- 16 hours ago
Hot drama 2026
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I'll try it again, isn't it?
00:01Okay, I'm fine.
00:03What did I do now?
00:05I forgot about the regret of my book.
00:09I'll tell you the first regret of the regret,
00:12which I know.
00:13That must be a journey.
00:17If you haven't managed to write another book.
00:21No.
00:23Who is that?
00:25They say that they know the men of the war.
00:28But they're such a mystery.
00:36I didn't know the mystery of myself.
00:40These people always find answers for their bad work.
00:45I've been doing it years ago.
01:04How do you sleep?
01:07How do you sleep?
01:07How do you sleep?
01:09But it's not to be able to get a bottle.
01:14I thought I'd take a bottle of water for a while.
01:19I'll take one more.
01:20I'm not tired, I'm tired.
01:25Okay, I'll take it.
01:27I'll take it after a while.
01:29I'll kill the engine.
01:34I'm not sure what happened.
01:37I don't know what happened.
01:38It didn't happen to me.
01:41My house has survived two wars, and now she's almost lost because of one of the pain.
01:46I'm going to say that I'm not going to die.
01:49Well, I'm going to die. I'm going to die more than three times.
02:00What do you think about?
02:03About you.
02:04I don't think about the wife.
02:08I don't think about the wife.
02:09I don't think about the wife.
02:13I'm going to die.
02:16I'm going to die there.
02:17I'm going to die for the job.
02:23I can't wait to die with us.
02:27How are you going to die?
02:33I'm going to die.
02:34I'm going to die.
02:36I'm going to die.
02:37Okay, I'm going to die.
02:38I'm going to die for the future.
02:41What's that?
02:45No, I remember him.
02:50Who?
02:52Do you like the drinker from the family that has been loved by him?
02:58Yes, I like him.
02:59Yes.
03:01We don't want to look for him. We don't want to talk about him.
03:07What would you like to say?
03:10What would you like to say?
03:13Of course, what would you like to say?
03:15What would you like to say?
03:18I don't know what I'm asking.
03:21I think it would be necessary to go with us.
03:24We have to start a new side, start a life from the beginning,
03:28and not here.
03:31I'm afraid to think about what the whole story would be.
03:33I don't know what to say.
03:36No, I don't know.
03:59I don't know what to say.
04:28What do you mean?
04:34Aj, hvala ti za ovu.
04:49Žao mi je da već ideš.
04:52Druže moje.
04:53Staj tu je, Moraz.
04:55Moje vrate su ti uvijek otvorena, to znaš.
04:58Znam, prijatelju, i hvala ti.
05:00Nadam se da ću te uskoro vidjeti i tebe, i Martu, i Andjelka.
05:07Neopisivo mi je drago što ste se pomirili.
05:10Uff, i meni.
05:12Znaš kako život te nekad pomiluje kad se najmanje nadaš.
05:17Ajde.
05:18I ne brini.
05:20Pronaću ja gada koji ti je ubio sina.
05:23Imaš moju riječ.
05:26Čuvajte se, druže kukovniče.
05:31Imaš moju.
05:44Znaš i ško regnije.
05:45A dj, sti krenija ?
05:47Šta te brigi?
05:49Pa kao to razgovaraš ?
05:51IDEM VAN KA E TO DIDE.
05:53Do you think you're still under my grave?
05:56You're still under my grave.
05:59You're doing it every day.
06:00I'm telling you that I live under your grave.
06:03How long do you think you're hurt?
06:06And I know God's blood,
06:08because I told you a couple of things.
06:11Do you really think you're hurt?
06:13Because I'm on my own.
06:15What's the other way?
06:31Maybe she was just a gay woman?
06:34What's the other way?
06:35I'm telling you,
06:36I'm telling you,
06:38I'm telling you,
06:39I'm telling you,
06:40I'm telling you,
06:41I'm telling you,
06:43I'm telling you,
06:48I'm telling you something here.
06:51I'm telling you,
06:52you're not going to do it from me.
06:54You're a secret agent.
06:56You're not going to do it.
06:58I'm telling you,
06:59I'm so proud of the needs of my home.
07:03You've got all the time.
07:06People don't know each other.
07:08You're a secret agent?
07:09What are you doing?
07:10If you need something to tell me...
07:12Let's try and take a nap.
07:16You've got a new person.
07:19You have to ask me
07:19The mother is going to die, because she is so stupid, so she is going to die, God knows that
07:25she is going to die.
07:26Okay, but she is going to be right now with the brak.
07:29What do you think, my friend?
07:32What time is it?
07:34I think, Christo, I can't understand it.
07:39Do you think that he is healthy with him?
07:42What is he saying?
07:44I don't know anything. I'm just thinking about it.
07:47But I know that for Ljuba and Svađu is needed.
07:51I'm sure she didn't go because of her.
07:53You know Ljuba. I'm sure you know Ljuba.
07:57Why are you talking about it?
07:59Ljuba, I'm just talking about it.
08:01Can you talk about it?
08:03I don't care about it.
08:04I don't care about it.
08:06She's waiting for it.
08:08Let's go.
08:09I'm going to talk to you later.
08:10Oh, all.
08:11I'm sorry.
08:13I'm so sorry.
08:16I'm sorry, my name is my love.
08:25No, that's what I'm saying.
08:28Oh, that's what I'm saying.
08:30I'm sorry.
08:32I'm sorry I'm sorry.
08:34But I'm sorry.
08:36I'm sorry.
08:37I don't care.
08:40Here we go.
08:43What's that, my brother?
08:46Eh?
08:47I don't want to hear it.
08:50What?
08:52It's all about the election.
08:53To get a new candidate.
08:57I've also learned something.
08:58They say that he's capable
09:01and caring.
09:03Yes.
09:04And some kind of kind of cute.
09:06It's like a dog.
09:10Why is that?
09:12Maybe she's a little girl.
09:14I knew I will be able to see myself again.
09:18I knew that I would go again.
09:18And then I am too.
09:21What's that?
09:22You're a candidate?
09:24All right.
09:27You're a little girl.
09:29You're a little girl.
09:29Why are you thinking of me?
09:32I don't think I know.
09:36It's possible.
09:38What is possible?
09:39To get rid of it.
09:43Please, don't talk to me.
09:46I don't think I won this year only because I don't have a good one.
09:52That's what I'm saying.
09:55Let's go.
09:56I don't think that you're a political candidate.
09:58I don't think that you're a political candidate.
10:01I don't think that you're a political candidate.
10:04I don't think that you're a political candidate.
10:08Good morning, Anka.
10:13Good morning, Kame.
10:15I'm going to buy something for you, but there's no love.
10:17Again, I don't have a clue.
10:28My heart is so beautiful.
10:34Let's go.
10:38Yes, yes, yes.
10:45I don't know.
10:46I'm sorry.
10:47I'm sorry.
10:51I'm sorry, I'm sorry.
10:52How do you feel?
10:53You can see me in your eyes.
10:57I'm sorry.
10:57God can see me with her.
11:00What do you feel?
11:02I don't care about it, I don't care about it.
11:08No.
11:12I'm sorry, I'm going to bring you to the end of the day,
11:14and you're going to go to Bugov.
11:17There's a number of police, a name, and a number of people,
11:20and if you want to call me on the secret.
11:24Okay, thank you.
11:26I know you're going to go for a while,
11:28but it's not something dangerous.
11:30It's not, Neskirajsi.
11:32Just ask me to tell me that it's not a long time.
11:36Thank you, Stipan. I don't know why without you, Ivanka.
11:39Oh, my God, we're here for you.
11:43It's possible to keep you in the car.
11:46Don't ask me, the whole house is dead.
11:49I'm going to go on to you.
11:53We'll talk about the rest of us.
11:55This time I'm going to go home.
11:58We'll talk to Marko and Milan again.
12:00That's why I'm not.
12:03I don't know anything now.
12:05I'm going to leave.
12:06I'm going to go home tomorrow.
12:07I'm going to go home, the evening.
12:08It's going to be late in the evening.
12:10I'm going to go home tomorrow.
12:10You have to go to Darko and Stengu and the Cici.
12:14Cici.
12:16I'm going to be here, we need to guess!
12:18Do you want to go on the other side?
12:19In every voice, bro.
12:21That's what we're going to do.
12:23Let's go.
12:24You'll have to go to the autobus.
12:27Do you want?
12:29In Bugojna.
12:30In the way.
12:31In the way.
12:32In the way?
12:32No, I'm going to show you the time.
12:34In the way.
12:36Let's go.
12:37Do you have any news related to this?
12:43I have had to go.
12:43Pa neka uz gadica vidla kako ide iz mista s kuferom, nemojme žalite.
12:50Ne želim tebe.
12:52Nek njega.
12:55Nije usvistam kako žena ostaje.
13:29I don't know.
13:42I don't know if you don't know if you don't have anything to do with us.
13:46A woman can forgive his wife.
13:49And when this happens, this happens.
13:52And when you want him to throw him away from us.
13:55I'm telling you what I'm talking about.
13:59Tell me.
14:07Did you hear her?
14:08I heard her.
14:10She's right.
14:11What's wrong?
14:12What's wrong?
14:41What's wrong?
15:00What's wrong?
15:04What's wrong?
15:10What's wrong?
15:13What's wrong?
15:15What's wrong?
15:20What's wrong?
15:39What's wrong?
15:50What's wrong?
15:53What's wrong?
15:54What's wrong?
15:56What's wrong?
16:04What's wrong?
16:23What's wrong?
16:24What's wrong?
16:26What's wrong?
16:27What's wrong?
16:40What's wrong?
16:42What's wrong?
16:55What's wrong?
17:04What's wrong?
17:08He's wrong.
17:12What's wrong, Milana.
17:15What's wrong if we got out?
17:18What, Klee?ислore
17:19just 30 seconds to 34 seconds to 35 seconds.
17:44Doberdan.
17:46Doberdan.
17:48Who are you?
17:49I don't know where I was.
17:51I was looking for a road to Bugojna.
17:53I heard that there are some singers and fun singers,
17:56but I don't know where they are.
17:57You can fly right now. They are going to the river.
18:02I don't know what to do.
18:17They are still going to the gas station.
18:20When did the night go to the river?
18:23My son has a picture for me to forget everything.
18:26You're going to the river.
18:28You're going to the river.
18:29He told me that we won't go to the river.
18:31Give me your word.
18:33You really believe my son?
18:35After everything I did.
18:37I told you that I don't want to do anything with my family.
18:41My brother is worse than the same.
18:43They are going to the river.
18:44What did you do after that?
18:47I told you not to go to the river.
18:52I told you not to go to the river.
18:55I have to tell you.
18:57Everything I told you, Mark was lying to you.
19:01I know that I didn't sleep with you.
19:03I didn't sleep with you.
19:05I was really tired of the river.
19:08I was really tired of it.
19:10When did you get to the river?
19:12I was really tired of it.
19:14You see, you left the river.
19:16You were too tired of it.
19:17You killed me.
19:19You were too tired of it.
19:22I was tired of it.
19:22I was like this man.
19:24I just told you.
19:25I told you.
19:27You're not too tired of it.
19:33What did you tell me about it?
19:36You said you had to tell me?
19:37You were too tired of it.
19:38You were too tired of it.
19:40I did not tell you.
19:42No, no, no.
19:43It's important to say that everyone can't do it.
19:46You must be able to do it.
19:53Nikola, what are you doing here?
19:59What's this? What's this?
20:02Ah.
20:17Good morning.
20:18Good morning.
20:20Excuse me, do we know each other?
20:27We've already had a bit earlier.
20:32I don't know if you would change me with someone.
20:38I know who you are, Guido!
20:50Bye.
21:10We have a company.
21:12And that how?
21:14Is it Jasmina?
21:15It depends on who asks.
21:17But for you can be whatever you want.
21:20I am Kater, a Zorina sestra.
21:25Zora! I think I'm Zora.
21:27Is Vrila?
21:28Is it great?
21:30How is Zora?
21:31It was a lot better than you didn't.
21:36What did you say?
21:38Did you say something?
21:38Did you say something?
21:39Did you say something?
21:43Did you say something?
21:44Did you say something?
21:46Did you say something?
21:49I'm not like that.
21:51Please, I'm lying.
21:52I'm lying.
21:53I don't know what you think you're talking about.
21:56I don't agree with you.
21:58I agree with you.
22:00I agree with you that I'm doing something.
22:02Tell me, I've never been your sister.
22:14I'm lying.
22:15You are the usual thief who was sold to me, friend.
22:18You hurt us in the woods.
22:20You killed me, opponent.
22:21Let's go, the pistol.
22:23Are you replaced me with a gun.
22:24Let's go, let me go.
22:26You say it.
22:28It's unkuppable.
22:29I'll give you one.
22:30Tell me, I'm replaced me with a gun.
22:33Are you replaced me with a gun.
22:34This is for Fran.
22:57What do you have to think of?
23:04Why?
23:12How do you think of me?
23:13I'm not afraid of you.
23:15I'm not afraid of you.
23:20I'm going to tell you the truth.
23:28I've just loved you.
23:30I'm not afraid of you.
23:38I'm not afraid of you.
23:48I'm not afraid of you.
24:01I'm not afraid of you.
24:04I'm not afraid of you.
24:07I'm not afraid of you.
24:13I'm not afraid of you.
24:14I'm not afraid of you.
24:18I'm not afraid of you.
24:20I'm not afraid of you.
24:24I'm not afraid of you.
24:28I'm not afraid of you.
24:30I'm not afraid of you.
24:32I'm not afraid of you.
24:32I'm not afraid of you.
24:33I'm afraid of you.
24:37I'm not afraid of you.
24:38I'm not afraid of you.
24:39I don't know about you.
24:40I will show you the hotel Central for Friday night.
24:42I don't know... I don't know what to say before.
24:48But...
24:49I don't know what to say.
24:54What is it?
25:07Sinoć je...
25:08Šta je sinoć je?
25:11Cita, moj brat vam je sinoć pokušava zapalat kuću.
25:14Mojke ti sveci, gospod Maripo Mosto.
25:16Sva sreća pa su ka vante i milac priješ.
25:19Dobra, zašto je to napravio?
25:20Radi osvete.
25:22Petarina ga je ponizila pred silom kavanom i...
25:26Ej!
25:27Pa zato što je govoriao da je bija s menom.
25:32Moj brat nije pri sebi.
25:33Da nije pri sebi bolesna je kugla u pijandura.
25:36Bolesna, taj čovk je gori od najgoreg djava.
25:42Zato je bolje da idete odavle šta prije.
25:46Šta ti?
25:47Ja ostajem.
25:50Šta pričaš ti Zore pa ti stilaš ta prije otići zrla?
25:54Je, pridomislila sam se.
25:57Odkud to?
25:58Jel sem ti iz prije govorila neprestano da želiš poći, už ne...
26:01Ne želim više, Cvita.
26:05Aj, molim te, nas ostani.
26:06Da sam.
26:07Moje.
26:20Čovjek mi je rekao da je bio u mjestu gdje je ta babica nekad živio.
26:26Živila? Šta to znači da je umrla?
26:28Ili je odselila.
26:31Raspitivao se nikom, ne znam nigdje ni što je.
26:34Ali rekao mi je da će početi objelaziti okolno mjesto.
26:39Mada...
26:39Kaže da nije baš optimističan.
26:43Ne čudi me.
26:45Prošla je puno vrimena, a i rat je bija.
26:49Ljudi su se raselili po cijenom svijetu.
26:53Rajka, bit će još mnogo takvih slijepih ulice, ali mi moramo biti ugorni.
26:59Moramo tražljati.
27:02A koji nam je plan?
27:05Reko se mu da preglede registre posvojene djece iz to vremena.
27:13Ne vjerujem ja da će to u nešto naći.
27:16A koje vodi je evidenciju?
27:18Puno toga nije ni bilo po zakonu.
27:20Ako ga je neko u svoja, sigurno to nije zapisao.
27:24Možda je završio u nekom sirotištu oblišti.
27:28Ako mi je Ante da ga je dao dobru familiju?
27:33Ante ti je reka.
27:35Rajka.
27:37Misliš da moš vjerovati Ante?
27:40Znam.
27:42Znam da mu ne mogu vjerovati.
27:45Nažalost.
27:49Znam da moš vjerovati.
27:50Što voli je da je, mi ćemo biti ustrojeni.
27:53I naćemo ga kad tada.
27:56Vjerujem?
28:02Sikla i kaul su najbolji za ova doba.
28:04A ovdje će ići karota, glavaš i tikve.
28:11Ne se to čini da ima toga za obraditi.
28:16Malo dosta.
28:17Za ovo što sam ti rekao bit će dosta nastrojica.
28:20Naravno uzate i čačite.
28:23Ja sad ne znam koliko ću vremena imat uz nastavu.
28:28Što se čače tiče, on ima volja, ali ima i godinu.
28:33Pa možete na mene računati.
28:35Ajde lipo.
28:36Biće to super.
28:37Svi ćemo poteknuti, napraviti posao.
28:39Ne sakiraj se ti.
28:42Onda dobro. Onda smo se da govorili.
28:45Jesmo jako vevoj.
28:55Krenit će morat čim prije.
28:57Čim se da govorim s momcima, javim se.
29:00Bara, vidi. Hvala ti.
29:04Pomalo.
29:10Ja još uvijek ne mogu virovat da imamo zemlju.
29:14A daj mi samo još jednom pokaži gdje je sad Antina, gdje je Katina zemlja?
29:19Evo tu. I sa jedna i sa druge naše strane.
29:23Znači graniće.
29:25Da.
29:27Pa ništa, jedva čekam da krenemo raditi.
29:31Doruta, znaš, nije ti je on baš lak posao.
29:36A zašto misliš da ja ne mogu?
29:37Ne, ne.
29:40Nisam to mislio, nego...
29:43Mislim da bi nam bila potrebnija oko papirologije.
29:46A ne da ne govorim o kuvanju.
29:47Pa dobro, mogu ja raditi to sve i jedno i drugo i treće.
29:52Dobro.
29:53Hajde, vidim da...
29:55Da te neću uspjet odgovoriti.
29:59Onda te, draga moja, čekam otika.
30:12A šta se promijenilo, Zore?
30:15Stalno stupila da oš odavlje, da želiš što dalje, da želiš vid svita.
30:19I sad odjednom kad se to nudi, ti neš, ne razumijem?
30:25Pridomislila se.
30:27Zašto, Zore bogati?
30:28Sad kad ćeš dobiti dite, kad ga misliš podić bez oca.
30:32Sad, o, još s Marko, ja ne razumijem.
30:35S Marko, ili še neću imati problema.
30:37Ante mi je da svoju rič.
30:40Ali u ženevi moraš krenuti iz početka.
30:42Niko ne zna ko si, šta si.
30:44Ko da ne znaš kakvi su ljudi ode u vrlo.
30:47Svi te pogrišila sam.
30:49Zasvim moram nositi s tim.
30:50A, jeli.
30:51Cili život misli živit ka mučenica, ili?
30:54Neću nikome bit na grbači, pa ni tebi.
30:57Mislim, kakve su to sad gluposte, Zore?
31:00Sestre smo.
31:01Uvijek smo sve rišavale zajedno.
31:02Moramo i od sada.
31:06Štaš s Katom?
31:09Kada, ne znaš da je vezana za ovu kuću i za ovo misto?
31:12Zore, ja bi bila najsretnija da moramo sve tri samo nestati, odavde i nikad se više ne vratiti.
31:20Ali znaš sama kaka je ona.
31:22Kamo drvo prit kuću.
31:23Ona i pustila žile i ne vrda.
31:26Rodila se, ode, živi ode i umrići ode.
31:29Pa i ja ću s njima.
31:34Jesi joj rekla da idete?
31:37Nije, nisam još ništa govorila.
31:43Zore, aj samo razmisli.
31:46Novi početak u Ženevi.
31:48Dite, ja ću ti pomoći s njim.
31:53Aj, molim.
31:57Sve će biti dobro.
32:05Šta, šta su to pila tako?
32:07Šta?
32:10Ti goriš, cvijete.
32:12Pugaj, makni sve od mene, još ću taj zaraziti.
32:16Znam.
32:18Ovarno mi je.
32:37Ovarno mi je.
32:49Čekaj.
32:51Nikola, stane.
32:52Si čovjek i rzvir, a?
32:55Dete Čačar ni zaustavija za paljavim kuću.
32:57Pusti me.
32:58Pijandiru ljupa, tebi ozbiljno nešto fali u glavu tvoje.
33:02Ne valja kataru unje.
33:03Zbog gdje si to napravila?
33:05Ponizla me i to pred svima.
33:07Jado, ja ne misli da si sritan što te ni umla kazeca, ti još ideš je palit kuću.
33:11Čuši, gadiš, više.
33:14U kamika te vidina.
33:18Češekam su tsel tu da avti.
34:04Ranko.
34:11Toma?
34:15Smijemo uči.
34:33I, šta kažete, ha?
34:36Kaká faca, ha?
34:38Šta je to? Ko je to?
34:40Šta?
34:40Šta?
34:41Mada daje, čekaj malo.
34:43Isto me liči na nekoga.
34:45Aj pokaž.
34:46A, vidi ovaj.
34:48A mladi brico, ajme šta si sladak i lip.
34:52Hvala ti, šta?
34:53Kako brisa, bogat, jas to ti?
34:55Rezi ti meni, Duduke, šta bi ja išao okolo s tuđom sliku?
34:58A, i to još od lipog muškarca.
35:01Si stvarno nis normalan.
35:02Dobro je, a kada si to slika?
35:04Pa ima.
35:05Deve, deset godina.
35:07Aj, rođjače.
35:09Pa vidi sad da te godine nisu mazile, a?
35:13Šta menješ glupost?
35:15A, šta je?
35:17Aj, reds da nisam isto.
35:18A, a?
35:19Aj.
35:20Aj, je dobro.
35:21Kada se jutro slika?
35:22Aj, Jerko, odmijeno te pitan.
35:25Šta vidiš na toj slici?
35:26Aj, reds da ne vidiš jednog odgovornog, pouzdanog, sposobnog i poštenog muškarca.
35:34Aj, čekaj, šta nisi reka da sti na slici?
35:39Aj, Jerko, ne zajebaj kada te pitan.
35:41Ajde, šta si se tu, šta se tresaš?
35:43Nego, daj, pusti to sad.
35:44Nego, rec ti mene, šta će tebi ta slika?
35:46A bit će?
35:47Na izbornom plakatu.
35:50Čekaj, čekaj.
35:51Koji izbor?
35:52Kakvi izbor, šta koji izbor?
35:53Izbor je za največe galinčenu.
35:55Ajde, da šta.
35:56Izbor je za načelnika Vrila.
35:58Oooo, vidi ga, vidi ga.
36:02Dosta je tiranije zdraha Šušnjare i poltrona Ante Bukasa.
36:07Glas za me je glas za radnike i potlačene.
36:12Šta smije?
36:13Ali to vridi i za žene.
36:15Naravno, ja sam uvijek bija veliki prijatelj žena.
36:18Jesi, jesi šta je, je.
36:19I nek se zna, zapamtite.
36:23S menom će naše Vrilo konačno imat načelnika kako zasluže.
36:29E?
36:30O Bože, na šta smo spali, oj moj ocaj si.
36:34Šta nam to triba, a?
36:35Samo sti isprdaj, rođo moj, samo sti isprdaj.
36:38Ajde, dobro.
36:38I aj, molim te, opet ne izađi na glasanje pa onda po cijele dane gunđaj
36:43i dosađuj kako ne valja ovo, ne valja ono, ne valja ovo.
36:46Samo ti, da.
36:47Pa čekaj, znači, moramo birati između tebe i Šušnjara, jel?
36:51Uuu.
36:54A Ivce, pa šta se ti ne bi kandira?
36:56Noga.
36:56A, nisam ti ja za politiku.
36:58Dajem vam tako debelu kožu.
37:00Nego brica.
37:01A reci.
37:01Daj moj glas, moš računat.
37:03Hvala ti, Ivce, na ukazanom povjerenju.
37:05Ti suvijek bija i ostati čovjek na mjestu.
37:09I, ajde, čujem.
37:11Ko će još dat glas za me?
37:12A?
37:20Ruljač, šta ti rečem?
37:23Prije bi zapalio i glasački listić.
37:25I sebe bi zapale, nega bi glasava za tebe, dobro?
37:29Pa koma, ej.
37:30Uro.
37:33Vidjet ćemo.
37:34Aha.
37:37A slika?
37:44A šta si ti ne bi kandidira?
37:47Ma, nisam ti ja za politiku.
37:49Ne imam ti ja živaca za to.
37:50Inako ću imati pune ruke posla oko zadruge i svoje zemlje.
37:57Nego, danas ću razgovarat s Jerkom Okonom.
38:03Šta sam sad krivo reka?
38:06Ma, nije ništa nego prvi put sam sritno od kad je Oša.
38:10Neću da se vrati i da nam sve pokvari.
38:14Tamo on ima još tražiti.
38:17Ja je dužan i bogu i narodu.
38:18Ti sve to vratile bez njega.
38:20A morat ćemo ga naći da potpiše je rastao.
38:23A onda se nas dvoje više nećemo raskrivat.
38:27Ivce,
38:28kavana i dalje glasi na njega.
38:31Ako ga tražim službeni razod,
38:34moga bi nam samo pravit probleme.
38:36Onda ćemo otvoriti novu kavanu.
38:38Još lipšu, još veću.
38:41Meni ova je taman.
38:42Ja samo ovu oču.
38:44Kame, daj još jednu molinu.
38:46Evo, stiže.
38:49I samo nek se zna.
38:52Ko da glas za me,
38:54dobit će deset posto popusta na šišanje i brijanje.
38:57Ajde, rođe, šta je?
38:58Ajde, pusi ti te glake i kosi rođe.
39:00Nego, daj ti rade, plati rundo.
39:04Moram ići.
39:05S.
39:05O!
39:06E, to je to.
39:08Tako sam si i mislija.
39:10Veća škrtačina se nije rodila.
39:12Evo, režemo vodi.
39:17Kako si?
39:19Toma,
39:21nisi ozljeđen nešto?
39:23Ne, nisam.
39:25Dobro sam.
39:31Češ mi konačno ispričat što se dogodilo.
39:40Iskreno, ne znam kako.
39:45Od početka.
39:46To je najbolje.
39:53Znaš,
39:54ne tam prije svatbe.
39:57Ja sam vidio sve.
40:01Ja sam vidio sebe i kato.
40:04Vidio sam nas pred oltarom, kako dajemu zavite.
40:12I onda odjednom javio se taj glas u mene.
40:18Glas.
40:22A šta je rekao glas?
40:25Da, nisam li jedan.
40:30Ti si ju zaprosio.
40:32Ona je pristala.
40:35Ja nju volim ranko, to se neće promijeniti.
40:39I znam da ti se čini da sve od ovog sad nema nikakvog smisla.
40:47A moraš...
40:49A moraš znat nešto o meni.
41:03Moršin.
41:05Počeo sam ga uzmati tijekom rata.
41:09Sremenom se stvorila je navika.
41:14Ja tomu znam kako izgledaju ovisnici.
41:19Ti se ne ponašaš kao ovisnik.
41:23A odvek ima ovisnika.
41:24Sremenikao sam se prije nekoliko godina.
41:28Učuvao sam te bočice kao pocitnik da sam jače od toga.
41:32Ili ne znam možda da će mi zatrbat.
41:37Uglavnom na dan svatbe taj glas se nije stišao.
41:41Posto je što više sve jače i jače.
41:47Ja sam mislio da će poludit.
41:50I morao sam ga otišet.
41:55Ti je li ona zna za ovo?
41:58Ne.
42:01Nisam htio da me gledat drugima očima.
42:05Pa što nisi rekao meni? Mogu sam ti ja pomoć možda.
42:10Pa nisam te htio razačarati.
42:18Gdje si ti bio sve ove dana?
42:21U šumi.
42:24U nade da će me progutat mrak.
42:32Jeste joj uzimao, Morfi?
42:34Jesam.
42:36Samo jednu veliku dozu.
42:39Bio sam uvjeren da je to to.
42:42Da je gotovo.
42:45Međutim, našli su me neke dobri ljude i odvali me k sebi.
42:49I evo sad sam opet ovdje.
42:59Ja ću shvatit, ako želiš da sad odem.
43:03Ne.
43:06Niš još ovoga?
43:09Ne.
43:10To je zadnja.
43:25Nisam ništa skrivala, samo nisam razglasila na sva zvona.
43:29Eh, sva sreća.
43:30Jel, odala si nis?
43:33Svita.
43:38Majte, Mila, svita, šta?
43:40Ne znam, Ferida.
43:42Ti bi da se ja tebi ispričam.
43:49Šta se radiš?
43:52Smetam ti.
43:55Vidim to i sam.
43:58Nažalost, upala se proširila.
44:01Šta to, šta to sa znači?
Comments