekliyorlar.
04:19Hala, ne oldu?
04:24Evet.
04:31Her an buraya gelebilirler.
04:33Bu yüzden onları bu kadar beklemeyi düşündük.
04:36Tamam.
04:37Eğer geç kalırlarsa güveci daha geç pişiririz.
04:44Peki söyler misiniz neden açıkça annemin kararını beklediğini söylemiyorsunuz?
04:53Zaten her an burada olabilirler.
04:55O zaman hepiniz öğreneceksiniz.
04:57Ailemize yeni bir üye katılacak.
04:59Yani diğer aile üyelerini de etkileyecek.
05:02Ve hepimiz Prem için endişeliyiz.
05:07Bu hayatının en büyük kararı olacak.
05:11Yani...
05:14Prem için gerçekten endişeleniyorlar mı yoksa annem onların adaylarını reddedecek diye mi korkuyorlar?
05:23Amca, her şeyi duydum.
05:26Hepimiz Prem için çok endişeliyiz.
05:29Ama sen bizi yanlış anlıyorsun.
05:31Kusur abartma kızım.
05:36Sorun değil.
05:37Herkes merak ediyor.
05:40Onlar da meraklıdır.
05:42Bence onları bir arayıp sorun.
05:45Eğer yoldalarsa ben de burada bekleyeceğim.
05:48Çok haklısın.
05:50Ben telefonu alayım.
05:58Bir dakika.
06:02Annem beni arıyor sanırım.
06:07Bana dua ettin mi anne?
06:09Tanrı seni korusun oğlum.
06:11Yolda mısınız?
06:12Bana gece geliriz demiştin.
06:18Hayır oğlum.
06:19Bu gece Vrindavan'da kalmak istiyoruz.
06:21Bu yüzden aradım seni.
06:24Vrindavan'da mı?
06:26Neden anne?
06:27Her şey yolunda mı?
06:29Evet, evet.
06:30Her şey yolunda.
06:31Sabah dua ettikten sonra çıkacağız.
06:33Ne olduğunu eve gelince etraflıca tartışırız.
06:40Tamam.
06:42Ne olmuş?
06:44Babaanne ne demiş?
06:46Vrindavan'da ne olmuş?
06:48Vrindavan'da hiçbir şey olmamış.
06:50Annem sabah duası için bu gece Vrindavan'da kalacaklarını söyledi.
06:54Ertesi sabah gelecekler.
06:57Sonra da kararı söyleyecekler.
07:00Dua için mi?
07:02Ama onlar Simar'ı görmeye gittiler.
07:06Öyleyse neden duayı bekliyor?
07:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:36Hadi, hadi anne gidelim.
08:39İnanılmaz geçti.
08:41Dün Vrindavan'da sadece yemek, tezgahlarıyla kıyafet mağazaları var sanmıştım.
08:48Haklısın anne.
08:50Hep beraber huzur içinde mabetleri gezmiş olduk.
08:54Ayrıca Simar gibi güzel bir kızla da tanıştık.
08:57Çok sevimli bir kız değil mi anne?
09:00Hadi, arabaya gidelim.
09:02Delhiye zamanında gitmek istiyorsak hemen yola çıkmalıyız, hadi.
09:06Hadi gelin.
09:07Tamam.
09:10Arabaya binin.
09:11Nandu gidelim.
09:17Duyduk duymadık demeyin, duyduk duymadık demeyin.
09:20Vrindavan kızı, Bollywood'un kralının kalbini çaldı.
09:25Flash haber.
09:26Duyduk duymadık demeyin.
09:27Bir dakika Nandu.
09:29Hayır Rajendra.
09:30Sana defalarca söyledim.
09:31Yolculuğun başında kimseyi bu şekilde durdurma.
09:33Neciğim, bir dakikada döneceğim, tamam mı?
09:40Kardeşim, bana bir gazete ver.
09:51Beyefendi, bozuk param yok.
09:52Lütfen birilerinden bul.
09:54Bak, bozuk param var mı kardeş?
09:55Bozukluğun var mı?
09:56Bana ver.
09:57Rajendra oğlum.
09:59Gazete Alman neden bu kadar sürdü?
10:02Çabuk gel.
10:03Anneciğim, işim bitti.
10:05Hemen geliyorum.
10:10Teşekkür ederim.
10:11Sağ ol.
10:22Efendim, gazeteniz.
10:24Efendim, gazetenizi düşürdünüz.
10:25Efendim, gazeteyi düşürdünüz.
10:27Efendim, efendim, gazeteyi düşürdünüz.
10:32İçmek istemiyorum.
10:34Beni dinle.
10:35Dur.
10:35İçmeyeceğim dedim.
10:36Bak, süt kemikleri güçlendirir oğlum.
10:39İçmek istemiyorum.
10:41Otağım, otağım.
10:42Bak, baban şimdi sabah yürüyüşünden dönecek oğlum.
10:46İçeri girer girmez kahvaltıyla birlikte gazeteye ihtiyacı olacak.
10:49Hadi iç.
10:50Gazete.
10:58Hadi iç şu sütü.
11:00Gazete geldi bile.
11:02Hadi iç şu sütü.
11:15Gazete geldi bile.
11:32Aman tanrım.
11:35Aman tanrım.
11:38Yine mi bir sorun çıktı?
11:40Abla.
11:42Lütfen buraya gel ve ne olduğuna bak.
11:45Tanrım sen bizi koru.
11:49Tanrım sen bizi koru.
11:52Mina ne oldu söyler misin bu arada?
12:15Tanrım yine hikaye düğün mü oldu?
12:18Şimdi ne olacak?
12:20Ya babam görürse?
12:22Artık yolun sonuna geldik.
12:24Çıkışı yok.
12:25Şimdi ablamı kim kurtaracak?
12:28Abla şimdi ne yapacağız?
12:31Bir yalanı gizlemek için bir sürü yalan söyledik.
12:41Gidip ablamı anlatayım.
12:43Hayır olmaz.
12:44Ablam zaten gergin öğrenince daha da gelinecek.
12:47Ne oldu?
12:54Gidip ablamı kim kurtaracak?
12:59Neden?
13:02Neden?
13:03Neden?
13:05Neden?
13:05Neden daha fazla gerilecekmişim?
13:07Şimdi ne oldu?
13:10Rolly...
13:14Rolly...
13:16Rolly...
13:17Göster bana...
13:33Bu benim.
13:35Bu arada iyi görünüyorsun.
13:37Ama bu gazeteye nasıl basılır?
13:42Aman tanrım.
13:44Şimdi babam her şeyi öğrenecek.
13:47Abla artık kimse bir şey yapamaz.
13:51Mina eğer ağlamayı kesersen ancak o zaman bir şeyler düşünebileceğiz.
13:57Önce bu gazeteyi saklamamız gerekiyor.
14:00Nereye saklamalıyız?
14:02Buraya mı?
14:03Evet evet oraya saklayalım.
14:05Onun altına.
14:06Bekle.
14:10Bu kadar gizleme ve yalan söyleme yeter.
14:15Bunu yaparak babamın duygularını incittiğimi biliyorum.
14:20Ama artık değil.
14:22Şimdi sadece tek bir yol var.
14:27Ben babama gideceğim ve ona gerçeği söyleyeceğim.
14:34Ama bir şey söylemeden önce lütfen iyi düşün.
14:37Bak Camla'dan özür dileyeceksin.
14:40Ve Camla seni gerçekten çok seviyor.
14:44Seni affedecek.
14:45Peki ya biz ne olacağız?
14:47Bunu düşündün mü?
14:49Ona söylersen eğer.
14:50O zaman Camla bir daha bize asla inanmayacak.
14:53Şimdiye kadar sadece televizyonu kilitliyordu.
14:57Yarından itibaren hepimizi eve kilitleyecek göreceksiniz.
15:01Gotham'ı düşün.
15:03Bu zavallı çocuk da bizimleydi Sima.
15:06Hayır hala yok.
15:07Değildim.
15:08Bu rolü kafamı karıştırdı ve beni de işin içine kattı.
15:14Babama söyleyeceğim.
15:16Totan sen hainsin.
15:18Başımız belaya girince katacak mısın?
15:20Bak hala bana yine Totan dedi.
15:22Kesinlikle babama söyleyeceğim.
15:25Bu rolü ağzına gelen her şeyi söylüyor Gotham.
15:28Biliyor musun Gotham?
15:29Şimdi hepimiz dayanışma içinde olmalıyız.
15:32Ve bu arada abur cubur yemeyeli ne kadar zaman oldu?
15:38Ve dondurma da yemedik.
15:41Bunlardan yemek istersin herhalde.
15:43Değil mi?
15:44Tamam hala senin iyiliğin için evet diyorum.
15:47Roli'ye benimle uğraşmamasını söyle.
15:49Tamam.
15:49Hey rolü onunla uğraşma tamam mı?
15:53Tamam hala.
15:55Bir daha Gotham'la uğraşmayacağım.
15:59Simar kızım.
16:01Camla bize gerçekten çok kızacak.
16:04Ve beni düşünüyor musun?
16:06Beni anında buradan gönderecek.
16:08Rezervasyon yaptırmayı bile beklemez.
16:11Şimdi bu yaşta bu kadar çok bagajla
16:14üçüncü mevki bir kompartımanda nasıl seyahat edeceğim söyler misin bana?
16:19Bütün bunlar benim hatam.
16:22Her şey benim yüzümden oldu.
16:33Babaanne.
16:36Baba, yani babam burada.
16:51Daha fazla video izlemek için kanalımıza abone olmayı unutmayın.
Yorumlar